-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
EuroEUR -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Japanese YenJPY -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
EuroEUR -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Japanese YenJPY -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
All Reviews for 1-Day Tours in Japan
Overall Rating
Reviews
【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞
Enjoyed it to the fullest! 満喫‼︎
Reviewed by: すえー
The day started with a mangrove tour, followed by a leisurely ride on an ox cart to Yubu Island, and then exploring Taketomi Island by bicycle. It turned out to be a day filled with beautiful scenery and enjoyable experiences.
マングローブの遊覧から始まり、のんびり牛車で由布島へ、その後竹富島では自転車で島内散策。素敵な景色と楽しい体験ができた1日になりました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【VELTRA限定】竹富島レンタサイクルプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/09/02 |
| Activity Date: | 2023/08/10 |
福岡発日帰りバスツアー｜【糸島観光コース】伊都菜彩＋二見ヶ浦＋桜井神社＋芥屋の大門 ＜木～月／博多発着＞
It was very good. とても良かったです
Reviewed by: こはら
The driver guided us while teaching us various things. It was raining, but it was a very nice trip. We only saw Futamigaura from the car, but we also had some time to get out. Overall, I was very satisfied!
ドライバさんが色々なことを教えながら案内してくださいました
雨でしたがとてもいい旅行でした。
二見ヶ浦も車から見ることだけでしたが
実際降りられる時間もあり
全体的にとても満足度高かったです！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/09/02 |
| Activity Date: | 2023/09/01 |
縄文杉トレッキングツアー 登山口までの送迎込み 朝・昼用のお弁当オーダーや登山装備レンタルも可能 by 屋久島ツアーオペレーションズ
Jomon Sugi Trekking 縄文杉トレッキング
Reviewed by: 三世代
I received two confirmation calls beforehand, which made me feel at ease for the day of participation.
It rained a little, but it wasn't enough to put on rain gear, which made me realize how the weather is in Yakushima.
I took the shuttle bus near the airport around 4:30, stopped by a bento shop along the way, and arrived at the trailhead around 5:20.
After eating my breakfast bento, I started the hike at 5:50. The bento was prepared individually from the hotel, the bento shop, or the supermarket.
There were three groups participating, and we had a total of seven people, including the guide, for the trekking.
I have a fear of heights, and the bridge without handrails was a challenge, but I was able to cross it easily by holding onto the guide's backpack. I didn't have to retire, and I'm grateful to the guide.
The guide's explanations were easy to understand, and the conversation was enjoyable. We also got to take many wonderful photos.
When we reached Jomon Sugi, all my fatigue disappeared, and I was moved. Everyone had such wonderful smiles.
I highly recommend doing the Jomon Sugi trekking with a guide for first-timers. I think it will be many times more enjoyable and moving.
事前確認の電話が2回あり、安心して当日参加を迎えられました。
少し雨に振られましたが、レインウエアを着る程ではなく、これが屋久島の天気事情なんだなあと。
４時30位頃に空港近く送迎バスに乗り、途中お弁当屋さんに立ち寄り、5時20分頃に登山口に到着。
朝食のお弁当を食べて5時50分に登山開始。
お弁当は、ホテルのお弁当やお弁当屋さん、スーパー等て各自で準備。
3グルーブの参加で、ガイドさん含め７名でのトレッキング。
高所恐怖症で手すりなしの橋が難関でしたが、
ガイドさんのザックを掴ませてもらい、なんなく渡れました。リタイアにならず、ガイドさんには感謝です。
ガイドさんの説明もわかりやすく、お喋りも楽しく、素敵な写真も沢山撮影していただけました。
縄文杉に到達した時は、疲れも吹き飛び、感動しました。
みんなとても素敵な笑顔でした。
初縄文杉トレッキングは、ガイドさん付きがオススメです。何倍も楽しく感動できると思います。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/09/02 |
| Activity Date: | 2023/08/24 |
札幌発 富良野・美瑛 日帰りバスツアー ファーム富田＋四季彩の丘＋青い池＜6・8〜10月／昼食付／1名から催行／札幌駅発着＞by 北海道中央バス
Farm Tomita was amazing. ファーム富田がサイコーでした
Reviewed by: サンタ
It was a long bus ride, but with the audio guide, I was able to pass the time without getting bored. There seemed to be some foreign travelers as well, but the bus was surprisingly quiet (perhaps the explanations were thorough).
The weather was nice, and I was able to see many beautiful landscapes. The highlight was Farm Tomita. Although the lavender season was over and I couldn't see it, I love the scent, so I bought various items at the souvenir shop. I recommend the potpourri that can be placed in a pillow; it has a lovely fragrance that is very soothing.
I was a bit disappointed that the lunch break was only about 50 minutes, which made me conscious of the time while eating. I might not have needed to order wine.
Overall, it was a highly satisfying experience, and I would like to use this service again next time.
