All Reviews for 沖繩活動

Compared to the Okinawa Churaumi Aquarium, this one is smaller, but it has creative displays that make for an enjoyable experience. The section featuring jellyfish is particularly enchanting.

This aquarium is easily accessible from Naha City, making it a convenient option. Since it is located within a shopping mall, it's a great place to visit if you're looking for activities on a rainy day.

沖縄美ら海水族館と比較するとこぢんまりとしてますが、見せ方に工夫があり、楽しく過ごせる水族館です。特にくらげが展示されている一角は幻想的です。
この水族館は那覇市内からもアクセスが良く、気軽に行けるのがメリットです。ショッピングモールに併設されているので、雨の日のアクティビティに困ったら訪れてみて下さい。

I was a bit confused since the monitor tour is always mentioned among the activities in Miyako Island, but we decided to participate as a family because it was available.

I thought it was just the pumpkin that often appears in photos, but after climbing the rope ladder, we found the main attraction—the magnificent limestone cave!

The dripping water is filtered, making it very clean. Even on a hot summer day outside, it was cool inside the cave, almost cold. It might be even colder if you visit after autumn!

We were shown the mysteries of nature that took a long time to form without any human intervention.

The path to the limestone cave takes you along the shoreline. There are also coral points, so we took a detour to head out to the open sea.

There were many tourists, and a lot of tours were coming and going, but everyone was following good manners, and I hope we can continue to protect this place.

宮古島のアクティビティでかならず紹介されているので迷いましたが、モニターツアーがあるということで家族で参加しました。

よく写真に写っている、パンプキンだけかと思っていたら、あれを縄の梯子で登った先に本命の鍾乳洞が広がっていました！

滴っている水が濾過されていれのでとてもきれい。外は真夏日でも鍾乳洞の中はひんやりしていて寒いくらいでした。
秋以降の参加だったらもっと寒いかもしれません！

徒歩もない長い年月をかけて作られた大自然の神秘を見せていただきました。

鍾乳洞までの道のりは海うち際を歩きます。
珊瑚のポイントもあるそうで沖のほうを遠回りして向かいました。


観光客も多く、たくさんのツアーの出入りがありましたが、皆さんマナーを守って大切に守っていきたいですね。

First of all, I would like to express my gratitude for the bus tour I participated in this time. I have a visual impairment, and I was anxious about joining the bus tour, but the travel company, the bus company, the bus guide, and the driver were all very kind and attentive, for which I am truly grateful. Thank you very much.

This was my first trip to Okinawa. Participating in this one-day sightseeing bus tour made it a fantastic day. The Churaumi Aquarium, in particular, was wonderful. It would be difficult to visit individually, but with a bus tour, you can see everything efficiently, so I highly recommend it.

I think a bus tour is a great option for everyone visiting Okinawa. When I go to Okinawa again, I will definitely participate. Thank you for a truly wonderful day.

まず初めに今回参加剳せて頂いたバスツアーにに感謝致します。
私は、目に障害が有り今回参加のバスツアーに不安が有りましたが旅行会社!バズ会社！バスガイドさん!ドライバーさん!共にいろいろ親切!丁寧なな対応して頂き感謝致します。
ありがとうございました。
今回、初めての沖繩旅行でした。
今回の一日観光バスツアーに参加出来て最高の一日でした。
特に美ら海水族館は、素敵でした。
個人で行くには、大変ですがバスツアーでしたら効率良く見て回れますからおすすめします。
皆様も沖繩旅行に来た際には、、バスツアーが良いと思います。
また沖繩旅行に行った際には、参加させて頂きます。
本当に素晴らしい一日を、ありがとうございました。

I participated in a tour of the limestone cave and sea turtle snorkeling. Since I was able to borrow the necessary items, I could join the tour almost empty-handed, which made it very relaxing. The view of the sea from above Pumpkin Cave was mystical, and it was worth the effort to climb up. I forgot to make a wish when I jumped in, so I want to try again. I was very surprised to see sea turtles in the shallow waters that you can swim to from the beach. I didn't realize they were so close! The water was warm and enjoyable because the sun was out, but it got very cold afterward, so I recommend bringing warm clothing and hot drinks if you go in November (laughs). Besides the tour, the restaurant they introduced for lunch was delicious, and they also recommended a place for dinner on short notice, which made for a fun day.

