Japan
It was my first time visiting Kanazawa. When traveling with elderly parents, taxi tours are definitely the best option. I have visited various famous sites across Japan and have taken taxi tours before. This time, we had the youngest driver so far, who was incredibly kind and provided detailed explanations about the historical sites, which I greatly appreciated. Thank you very much. If I have the opportunity again, I would definitely like to request your services.
初めての金沢観光でした。高齢の両親を伴う旅行ではやはりタクシー観光がベストです。
これまでも名所と言われる日本各地に行きタクシー観光をしてきました。今回、今までで1番お若いドライバーさんでしたがとてもとても親切にして頂き、そしてまた遺跡名所歴史にも驚くほどに詳しく説明して下さり感謝致します。
ありがとうございました。また機会があれば必ずお願いしたいと思っています。
Thank you very much for using our sightseeing taxi service. We are relieved to hear that you were satisfied. We look forward to serving you again.
このたびは、弊社観光タクシーをご利用賜り、誠にありがとうございました。
ご満足いただけたようで、安心をいたしました。またのご利用を心よりお待ちしております。
It was a guide named Shirasaka, who took us to recommended photo spots and shared information about Yakushima! It was a satisfying tour.
白坂さんというガイドさんでしたが、
おススメの写真スポットで撮ってくださったり
屋久島の情報を教えてくれました!
満足なツアーでした
I signed up for this tour, considering the crowds during the Golden Week, as it allows for a direct transfer to the trailhead. It rained on the day of the hike, but because of that, I was able to leave the pacing to the guide, and we smoothly reached Jomon Sugi even in the rain. Additionally, I appreciated the explanations at each point along the way, which made it a unique tour experience. It was great that everyone had their photos taken at each photo spot! Thank you very much.
GW中参加のため混雑も考え、登山口まで乗り換えなしでいけるこちらのツアーに申し込みました。
当日は雨も降りましたが、だからこそペース配分をガイドの方にお任せでき雨の中でもスムーズに縄文杉までたどり着くことができました。
また、途中に各ポイントの説明などもしていただけてツアーならではだなと思いました。
写真も全員分を、各フォトスポットで撮っていただけてよかったです!
ありがとうございました。
Tour guide was very knowledgable about every everything .The 4d fuji airways was excellant worth the money
I booked a tour during Golden Week. It was incredibly crowded, and it seemed difficult even to ride the local bus. There were long lines, and I shuddered at the thought of having to arrange everything myself. The tour bus provided pick-up and drop-off at the accommodation, which was a huge help. We arrived at the destination smoothly without any waiting. The return trip was also seamless. It was comfortable, and I felt it was worth signing up just for that.
Unfortunately, the guide this time... there wasn't much explanation, and we just kept moving forward. It seemed like they were not feeling well and didn't have the capacity to look around. Ultimately, they had to retire partway through, and we were handed over to a different guide... what a shame. I wish we had a fully capable guide from the start.
As a result, we suddenly became a party of 16 and formed a large group heading towards Jomon Sugi. That turned out to be a good thing! We had a great guide. They provided clear instructions and took the time to help each person with photos, managing a large number of people in heavy rain. Given that we were a group of 16, I think a perfect guide was impossible, but they did their best, and it became a wonderful memory. Thank you very much. However, considering the feelings of those who were originally there because of our joining...
The guide is a very important point for this tour.
ゴールデンウィーク中のツアーを申し込みました。すごい人で、地元のバスに乗るのも大変な様子。長い行列もできていて、自分で手配してたらと思うとぞっとしました。ツアーバスは宿までの送り迎えがあったので本当に助かりました。待つこともなくすいすい現地に到着。帰りも宿まですいすい。快適でこれだけでも申し込んで良かったと思います。
今回、残念だったのがガイドさん、、、、
あまり説明もなくどんどんと進んで行きます。どうやら体調が悪かったみたいで、周りを見る余裕が無かったんでしょうね。最終的には、途中でリタイアされて、違うガイドさんに引き継がれて帰られました、、、、残念。それなら、最初から万全な方にガイドして欲しかったです。
というわけで、急遽16人パーティーとなり大きな一団となって縄文杉を目指すことになりました。それが逆に良かった!当たりのガイドさんでした。的確に指示をしてくれたり、写真を細かく1人1人対応してくれたり、大雨の中で大変な人数に対応をして下さいました。16人を相手ですから、完璧なガイドは無理だったと思いますが、精一杯のガイドをしてくださったので良い思い出になりました。ありがとうございました。ただ、私達の合流のせいで、元々おられた方たちの気持ちを考えると、、、、
このツアーは、ガイドさんがとても重要なポイントです。
We had a long bus ride to Mt Fuji but were disappointed the clouds came in and covered the mountain. We could only get to Level 2 as there was too much congestion and traffic higher up at Level 4. Our lunch was a wonderful selection of local dishes and the cruise on the Pirate Ship on Lake Ashi was crowded and chilly but fun to be part of.