長時間のバス移動でしたが、音声ガイドもあり退屈せずに過ごせました。外国人の方もいらっしゃったようですが、車内はびっくりするくらい静かでした。（説明が行き届いているのかも）
天気もよく、素敵な景色を沢山みることができてよかったです。一番よかったのはファーム富田です。ラベンダーの時期は終わっていてみれませんでしたが、香りが大好きなので、お土産ショップでは色々と買わせてもらいました。おすすめは枕にしのばせるポプリで、いい香りで癒されます。
お昼の時の休憩時間が50分位しかなく、時間を気にしながらの食事だったのが少し残念でした。ワインは頼まなくてよかったかも。
でも全体的に満足度の高い内容で、次回も利用したいと思いました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【8月毎日運行】札幌駅前バスターミナル集合／8:40発 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/09/02 |
| Activity Date: | 2023/08/29 |
ANA Blue Base 見学ツアー 各回15名＜東京・大田区＞
I want to go again! また行きたい〜
Reviewed by: Rachel
From the moment we departed on the tour, the setup reminded me of an airport, filling me with excitement. Although it was an evening tour, we were able to see trainees sliding down the escape chute and participating in AED training. There were about 15 people on the tour, and they answered everyone's questions thoroughly, which led to many surprising moments. At the end, there were displays of the cockpit, passenger seats, galley, carts, apron, check-in counters, towing vehicles, and airplane tires, where we could take photos while pretending to be in those roles.
ツアーに出発のところから、空港を思わすような作りになっていて、ワクワクでいっぱいになりました。
夕方のツアーでしたが訓練生が脱出シューターから滑り出るところやAED訓練をしているところがみることができました。
15人くらいのツアーでしたが、皆さんの質問に丁寧に答えてもらえるので、そーなんだ！と驚く事が多かったです。
最後コックピット、客室のシートやギャレイ、カートやエプロン、チェックインカウンター、トーイングカー、飛行機のタイヤなど展示があり、そこでなりきって写真も撮れます。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【3月まで】一般ツアー |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/09/01 |
| Activity Date: | 2023/08/31 |
【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞
It was great! よかったよー
Reviewed by: ちゃーびー
It was a smooth and great tour from start to finish. There were no particularly awkward moments. It felt good overall.
最初から最後までスムーズで良いツアーだった。特に「おいおいっ」というところもないし。良い感じだったよ。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 竹富島水牛車プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/09/01 |
| Activity Date: | 2023/08/31 |
貸切観光タクシー 外国人ゲスト歓迎！英語堪能なドライバーと京都名所を巡る自由観光コース＜3時間～／1-9名／京都市内送迎可＞by ヤサカ観光
I am more than satisfied, five stars are not enough. ★5では足りないほど満足
Reviewed by: Oya
This time, I had the opportunity to take some guests from the United States on a sightseeing tour in Kyoto, and we used your services. The explanations at various locations, the responses to sudden questions from the guests during the trip, and your thoughtfulness were all wonderful. You provided detailed assistance with the order of the places we wanted to visit, suggestions for lunch (you informed us that the restaurant we planned to go to was closed that day and quickly offered alternatives), and guided us according to the time allocations at each location.
We had a mix of guests, some who were visiting Japan for the first time and others who had been to Kyoto several times, but everyone was quite satisfied and expressed that it was the best experience. Thank you very much to Ichiro, who guided us that day (I apologize for using a nickname out of respect for privacy). If the opportunity arises again, I will definitely request you! (Even when there are no foreign guests, I would like to ask for your assistance in Kyoto).
今回は、米国からのお客さんを京都観光にお連れすることになり、利用させて戴きました。各所でのご説明、道中で突然ゲストから出る質問への回答、お気遣い、全て素晴らしく、訪問希望先の順番相談、昼食場所の相談（予定していたお店が当日は定休だと教えてくださり、急遽代案もご提示戴きました）、各所での時間配分に合わせた案内等、細やかに対応戴きました。
日本が初めての方、京都にも何度か足を運んだことがある方、色々入り混じったゲストでしたが、いずれの方もかなり満足されており、最高だったと口々に言われておりました。 当日ガイドしてくださった、イチローさん（プライバシーあるかと存じますのでニックネームで失礼致します）この度は、御対応くださり、ありがとう御座いました！また機会があれば、必ず指名させて戴きます！（外国の方がいなくても、京都でアテンドが必要な際は、お願いしたいところであります）。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ジャンボタクシー（4～9名まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/09/01 |
| Activity Date: | 2023/08/31 |
札幌発 日帰りバスツアー 旭山動物園＋青い池＋白ひげの滝ほか 選べる北海道ご当地グルメバイキングランチ ＜4月下旬～11月末／札幌市内発着／日本語・中国語＞
I was disappointed with the tour operator's careless response. ツアー催行会社の雑な対応に残念
Reviewed by: シロクマ
I proposed enjoying our favorite scenery on a bus tour with my family, feeling excited about trying a different tour company. However, I never want to use this company again. The driver's driving was reckless and rough, showing no consideration for the passengers. They seemed Chinese... I’m relieved we arrived without an accident, but the sightseeing content was wonderful, even if the time for sightseeing was short, so I was very satisfied despite the disappointing driving.