鍾乳洞とウミガメシュノーケリングのツアーに参加しました。必要物品はお借り出来たため持ち物もほぼ手ブラだったので気楽に参加することが出来ました。
パンプキン鍾乳洞の上から見た海の景色が神秘的で頑張って登ったかいがありました。飛び込む時にお願いごとするのを忘れてしまったので、また挑戦したいと思います。ウミガメもビーチから泳いで行ける範囲の浅瀬に居てとてもビックリしました。こんなに近くに居るものなんですね。海の中は太陽が出ていたため暖かく楽しめましたが、終わった後がとても寒かったので11月に行く場合は防寒具や暖かい飲み物の持参をオススメします(笑)ツアー以外にも、お昼に紹介して下さったお店も美味しく、突然聞いた夜ご飯のお店も教えて頂き一日を楽しく過ごすことが出来ました。

I had a great time being able to get close and interact with wild sea turtles. I didn't realize that turtles surface to breathe (laughs). It was also adorable to see them eating seaweed, and I appreciated being able to watch them slowly. I was able to see many fish, like clownfish and lionfish, as well as coral. It's truly amazing that the world of an aquarium exists in nature!

The journey to the cave was tough as we had to walk through the sea, but climbing up to the stalactite cave, doing a natural mud pack, and finally jumping in were all wonderful memories. The tour guide was also very lively, and I enjoyed the time spent chatting with them. The photos we received at the end were beautifully taken, which made me very happy.

野生のウミガメに近くで触れ合うことが出来たのが楽しかったです。カメって息継ぎをしに浮上するんですね(笑)海藻を食べている姿も可愛かったですし、ゆっくり見れたのも良かったです。カクレクマノミやミノカサゴなど沢山の魚と珊瑚を見ることが出来ました。水族館の世界が自然にあるのは本当に凄いことですね！
鍾乳洞は洞窟まで海の中を歩くのが大変でしたが、鍾乳洞の上に登ったり、自然の泥パックをしたり、最後に飛び込んだ事も良い思い出です。
ツアーガイドさんもノリが良く、色々お話をして頂き楽しい時間を過ごせました。最後に頂いたお写真も凄く綺麗に撮れていて、嬉しかったです。

We participated as a family. My 7-year-old daughter was worried about her stamina, but she was continuously amazed by the unseen world and experiences, exclaiming, "Wow! This is fun!"

Despite it being the off-season, the cave was incredibly crowded. According to the instructor, it was the third busiest day of the year. However, it was great for our family that our daughter was able to enjoy herself without being scared. The instructor was kind and always cheerful, which made our experience very enjoyable and reassuring.

Unfortunately, we were unable to see the turtles that the kids were looking forward to, which was disappointing.

Nonetheless, it became a very valuable experience. Thank you!

家族で参加しました。7歳の娘は、体力が心配でしたが見たことのない世界、体験に驚きの連続で「凄い！楽しい！」の連続でした。
シーズンオフの時期にもかかわらず、鍾乳洞の中は凄い人で、インストラクターのお兄さん曰く、今年3番目ぐらいの混みかただと教えてくれました。しかし、子供のいる我が家にとっては娘が怖がらず過ごせたので良かったです。インストラクターの方も優しくて、常に明るく声をかけてくれたのでとても楽しく安心して過ごすことが出来ました。
ただ、子供が楽しみにしていたカメには会うことが出来ず、残念でした。
でも、とても貴重な体験になりました。ありがとうございました。

The tour guide's thoughtfulness was outstanding. It was a long day, but it was incredibly fun! I completely became a fan of Okinawa's beautiful sea.

添乗員さんの心ずかいが最高でした。長い1日でしたが最高に楽しい1日でした！沖縄の海の美しさにすっかり沖縄フアンになりました。

The course was great, and both the guide and the driver were excellent! All the places I wanted to visit were included in the itinerary, which was just perfect!

コースも良かったし、ガイドさんもドライバーの方も良かったです！
行きたい所が全てコースに入ってて、丁度良かったです！

I was able to see two sea turtles while snorkeling, and I also saw many other fish! The road to the Pumpkin Cave was long and involved a lot of walking, but the views were great and it was amazing! The guide was very clear in his explanations, and it was fun! He also took a lot of photos, which added to my memories♪♪♪ Thank you for this trip; it was a wonderful experience^ ^ If I have the chance to go to Miyako Island again, please guide me!☆

シュノーケリングでは海亀2匹見ることができ、その他もたくさん魚見れました！
パンプキン鍾乳洞は行くまでの道中はたくさん歩き遠かったですが、いい景色も見れて、すごかったです！
ガイドのお兄さんはわかりやすくいろんな説明をして下さり楽しかったです！
写真もたくさん撮ってくださり、思い出が増えました♪♪♪
今回はありがとうございました、いい旅になりました^ ^
また宮古島に行く機会が有れば案内お願いします☆

It was a very fulfilling tour! The food was delicious, and I was glad to visit Cape Hedo and Daichi Forest, and to see the Okinawa Rail. The Monkey King at Daichi Forest was an unexpected power spot! The guide was kind, and all the tour members were great, so we quickly became friends. The complimentary manju and tart were also delicious. Additionally, the scenery of the pumice stone was a historic moment and a valuable experience.