The islands evoke a world that expands with the image of "Okinawa." Even during Golden Week, the sunlight is strong, and just spending one day left me completely exhausted, but it was a wonderful experience that allowed me to rejuvenate. It was a bit unfortunate that a baby, around one year old, cried continuously from the departure of the boat until the end. Perhaps it would be better to have an age restriction. The crying was so loud that I could hardly hear the guide's explanations, which was a bit disappointing.
離島は「沖縄」と聞いてイメージする世界が広がっています。
GWでも日差しが強いので、一日いるだけでぐったり疲れましたが、生気を養う事ができる素晴らしい体験でした。
船の出向から最後まで1歳くらいの赤ちゃんがずーーーっと泣き続けていたのでかわいそうでした。もしかすると、年齢制限をしたほうが良いかもしれません。ガイドさんの説明が聞こえないくらい泣いてて、ちょっと残念でした。
booking was fast and easy even if the tour was during golden week (i had problems with other tour apps during those time)
the bus late for a few minutes (understandable because it was golden week)
the tour was very nice! we were able to spend enough time to visit the whole aquarium. unfortunately because of heavy traffic, we were not able to go to the butterfly garden.
price was affordable as compared to doing it yourself. there was a japanese tour guide well enough to understand and speak a few english. he instructions were clear and there were alloted times per area.
The tour conductor seemed to lack experience, as there was a deficiency in explanations and attentiveness. Additionally, since the seats were unreserved, it was very disappointing that those who boarded later could not find good seats and ended up sitting separately.
ツアーコンダクターの方が経験不足なのか、説明や丁寧さに欠けておりました。また座席が自由席な分、途中から乗る場合は良い席が取れず、みんなバラバラに座ることになったことも非常に残念でした。
Dear Karakur,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
However, we apologize for any discomfort caused by the service provided by our bus attendant. We will continue to strive for improvement to ensure our customers are satisfied while exercising the utmost care.
Regarding the seating, we have received various opinions from our customers. We are sorry that you could not enjoy your time on the bus.
We will take your feedback into account for future tours. Thank you for your valuable input.
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
カラクール 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
しかしながら、バス添乗員の接客で不快な思いをさせてしまいました事、申し訳ございませんでした。
最善の注意を払いながらお客様にご満足いただけるように今後もより一層改善に努めさせていただきます。
座席に関しましては、お客様から様々なご意見を頂いております。
車内でもお楽しみいただけず申し訳ございませんでした。
今後のツアーのご参考にさせていただきます。大変貴重なご意見ありがとうございました。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
I participated with an American acquaintance who came to Japan for the first time. It was very crowded, but thanks to that, we were able to see everything efficiently, and my acquaintance was very happy. Thank you very much.
初めて日本に来たアメリカの知人とともに参加しました。激混みの中でしたが、おかげさまで効率よく見て回ることができ、知人もとても喜んでくれました。ありがとうございました。
Thank you very much for using Limon Bus.
We also appreciate your kind comments.
We look forward to serving you again!
LIMON BUSをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
また、うれしいコメントを頂きましてありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております!
I had a great time.
I participated on May 1st, the first day of the Reiwa era.
The tour guide and the driver were very nice, and even though it rained and we got caught in traffic, I didn't feel any of the difficulties and spent a fulfilling time.
On the way to the Okinawa Churaumi Aquarium, we were almost late for the last dolphin show due to traffic, but thanks to the quick thinking of the two of them, we were able to see it safely.