I was astonished by the reviews being accurate. The lunch buffet was terrible, and the women's restroom was unacceptable; it always seemed to need someone in charge of cleaning! The cleaning was insufficient, toilet paper was not flushed, there was a mountain of trash, and the water was not running for foreign guests... I stopped using the restroom. It was not hygienic at all. I was glad it was only 60 minutes. I wished there had been a Japanese guide so I could express my opinions... It was so dirty that I forgot to take pictures; I should have posted them. Given the surge in tourists during the COVID-19 pandemic, I hope they improve hygiene completely.
The only thing I enjoyed was buying lavender soft serve ice cream, which was delicious.
I really wanted to eat at Asahiyama Zoo without a meal. There were others who had similar experiences as described in the reviews. I felt that I wanted to avoid tour companies with bad reviews.
家族で，大好きな景色をバスツアーで楽しむ提案し
いつもとは違うツアー会社にドキドキも..
2度と利用したくない、しない会社。担当者の
運転が 乱暴で荒く、お客様が乗ってる事を考えていない、中国人には見えるが...事故なく着いて安堵してますが観光内容は素晴らしいので、時間内での観光も短くも
大満足なので、残念な運転でした。
クチコミ通りの内容に唖然..ランチビュッフェもまずい
お手洗い女性用がありえない常にトイレ担当か必要！清掃がおいついていない、トイレットペーパーを流さない、ゴミの箱の山、水も流さない外国人の方々..お手洗いはやめました。衛生的にも良くない。
60分で良かった。日本人のガイドさんがいてほしかった。意見を伝えられるので...汚すぎで，写真を撮る事も忘れて、掲載すれば良かったですね。コロナ禍のインバウンドで、観光客が激増してる訳ですから、衛生面は完璧にしてほしい。
ラベンダーソフトクリームだけは自分で購入し美味しかった。
食事なしで 食事は本当に旭山動物園で食べたかった。
クチコミ通りの内容の方がいました。
クチコミは悪い内容は信じて行かない事にしたいと
感じたツアー会社でした。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/09/01 |
| Activity Date: | 2023/08/30 |
石垣島一周定期観光バス 川平湾や玉取崎展望台など島の名所をバスガイドの案内でひと巡り！眺めの良いレストランでランチ付き！＜空港途中降車可／石垣島＞
I was captivated by the guide's story. ガイドさんのお話にひきこまれる
Reviewed by: りんこ
I was torn between chartering a taxi or taking a regular sightseeing bus, but I was able to achieve all my goals and it was very efficient. In the end, it was definitely the right choice to book the regular sightseeing tour. The guide was captivating in their storytelling, and they were very skilled at singing and playing the sanshin.
タクシーをチャーターして回るか、定期観光バスか、どちらにするか迷ったが、目的はぜんぶ果たせた上に、とても効率よく回れて、結果的には定期観光を申し込んで正解だった。ガイドさんの話しぶりには引き込まれるし、歌も三線もとても上手。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 石垣島一周定期観光バス |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/09/01 |
| Activity Date: | 2023/08/29 |
縄文杉トレッキングツアー 登山口までの送迎込み 朝・昼用のお弁当オーダーや登山装備レンタルも可能 by 屋久島ツアーオペレーションズ
Lack of physical strength. 体力不足
Reviewed by: ボイス
It was more difficult than I expected. The ascent on the way there was particularly tough. I was saved by the guide's words about doing three sets of 15 minutes. I'm glad I was able to complete it somehow. Thank you very much.
思ったより大変でした。特に往路の登りはしんどかったです。ガイドさんの15分3セットの言葉に救われました。何とかコンプリート出来て良かったです。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/08/31 |
| Activity Date: | 2023/08/29 |
札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞
It was good, but... 良かったけど
Reviewed by: きむこ
I was very surprised and flustered because the schedule on the website was different from the time announced on the day, and I had to return to the airport. I really wished the information had been updated consistently.
The tour itself was very good. The tour guide was also very dedicated and left a good impression!
Most of the participants were foreigners, but everyone had good manners and kept to the schedule.
ウェブ上のタイムスケジュールと、当日アナウンスされた時間が異なり、空港に帰らなければならなかったので、とても驚き焦りました
常に情報は更新して欲しかったです。
ツアー自体はとてもよかったです。添乗員さんもとても一生懸命で、好感が持てました！
外国の方がほとんどでしたが、皆さんマナーも良くて、時間もきちんと守られていました
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【4～10月】昭和新山クマ牧場入場券付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/31 |
| Activity Date: | 2023/08/29 |
札幌発 積丹半島 日帰りバスツアー 積丹神威岬＋島武意海岸＋海鮮丼ランチ付き＜5～9月／1名から催行／札幌駅発着＞by 北海道中央バス
The waves are high. 波が高く
Reviewed by: ハッピー
It was disappointing that the glass boat in Shakotan didn't set sail. The seafood bowl for lunch wasn't as good as I had hoped, and the sake brewery in Otaru (Tanakaya) was also a bit disappointing. However, the bus driver and the bus guide were really enjoyable. That was a saving grace.
