Japan
The day before was cloudy, so I had almost given up on the shoot being postponed. I was anxious about the weather on the day itself, but I was moved by the stunning starry sky that exceeded my expectations. It was the first time I could see the Milky Way so clearly. The photographer was also a wonderful person, playing music during the shoot and providing kind support, making it a fun time. Thank you very much.
前の日は曇りだったので撮影が延期になってほぼ諦めていた状況でした。
当日のお天気も不安でしたが、期待以上の満点の星空で感動しました。
こんなに天の川がはっきりと見えたのは初めてでした。
カメラマンさんも素敵な方で、撮影中も音楽を流して下さったり、優しい対応で楽しい時間でした。
ありがとうございました。
At first, I was a little scared to dive into the sea, but thanks to the kind and fun guidance, I was able to enjoy snorkeling with peace of mind. I was able to see many sea turtles, and it was moving to swim not only with the turtles but also with the fish. The sea and the coral were very beautiful, and it felt great to swim. I was happy to receive many photos that were taken and sent to me. It became a wonderful time that will remain as a memory of our honeymoon. Thank you very much.
初めは海に潜るのも少し怖かったのですが、親切に楽しく教えていただき、安心してシュノーケリングを楽しめました。
ウミガメもたくさん見ることができましたし、カメだけでなく魚たちとも一緒に泳げて感動しました。
海もサンゴもとても綺麗で、泳いでいて気持ち良かったです。
写真もたくさん撮って送ってくださり、嬉しかったです。
ハネムーンの思い出に残る素敵な時間になりました。
ありがとうございました。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm glad we were able to have the tour with good weather and high underwater visibility, even though the rainy season hasn't ended yet. ✨ During the snorkeling, there were more sea turtles than usual, and I was really happy to see the two of you swimming so closely with them.
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
まだ梅雨明けしてない中で天気に恵まれ海中の透明度も高いなかツアーができてよかったです✨
シュノーケルではウミガメもいつもより沢山いてくれて、とても仲良くウミガメと泳いでいるお2人を見て私も嬉しかったです
I participated with my 4-year-old child. I think it was the right decision to join this tour since we couldn't explore with a rental bike with a small child. The glass-bottom boat, water buffalo, and star sand made my child very happy. When my child gets older, I would like to take my time exploring with a rental bike next time.
4歳の子と参加しました。
小さな子連れだとレンタサイクルでまわることはできないので、こちらのツアーに参加して正解だったと思います。
グラスボート、水牛、星の砂と子どもも喜んでいました。
子どもが大きくなったら、つぎはレンタサイクル等でゆっくりまわりたいと思います。
Due to poor sea conditions on the day, we were unable to go to Barasu Island, so we received a refund of 3,000 yen and instead participated in the SUP and cave tour. The SUP was difficult to balance on, and I capsized several times, but once I got used to it, I was able to paddle and enjoyed it. The cave exploration introduced on Itte Q had some formations that showed how stalactites are formed, which was great. On the way to the cave, there was a tunnel where the Iriomote cat passes through.
当日の海のコンディションが悪く、バラス島に行くことができなかったため、3000円返金となり、SUPと洞窟ツアーになりました。SUPは、バランスをとるのが難しく、何度も転覆しましたが、慣れると漕げるようになって楽しめました。イッテQで紹介された洞窟散策は、鍾乳石できるようすがわかるものがあり、よかったです。洞窟に行く途中に、イリオモテヤマネコが通るトンネルがありました。
During the rainy season in Yakushima, we were fortunate to have clear skies, allowing for the best possible visit to Jomon Sugi. The journey was quite challenging, but thanks to our guide, we were able to complete it. I had a wonderfully fulfilling time and am very grateful.
梅雨入り中の屋久島では珍しく快晴に恵まれ、最高の縄文杉見学ができました。道中は大変厳しかったですが、ガイドの方に恵まれ何とかやり遂げることができました。
とても充実した素晴らしい時間を過ごすことができました。感謝しています。
It was amazing. I think I'm going to get hooked on SUP. There were moments when I felt really close to nature. They also took a lot of wonderful photos, and I'm very satisfied.
最高すぎました。サップにハマりそうです。すごく自然を近くに感じる瞬間もありました。
素敵な写真もいっぱい撮ってくださって、大満足です。
I used this activity as my main event during my first visit to Okinawa. I was a bit anxious because I wasn't confident in my swimming skills, but thanks to the guidance from the instructor, I was able to enjoy snorkeling in the stunning scenery of Barasu Island and even had the luck of encountering a sea turtle.