They provided water, candy, and snacks at good points, which lifted my spirits and made me feel relaxed.
Thank you very much.
The trekking was fun, but it started to rain heavily. When we got on the bus, they always kindly said, "It was tough, thank you for your hard work."
でしたが、楽しめました。
令和初日の5月一日に参加しました。
添乗員さん運転手さんのお人柄が良く、雨が降ったり渋滞にも巻き込まれたのに、そんな大変さも感じらことなく充実した時間を過ごしました。
美ら海水族館までの道中は、渋滞で最後のイルカショーに間に合わないところでしたが、お二人の機転で、無事に観ることが出来ました。
お水や、あめ、お菓子など良いポイントで提供していただき、疲れも吹っ飛び心が和みました。
どうもありがとうございました。
トレッキングは、楽しかったのですが、激しく雨がふってきましたが、バスに乗る時に、大変でしたね、お疲れ様でしたと、必ず優しい声をかけていただきました。
Dear Yuy,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
The traffic was quite heavy in the northern area during Golden Week. Although it was rainy, we are glad to hear that you enjoyed your time!
Currently, we are distributing snacks as a limited-time offer. We hope it serves as a little souvenir from Okinawa.
When the weather is nice, the view of Yoronjima from Cape Hedo is truly beautiful!
In addition to the course you participated in, we also have a course that tours the southern part of Okinawa, so please consider it.
Thank you for your valuable feedback. We look forward to welcoming you back to Okinawa.
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
ゆうゆ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
ゴールデンウィークの北部方面はとても渋滞していましたね。
雨天でしたが、お楽しみ頂けたようで何よりです!
只今期間限定で、お菓子をお配りさせていただいております。
ちょっとした沖縄のお土産になりましたでしょうか。
天候に恵まれると、辺戸岬から見える与論島はとても綺麗ですよ!
今回ご参加されたコースの他に、沖縄南部を周るコースもございますので是非ご検討下さいませ。
貴重なご意見ありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
The mangrove cruise allowed for a relaxing experience while listening to explanations about the flora and fauna of Ishigaki Island. On Yubu Island, I rode a water buffalo cart and enjoyed listening to traditional sanshin music and songs, which gave me a sense of being in a foreign land. For lunch, we had a bento box featuring local dishes at a cafeteria-like place. Our stay on Yubu Island was an hour and a half, including the meal, so there wasn't time to visit a café, but it was just the right amount of time to take a look around. After that, we took a glass-bottom boat ride on Taketomi Island. The boat was quite rocky, and not many cute fish appeared, so perhaps another course would have been better. However, I did get to see a clownfish! During the bus tour on Taketomi Island, we listened to stories from the locals while getting off the bus for about ten minutes to visit the star sand beach and walked around the town for about fifteen minutes. I'm glad we were able to enjoy sightseeing without wasting any time throughout the day!
マングローブクルーズでは石垣島の動植物などの説明を聞きながらのゆったりとしたクルージングができました。由布島には水牛車に乗り、三線と歌を聴くことができ、異国感を味わえました。昼食は食堂のようなところで島ならではの料理のお弁当でした。由布島での滞在時間は食事を含め1時間半だったので、カフェなどによる時間はなかったですが、一周見て回るにはちょうど良い時間でした。そのあとは竹富島でガラスボートに乗りました。船の揺れが激しく、またあまり可愛い魚は現れなかったので、他のコースの方がよかったかもしれません。ですがカクレクマノミは見ることができました!竹富島のバス観光では地元の方のお話を聞きながらまわりバスから降りて10分ほど星砂の海岸によったり15分ほど街並みを歩いてみることができました。一日中無駄な時間をつくらず、観光できてよかったです!
Had to work around large crowds and traffic due to holiday. We still saw everything we wanted.
The young instructor seemed to be aware of my age and kindly offered his hand multiple times to snorkel together. It had been about 40 years since I held a young man's hand, and I felt shy, but it wasn't scary at all. Thank you very much.
年齢を把握しているのか、インストラクターの若いお兄さんが気を使ってくれて何度も手を差しのべて一緒にシュノーケリングしてくれました。若い男性の手を握ったのは40年ぶりくらいで、照れましたが、全く怖くなかった。ありがとうございました。
The trip was with my Adult daughter From start to finish our driver and the experience was delightful - getting picked up in the Toyota Century was simply classic old school and made us feel Presidential. Our driver had the right blend of very respectful Japanese manners coupled with a delightful and cheeky sarcasm ( which suited us because it was how we are ).