積丹のグラスボートが出向せず、残念でした。昼食の海鮮丼も、期待していたほどではなく、小樽の酒蔵（田中屋）もちょっと残念。
バスの運転手さんやバスガイドさんはすごく楽し方でした。そこが救いかな。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 札幌駅前バスターミナル集合（2023年8月31日まで） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/08/31 |
| Activity Date: | 2023/08/28 |
【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞
The water buffalo is so cute!! 水牛可愛い！！
Reviewed by: コロコロちゃん
I participated in a girls' trip. I wasn't able to make it for the departure on my own, but I appreciate the arrangements made for me to join in along the way. This time, I toured Taketomi Island with the water buffalo, and I was healed by the adorable water buffalo. The wonderful scenery was also impressive.
女子旅で参加しました。一人出発に間に合わなかったのですが、途中から合流出来るよう対処していただき感謝です。
今回竹富島を水牛観光しましたが、愛らしい水牛に癒されました。素晴らしい景色にも感動です。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 竹富島水牛車プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/08/30 |
| Activity Date: | 2023/08/28 |
ANA Blue Base 見学ツアー 各回15名＜東京・大田区＞
You can feel安心 (anxiety-free), warm, and bright, and it will lift your spirits. あんしん、あったか、あかるく元気になれます
Reviewed by: ひこーきすき
Not only did they provide a manual-style presentation, but an active flight attendant guided us, allowing us to hear about their true feelings, memories from training, and unique insights that only that flight attendant could share. It was very educational.
Additionally, when I participated, it coincided with the training of Peach's flight attendants, which indicated that it is an excellent training facility used even by other companies.
The title was said to be ANA's slogan, and I believe that ABB encompasses all the words of this slogan. There is reassurance in the extensive training they undergo for various scenarios.
While taking photos at the entrance, a returning pilot kindly gave me a sticker, which was a warm gesture (I was lucky!). The brightness with which they gently answered questions from children while making eye contact was heartwarming. Their energetic responses were refreshing.
It seems that it was such a good experience that it sparked an interest in the aviation industry for the children as well. I was very happy about that.
I would love to come again. Thank you for the valuable experience!
ただマニュアル通りの話をするだけでなく、
現役CAさんが案内してくれるので、実際の心境とか、訓練時の思い出とか、そのCAさんにしか話せないことを聞けて、とても勉強になりました。
また、私が参加したときはLCCのPeachのCAさんの訓練のタイミングなのもあり、他社も利用するほどの優れた訓練施設であることも伺えました。
タイトルはANAのスローガンとのことでしたが、
このスローガンのすべての言葉をABBは網羅していると思います。
様々な想定で訓練を重ねていることへの安心。
入り口で写真を撮っていたら、訓練帰りのパイロットさんがシールをくれた、あたたかさ(ラッキーでした！)。
子どもが駆け寄って質問しても、目線を合わせて優しく回答してる明るさ。
はつらつと回答する元気のよさ。
子どもにとっても、航空業界に興味が湧くほどいい経験だったようです。
とっても嬉しかったです。
また来たいと思います。
貴重な体験ありがとうございました！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【3月まで】一般ツアー |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2023/08/30 |
| Activity Date: | 2023/08/28 |
札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞
Narrow 狭い
Reviewed by: captain boss
The bus seats were narrow and my body started to hurt. The guide was Chinese and provided a trilingual guide, so it was busy listening, and the Japanese was sometimes a bit shaky.
バスの席が狭く体が痛くなった。 中国人のガイドによる3か国語のガイドであったので聞いていて忙しい、日本語が時々怪しい
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【4～10月】基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/08/30 |
| Activity Date: | 2023/08/29 |
【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞
I absolutely recommend this tour for island hopping. 離島巡りなら絶対おすすめのツアー
Reviewed by: たつきち
It was an incredibly fulfilling tour! I'm grateful to the friendly staff and the hardworking water buffalo. If you want to visit the remote islands, I definitely recommend using this service, as it's something you wouldn't be able to arrange on your own. Each of the three islands has its own charm, so I recommend a tour that visits all three!
すごく充実したツアーでした！
親切なスタッフさんと、頑張ってくれた水牛さんに感謝です。
自分で予約したらまずできない内容なので、離島行きたい場合は絶対使った方がいいです。
3島それぞれに良さがあるので、3島全部行けるツアーがおすすめです！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 竹富島水牛車プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/08/30 |
| Activity Date: | 2023/08/29 |
伏見稲荷大社＋清水寺＋金閣寺＋嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る！ 昼食付きプランあり＜京都駅発／英語・日本語＞by 神姫観光 LIMON
I'm glad I chose the bus tour! バスツアーを選んで良かった！
Reviewed by: 1日25000歩
The air conditioning during the trip was amazing! The guide was friendly and kind, introducing us to recommended spots from a local perspective, and we were able to see wonderful places like Sanenzaka.
移動中のエアコンが神でした！
ガイドさんが気さくで親切！地元目線からのおすすめスポットを紹介して下さり、三年坂など
とても良いところを観る事が出来ました。
Thank you very much for participating in the LIMON tour.
I was very pleased to read that you enjoyed the tour while staying cool on the bus, especially during these hot days. It is a great honor to receive your compliments about our tour guide.