In the afternoon, we explored the mangroves with kayaking and trekking. Since we were the only participants due to the timing, we were able to enjoy it thoroughly. I also learned that there is a night plan for stargazing available for those staying on Iriomote Island, and I would like to experience that next time.
I visited Okinawa to enjoy the extraordinary and nature, and thanks to this activity, I was able to create even more wonderful memories. Thank you very much.
初めての沖縄でメインのアクティビティとして利用させていただきました。
泳ぎに自信がなく不安もありましたが、ガイドさんにレクチャーいただきバラス島の絶景の中、安心してシュノーケリングを楽しむことができ、運良くウミガメにも遭遇できました。
午後はカヤック・トレッキングでマングローブを散策しました。
時期をずらしたこともあり我々だけの参加者でしたのでたっぷり楽しむことができました。
西表島の宿泊者であれば星空を眺めるナイトプランもあるとのことで、次回はそちらも体験したいと思いました。
非日常、自然を味わうために沖縄を訪れましたがこのアクティビティのおかげでより一層いい思い出を作ることができました。
ありがとうございました。
A solo trip to Yakushima that I had always wanted to take. I originally worked as a company employee for five years at a top-tier company, but I started to question whether I wanted to continue living a life of working from morning till night for the company, which led me to make the bold decision to resign.
Since I was anxious about the 10-hour round trip trek to Jomon Sugi, I decided to hire a guide. Additionally, I didn't have any equipment, so I opted for a plan that included gear.
When I arrived at the airport, the staff welcomed me, handed over the equipment, and kindly explained how to use it. On the day of the trek, they picked me up at the hotel by bus at 4 AM, and I was able to enjoy a pleasant tour with a cheerful guide.
The service was excellent, and it became a wonderful memory, so I am very satisfied! Thank you very much.
ずっと行ってみたかった屋久島への一人旅
元々は一流企業で5年間会社員をやっていましたが、「会社のために朝から晩まで働く生活をずっと続けるのか」と疑問を抱くなるようになり、思い切って退職したのがきっかけです。
縄文杉まで往復10hのトレッキングは不安だったので、ガイドをつけることにしました。また、装備も持っていなかったので装備品付きのプランにしました。
空港に着くと、スタッフの方がお出迎えしてくれて、装備品を渡してくれて、使い方を丁寧に教えてくださりました。
当日は朝4時にホテルまでバスでお迎えに来てくださり、愉快なガイドさんと和やかなツアーを催行することができました。
とても対応が良く、いい思い出になったので非常に満足です!
有り難うございました。
We were unable to land on Barasu Island due to high waves during snorkeling, but the afternoon mangrove canoeing was excellent thanks to the knowledgeable explanations from the staff. They took many photos for us, and we are very grateful. Overall, the staff were incredibly kind and professional, allowing us to experience a wonderful and extraordinary time. Thank you very much. Next time I visit the Okinawa islands, I would like to bring my grandchildren and use your services. I also want to recommend you to acquaintances and friends.
バラス島シュノーケルでは波が高く上陸できませんでしたが、午後のマングローブカヌーはスタッフの方の知識高い説明がとても良かったです。写真もたくさん撮って頂き、感謝しております。全体を通して、スタッフの方々はたいへん親切でプロ意識が高く非日常の楽しい時間を体験できました。たいへんありがとうございました。次回沖縄離島に行く際は、今度は孫を連れて貴社を利用したいと思います。知人、友人にも紹介したいと思います。
I experienced SUP and snorkeling for the first time. During SUP, the instructor guided us to beautiful spots for photos, allowing us to take memorable pictures, and they provided a course that was enjoyable even for beginners. In snorkeling, I was able to swim with a sea turtle, which was a long-held dream of mine. Additionally, I got to interact with clownfish and various other fish, and I am very satisfied. Thank you! It became a wonderful memory.
初めてSUPとシュノーケリングを体験しました。SUPではインストラクターさんが写真が綺麗に撮れる場所に誘導してくれて、思い出深い写真を撮ることが出来たり、初心者でも楽しめるようなコースで案内してくれました。
シュノーケリングは、念願のウミガメと一緒に泳ぐことが出来ました。その他にも、クマノミや色々なお魚と触れ合う事が出来て、とても満足しております。ありがとうございました!素敵な思い出になりました。
I had the opportunity to experience SUP in the first half and snorkeling in the second half!
