Nara
When I visited Nara for the first time, I wanted to see everything, but it's not easy to tour efficiently on your own. I participated on a hot day, and traveling by bus was fantastic. Especially, enjoying matcha while looking at the beautiful garden at Jiko-in brought me peace of mind. I would love to join again in a different season if I have the chance.
初めて奈良に行きあれもこれも見たいと思っても個人では効率よく観光はできません。暑い日に参加しましたがバスでの移動は最高でした。特に慈光院での綺麗なお庭を眺めながらの抹茶をのみ、心が落ち着きました。また、きかいがあったら違う季節に参加したいと思います。
I participated with my elementary school child during the summer vacation. Todai-ji, Kasuga-taisha, and Kofuku-ji are not that far from each other, but walking can be tough, so the bus tour was very convenient. Since it was a quick tour, the guide's explanations were excellent. We disbanded at Kofuku-ji, and the plan was to use the tickets we received on the tour to return to Nara Station via the local transit pass, but thanks to their kindness, those who wished were able to be taken back to Nara Station by the tour bus. It was a great help during the hot summer season.
夏休みに小学生の子供と参加しました。東大寺も春日大社も興福寺も、それぞれがそんなに遠くはないのですが、歩いていくとなると大変なのでバスツアーはとても便利です。ささっと短時間で周るツアーだけに、ガイドさんの解説が光りました。帰りは興福寺で解散、ツアーで頂いたチケットで各自路線パスを利用して奈良駅へ戻るプランでしたが、ご厚意で希望者は奈良駅までツアーバスで送って頂けました。夏の暑い時期でしたのでとても助かりました。
Although the weather was unfortunately rainy, thanks to our guide's excellent organization, we had a very informative sightseeing experience. I was moved to encounter many national treasure Buddha statues. The cute deer also brought me joy. Thank you very much.
生憎の雨模様でしたが、ガイド様のナイスな仕切りで大変為になる観光ができました。国宝の仏様にたくさん出会えて感動でした。かわいい鹿にも癒されました。ありがとうございました。
The guide was polite, and the driver drove safely, which was great. I was able to see various buildings, and it was educational. Thank you very much.
ガイドさんが丁寧、運転手さんも安全運転で良かったです。いろいろな建造物を見学できて勉強になりました。ありがとうございました。
This time, I used the "Recommended Course Sightseeing Taxi" because I didn't have much time. The driver was very polite and shared interesting behind-the-scenes stories about various places (temples), which was very enjoyable. Although it wasn't part of the course, I was suggested to visit Wakakusa Mountain instead of Kasuga-taisha, and I went there. The weather was nice, and I enjoyed the wonderful views. My grandchild also had a great time playing with the deer. I believe it became a great summer vacation memory. (They were already writing a travel diary for their summer vacation friends.) Thank you very much.
今回は、時間があまりなかったので、「おすすめコース 観光タクシー」を利用させて頂きました。運転手さんも丁寧な方で、いろいろな場所(お寺さん)の歴史の裏話を聞かせて頂き、とても面白かったです。コースには入っていませんでしたが、春日大社の代わりに若草山を提案頂き行ってきました。天気も良く、すばらしい眺望を満喫しました。孫も鹿と、しっかり遊べてとても楽しそうでした。いい夏休みの思い出になったことと思います。(早速、夏休みの友に旅行記を書いていました。)ありがとうございました。
Thank you very much for using our sightseeing taxi service. We sincerely appreciate your kind words of praise. We are very pleased that we could assist you in enjoying your trip. We will continue to strive to convey the charm of Nara even more to our customers, so we look forward to the opportunity to serve you again.
