Japan
It felt just right in terms of timing. It would be even better if we could make a quick stop at the Himeyuri Monument. The humid limestone cave was a first for me.
時間的にちょうどよい感じでした。ひめゆりの塔にちょっとだけ寄ってもらえるとよりよいかと。 蒸し暑い鍾乳洞は初めてでした
Half-day sightseeing until the evening flight. It was very fulfilling.
Since it was a sightseeing tour, I thought we would be taken around in a conveyor-belt manner, but there was plenty of time for each stop, and the explanations from the bus guide made the visits very meaningful.
You can choose between Okinawa World and the Valley of Gangala, and I chose the Valley of Gangala.
Together with a dedicated guide, we formed a team of about a dozen people and set off. They provide lanterns in dark areas. The Valley of Gangala is very mystical, with nature preserved as it is. The mystery of the Minatogawa people. The banyan tree walks!? It was a thrilling tour.
I want to go again. I felt like each time I visit, my experience is different.
夕方のフライトまでの半日観光。
とても中身の濃いものでした。
観光ツアーなので流れ作業的に連れて行かれるのかと思いきや、それぞれにたっぷり時間があり、バスガイドさんの説明があってからの見学はとても有意義なものでした。
沖縄ワールドとガンガラーの谷とを選べるのですが、私はガンガラーの谷を選択。
専属のガイドさんと共に十数人1チームとなって、出発。
暗いところはランタンを貸してくれます。
とても神秘的で自然がそのまま残されているガンガラーの谷。
港川人の謎。
ガジュマルの木が歩く⁉
ワクワクしっぱなしのツアーでした。
また行きたいと思います。
行く度に感じ方が違うような気がしました。
This is a recommended tour for those traveling to Okinawa for the first time, especially for those with evening flights. The tour ended around 1:30 PM, and we were dropped off at the airport. After having lunch inside the airport, we were able to relax and browse for souvenirs. In early December, the weather was warm enough to feel a bit sweaty even in spring attire.
On the way to Sefa Utaki by bus, we passed through the Nirai Bridge and Kanai Bridge, which offer a beautiful view of the ocean. The left side seats provide a view until the first curve, while the right side seats have a better view of the ocean during the later curves.
There was a reception area similar to a roadside station, where we purchased our entrance tickets to Sefa Utaki from a vending machine starting at 8:45 AM. I recommend bringing a parasol and sunglasses until the entrance of Sefa Utaki, as it can get quite sunny. Having both hands free is also advisable since we walked up a paved slope for about five minutes with no shade.
At the entrance of the sacred site, we handed over our tickets and watched a short video inside the building before walking through the forest. There was no guide with us on-site. It was beautiful, and the breeze felt nice.
In the Valley of Gangala, you can see beautiful forests, caves, and excavation sites that you won't find on the main island. It's a must-see. The guide in the Valley of Gangala explained everything very well, making it an enjoyable tour. Before we departed, they provided us with insect repellent and a tumbler of sanpin tea, making it a very good tour. Sunglasses and a parasol were not necessary here.
The bus guide's stories were also enjoyable. Thank you very much.
沖縄へ初めての旅行の方、夕方フライトの方におすすめしたいツアーです。
終了は、13:30ころ空港で降ろしていただきました。
空港内でランチのあと、おみやげをみてゆっくり過ごせました。
12月上旬で、春先の装いでも汗ばむ陽気でした。
ツアーは、バスで斎場御嶽へ向かう道中、ニライ橋カナイ橋(海が見渡せる大橋)を通ります。
本当に美しいです。
進行方向、左側の座席は最初のカーブまで、後半カーブで右側の座席の方が海を見渡せます。
道の駅のようなところに受付があり、8:45から斎場御嶽の入場料を自販機で自分で購入して、移動という形です。
斎場御嶽の入口までは、日傘、サングラスをおすすめします。
両手が自由になるのもおすすめです。
バスガイドさんと舗装された坂道を5分程あがるから日陰がありません。
御嶽の入り口で、チケットを渡し、建物内で数分映像をみてから、山(森)の中を歩いて見学します。現地ではガイドさんはついていません。
美しく、風が気持ちよかったです。
ガンガラーの谷も本州では見られない美しい森の様子や洞くつ、発掘跡が見られます。必見です。
ガンガラーの谷のガイドさんがとても上手に説明してくださるので、楽しいツアーです。
出発前に虫除けをかしてくださり、さんぴん茶のタンブラーをくださり、とても、よいツアーでした。こちらは、サングラスや日傘は、不要でした。
バスガイドさんのお話も楽しかったです。ありがとうございました。
I'm glad I chose this course. The weather was nice, the scenery was beautiful, and I had a great experience. It wasn't as tough as I expected.