During the SUP, we navigated through the mangroves and then trekked to Kura Falls. The guide shared a lot of interesting stories about the mangroves and animals, which made it really enjoyable!
In the second half, we went to Barasu Island for snorkeling. The sea was incredibly beautiful and clear, allowing us to see far and spot many fish, corals, and even sea turtles—it was the best!
It was my first time doing both SUP and snorkeling, but the guides taught us patiently, so I felt safe and had a great time on the tour. Everyone was really fun and kind, and I learned a lot about the charm of Iriomote Island, making it a truly wonderful memory. Thank you so much!!! I am grateful!
前半はSUP、後半はシュノーケリングを体験させて頂きました!
SUPではマングローブの中を進み、途中からトレッキングでクーラの滝まで向かいました。
ガイドのお兄さんがマングローブや動物などのお話を沢山してくれたので凄く楽しかったです!
後半はバラス島へ行き、シュノーケリングをしました。
本当に海が綺麗で透明度が高く、潜ると広くまで見渡せて沢山の魚や珊瑚、ウミガメも見ることができて最高でした!
SUPもシュノーケリングも初めてでしたが、ガイドの方々が丁寧に教えてくれたので安心して楽しくツアーに参加することができました。
皆さんすごく面白くて親切で、西表島の魅力も沢山知ることができたので本当に素敵な思い出になりました。ありがとうございました!!!感謝です!
During my second visit to Ishigaki Island, I participated in a tour to enjoy mangrove exploration with SUP on Iriomote Island. It was my first time on a SUP, but I felt reassured as I received proper instructions. I managed to maintain my balance quite well, allowing me to stand, sit, and even lie down, which let me appreciate the mangroves from various angles. I didn't fall in (not me, haha)!
The limestone cave, which I thought would be just a bonus, turned out to be so interesting that it could have been the main attraction. There were no handrails, it was narrow and dark, and we passed through three caves. By the end, we really had to crawl out, making it a thrilling exploration. It was the perfect way to enjoy the nature of Iriomote Island.
Our guide provided fascinating explanations about various plants and animals, and he was attentive to everyone. Since it was a small group, it made for a fun and lively tour. The guide took over 100 photos, capturing many great shots that became wonderful memories. Thank you very much!
As for the landing on Barasu Island, well... it was okay, but the boat ride was enjoyable and the sea was beautiful, so I’ll save snorkeling for next time.
2度目の石垣島訪問で今回は西表島でSUPでマングローブ巡りを満喫したくてツアーに参加しました。
SUPは初めてだったけれど、きちんと教えてもらえたので安心だったし、結構バランスは取れて、たったり座ったり寝転んだりできるので、いろんな角度でマングローブが楽しめました。落ちなかったし(私はww)!
そしておまけのつもりの鍾乳洞が、実はメインにしてもいいくらい面白かった。手すりなんてないし狭いし暗いし、三箇所の鍾乳洞を通ったけれど最後はほんとに這いつくばって出るしかなくて、探検隊満喫しました。西表島の自然を楽しむには最高です。
ガイドさんは色々な植物とか動物を説明してくれて面白かったし、皆んなに気を配ってくれて、少人数ということもあってわいわいとした楽しいツアーでした。
100枚以上の写真を撮ってくれたガイドさん、ベストショットが沢山あって良い思い出になりました。ありがとうございました。
コメントしてないバラス島上陸はまあ、、でもボートが楽しかったし海はきれいだったので、次回シュノーケリングを楽しみにとっておきます。
In the morning, I participated in a snorkeling tour, and in the afternoon, I joined a canoe tour in the mangroves. To put it simply, it was an amazing experience. First, we visited Baras Island, one of only two coral islands in the world. From there, we started snorkeling, and I was so moved by the crystal-clear sea, the many fish, and the corals—it was truly wonderful. The afternoon canoeing lasted about an hour and a half, during which the guide explained about the mangroves. His stories, filled with interesting events, made it even more enjoyable. I was able to take many photos, and they were sent to me right after the day, allowing me to savor the experience even after it was over.
Thank you for all the wonderful experiences. I’m really glad I participated in this tour!