この度は、弊社の観光タクシーをご利用頂きまして誠にありがとうございました。
この様にご丁寧なお褒めのお言葉を頂戴し厚くお礼申し上げます。
お客様のご旅行を楽しんで頂けるお手伝いが出来たこと、乗務員、従業員一同たいへん嬉しく存じます。
奈良の魅力をより一層お客様にお伝えし楽しんで頂けます様、いっそう努力して参りますので
またの機会がございましたら、よろしくお願い申し上げます。
I participated alone. It's convenient that you can leave your luggage on the bus. The cute guide shared a wealth of detailed information. The temple is quite far from the train station, so the sightseeing bus is an efficient way to get around. The admission fee is included, so I think it's reasonably priced. It was a hot day, and the cold somen noodles included in the lunch I ordered were very thoughtful. Most participants were middle-aged, but the walking pace was just right, and everyone was able to gather on time. We arrived at the station as scheduled and were able to head home. I would like to use this service again. Enjoying matcha while looking at the garden at Jiko-in is also nice.
一人で参加しました。荷物はバスに頂けることができるので便利です。可愛いガイドさんのお話がとても豊富で詳しいお話でした。お寺までは電車の駅からも遠いので、観光バスは効率よく周れます。入館料も含まれていますので、金額的にも妥当ではないでしょうか。暑い日でしたので、お願いした昼食の中の冷たいお素麺がとても心のこもった物でした。参加者は中高年齢層の人が多かったのですが、歩きも丁度よく、集合時間にも皆さん時間どうり集まることができました。予定どうり駅に到着して帰路につくことができました。また利用したいと思います。慈光院でお庭を眺めてのお抹茶もいいですね。
Since I was traveling with children, I inquired about the lunch menu in advance. The prompt and courteous response increased my excitement for the trip. Thank you very much.
This was my first trip to Nara, and I wanted to see as many World Heritage sites as possible in the limited time I had, so I decided to participate. I don't think I could have visited as efficiently without joining the tour.
The explanations of the sightseeing spots on the bus were very informative and helpful. Thank you again.
子連れ参加だった為、昼食のメニューの問い合わせを事前にしていました。
迅速かつ丁寧な文面に旅行の楽しみが増しました。ありがとうございました。
奈良の旅行は初めてだったので、世界遺産を限られた時間で多く見たいと思い参加させて頂きました。ツアーに参加していなければここまで効率よく回れなかったと思います。
バスの車内での観光場所の説明など、とても勉強になり良かったです。ありがとうございました。
It was surprisingly quiet on the last day of the May holiday, which was nice. The tour guide who accompanied us was incredibly knowledgeable about various topics, including Buddha statues and temples, and I was really impressed.
5月の連休最終日で意外と空いていて良かったです。
同行してもらった添乗員さんは仏像やお寺の事等、多岐に渡り色々お話してもらってすっごく詳しくてびっくりしました。
Since it was my first time in Nara, I used a sightseeing bus. I was amazed by the size of Hōryū-ji. There were many highlights within the temple grounds, and I walked so much that my feet got tired, visiting various places including the Bodai-ji. The guide also provided detailed explanations, which was very good.
奈良は、初めてなので、観光バスを利用しました。法隆寺の大きさに驚きました。境内の中に見どころが沢山有り、菩提寺までいろんな処を廻り、足が疲れるほど歩きました。ガイドさんも、詳しく説明していただき、大変良かったです。
The pace of the bus guide was very slow. I had a muscle ache from a cramp the day before, so it was a relief. Some people might have wanted to walk a bit faster to the main sightseeing spots and take their time exploring.
バスガイドの方の歩く速さがとてもゆっくりでした。前日にこむら返りをして筋肉痛が残っていたので助かりました。もう少し観光場所のメインまで早めに歩いてゆっくり見学したいと思った方がいたかもしれません・・・・・
For us as a couple without a car, the regular sightseeing bus, which allows us to listen to the guide's explanations and visit efficiently, is very convenient. We were especially healed by the scenery of Jiko-in and the matcha.