このコースを選択して良かったです。
天気もよく、景色もよく、
いい体験ができました。
思ったよりきつくなかったです。
The moment the bus enters the sea is incredibly thrilling! It was my first experience, and I had a lot of fun. The guide was wonderful with a smile and detailed explanations. I will come back next year to ride the Sky Duck from Hokkaido.
バスが海に入る瞬間はとてもスリル満天!
初めての体験でしたがたいへん楽しかったです。ガイドさんが笑顔で詳しい説明も素晴らしかったです。また来年北海道からスカイダック乗りに行きます。
I wanted to visit Gyokusendo, so I signed up for this half-day tour. To be honest, I didn't have high expectations for Okinawa World, but the Eisa and habu shows were interesting, and the streets of Ryukyu had their own highlights.
Gyokusendo is long. I've been to various caves before, but I think this one is by far the longest.
Moreover, since you go underground, I dressed warmly for the cold, but the cave is actually warm, so those planning to visit should be mindful of their clothing.
Next time I come, I want to take my time and try various experiences like making Ryukyu glass.
玉泉洞に行ってみたくて、こちらの半日ツアーに申し込みました。
正直、おきなわワールドはそれほど期待していなかったのですが
エイサーやハブのショーが面白かったり、琉球の街並みも
見どころがありました。
玉泉洞は、長いです。
今まで色々な鍾乳洞に行きましたが、
体感でダントツに長いと思います。
しかも、地下に潜るので寒さ対策で厚着をしてしまいましたが
鍾乳洞は暖かいのでこれから行かれる方は服装ご注意ください。
次回来るときはもっとゆっくり時間をとって
琉球ガラス作りなど体験をいろいろやってみたいです。
Shiroi Koibito Park is a place where you can return to your childhood and have fun. Thirty minutes was not enough; I wished for double the time. The outdoor market felt like it didn't require much time. The lunch was not very delicious compared to the advertisement and was just average for us. The Okurayama Viewing Platform had snow, and the view was fantastic. The ticket exchange location for this tour was quite difficult to find, possibly due to construction at the station. I would like to see a large sign put up. The meeting place after receiving the tickets also had no notice, making it hard to find. The price of the tour itself was reasonable and good. I often use this service when traveling abroad, and I have never felt dissatisfied with the service. I will continue to support you, so please keep up the good work.
白い恋人パークは童心に返って楽しめます。
30分では時間が不足です、2倍欲しかったです。
場外市場は時間があまりいらないように感じました。
宣伝の割に昼食はあまり美味しくなく、私たちには普通でした。
大倉山展望台は雪が有り大変眺望が良く素晴らしかったです。
このツアーのチケット交換場所は駅の工事中の為か大変判りにくかった。
大きい看板を立てて欲しい。
チケット受け取り後の集合場所は張り紙も無くこれも分かりづらかったです。
ツアー自体の価格はリーズナブルで良かったです。
海外に行く時、良く利用しますが、サービス面で不満に感じた事は無いです。
今後も応援します、頑張ってください。
The tour to Kudaka Island was canceled due to the ferry being out of service. I applied the day before, hoping to at least visit the Seifa Utaki. I thought it would be good just to go, but the guide was extremely experienced, and just listening to him was very educational. I also enjoyed Okinawa World. I felt it was more cost-effective than going by rental car. The view of Kudaka Island from Seifa Utaki was divine, and I'm glad I participated.