午前中シュノーケリング、午後マングローブでのカヌーのツアーに参加させていただきました。ひとことで言って、最高すぎる体験。初めに、世界に2つしかない珊瑚でできた島、バラス島。そこからシュノーケリングスタートして、透き通った海と、たくさんの魚、珊瑚たちでこんなにも素敵なんだと、感動ばかりでした。午後のカヌーは、マングローブのことをお兄さんに説明してもらいながら1時間半程。出来事を加えながらの話が面白く、より楽しいものになりました。たくさん写真を撮ってもらえ、当日すぐに送っていただけて体験終わった後も余韻に浸れるものでした。
たくさんのいいものをありがとうございました。こちらのツアーに参加して本当によかったです!!
I participated in the Jomon Sugi trekking tour for the first time! The guide was helpful, providing information about rest areas and points to be cautious about, which made me feel secure in reaching Jomon Sugi! I was surprised by how much physical strength was required, so I think those who have concerns about their health should be careful!
初めて縄文杉トレッキングツアーに参加しました!ガイドさんも付いて休憩場の案内や気をつけるポイントなど伝えてくれて助かり、安心して縄文杉までたどり着けました!意外にも体力が必要だと感じたので体調に不安がある人は注意が必要だと感じました!
Overall, I think it was good, and the schedule was flexible. However, there is one point that concerns me regarding the lunch time on Yufu Island. I was informed that lunch could be taken at any time while we were on the island (as long as we made it back in time for the return water buffalo cart), but in reality, the schedule was set to have lunch first upon arriving at Yufu Island. Not knowing this, I was about to explore Yufu Island when I was called by name and told, "Lunch is first. Please don't be late." I felt very uncomfortable, as I thought I hadn't been informed about this. I'm not sure if there was a lack of communication among the staff or if it was due to insufficient explanation, but I believe this should not be left ambiguous.
スケジュール的にも余裕はあり、基本的にはよかったと思います。
一点だけ気になるところとしては、由布島での昼食時間についてです。
昼食は島内にいる時間のうちでもいつでも良い
(帰りの水牛車の時間に間に合えば)と説明を受けていたのですが、実際はまず由布島について昼食をとるというスケジュールになっておりました。
それを知らず、まず由布島を回ろうとしていたところ
名前で呼び出されてしまい、「昼食が先です。遅れないでください」的なことを言われ、
そんなことは聞いてないと思うと同時に大変不快でした。
スタッフ間での連携が取れていなかったのか、
スタッフの説明不足だったのかわかりませんが
その辺を曖昧にしてはいけないと思います。
Dear Ishika,
Thank you for participating in the Ishigaki Island Dream Tour.
We sincerely apologize for any discomfort you experienced during the tour.
We regret that there was a discrepancy in the information provided to you by our staff.
Moving forward, we will ensure that all staff are informed to prevent such occurrences and will strive to ensure customer satisfaction.
Thank you for your valuable feedback.
Ishigaki Island Dream Tourism
Shimono
いしか 様
この度は、石垣島ドリーム観光ツアーにご参加いただきありがとうございます。
ツアー参加中にお客様を不快な思いにさせてしまい
誠に申し訳ございません。
弊社スタッフによってお客様への案内に相違がございましたこと
お詫びいたします。
今後、このような事がないようスタッフ全員で周知し、
お客様が満足していただけるよう精進してまいります。
貴重なご意見をいただきありがとうございます。
石垣島ドリーム観光
下野
It was a packed tour that seemed like it would be hectic, but the transportation was efficient and there was no waste of time. Even though we visited several places, we had relatively ample time at each location, making for a fulfilling day. I was also very satisfied with the buffalo cart ride that I had always dreamed of.
内容盛りだくさんのツアーで慌しい感じになると思いきや移動はテキパキとしていて無駄が無い為、何ヵ所も巡ったのに滞在場所では比較的時間があり充実した1日でした。憧れの水牛車にも大満足です。
I was wondering if I would get to see turtles, and as soon as I went out to sea, I encountered them in no time! Moreover, there were several of them! I had children with me, but our guide, Kometchi, was very kind, and the kids were able to participate in the tour with peace of mind. I would like to request this again when I go to Miyako Island!
亀に会えるかなーっと思いつつ、海に出るとあっという間に亀に遭遇!しかも何匹も!
子供連れでしたが、ガイドのこめっちさんがとても優しくて子供も安心してツアーに参加できました。
また宮古島へ行く際はお願いしたいです!
Iriomote Island is vast, so for first-timers or those who want to conquer it without much time to spare, this tour is recommended. The weather was clear, and the boat was large and spacious, which was great. Since it was a holiday, I was prepared for it, but it's a pity that I couldn't feel the quiet and relaxed atmosphere.