車でない私たち夫婦にとっては、ガイドさんの説明が聞け、効率よく回れる定期観光バスは便利です。特に慈光院の景色と抹茶に癒やされました。
It had been since my middle school field trip that I visited Nara, and I was able to efficiently tour the famous sites. Although it was a cold February, there weren't too many tourists, allowing me to take my time exploring each location. The guide's explanations were thorough, detailed, and entertaining, which was fantastic. I ordered lunch for an additional fee, and the set included udon and persimmon leaf sushi, which was delicious, so I was glad I ordered it.
中学生の時の修学旅行以来の奈良でしたが、効率的に名所を観光することができました。2月の寒い時期でしたが、観光客がそれほど多くなくて、各所をゆっくりと見て回ることができました。ガイドさんの話が丁寧で詳しく、そして面白くて最高でした。別料金で昼食を注文しましたが、うどんや柿の葉寿司のついたセットで、美味しくて注文して良かったです。
It was a tour that efficiently covered famous spots outside of Nara Park. The temples we visited on this tour were places I had been to before, but the guide's extensive knowledge made every explanation very detailed and educational, which I really enjoyed. The additional information during the transfers was also excellent. The driver was safe, which was great.
The talk by the head priest while we enjoyed a cup of tea at Jiko-in was very interesting. The head priest's father also joined us, and we had the unique experience of the "Naruryu" that we wouldn't normally get to do.
I added the lunch option for 1,000 yen, and it was the right choice since we only had about 40 minutes for lunch. (The meal felt a bit on the bland side, so it might not be suitable for small children…)
奈良公園周辺以外の有名所を効率よく周ってくれるツアーでした。
このツアーで周る寺院は、以前に行ったことはあったのですが、ガイドさんの知識が豊富で、どの解説もとても詳しく勉強になり、楽しめました。
移動中の補足情報なども素晴らしかったです。
運転手の方も安全運転で良かったです。
慈光院での一服しながらの住職のお話はとてもおもしろかったです。
住職のお父様が出てきて下さり、普段はできない鳴龍体験もさせていただきました。
お昼はオプション1000円で付けましたが、昼食時間は40分程度しかなかったので、付けておいて正解でした。
(内容は少し渋めな気がしたので、小さいお子様などには向かない昼食かもしれません…)
I used the half-day course. The staff at the meeting point bus stop were very polite and provided information about Nara, which was nice. The bus guide was also an interesting person and knowledgeable about history, so it was enjoyable to listen to their stories.
Although all the temples are close to each other, it can be quite challenging to move around by taking local buses on your own, so I really appreciated using this service. It included admission tickets, and they arranged everything, making it convenient.
The walking distance was manageable, and I think even older participants who can walk without knee pain would be able to join. Additionally, if someone finds it difficult, they kindly offer the option to rest at certain locations, allowing for a stress-free experience.
半日コースを利用しました。
待ち合わせ場所のバス停の職員さんも丁寧に対応してくれたり、奈良の情報を教えてくれたり、と丁寧でした。バスガイドさんも、面白い方で、また、歴史のことをよくご存知なので、話を聞いていて、面白かったです。
全部のお寺が、近くにあるとは、いうものの、やはり個人で路線バスに乗って移動となると大変なので、利用して、本当に良かったと思いました。入場券もついていて、それらも含め全て手配してくれるので、楽でした。
歩く距離も、膝が痛くなくて、普通に散歩できる方なら、高齢でも参加できると思います。
また、どうしても無理なら、場所によりますが、休んでいて、いいですよとこえもかけてくれて、無理なく参加できます。
Since it was a weekday after the holiday, we had a small group of 13 people on a large bus, which made for a comfortable ride and a relaxed visit to the sites. It was the best tour. In Nara, moving around alone can be inefficient and difficult, so it was a good decision to use the tour.
The guide's explanations were clear, and their attention to detail made me feel at ease.