We will continue to strive to meet your expectations, and we sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkimi Kanko, LIMON
1日25000歩様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
暑い日が続いておりますが、バス車内で涼みながらツアーをお楽しみいただけたとの事、大変嬉しく拝読いたしました。
添乗員へのお褒めの言葉をいただき大変光栄でございます。
今後もご期待に沿えるよう、社員一同精進してまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【京都発】昼食・拝観料なしプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/30 |
| Activity Date: | 2023/08/28 |
伏見稲荷大社＋清水寺＋金閣寺＋嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る！ 昼食付きプランあり＜京都駅発／英語・日本語＞by 神姫観光 LIMON
It was great! 良かったです!
Reviewed by: まーくん
I participated in this tour with a foreign friend. It's been a long time since my school trip to Kyoto, so I couldn't guide, which is why I signed up for this tour. The schedule was tight and it was tough, but going around on my own would have been impossible. I'm really glad I signed up. Since we listened to the announcements on the bus before exploring, I was able to have some knowledge while going around. Moreover, I was surprised that despite the many international participants, everyone was very punctual. My friend asked me to take them on a different tour next time.
外人の友人を連れて二人で参加しました。修学旅行以来の京都なので、案内は無理だから、このツアーに申し込みました。時間はキツキツで大変でしたが、自分でまわるのはやっぱり無理でした。申し込んで本当に良かったです。バスの中のアナンスを聞いてからまわるので、多少知識を持ってまわれましたし、なにより、海外の参加者が多いのにしっかり皆さん時間厳守でびっくりしました。今度は違うツアーに連れて行ってほしいと頼まれました。
Dear Mr. Ma-kun,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. I was very pleased to read that your companions from overseas were also satisfied. We will continue to strive to provide even better travel experiences for you. We would be delighted if you could join us for another course! We sincerely look forward to your next participation.
Kami Hime Kanko, LIMON
まーくん様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
海外のご同行者様にもご満足いただけたとの事、大変嬉しく拝読いたしました。
今後もより良い旅をご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
是非、別コースにもご参加いただければ幸いです！
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【京都発】京豆腐御膳＋拝観料付きプラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/08/29 |
| Activity Date: | 2023/08/24 |
札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞
Indeed, Hokkaido is vast. やはり、北海道は広い
Reviewed by: sunny
This time, I visited Lake Toya, Noboribetsu Hell Valley, Showa Shinzan, and Cape Chikyu for the first time. It was a Sunday, but perhaps due to the heat, the bus and the places we visited weren't crowded.
At Cape Chikyu, the tour guide mentioned it might rain or be foggy, but it turned out well. We could see Mount Komagatake, though it was far away.
I was unsure about what to eat for lunch, but I decided to take some photos first, so we went to the lakeside of Lake Toya. After taking pictures, we went to a soba restaurant where the handmade soba was delicious, and the dipping sauce had a rich flavor. However, they didn't serve soba-yu.
It drizzled at the Silo Observation Deck. It poured heavily until we reached Lake Shikotsu, but the rain stopped after we arrived. The tour guide helped us find good photo spots and even took some pictures for us, which was really helpful. I was hesitant at first, but I'm glad I participated. Thank you very much.
今回、洞爺湖、登別地獄谷、昭和新山、地球岬すべて初めて行きました。
日曜日でしたが、厚さのためかバスも行ったところも混雑はしていませんでした。
地球岬で雨か霧と添乗員さんが言っていましたが、良い方向に外れました。駒ヶ岳は見えました。遠いですね。
昼食に何を食べるか迷いましたが、とりあえず写真と言うことで、洞爺湖湖畔へ行き、写真撮影後に蕎麦屋さんへ手打ち蕎麦で、蕎麦つゆは出しがきいていて美味しかった。
そば湯は、出ないんですね。
サイロ展望台で雨がぱらつきました。
支笏湖へ行くまで土砂降りでしたが、到着後は雨も上がりました。
添乗員さんから、写真撮影スポットを教えて貰い、またシャッターも押して貰ったので、すごく助かりました。
迷ったのですが、参加して良かったです。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【4～10月】基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/08/29 |
| Activity Date: | 2023/08/27 |
伏見稲荷大社＋清水寺＋金閣寺＋嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る！ 昼食付きプランあり＜京都駅発／英語・日本語＞by 神姫観光 LIMON
We were able to efficiently visit the famous sites on our first family trip to Kyoto. 初めての京都家族旅行で効率的に名所を観光出来ました。
Reviewed by: Takaaki
I was anxious about getting around an unfamiliar area by rental car or public transportation, so the bus tour, which allowed us to visit tourist spots on time, was very efficient and great. Additionally, the explanations of attractions and points of interest during the journey allowed me to appreciate places I hadn't researched beforehand. Since subways and buses tend to be crowded with many foreign tourists, I think this is highly recommended for those visiting Kyoto for the first time.