He walked with us through each of the venues to make sure the experience was far more in depth than simply driving us to each site. The genuineness of the experience was very special and I will definitely be bringing my wife to Kyoto so I can take her on the same journey.
It's absolutely worth it on so many levels.
Dear Rob Gordon san, Thank you so much for using our limo service.We appreciate to receive this happy coment and photo from you.
We are very glad to hear that you spent a great time in Kyoto with our sriver. We are looking forward to receiving a new request from you and your friend in the near future.
Best regards, YASAKA
The trip was generally good and was saved from an OK rating by actually seeing Mt Fuji from the bus and the first stop. After that we drove to the other side of the mountain where it was covered by cloud and we didn't see it again all day. (Cloudy weather can't be helped but guide said "we are driving to the other side as it is less crowded".) Everything ran on time but better explanation of how to manage Japanese lunch (our first such experience) would have been appreciated. Cruise on Lake Ashi was picturesque but boat was very crowded with standing room only for some guests.
In the morning, I went to Taiko Rock, then joined the Torokko Path to Jomon Sugi. If you only take the Jomon Sugi route, you'll walk the long Torokko Path back and forth in full, but this way you can skip a bit. However, since both are included, there isn't much time to spare, so those who focus on taking photos might find it boring. I think it's great for those who want to walk quietly and see various things and finish the mountain in one day! I'm satisfied!
朝に太鼓岩、そのあとトロッコ道に合流して縄文杉へ。
縄文杉ルートのみだと、長いトロッコ道を往復ともフルで歩きますが、こちらなら少し省けます。
ただ、どちらもいくので時間的に余裕はなく、写真重視の方はつまらないかもです。
黙々と歩いて色々見たい、
1日で山を終わらせたい人に良いと思います!
わたし的には満足です!
It was a great memory to take photos at several spots recommended by the guide. The explanations were easy to understand, and I felt a sense of wonder. The walking tips were helpful, and I was able to mimic where to place my feet while walking behind the guide.
However, I believe the satisfaction of the tour can vary depending on personal preferences regarding the guide's character. My guide had 12 years of experience and was knowledgeable, but was rather straightforward and lacked humor. Another guide from the same company was friendly and created a lively atmosphere where participants could bond. I think this isn't just a matter of luck but rather reflects the diversity of personalities. Everyone has their own preferences for what kind of guide they like, but since it’s a matter of chance which guide you get, I think if you consider that risk when booking the tour, you won’t have regrets.
写真をガイドさん一押しスポットの何箇所かで撮っていただけたのがいい記念になりました。説明もわかりやすくて、ふーん!という気分になれました。歩き方も参考になり、ガイドさんの後ろを歩くときは足場をどこにおくか真似することができました。
ただ、ガイドさんのキャラの好みや合う合わないによってツアーの満足度は左右されると思います。私のガイドさんは歴12年で知識は豊富でしたが、どちらかというとあっさりしていて淡白で笑いがありませんでした。同じ会社のもう1人のガイドさんは人懐っこくて笑いが絶えず参加者同士も仲良くなれるような雰囲気でした。これは当たり外れではなくキャラが多様だということだと思います。どういう人がいいかは人それぞれですがどんなガイドさんに当たるかは運なので、そのリスクを踏まえてツアーを申し込むと後悔がないのではないでしょうか。
Some people might think that it’s meaningless not to hike to Jomon Sugi. However, even if you can't climb it, you can still enjoy it at your own pace. You can encounter the Yakushima Cedar and Chihiro Falls, meet Yakushima monkeys and deer, and stroll through the forest, making for a surprisingly wonderful island trip.
縄文杉を見る登山をしないと意味がないと思う人があるかもしれません。でも登れなくても年相応に充分楽しめます。紀元杉や千尋の滝、屋久ザルや屋久シカにも出会えたり、森林を散策したり、思いの外良い島旅ができました。
It was a wonderful tour. Even during the busy Golden Week, the guide provided careful attention to each detail.