However, I must mention that although I had reserved lunch, I was unsure where to sit as I was alone, and when I chose a corner seat, I was pushed aside by a group of customers without even a word of apology, which was unpleasant. I believe that the group was at fault, but if seats had been assigned in advance, this situation could have been avoided, so it's disappointing.
連休明けのウィークディだったので、大型パスに13人という少人数で、パスもゆったり、訪れる場所もゆったりで、最高のツアーでした。奈良は場所の移動がひとりでは非効率的で難しいため、ツアーを利用して正解でした。
ガイドさんの説明はわかりやすく、気配りもきちんとされていて安心できました。
あえて申しますと、昼食を予約いたしましたが、当方ひとりのため どの席につけばよいか迷い、隅の席に座りましたところ、グループ客に追い立てられ、申し訳ないの一言もなく嫌なおもいをしました。これはそのグループ客が悪いとおもいますが、あらかじめ席を指定していただければ、そのようなことはなかったはずですので残念です。
I was looking forward to the Nakanidō, which took several decades to complete, on the tour of Tōdaiji, Kasuga-taisha, and Kōfuku-ji. It was a very satisfying trip! 😊
東大寺 、春日大社 、興福寺を巡るツアーで、数十年をかけて完成した中金堂を楽しみにしてきました。
大変満足の旅行となりました(^^)
Thanks to driver Suzuki, I had a very satisfying trip, even though it was short. The purpose of this trip was to participate in the Setsubun Lantern Festival. Before the lanterns, we enjoyed two and a half hours of sightseeing. He was very knowledgeable and provided clear explanations.
While I was having my goshuin book written, he patiently waited, allowing us to take our time during the two and a half hours of sightseeing.
It started to rain in the evening, so I requested transportation to the lantern festival. It was helpful that he accompanied us.
Thank you for always being mindful of the slippery roads due to the rain. Because of that, we were able to see everything efficiently.
The lantern festival was very enchanting and wonderful. As we walked the path to the main shrine, I felt a sense of the sacred.
I also went to the recommended bean-throwing event at Kofuku-ji and received longevity beans.
The next day, it was sunny, so I toured Naramachi. I also visited the recommended World Heritage Site, Gangō-ji. Thank you for providing such a well-organized trip.
ドライバーの鈴木様のおかげで短い時間でしたが大満足の旅ができました。今回は節分万燈籠に参加するのが目的でした。万燈籠前にと、二時間半の観光をいたしました。知識が豊富で説明もわかりやすくしてくださいました。
御朱印帳を書いていただいてるときにも、お待ちくださり、二時間半の観光なのにゆっくりとできました。
夕方からは雨になりましたので、万燈籠の送迎をお願いいたしました。ご一緒に回ってくださり助かりました。
雨で道が滑りやすい中、常に足元を気にして下さりありがとうございました。
おかげで効率よく見ることができました。
万燈籠はとても幻想的で素晴らしかったです。ご本殿に行くまでの道のりを歩いていくうちに神聖な気持ちになっていきます。
おすすめの、興福寺の豆まきにも行き、長寿の豆を頂いてきました。
次の日は、晴れたので奈良まちを観光。おすすめの世界遺産元興寺にも行きました。本当に無駄のない旅ができありがとうございました。
Thank you very much for using our sightseeing taxi service. We are truly grateful to receive such generous compliments, and both the driver and all our staff appreciate it deeply. We are also extremely pleased to hear that you were very satisfied with your trip. Please take care of yourself during this season, and we look forward to serving you again in the future.
このたびは弊社観光タクシーをご利用頂きまして誠にありがとうございました。 この様に身に余るお褒めのお言葉を頂戴し、乗務員本人はもちろん 従業員一同とても感謝しております。 お客様のご旅行がとてもご満足され、私共もこの上なくうれしく存じます。 時節がらお体ご自愛くださいまして、またの機会が御座いましたらよろしくお願い申し上げます。
The course included sightseeing at Todai-ji, Kasuga-taisha, Kofuku-ji, and the summit of Wakakusa Mountain (third level). The bus guide's thorough explanations made the experience even more enjoyable. Since my wife and I were the only ones at the summit of Wakakusa Mountain, it felt like a private experience, and we were blessed with great weather. If you're planning to visit the aforementioned temples and shrines, I recommend this tour for its smooth guidance.