西表島は広いので初めての方、時間にゆとりが無くとりあえず制覇したい方には、おすすめのツアーです。晴天で船も大きく広くて良かったです。連休なので覚悟はしていましたが、静かでゆったりした気分にはなれなかったのが残念です。
They quickly accommodated my last-minute reservation the day before. During the first half of the snorkeling, I was able to swim with the blue corals and many fish swimming around them. In the second half, we progressed through the jungle on a stand-up paddleboard and then trekked to a waterfall. The weather was great, and it was the best experience. The guide was very friendly and knowledgeable, sharing stories about Iriomote Island while we moved to the activity locations, which was very enjoyable. Additionally, the guide took many photos during the tour and sent them to us later, which was excellent. We didn't have to worry about taking pictures, so we could fully enjoy the activities.
前日の急な予約にも素早く対応していただけました。前半のシュノーケルでは、青い珊瑚やそこに群がるたくさんのお魚たちと一緒に泳ぐことができました。後半では、SUPでジャングルの中を進み、途中からトレッキングをして滝を目指しました。天気も良く最高でした。ガイドさんも非常に親しみやすく知識豊富なため、アクティビティの場所に移動するまでの間も西表島のお話をしてくださり、とても楽しめました。また、ツアー中はガイドさんが写真をたくさんとってくれていて後から写真をおくってもらえたのも非常に良かったです。自分たちは写真を撮る必要がなかったため、全力でアクティビティを楽しめました。
The weather was great, and we were fortunate to have a wonderful guide, making for an enjoyable trekking experience. I got tired along the way, but the moment I saw the Yakusugi trees, all my fatigue disappeared.
天気にも恵まれガイドさんのも恵まれ、楽しいトレッキングになりました。途中は疲れましたが、屋久杉を見た途端、疲れが吹っ飛びました。
Not only did we enjoy paddleboarding, but we also had a fulfilling day exploring the mangrove forest and snorkeling! The guide was kind and taught us many things, so it was a lot of fun! I highly recommend it!
SUPだけでなく、マングローブ林を散策したり、シュノーケリングしたりと充実した日になりました!
ガイドさんも優しく色んなこと教えてくださったので、とても楽しかったです!おすすめします!
We participated in a stargazing photo tour as a memory of our honeymoon. The weather was great, and under a sky full of stars, we had the best photos taken. We were able to check the photos on the spot, and they were so good that we couldn't help but exclaim.
The staff member was very kind and not only took the photos but also shared various information about Miyako Island.
新婚旅行の思い出にと、星空フォトツアーに参加しました。天気も良く、満点の星空の下、最高の写真を撮ってもらいました。写真の確認もその場でさせてもらい、声が出るほどいい写真でした。
スタッフのお兄さんもとても親切で、撮影はもちろんのこと、それ以外の宮古島の色々な情報も教えてくれました。
This was my third time on Iriomote Island, and I finally got to visit Barasu Island. Depending on the weather, it can be inaccessible, but this time I was able to go! It was about a 10-minute ride from the port on a cruiser. I got to sit at the very front, which made me feel like a dolphin, and that was fun!
Barasu Island is formed from coral, and part of it was submerged due to high sea levels, but the surrounding water was clear and beautiful. The coral reefs were amazing, and I was able to see table corals as well as rare red and blue corals. I also encountered clownfish and enjoyed snorkeling. The staff from Pipi were always attentive to safety, which made me feel secure throughout the trip!
We explored the Kuira River, which felt like a jungle cruise at Disneyland, using canoes and stand-up paddleboards. The mystical scenery changed with the light. Our guide, Mu-san, was entertaining and always brightened the atmosphere, responding warmly to any situation! Thanks to them, I had a wonderful experience.
今回は3回目の西表島で、
ようやくバラス島に行けました。天候次第で行けない場合もあり、今回初めて行く事が出来ました!
クルーザーで港から10分程度!一番前に座らせて頂き、まるで、イルカの様な気持ちになれ、それも面白かった!
バラス島はサンゴが滞留して出来た島で、海の水位が高く一部埋もれていましたが、周りの海の透明度は高く綺麗でした。
サンゴ礁も素晴らしくテーブルサンゴや赤、青の珍しいサンゴも見る事が出来ました。
クマノミにも出会えシュノーケルを堪能しました。サポートでpipiのスタッフが常に安全を気をつけておられ、終始安心出来ました!