Regarding Jomon Sugi, there were many things that first-time visitors to Yakushima might not understand, and the guide thoroughly explained the rules, manners, and history of Yakushima. They pointed out places that one might overlook when exploring alone. Given the distance, I think it would be difficult for those who are not very confident in their physical fitness, but since I brought someone over 70 years old, I was worried. However, they considered everyone's condition and ensured a smooth experience while guiding us effectively. It was definitely the right decision to sign up for the tour. Thank you for a truly meaningful time. Thank you very much, guide Minida. The herbal tea we had along the way was delicious and really refreshed me.
素晴らしいツアーでした。ゴールデンウイークの忙しい中、一つ一つ丁寧ににガイドしていただきました。
縄文杉については、初めて屋久島に来られた方にはわからないことも多く、屋久島でのルールやマナー、歴史など、色々丁寧に教えていただきました。個人だと素通りしてしまうようなところも教えていただきました。さすがに距離が距離だけに、体力に本当に自信がない方は難しいと思いますが、70以上の高齢を連れていったので、不安でしたが、みんなの状態を考えてくれて、スムーズに運び、うまく導いてくれます。やっぱりツアーに申し込んで正解でした。本当に有意義な時間ありがとうございました。ガイドの箕田さん、本当にありがとうございました。途中にいただいたハーブティは美味しく、疲れが吹き飛びました。
The weather was great, and it was the perfect day. I was worried about the long walking time and distance of the program, but thanks to the guide's accurate judgment, we were able to avoid crowds while taking breaks for restrooms and meals, making it very efficient.
天気も良くて、最高の日でした。歩行時間も距離も長いプログラムで心配でしたが、ガイドさんの的確な判断で混雑を回避しながらトイレや食事タイムを取ることができた非常に効率が良かったです。
Considering the admission fee and round-trip transportation costs, the price of 4,900 yen is reasonable. On the way there, the bus guide enthusiastically introduced us to Okinawan culture. We also stopped by Hanasaki Marche, Pineapple Park, and Okashi Goten, but those felt like extras. The stay at the Churaumi Aquarium is three hours, so it's impossible to see everything in the spacious facility, but we thoroughly enjoyed the main attractions like the dolphin show and whale sharks.
入館料と往復の交通費を考えれば、4900円という価格は良心的です。
往路は、バスガイドさんが熱心に沖縄文化を案内してくださいました。
ハナサキマルシェ、パイナップルパーク、御菓子御殿にも立ち寄りましたが、オマケみたいなものでした。
美ら海水族館の滞在時間は3時間ですので、さすがに広い館内の全部は見きれませんが、イルカショーやジンベイザメなどのメインどころは十分に楽しめました。
We were able to enjoy various vegetation explanations and observations on the way to Jomon Sugi, taking over 5 hours just on the outbound journey! The return trip was in heavy rain, but it felt like an adventure through an untouched forest. The guides were very friendly, and the long day passed in no time.
縄文杉に着くまでに様々な植生を解説・観察でき、往路だけで5時間越えの道を楽しみながらたどり着くことができました!
また、帰りは豪雨の中でしたが、これぞ手付かずの森というような、アドベンチャー感溢れる道のりでした
ガイドの皆さんもとてもフランクに話してくださり、一日中の長い時間もあっという間に過ぎてしまいました。
As expected from a classic bus tour, it was very reliable. You can efficiently visit the main sightseeing points in one day. Although there was traffic during the holiday, you can either sleep during the ride or listen to the guide's explanations. You can also enjoy some alcohol along the way, and there’s no need to worry about parking. The guide shares information and highlights that only locals might know. It would be quite challenging to do the same thing on your own (including research), so I’m really glad I participated in the bus tour. For those who have a clear purpose from the start, the time at each location might feel short, but I think it’s an efficient tour for those who want to explore widely.
After the bus tour, I chose a dinner cruise, but it was just average, including the food. It was operated by a cruise company, and from Palette Kumoji to Naha Port, everyone moved on their own (about a 20-minute walk, or just under 10 minutes by taxi). Those who booked directly with the cruise company could choose from a wider menu, and they seemed to ask if you wanted options like cake, flowers, or bottle messages. There were a few people on board who had pre-ordered. If you’re celebrating a birthday or anniversary and others around you are being celebrated, it might feel a bit inconsiderate if the person who made the reservation didn’t arrange anything similar. I think it would be great if this could be an option through VELTRA as well. It’s a shame, especially since the bus tour was so good.