東大寺、春日大社、興福寺と、若草山山頂(三重目)を観光するコースでした。バスのガイドさんの丁寧な説明で、より楽しめました。若草山山頂(三重目)は、我々夫婦だけでしたので、貸し切り状態で、天気にも恵まれ最高でした。いつも混在している前述の寺社を回るのであれば、案内がスムーズに行くのでお勧めです。
It's convenient to travel by bus with a guide.
Although it's multicultural, I was able to spend my time quietly.
I was able to take photos and make good use of my time.
バスで移動できガイドもあり便利です
多国籍ですが静かに過ごせました
写真を撮ったり時間有効活用できました
Visiting Hōryū-ji and Chūgū-ji individually often took a lot of time to move to Nishi no Kyō afterward. It was impossible to reach Tōshōdai-ji in one day. There were times when I arrived at Nishi no Kyō Station and it was already 5 PM! It was disappointing.
However, the regular sightseeing bus tours allowed for a leisurely visit, and in addition, enjoying tea while viewing the garden at Jikō-in added one more delight to my experience in Nara. This time, I visited in autumn before the leaves changed color; next time, I would like to experience Nara in winter with its snowy scenery, and in spring with fresh greenery, all through this tour.
法隆寺・中宮寺を個人で拝観し、その後西の京への移動は時間が掛ることが多かった。唐招提寺まで一日では無理。ある時は西の京駅に着いたら、もう5時!
残念というときもありました。
さすがに、定期観光バスのツアーそれぞれがゆっくり拝観できたことに加え、慈光院でお庭を見ながらのお茶、奈良の楽しみが一つ増えました。今回は紅葉前の秋、次は、雪景色の冬、新緑の春など季節に彩られた奈良をこのツアーで味わってみたいものです。
Sightseeing was easy and comfortable on a large bus. It seemed close, but it would have been difficult to get around on our own. There were many things we thought we knew but actually didn't. We heard various stories, and although it was a short tour, we really enjoyed it.
大型バスで楽チン観光。
近そうだけど、自分たちで動くには大変。
知ってそうで知らないことがいっぱい。
いろんな話も聞けて短いツアーでしたが楽しめました。
Touring efficiently by large bus is easy and highly recommended. Since it was before my surgery, I really wanted to visit Yakushiji Temple... I participated with my family. Thanks to its blessings, my surgery was successful. I am grateful that I can continue to enjoy traveling. The sermons by the monks at Yakushiji Temple were also interesting and captivating. If you have a goshuincho (stamp book), don't forget to bring it!
効率良く大型バスでの観光は、楽チンでおすすめ。
手術前だったので、薬師寺様にどうしても行きたくて・・・
家族で参加しました。そのご利益で、無事に手術も成功。
これからも旅を楽しめることに感謝、感謝です。
薬師寺様の僧侶の説法も、面白く引き込まれてしまいましたよ。
御朱印帳を持っている方は、忘れずにね。
The guide's explanations were easy to understand and great. I was drawn in by their engaging way of speaking that kept everyone interested. I would like to go on a different course next time. Thank you very much.
ガイドさんの
お話がわかりやすくて良かったです。
人を飽きさせない話し方に引き込まらました
また、違うコースで行きたいと思います
よろしくお願いいたします
I enjoyed this tour, but if I would go again I would rather go on my own. There is a station close to the dear park and Todaiji temple so its very accessible if you don't have a car. The other shrine was alright also, but I also do not feel a guide is necessary nor is it a must see in Japan. The gift shop we went to after was a little disappointing too, I saw nicer souvenirs at the temple.