慣れない土地をレンタカーや公共交通機関で回るのに不安だったため、時間通りで観光地を回れるバス観光はとても効率的で良かったです。
また移動中に見所や観光のポイントを解説して頂き、下調べしてない場所も興味深く見ることができました。外国人観光客が多い中、地下鉄やバスは混雑していることが多いため、初めての京都旅行の方はおすすめだと思います。
Dear Takaaki,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. I was delighted to read that your family had a wonderful time. Thank you for sharing your feedback with us. We will continue to strive to provide even better service. If the opportunity arises, we would be grateful if you could join us for another course. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
Takaaki様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご家族の皆様が楽しく過ごされたとの事、何より嬉しく拝読いたしました。
ご感想をお寄せいただきありがとうございました。
今後もより良いサービスをご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
機会がございましたら是非、別コースにもご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【京都発】京豆腐御膳＋拝観料付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/28 |
| Activity Date: | 2023/08/27 |
日帰りバスツアー 伏見稲荷大社＋清水寺＋金閣寺＋嵐山 定番観光地を1日で巡る！昼食付プランあり＜梅田・京都発／英語・日本語＞by 神姫観光 LIMON
The bus tour in the heat was comfortable. 暑い中でのバスツアーは快適
Reviewed by: やのち
I took a bus from Umeda to Namba, and from there I went to Fushimi Inari Taisha. Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, and Arashiyama require a bit of walking after getting off the bus, but the bus schedule was set perfectly, so there was no need to rush. Everyone returned to the bus on time, which was a relief.
Sightseeing in the heat was made much more comfortable by being able to cool off on the bus. It was also enjoyable to receive a brief sightseeing explanation while on the bus.
梅田発のバスで難波に移動、そこから伏見稲荷大社に行きました。
清水寺、金閣寺、嵐山はバスを降りて、少し歩きますが、ちょうどよいバスの集合時間に設定されていたので慌てることはありませんでした。
皆さんきちんと時間までにバスに戻ってこられていたので助かりました。
暑い中の観光で、バスの中で涼めるのがとても快適でした。
バスで簡単な観光説明もしてもらえて楽しかったです。
Dear Yanochi,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We appreciate your sharing your experience along with the wonderful photos. We are delighted to hear that you enjoyed the tour comfortably while staying cool on the bus during these hot days.
Our entire team is committed to providing even better services in the future. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkitourism, LIMON
やのち様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
素敵なお写真と共に、体験談をご投稿いただきありがとうございます。
暑い日が続いておりますが、バス車内で涼みながら快適にツアーをお楽しみいただけたとの事、大変嬉しく拝読いたしました。
今後もより良いサービスをご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【梅田発】昼食・拝観料なしプラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/08/28 |
| Activity Date: | 2023/08/01 |
石垣島一周定期観光バス 川平湾や玉取崎展望台など島の名所をバスガイドの案内でひと巡り！眺めの良いレストランでランチ付き！＜空港途中降車可／石垣島＞
A great value tour that exceeds the price. お値段以上のお得なツアー
Reviewed by: チワワの福輔
I enjoyed the wonderful scenery while listening to Nakama's easy-to-understand explanation; it was a fantastic four and a half hours that flew by. The lunch was delicious as well.
On the glass-bottom boat in Kabira Bay, I was thrilled to see sea turtles, clownfish, and rays. On the last day of my trip, I was able to experience something truly moving that was worth more than the price. I'm really glad I participated. Thank you very much.
仲間さんの分かりやすい説明を聞きながら素晴らしい景色を楽しみ、あっという間の４時間半でした。ランチも美味しかったです。
川平湾のグラスボートでは、ウミガメやカクレクマノミ、エイなども見ることができて嬉しかったです。旅行最終日にお値段以上の感動を味わうことができました。参加して本当によかったです。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 石垣島一周定期観光バス |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/08/28 |
| Activity Date: | 2023/08/27 |
美ら海水族館観光バスツアー 人気のアメリカンビレッジコースとパイナップルパークコースから選べる！人気の観光地を巡る満喫ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Just the right balance. 丁度良い塩梅
Reviewed by: 大阪のオッサン
The tourist attractions had just the right amount of time, not too short and not too long. I participated alone, but I enjoyed it thoroughly. The pricing was reasonable and felt good. The tour guide was available in several languages, which I think makes it easier for people from different countries to join. However, it was disappointing that the audio from the headphones cut out at times, making it hard to understand.
観光地は丁度良い時間設定で短すぎず長すぎずでした。
一人参加でしたが存分に楽しめました。
価格設定も手頃で良い感じ
観光案内は数ヶ国語に対応していたのも色んな国の方が参加しやすいと思います
ただイヤホンの声が所々途切れて話がわからなかった時があったのが残念
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【3月31日まで】万座毛・御菓子御殿・ナゴパイナップルパークコース＜那覇発＞ |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/08/27 |
| Activity Date: | 2023/08/24 |
金沢発着日帰りバスツアー 世界遺産 白川郷 展望台から合掌造り集落を一望！山の幸満載の昼食付＜土・日 催行／添乗員同行／6時間＞*即予約確定日あり
Shirakawa-go is beautiful! The staff is amazing! I want to go again! 白川郷キレイ！ スタッフさん最高！ また行きたい！
Reviewed by: くっく
I'm glad you told me about the stunning spots in Shirakawa-go! It was a very hot day, but I didn't have to walk unnecessarily.