久高島のツアーがフェリー欠航で中止
斎場御嶽にだけでも行きたいと前日に申し込みしました
とにかく行かれればよいと思っていたのですが
ガイドさんが超ベテランの方で
聞いているだけでとても勉強になりました
そしておきなわワールドも楽しむことができました
レンタカーで行くよりお得感があった気がします
斎場御嶽からの久高島の景色も神々しく参加してよかったです
The Haisai Show is full of powerful taiko drums and sanshin performances, while also incorporating comedy that makes you laugh and leaves you wanting to see it again.
ハイサイショーは、太鼓と三線の迫力が満点でありながら、コメディタッチで笑いがあり、また観たいと思わせます。
Despite using headphones for the tour, our guide was wonderful and provided various sightseeing information about Sapporo.
ヘッドホンを使用しての観光案内にもかかわらず、すばらしいガイドさんでいろいろな札幌観光案内をしてくださいました。
I was worried because the weather forecast predicted cloudy skies followed by rain, but I was able to enjoy the tour without getting rained on. During the bus ride, the tour guide shared various interesting stories about Okinawa, which allowed us to appreciate the background of the tour while sightseeing. I was particularly moved by the overwhelming nature of the Gyokusendo Valley.
天気予報は曇りのち雨だったので心配でしたが、ツアー中は雨にも降られず楽しめました。
バスの中では添乗員さんが、色々沖縄にまつわるお話を楽しくしてくれて、よりツアーを背景が分かりながら観光することも出来ました。特にガンガーラの谷は圧倒的な自然に感動でした。
I viewed the city landmarks from the window of the car and explored the suburbs on foot. I wanted to visit the Okurayama Jump Stadium. Although there is an additional fee, I recommend taking the lift to the top. You can get a panoramic view of Sapporo city and see the jump platform up close.
街中の名所は車窓から、郊外は下車観光しました。大倉山ジャンプ競技場行ってみたかった場所です。別料金ではありますが、リフトに乗って上まで行くことをオススメします。札幌の街が一望できます。ジャンプ台の迫力も間近で見ることが出来ます。
I made a reservation because it was trending on TV and social media, and I definitely wanted to experience it. The weather was also favorable, and I was able to have a rare experience. Diving from land to sea was impressive, and the view after getting out to sea was wonderful. I enjoyed seeing the Rainbow Bridge from below and being surrounded by many seagulls while cruising. It was so much fun that I wished I could do it twice.
TVやSNSで話題だったので、是非体験してみたいと思い、予約しました
天気にも恵まれ、滅多に味わえない体験が出来ました
やはり陸から海へのダイブは迫力あるし、海に出た後の眺めも素晴しく、rainbow bridgeを下から滑る様に見る事が出来たり沢山のかもめに囲まれながら遊覧するのも良かったです
楽しかったので2周してほしいと思ってしまいました
It was great to see various places efficiently by bus. The meeting point was very difficult to find (especially with the construction at Sapporo Station), so I would have appreciated a clearer map. The tour guide was very kind, and my husband, who doesn't understand Japanese, was able to enjoy the experience without any discomfort.
バスで効率的にあちこち見られて良かったです。
集合場所がとても分かりづらく(札幌駅の工事中という事もあり)もっとはっきり地図でも頂きたかったです。
添乗員さんがとても親切で日本語がわからない夫でも違和感なく過ごす事が出来ました。
I participated in a sightseeing bus tour in Sapporo for the first time. Although it was only a half-day in the morning, the guide and the driver were very friendly, making it a great trip. On the day of the tour, the rain forecast disappeared, and we were blessed with good weather. The autumn leaves were beautiful, and I was particularly impressed by the Okurayama Jump Stadium and the Ishiya Chocolate Factory theme park, which exceeded my expectations. Additionally, at the Okurayama Jump Stadium, the UHB Cup ski jumping competition was taking place, and I was lucky to enjoy it for a full hour. I would like to use your services again when I visit Hokkaido.