さすが定番のバスツアー、安定感あり。
一日で効率よく主要観光ポイントが回れる。
連休中で渋滞していたが、移動中は寝ててもいいし、ガイドさんの説明を聞いていてもいい。途中でアルコールも飲めるし、駐車場で悩むこともない。地元の人しか知らないような情報や見どころも教えてくれる。自分で同じことをやろうとすると(下調べなど含めて)かなり大変だろうから、バスツアーに参加して本当によかったと思う。はじめから目的が絞れている人にとっては、各場所の時間は短く感じるのかもしれないが、幅広く観光したい人には、効率が良いツアーだと思う。
バスツアーの後は、ディナークルーズを選んだがこちらは料理含めて普通だった。クルーズの会社に委託されており、パレット久茂地から那覇埠頭までは各自移動(徒歩20分前後、タクシーなら10分弱)。直接クルーズの会社に申し込んでいる人は、料理も、もっと多くのメニューの中から選ぶことができ、ケーキ・フラワー・ボトルメッセージなどの希望の有無を聞かれるようで、船内にはあらかじめ頼んでいた人が何人かいた。誕生日や記念日で周りで祝ってもらっているのに、同様の立場で何もなければ、予約者が気が利かなかったような感じになることもあるだろう。VELTRA経由でもオプションとして選択できるといいと思う。バスツアーが良かっただけに残念。
Dear 054,
Thank you for participating in our bus tour and for your review.
During the Golden Week period, we had many customers join us. It was quite crowded at various locations, and we apologize for any inconvenience this may have caused. However, we are glad that the tour was successfully conducted.
Regarding the dinner cruise, as you mentioned, we would like to improve by increasing the menu options and variations to enhance customer satisfaction. Thank you for your valuable feedback.
Once again, thank you very much for joining our bus tour.
Sincerely,
Cerulean Blue Staff
054様
この度は、弊社バスツアーへご参加いただきありがとうございます。
また、口コミのご投稿もありがとうございます。
GW期間中は、たくさんのお客様にご参加をいただきました。
各地大変込み合っており、お客様にはご迷惑おかけした部分もあったかと思いますが
無事ツアーが催行できて良かったです。
ディナークルーズに関しましては、054様のおっしゃるよう
メニューのオプション・バリエーションを増やしてより満足していただけるよう
改善していきたいと思います。貴重なご意見をありがとうございます。
この度は、弊社バスツアーへご参加いただきまして誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
I highly recommend this for those who want to explore the remote islands. To efficiently visit the islands, you'll need to arrange multiple boats based in Ishigaki Island, but they handle all the arrangements for you, which saves a lot of hassle. Additionally, the water buffalo cart allows you to experience a relaxed flow of time. Also, during the bus ride on Iriomote Island, the bus driver's storytelling was excellent and brought laughter throughout the bus. And because it's a tour, you can learn about the deep culture of the islands. I was very satisfied with my participation.
離島巡りをしたい方にはオススメです。
効率良く島を巡るためには石垣島を拠点にいくつも船の手配が必要になるのですがまとめて手配してくれているので手間の短縮になります。
また、水牛車はゆったりとした時間の流れを感じることが出来ます。
あと、西表島のバス移動でバスの運転手の方の語りがとても上手でバス中の笑いを誘ってました。
そしてツアーだからこそ島のディープな文化を教えてもらうことができます。参加して大満足でした。
The initial schedule had a confusing time allocation of two and a half hours of travel followed by only a 20-minute stay. After that, we spent two and a half hours at the aquarium, which left us with extra time.
It might be better to shorten the initial part to about 40 minutes and extend the aquarium visit to two hours. The route was popular with tourists.
最初2時間半移動して20分滞在という
良くわからない時間配分。
その後、水族館では2時間半も滞在して
時間があまります。
最初を40分ほどにして、水族館を2時間にしてもいいかも。
観光客が多いコースでした。
Dear Nana-chan,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate you sharing your experience.