The tour guide, Mr. Kuroda, and the driver were very friendly, making it a fun day.
Thank you!
白川郷の絶景箇所を教えていただいてよかったです！
とても暑い日だったのですが
無駄に歩かなくてすみました。
添乗員の黒田さん運転手さんがとても気さくで
感じ良く楽しい1日になりました
ありがとうございました！
Dear Kuku,
Thank you for joining our tour the other day. It was quite hot that day with a maximum temperature of 33 degrees. The photos you shared are all very beautiful. You made it to the riverbank of the Shokawa, which is a great spot on such a hot day. Thank you for your kind words about our staff; we are very pleased. I also conveyed your compliments to the driver, and he was very happy to hear them.
We hope you will come again. Autumn is lovely, and the winter snow is fantastic as well. We look forward to your visit.
Tour Guide, Kuroda
くっく様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
この日、最高気温が33度と暑かったですね。写真を観させていただいて、とても綺麗な画像ばかりですね。庄川の河原まで足を運ばれたのですね。この暑さの日には良いスポットですね。ありがとうございます。私たちスタッフへのお褒めのお言葉にとても嬉しく思います。運転手にも伝えました。とても喜んでいました。
ぜひとも、また来てください。秋も良いですし、冬の雪も最高ですよ。お待ちしています。
添乗員・黒田
Translated by OpenAI
Helpful
1
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2024年3月まで】通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/08/27 |
| Activity Date: | 2023/08/26 |
札幌発 積丹半島 日帰りバスツアー 積丹神威岬＋島武意海岸＋海鮮丼ランチ付き＜5～9月／1名から催行／札幌駅発着＞by 北海道中央バス
The Shakotan Blue was truly beautiful. The guide was a tourism professional. But the seafood bowl for lunch was 積丹ブルーは本当に綺麗でした。 ガイドさんが観光のプロでした。 でもお昼の海鮮丼は
Reviewed by: tomoko
It's important to wear comfortable shoes. Don't forget to bring something to secure your hat, as it can get blown away. Feeding the seagulls was fun.
歩きやすい靴で行くのが大事。
帽子が飛ばされるので止められるものを
忘れずに。
カモメの餌やりが面白かったです
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 札幌駅前バスターミナル集合（2023年8月31日まで） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/08/26 |
| Activity Date: | 2023/08/25 |
日帰りバスツアー 伏見稲荷大社＋清水寺＋金閣寺＋嵐山 定番観光地を1日で巡る！昼食付プランあり＜梅田・京都発／英語・日本語＞by 神姫観光 LIMON
I was able to fully enjoy the day! 1日満喫できました！
Reviewed by: aoka
I thought it would be difficult to tour with two children in the middle of summer, so I joined this tour. More than half of the participants were foreigners, and I was able to listen to an English guide, which was a good learning experience. In one day, we visited all the main spots, had lunch without waiting, and it was a tour with no wasted time. I would like to join another tour.
真夏で子ども2人を連れての観光は、大変だと思いこのツアーに参加しました。
半分以上は外国の方で、英語のガイドも聞けて、よい勉強にもなりました。
1日で、メインどころを回れ、お昼待たずに食べれて、無駄な時間がないツアーでした。
また別のツアーに参加したいです。
Dear Aoka,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are delighted to hear that you enjoyed the bus tour efficiently, especially during these hot days. It is also an honor to know that the English guide provided a good experience for your child.
Our entire team will continue to work hard to provide even better services in the future. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
aoka様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
暑い日が続いておりますが、バスツアーにて効率よくお楽しみいただけたとの事、
大変嬉しく拝読いたしました。
また、英語ガイドがお子さまにとって良い経験となっておりましたら大変光栄でございます。
今後もより良いサービスをご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【梅田発】京豆腐御膳＋拝観料付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/26 |
| Activity Date: | 2023/08/14 |
札幌発 積丹半島 日帰りバスツアー 積丹神威岬＋島武意海岸＋海鮮丼ランチ付き＜5～9月／1名から催行／札幌駅発着＞by 北海道中央バス
It depends on the weather. お天気しだい
Reviewed by: うにうに
The weather was cloudy with light rain, but the bus was full, with reserved seating, and there were many seniors on board. Perhaps to match the clientele, the guide had a Showa-era style of guiding. The lunch I was looking forward to was just a seafood bowl since there was no sea urchin catch that day. The taste was average. Walking to the tip of the cape is hard, but I recommend going as far as you can within the time you have. Although the weather wasn't great, the sea's transparency was high, and the views of the cliffs and coastline were beautiful. Feeding the seagulls from the sightseeing boat was fun. I would have preferred to visit a different sake brewery in Otaru. Since there can be cancellations of sea urchin and sightseeing boat operations due to weather and tidal currents, it's appreciated that the cancellation policy is flexible.