I have been to Kyoto many times, but it's been 45 years since I visited Nara, since my middle school field trip. (I have only been to Dreamland, which is now closed, since then.) I wasn't sure where to go, so I joined a tour. I participated from JR Nara Station and was able to complete the procedures at the information center in the station the day before. Although it's a narrow area around Nara Park, it's convenient to be taken around by bus. The tour led by a veteran guide gives a sense of security. The participants tend to be mostly middle-aged to senior. At Kasuga Shrine, it was just the right time for the wisteria to be beautifully in bloom. I was introduced to a long-established shop selling Nara pickles that aren't sweet, and I brought some back as souvenirs. I was impressed by the Ashura statue at Kofuku-ji, although I couldn't take photos. Since I often have opportunities to visit the Kansai region, I would like to extend my travels to Nara again.
京都には何度も行っている私ですが奈良の観光は中学校の修学旅行以来45年ぶりです。(それ以降に今は閉園したドリームランドだけに行ったことはあります。)
どこに行けばよいのかわからなかったのでツアー参加しました。
私はJR奈良駅から参加、前の日にJR奈良駅構内の案内所乗り場で手続きまでできました。
奈良公園周辺の狭い範囲ですがバスで連れて行ってもらえるのは楽です。
ベテランガイドさんによるツアーは安心感があります。
参加者はどうしてもミドルからシニア世代が多いです。
春日神社 ちょうど藤がきれいに咲いている時期でした。
甘くない老舗の奈良漬屋さんを教えていただきお土産に持ち帰りました。
写真は撮れませんが興福寺の阿修羅像に感激しました。
関西には行く機会が多い私なのでまた奈良方面にも足を延ばしたいと思います。
I was able to efficiently visit World Heritage sites such as Hōryū-ji, Yakushi-ji, and Tōshōdaiji. I think it was a good decision to join a bus tour since I wouldn't have been able to hear the guide's explanations if I had gone by train on my own.
法隆寺・薬師寺・唐招提寺など効率よく世界遺産を巡ることができました。
自分で電車で行くとガイドさんの説明も聞けなかったのでバスツアーにして良かったと思います。
I'm glad I was able to visit Todai-ji before it got crowded in the morning. I was able to efficiently visit the places I wanted to by bus. However, since it was quite rushed, I don't think it's suitable for those who can't walk quickly or want to take their time viewing the exhibits. I'm satisfied.
朝の混み出す前に東大寺を回れて良かったです。バスで効率よく行きたいところを回れました。ただ、結構駆け足なので早く歩けない方やゆっくり展示をみたい方には向かないと思います。私は満足です。
It had been since my school trip since I last visited Nara, so I wasn't familiar with the area. I could easily explore around Nara Park on my own, but since I was unsure about Ikaruga, I joined a bus tour. Thanks to that, I was able to enjoy it efficiently without getting tired at all.
奈良は、修学旅行以来でしたので、土地勘なし。奈良公園付近は自分で簡単に回れますが、斑鳩の里は、未知数でしたのでバスツアーに参加しました。お陰様で効率よく、全く疲れることもなく、楽しめました
It was a hot day for sightseeing, but we were able to see a lot of attractions, and the guide's explanations were easy to understand. It was a great value tour.
暑い中での観光でしたが、たくさんの観光ができ、ガイドさんの説明もわかりやすく、お得感があるツアーでしさた。
The guide's relaxed tone was pleasant, and the content was rich and enjoyable. If I have a friend going to Nara, I plan to recommend this. I thoroughly enjoyed my time in Nara since my school trip. Thank you very much.
ガイドさんの、ゆったりとした口調が心地良く
内容も、盛り沢山で楽しませて頂きました。
奈良へ行く友人がいたら、勧めるつもりです。
修学旅行以来の奈良を、満喫いたしました。
有難う御座いました。