We will discuss the duration of the stay internally. Based on your valuable feedback and opinions, we hope to make further improvements and provide an even better sightseeing bus tour. Thank you very much.
Sincerely,
Cerulean Blue Co., Staff
ななチャン様
この度は弊社バスツアーにご参加頂きまして有難う御座います。
また体験談もご投稿頂き、有難うございます。
滞在時間に関しては、社内で協議させて頂きます。
貴重なお客様のご意見、ご感想をもとにさらなる改善をし、より良い観光バスツアーにしていければと思います。
有難うございます。
(株)セルリアンブルー スタッフ一同
On the day I arrived in Yakushima, I picked up my rental items at the port and then returned them to the hotel front the next day after the tour. It was very helpful since I had little luggage and it didn't take much time to go pick up the rentals. I think the prices are reasonable too! The guide was very knowledgeable, and I was able to enjoy climbing even the tough paths. They also taught us how to take secret photos... Although I participated alone, it was nice that they made an effort to help everyone get along.
It would be even more helpful if the preparation for the lunch boxes could be clearly stated. I apologize for any inconvenience caused by the different accommodations for departure and return, but thank you for your kind assistance.
屋久島到着日に港にレンタル品を受け取り、
ツアー翌日ホテルフロントに預ける流れです。
荷物も少なく、レンタルしに行く手前もかからず、大変助かりました。
お値段的にも良心的だと思います!
ガイドさんも知識が豊富で、しんどい道も楽しく登れました。
秘密の写真の撮り方も教えてくれたり…
1人参加でしたが、みんなが仲良くなるよう工夫してくださったのもよかったです。
お弁当の準備について分かり易く明記頂けるとなお助かります。
出発の宿と帰着の宿が異なることでご迷惑をおかけしてしまいましたが
快く御対応頂きありがとうございました。
Unfortunately, it rained while I was trekking at Oishi Forest Park, but there were free umbrellas available in various spots, allowing me to fully enjoy the power spot without any inconvenience. I think it would have been even better if the weather had been nice...
あいにくの天気で大石林山をトレッキングする時に雨に降られましたが、無料の貸し傘がところどころに置かれていて、不自由することなくパワースポットを満喫できた。
天気が良ければなお良いとは思いますが・・・。
Dear A-kun,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
It seems that the weather during Golden Week was not great, with sunshine, clouds, and rain... When the weather is nice, the view of Yoron Island from Cape Hedo is truly beautiful!
We hope you will consider using our bus tours again on your next visit to Okinawa. We look forward to welcoming you back.
"See you again♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
アッくん 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
ゴールデンウィーク中は晴れたり、曇ったり、雨が降ったりと天候が優れなかったようですね...
天候に恵まれると、辺戸岬から見える与論島はとても綺麗ですよ!
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
I was glad to be able to smoothly visit the tourist spots despite the crowds during Golden Week. The pickup for the participants was also very accurate. The bus guide's introduction to Okinawa was excellent. The steak dinner at night was very delicious. There are various courses available, but I recommend the one that includes dinner!
GWで混雑している中でスムーズに観光地を回れて良かったです。旅行参加者のピックアップも的確でした。バスガイドさんの沖縄の紹介も最高に良かったです。夜のステーキディナーも大変美味しかったです。色んなコースがありますが、ディナー付きのコースがおススメです!
Dear Ryu,
Thank you for participating in our bus tour and for sharing your experience.
We are delighted to hear that you enjoyed your time exploring Okinawa. We will share your kind words with our bus guide. We look forward to welcoming you again when you visit Okinawa.
Thank you very much.
The Cerulean Blue Staff
ryu様
この度は弊社バスツアーにご参加いただき、また体験談のご投稿もいただき有難うございます。
沖縄観光を満喫いただけたようで何よりです。
嬉しいお言葉バスガイドとも共有させていただきます。
ぜひまた沖縄にいらした際、ご参加お待ちしております。
有難うございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
The Dream high-speed boat was splendid, spacious, and stable.
The guide was impressive in helping us get star sand.
The water buffalo was cute! The sanshin was nice.
It felt like a time slip on the island.
ドリーム 高速船立派ゆったり安定
ガイドさん星の砂ゲット流石
水牛可愛い❗️三線いいね
島内タイムスリップのよう