初めて札幌の観光バスツアーに参加しました。
午前半日ですが、ガイドさんや運転手の方がとても親しみやすく、いい旅となりました。
当日は前日までの傘マークが消え天気に恵まれたことと、紅葉がとてもきれいで、特に訪れた大倉山ジャンプ台や石屋製菓テーマパークは予想以上で感動しました。
さらに、大倉山ジャンプ台では、UHB杯のジャンプ競技大会が行われていて、小一時間たっぷり堪能することができ、とてもラッキーでした。
また、北海道を訪れる時は、御社を利用したいと思いました。
It was a tour with Chuo Bus. The driver and guide were very polite and kind. The same driver was with us for two consecutive days, allowing us to comfortably visit the sightseeing spots with safe driving. Thank you very much.
We were able to visit the ski jump at Okurayama and the factory of the famous Hokkaido confectionery, Shiroi Koibito.
During lunchtime, we enjoyed seafood bowls at the outer market, and there was a great service where showing the tour ticket provided a discount. This tour was also accessible for those returning home in the afternoon or those who had just arrived in Sapporo. (Bringing a carry-on suitcase was also allowed.)
中央バスさんのツアーでした。運転手・ガイドさんは丁寧に優しく対応してくださりました。運転手さんは2日続けて同じ方で安全運転で快適に観光地を巡ることができました。ありがとうございました。
大倉山のジャンプ台や北海道の有名なお菓子、白い恋人の工場を見学することができました。
昼食の時間帯には場外市場にて海鮮丼などを堪能することができ、ツアー券を提示すると割引になるお得なサービスもありました。午後に帰宅する方や札幌に到着したばかりの方も参加できるツアーでした。(キャリーケースの持ち込みも可能でした)
I participated in a morning tour since my return flight was in the evening. They efficiently took me to the places I wanted to go. As others have mentioned in their reviews, the time flew by and it was a lot of fun. It was helpful for when we go on our own next time.
At the reception, I was told to wait outside in the building, but while waiting inside, the tour started outside, and I almost got left behind. By the way, if you're inside the building, you can't hear the sounds from outside. If you're busy on your smartphone, you might not notice, so be careful. Please ensure that the guidance is communicated clearly.
帰りの飛行機が夕方だったので、午前中のツアーに参加しました。行きたい所に効率よく連れて行ってくださいました。ほかの方も口コミにも書かれていますが、時間があっと言う間で楽しかったです。今度、自分達で行く時の参考になりました。
受付で、外に出て建物の中で待つようにと言われましたが、中で待っていたら建物の外で案内が始まり危うくおいて行かれるところでした。ちなみに、建物の中にいると外の音は聞こえません。スマホをいじっていたら気がつかないので注意です。案内は共通認識を持って案内して下さい。
I've visited this place several times, but it was nostalgic since it was 8-10 years ago. The bus stop for Chuo Bus has changed, and I arrived at Sapporo Station with plenty of time to spare. Unfortunately, it was raining! I think this adds to the travel experience. There was also news about the withdrawal of Sapporo's bid for the 2030 Winter Olympics, which made for a good timing visit to Okurayama Jump Stadium. Due to the bad weather, the lift was out of service (what a shame). I've been there twice before, so I went to the outer market for lunch at a northern gourmet spot. I had the "Manpuku Set" from the regular sightseeing tour, which included a seafood bowl and crab soup, both of which were delicious! The bus guide was also very skilled, and I had a fun half-day experience.
何度か訪問した箇所ばかりですが、8-10年前なので懐かしかったです。
中央バスの乗場が変わり、余裕をもって札幌駅へ参りました。
あいにくの雨!