クーラ川での、disney landのジャングルクルーズの様な大自然、マングローブの中をカヌーとSUPにて行いました。光の加減でクルクル変わる神秘的な景色。ガイドのむーさんは面白く、いつも場を明るく盛り上げ、どんな状況でも温かく対応してくれました!おかげで素晴らしい体験が出来ました。
I was happy to participate as planned despite the heavy rain the day before, which made it uncertain if we could go to Barasu Island. The main purpose of this trip was Barasu Island, but since we went around high tide, it felt more like standing on an island that was sinking into the sea! The water was beautiful, and the snorkeling was done at a pace that checked in with the participants, which made me feel at ease. It was a pity that I couldn't see any turtles, but I want to try again!
The canoeing in the mangroves was more fun than I imagined, with plants and insects I had never seen before. The guide provided detailed explanations for each one, allowing me to appreciate the joy of Iriomote Island even more. The growth process of the octopus sausages was also interesting. The "ton-ton-mi" was cute too!
I appreciated that the guide remembered the participants' names and spoke to each of us politely, took lots of photos, and sent them right after the tour. The office's shower and restroom were very clean, which was all great!
I haven't found many tours during my travels that I truly enjoyed, but this time I felt like I wanted to participate again!!! I highly recommend the tour on Iriomote Island with PIPI!!!
前日の大雨でバラス島は決行出来ないかもしれないということでしたが、無事予定通り参加出来嬉しかったです
今回の一番の目的がバラス島だったのですが満潮に近い時間に行ったため上陸というか、海に沈む島に立つっていう感じでした笑 海はとってもキレイでシュノーケリングも参加者のペースを確認しながら行ってくれたので安心感がありました。亀が見れなかったのが残念でしたがリベンジしたいです!!
マングローブでのカヌーが想像以上に楽しくて、見たことがない植物や昆虫達。ひとつひとつ丁寧に説明を混ぜて案内してくれたので西表島の楽しさをより感じられました。
たこさんウインナーの成長過程も面白かったです。
とんとんみーも可愛かったです笑
参加者の名前をきちんと記憶されていてそれぞれにていねいに話しかけられていたこと、写真をたくさん撮ってくださりツアー後すぐに送って頂けたこと、事務所のシャワーとトイレがとても綺麗だったことすべてが良かったです☺️
今まで旅行中のツアーでなかなか楽しいと思えたことがなかったのですが、今回はまた参加したいと思えました!!!
西表島でのツアーはぜひPIPIで!!!
Paddleboarding while watching the mangroves along the Kura River was exciting and fun. They also lent us shoes, so we could take a light trek to Kura Falls. Additionally, our guide (Mu-san) was a funny guy who kept the atmosphere lively, which was great.
The weather was nice, so we really enjoyed snorkeling at Balas Island. Although we didn't see any sea turtles, we were able to see plenty of coral and beautiful fish.
I thought the photo service was really nice. They took not only commemorative photos but also candid shots, making it a memorable experience.
Overall, I had a wonderful time. Thank you!
クーラ川でのマングローブを見ながらのSUPはわくわくして楽しかったです。シューズも貸し出して頂けたので軽いトレッキングをしながらクーラの滝に行くこともできました。また、ガイドのお兄さん(むーさん)が面白い方で盛り上げてくださり、常時楽しい雰囲気があったのも良かったです。
お天気がよかったのでバラス島でのシュノーケリングもとても楽しめました。海亀には会えなかったけれど、たくさんのサンゴや美しい魚たちを見ることができました。
写真を撮ってくれるサービスもとってもいいなと思いました。記念写真はもちろんのこと、不意打ちの自然体な写真なども撮ってくださっていて思い出に残る体験となりました。
総じて素晴らしい時間を過ごすことができました。ありがとうございました!
I reached Jomon Sugi, which is one of the items on my life achievement list, five years earlier than planned at the age of 60, in an environment where I couldn't travel abroad due to COVID-19. Blessed with good weather, I was guided by Leader Mitsuhashi, who has led over 2,000 tours to Jomon Sugi, along with four young team members (excluding myself?). On the way back, we were able to visit a hidden route called the "Nature Observation Trail." In this spiritual world, there were many highlights, including Jomon Sugi, Wilson's stump, and the Great Cedar, making for a very fulfilling day.