お天気が曇り〜小雨でしたが、バスは満席、座席指定、シニア層の方が多かったです。客層に合わせてか、ガイドさんは昭和な感じのガイドをされていました。楽しみにしていた昼食は、その日のウニ漁が無かったので海鮮丼のみでした。お味は普通でした。岬の先端まで歩くのはハードですが、時間的に行けるところまで行くことをお勧めします。天気はイマイチでしたが海の透明度が高く、断崖と海岸線の景色は良かったです。遊覧船でのカモメの餌やりは楽しかったです。酒蔵見学は、小樽の別の場所が良かったです。天候や潮の流れでウニや遊覧船の運航がない場合があるので、キャンセルポリシーが柔軟なのは有り難いです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 札幌駅前バスターミナル集合（2023年8月31日まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/26 |
| Activity Date: | 2023/08/08 |
【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞
Three Island Tour 3島巡りツアー
Reviewed by: ゆっぴー
I was satisfied with the ability to visit three islands in one day. Although it was hot and humid due to an approaching typhoon, I was able to go to places I usually can't visit: Iriomote Island, Taketomi Island, and Yufu Island.
On Taketomi Island, I used a rental bicycle and enjoyed exploring even while getting a bit lost. The water buffalo cart ride was relaxing, and the mangroves were rich in nature and enjoyable.
Next, I want to explore the mangroves by canoe. It's not easy to visit three islands on my own, so I'm glad I was able to join a tour.
一日で3島巡りができ満足でした。
台風接近中で蒸し暑かったけど西表島、竹富島、由布島と普段は行けないところに行けました。
竹富島ではレンタサイクルを利用しましたが迷いながら楽しみました。水牛車ものんびりでき、マングローブも自然豊かで楽しめました。
次はカヌーでマングローブ巡りしたいです。
個人で3島巡りはなかなかできないのでツアーに参加できよかったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【VELTRA限定】竹富島レンタサイクルプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/26 |
| Activity Date: | 2023/08/25 |
札幌発 日帰りバスツアー 旭山動物園＋青い池＋白ひげの滝ほか 選べる北海道ご当地グルメバイキングランチ ＜4月下旬～11月末／札幌市内発着／日本語・中国語＞
Family trip 家族旅行
Reviewed by: meg
I participated in a Beltora tour for the first time. I traveled from Yokohama to Sapporo for a 2-night, 3-day trip, and I joined the Beltora tour for one day in between. Before participating, I was worried that 2 hours at Asahikawa Zoo might not be enough time, but I enjoyed it thoroughly. At the Blue Pond and Shirahige Falls, the tour guide provided various sightseeing explanations, which made it enjoyable. The lunch buffet was also delicious. Renting a car to explore at the travel destination is nice, but I realized that participating in a tour is also fun and efficient. The driver and the tour guide were kind, and their attention to detail was excellent. Thank you for a wonderful trip!
初めてベルトラツアーに参加しました。
横浜から札幌に2泊３日の旅行で中1日をベルトラツアー参加しました。参加前は旭川動物園に2時間滞在では時間が少ないかな？不安でしたが、十分楽しめました。青の池、白髭の滝では添乗員のお兄さんが色々観光説明をしてくれ、楽しめめました。お昼のバイキングも美味しく頂きました。旅行先でレンタカー借りてまわるのもいいけど、ツアー参加も楽しいし、無駄がないんだなと思いました。また運転手さん、添乗員のお兄さんも優しく、気配り最高でした。楽しい旅行をありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【8月：2人目無料!】人数限定モニター |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/26 |
| Activity Date: | 2023/08/25 |
【ベストプライス】西表・由布島めぐり日帰りツアー マングローブ遊覧＋水牛車＋由布島たっぷり90分＜半日／昼食／送迎＞
One of the joys is the interaction with people☆ 人の交流も楽しさのひとつ☆
Reviewed by: りゅう
The bus driver for the transfers, the boat captain for the mangrove tour, and the boatman for the water buffalo cart to Yufu Island.
I also had the opportunity to interact with local staff, and I could feel that everyone really loves this island based on the way they spoke.
I participated very comfortably and enjoyed it a lot!
I highly recommend this tour!
移動のバス運転手さん
マングローブツアーの船の船頭さん
由布島へ渡る水牛車の船頭さん
他にも、現地スタッフさんと交流をさせていただきましたが
皆さん、この島が好きなんだなぁと感じる話し方で
とても氣持ちよく楽しく参加させていただきました！
オススメのツアーです♪
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/08/26 |
| Activity Date: | 2023/08/25 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you very much for using Yasaka Taxi. We also sincerely appreciate your kind words towards our driver. It serves as encouragement for our drivers who are working hard in the heat.
Although it was a hot day, we are delighted that all participants were satisfied. We would be grateful if you could request us again on your next visit to Kyoto. We look forward to serving you in the future.
この度は、ヤサカタクシーをご利用いただき誠にありがとうございます。
またドライバーへのこのような嬉しいお言葉間でいただき重ねて御礼申し上げます。
暑い中日々お供しているドライバーへの励みとなります。
残暑厳しいお日にちでしたが、参加された皆様にご満足いただけたこと嬉しい限りです。
また次回京都にお越しの際は、ぜひご指名いただければ幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。