これも旅の情緒かと思います。
ちょうど2030札幌の招致断念のニュースがありグッドタイミング?の大倉山ジャンプでした。
また悪天候のためリフトは運休(残念)
過去2回行ってますから〜
場外市場では北のグルメでランチする。
定期観光利用のまんぷくセットを頂きました。
海鮮丼、カニ汁ともに美味かった!
バスガイドさんもお上手で、楽しく半日過ごせました。
I had a great time on the amphibious bus for the first time. Even adults can enjoy it a lot. I was able to see neighborhoods like Kameido that I usually wouldn't visit as a tourist, and above all, the guide was bright and fun. Thank you!♪
初めての水陸両用バス大変楽しめました。
だいぶ大人の人でも楽しめます。
亀戸など普段観光では訪れない街並みも観れましたし、何よりガイドさん明るくて楽しい方でした。
ありがとうございます♪
This was my first time as well, and I went with my parents in their 70s and my sister and her husband in their 50s. My parents in their 70s were really happy. It was so much fun that I want to go again with my husband next time. The only downside is that the ride was a bit short.
自分も初めてですが、70代の両親と50代の姉夫婦を連れて一緒に乗りました。
70代の両親も凄く喜んでくれました。
楽しかったので、次回は主人と一緒に行きたいと思います。
残念なのは乗る時間が短いですね~
I rode with three friends who came from the countryside. The view from above looked different than usual. My friends also said it exceeded their expectations.
田舎から出てきた友人達と4人で乗車しました。上から、眺める景色がいつもと違う景色に見えました。友人も期待以上だったと言ってくれました。
I was looking for something to experience in a short amount of time and discovered an amphibious bus. I was excited to see what it would be like to go from land to water. The moment we all counted down and entered the sea was the best! Occasionally, splashes of water hit my face and clothes, but that was quite nice too. The guide's explanations were very clear, and it was a fun time. I want to recommend it to everyone. Thank you!
短い時間で何か体験したいなと探していたら、水陸両用バスがあることを発見。陸から水へ、どんな感じなんだろうとワクワクでした。みんなでカウントダウンをして海へ入ったあの瞬間は最高でしたー。時々水しぶきが顔や服にかかりましたが、これもなかなか良かったです。ガイドさんの説明もとてもわかりやすく、楽しい時間でした。みんなにもすすめたいと思います。ありがとうございました。
I'm glad I was able to visit the highlights of Sapporo in half a day. I was able to spend my limited time meaningfully. Thank you very much.
半日で札幌の見所を回れて良かったです
限られた時間を有意義に過ごせました
ありがとうございました
We encountered a thunderstorm along the way, but we were able to move efficiently. It was great that various discounts were available with the bus ticket. The veteran guide's way of speaking was very easy to listen to and wonderful.
The lift at Okurayama stopped due to a sudden thunderstorm, and we were unable to descend. Some people had to get off the bus early because we were running behind schedule. Even though it was a short tour, I recommend it for those who have some time to spare.
I made some wonderful memories. I would like to use this service again next time.
途中、雷雨にあたりましたが効率よくまわれました。バスの半券で色んな割引が効くのも良かったです。ベテランガイドさんの話し方がとても聞きやすく素敵でした。
大倉山のリフトがゲリラ雷雨で停まってしまい、下りることが出来なくなりました。時間押してしまって途中下車した方もいらっしゃいました。短時間ツアーとは言え時間の余裕のある方におすすめします。
とてもいい思い出が出来ました。
次も使いたいと思います。
I chose this tour because I didn't have much time in Sapporo, and it allowed me to see a lot in a short period. It was a route that would have been difficult to navigate alone, so I appreciated it. The seafood bowl at the outer market was also delicious.
This isn't the company's fault, but there was a participant who didn't show up at the meeting time at the outer market, which made me worry about my return flight schedule.