人生の達成すべきリストの1つである縄文杉に、コロナで海外に行けない環境で、予定より5年早い還暦歳で到達。
お天気にも恵まれ、縄文杉2千回以上というガイドの三橋リーダーに引き連れられ、4名の若人(小生を除く?)隊員は帰路に「自然観察路」なる穴場ルートも訪れることができました。
スピリチュアルな世界観の中で、縄文杉を筆頭に、ウィルソン株、大王杉、・・・と見どころも多く、とても充実の1日となりました。
I stayed in Ishigaki Island but wanted to fully enjoy Iriomote Island, so I participated in the one-day course for Mangrove SUP and snorkeling at Barasu Island. The reason I chose this was simply because of the high ratings in the reviews. But it turned out to be a great decision!
On the day of the tour, we were blessed with good weather and were able to see the enchanting mangrove forest and beautiful, colorful corals. Additionally, the staff's friendliness and thoughtfulness were wonderful, and I had a great time throughout the experience.
Later, they sent me a lot of photo data, which became an unforgettable memory of this trip. I give it a perfect score with no complaints. I highly recommend it!
石垣島に滞在していましたが、西表島も満喫したいと思いこちらのマングローブSUPとバラス島シュノーケリングの1日コースに参加しました。
選んだ理由は単純にレビューが高評価だったから。でも結果大正解!
当日は天候にも恵まれて幻想的なマングローブの
林、色とりどりの美しい珊瑚を見ることができました。また、スタッフの親しみやすさ心遣いが
素晴らしく終始楽しい時間を過ごせました。
後日写真データもたくさん送っていただき今回の旅の忘れられない思い出になりました。
文句なしの満点です。強くおすすめします!
I was picked up at the morning lodge. The moss-covered forest is a fantastic and wonderful place. I wish I could have spent a little more time there... I injured my knee on the way down, but I was grateful that the guide lent me trekking poles and a knee support. I couldn't make it to Taiko Rock this time, but I definitely want to go next time.
朝宿まで迎えに来ていただきました。
苔むす森は幻想的ですばらしい場所です。もう少しゆっくりできるとよかったですが...。下山時に膝を痛めてしまったのですが、ガイドさんがストックと膝サポーターを貸してくれてありがたかったです。今回は太鼓岩までは行けませんでしたが、次回は必ず行きたいと思いました。
The tour company picked us up at the hotel. We chose the SPU option, so after a brief lecture, we set off right away. My husband fell off the board immediately after standing on it, perhaps due to his poor athletic ability, but fortunately, the water was shallow. The guide explained about the mangrove forest as we progressed, allowing us to enjoy both trekking and the mangrove experience. At the final destination near the waterfall, we had some time for photos, and a young group bathed right under the waterfall.
In the afternoon, we switched to the water buffalo cart course on Yufu Island. While riding the water buffalo cart, we listened to shamisen music. The island itself was like a botanical garden, and we were able to take many great photos, which was wonderful.
ツアー会社がホテルに迎えてくれました。
私たちはSPUを選んたので、レクチャー数分受け後すぐ出発しました。夫の運動神経が悪いせいか、板の上に立った後すぐ転落してしまいました、幸い水が浅かったです^0^
ガイドさんがマングローブの道中説明をしながら進んでいくので、トレッキングとマングローブ林浴を満喫できました。最終地点の滝あたりで、撮影時間が有り、若いグループが滝の真下で水浴びしました。
午後は由布島の水牛車コースへ変更しました。水牛車に乗りながら、三味線を聞きました。島自体は植物園のようで、良い写真がたくさん取れて、よかったです。
It was a luxurious tour where I could experience mangrove SUP, hiking, and snorkeling all in one day! The SUP was easy to do even for beginners, thanks to the guide's explanations. During the hike to the waterfall, the guide provided clear explanations about the plants, which was very helpful. In snorkeling, I felt safe and enjoyed it because the guide was swimming nearby. I was also happy to receive many photos after the tour. I would love to participate again when I visit Iriomote Island.
マングローブSUPと散策、シュノーケリングが1日で体験できる贅沢なツアーでした!
SUPはガイドさんの説明があるので初心者でも簡単にできました。滝までの散策では、ガイドさんが植物の説明をしてくださり、とても分かりやすかったです。
シュノーケリングではガイドさんが近くで泳いでいるので安心して楽しめました。
ツアー終了後には写真を沢山送っていただき嬉しかったです。
また西表島に行った時には参加したいと思います。