札幌滞在時間があまりなかったので、しっかり回れるこのツアーを選びました。
なかなか一人では回れないコースだったので、ありがたかったです。
場外市場の海鮮丼も美味しかったです。
これは会社さんのせいではないのですが、
場外市場で集合時間になっても全く現れない参加者がいらして、
帰りの飛行機の時間が心配になってしまいました。
My mother, who is in her 60s and not very familiar with smartphones, participated. She started contacting us 20 minutes before the meeting time because she couldn't find the meeting place. We tried searching on Google and guiding her, but she still couldn't make it. However, thanks to the staff member I called in advance, she was able to arrive at the meeting place 10 minutes late and was able to switch to the next bus.
Thank you for your polite assistance, even though it was our fault.
She said the tour itself was very enjoyable. Thank you for your help.
お台場とスマホに不慣れな母60代が参加しました。
集合場所がわからないと、集合時間20分前から連絡がきていて、グーグルで探したり案内しましたがたどり着けず…
でも係の方に電話をしておいたおかげで、10分遅れで集合場所に着くことができ、次の便に振り替えていただけました。
こちらの落ち度であるにもかかわらず、丁寧に対応頂きありがとうございました。
ツアー自体はとても楽しかったそうです。お世話になりました。
I climbed with the guide and two other people. The guide was experienced and knowledgeable about plants, teaching us various things. We also experienced the unique rain of Yakushima, making it a very interesting and valuable tour. Thank you very much.
ガイドさんとあと2名と登りました。
ガイドさんが経験豊富で植物の知識豊富な方で色々な事を教えて頂きました。
屋久島特有の雨も経験し大変面白い貴重なツアーでした。
ありがとうございました。
We used Sky Duck for our first family sightseeing trip in Tokyo. My 5-year-old daughter was initially afraid to get on the bus, but once she did, she was super excited! The tour guide provided detailed information about Tokyo (Odaiba), and both adults and children were very satisfied with the experience!
家族との初めての東京観光でスカイダックさんを利用いたしました。5歳になる娘は、当初バスに乗るのを恐がっていましたが、実際乗ってみると大興奮!ツアーガイドさんも細やかに東京(お台場)の観光案内をいただき、大人も子供も大満足の内容でした‼︎
I was able to visit all the places I wanted in a short time. I efficiently visited locations that are difficult to reach without a rental car. At the outer market, after having a meal, I ran out of time and hurriedly did my shopping. If I had a little more time, I would have liked to try desserts like melon. The tour came with discount coupons, which was a great deal.
At the crosswalk in front of the outer market, cars do not stop at all. Please be very careful when crossing. It was a very enjoyable tour, even on my own.
短時間で行きたかった所を回れました。
レンタカー無しでは行きにくい場所を効率よく行けました。
場外市場では、食事をしたら時間が無くなり、大慌てで買い物しました。もう少し時間があったらメロン等デザートも食べたかったなぁ。ツアーには割引クーポンが付いていてお得です。
場外市場前の横断歩道、車が全く止まってくれません。渡る時はくれぐれもお気を付けて。
ひとりでも、とても楽しいツアーでした。
I participated alone, but I was seated at the very front of the bus, next to an empty seat, which was comfortable. I think the tour was a fulfilling and perfect half-day course. It started with a visit to Hokkaido Shrine, enjoyed the stunning views at Okurayama Observatory, had snacks at Shiroi Koibito Park while strolling through the cute park with a rose garden, and finally enjoyed a seafood bowl at the outer market. It was a very satisfying tour. Thank you very much.
1人での参加でしたが、バスは1番前で、隣が居ない席で快適でした。
ツアー内容は半日コースで充実した完璧なコースだったと思います。
北海道神社の参拝から始まり、大倉山展望台での絶景を堪能、白い恋人パークでオヤツを食べながら、薔薇園もある可愛い公園を散歩して、最後は場外市場で海鮮丼をいただき、大満足のツアーでした。
ありがとうございました。