とても盛り沢山なツアーでした^_^食事がとても美味しく、行きたかった辺戸岬や大石林山と、ヤンバルクイナが見れて良かったです。特に大石林山の孫悟空は期待以上のパワースポットでした！ガイドさんも親切で、ツアーメンバーも良い方ばかりで、すぐ仲良くなれましたw特典のまんじゅうやタルトも美味しかったです⭐︎あと、軽石の風景は歴史的瞬間であり、貴重な体験となりました。

The mangroves of Iriomote Island, the atmosphere of Taketomi Island, and Kondoi Beach were better than I imagined. The mangroves are magnificent and showcase untouched nature, while the authentic Okinawan scenery and the clarity of the beaches on Taketomi Island are breathtaking! The weather was great, and the timing was just right, making it a wonderful tour.

西表島のマングローブ、竹富島の雰囲気やコンドイビーチ、想像以上に良かったです。マングローブは壮大で手付かずの自然観があり、竹富島の本来の沖縄らしい姿やビーチの透明度は圧巻です！天気も良く、時間配分もちょうど良くて、とても良いツアーでした。

It was a tour that he booked for my birthday. (I requested to go, and he laughed.)

We walked almost all the way to the limestone cave, but it was my first time walking in the sea! I was excited about what kind of adventure was about to begin. The guide who attended us was very kind and led us confidently.

The limestone cave was so beautiful that I couldn't believe it was naturally formed; I was left speechless. I wondered what this majestic atmosphere was, and I learned that there is a dragon god who protects the sea. When I actually visited, I could feel that energy, and it was very empowering.

In the afternoon, we went snorkeling at Shigira Beach. It was like a world straight out of Disney, and the guide attended us well, taking lots of photos! I was really happy to capture precious moments swimming in the sea with him (with Nemo too ♡)! Although we didn't see any sea turtles that day, I felt warm knowing that the guide was diligently searching for them. We were snorkeling beginners, but since we were given thorough instructions on the day, we actually went back to Shigira Beach the next day with snorkeling gear to swim.

Having been attended to the day before, I understood that it was safe to swim in that area, so while swimming the same route as on the tour day... we encountered a sea turtle!!! The joy of discovering it is something I will cherish forever!!!! This was possible because the guides, who have experience on-site, attended us well during the tour. Truly, it was the best memory I've ever had! Thank you so much!!!

私の誕生日に彼が予約してくれたツアーでした。
(私が行きたいとリクエストして笑)

鍾乳洞までは殆ど歩いて行きますが、海の中を歩いたのは生まれて初めて！これからどんな冒険が始まるのだろうとワクワクしました。
アテンドしてくれたガイドさんもとても親切で、たくましく先導してくれました。

鍾乳洞は、これが自然に出来たなんて信じられないくらい綺麗で言葉を失いました。
この荘厳な雰囲気は何だろう、と感じていたら海を守る龍神がいらっしゃるとのこと。
実際に行くとそのエネルギーが感じられて、とても力付けられました。

午後はシギラビーチでシュノーケリングをしました。まさにディズニーのような世界で、ガイドさんもしっかりアテンドしてくれて、写真も沢山撮ってもらいました！海の中を泳ぐ貴重な体験を彼との2ショットで(ニモも一緒に♡)写真で残せて凄く嬉しかったです！
当日はウミガメ見れませんでしたが、ガイドさんが一生懸命探してくれてたのにほっこりしました。シュノーケリング初心者の私たちでしたが、当日しっかり注意点なども教えていただけたので、実は次の日また同じシギラビーチにシュノーケリンググッズを持って泳ぎに行きました。
前日にアテンドしていただき、この辺りは泳いで大丈夫だなと理解していたので、ツアーの日と同じルートで泳いでいたら、、、なんとウミガメちゃんに出会えました！！！発見できた喜びは一生ものです！！！！
それができたのも、現場で経験されているガイドさんたちがツアーでしっかりアテンドして下さったからです。本当に、今までで最幸の思い出です！ありがとうございました！！！

I've been to Okinawa Main Island about ten times, and this time I wanted to join a tour to Kudaka Island, but due to the pumice stone drift, the course was changed, and we went to the Okinawa Churaumi Aquarium, which I had visited before. Seeing the underwater scenery from the submarine was wonderful, as I could clearly see the beautiful corals and fish in the sea. Also, the sunset at American Village was stunning at night. I highly recommend this course.

沖縄本島はもう10回程来ていて今回は久高島に行くツアーに参加したかったなですが、軽石漂着でコースを変更して以前行った事の有る美海水族館も行くコースにしました。サブマリン海底を船で見るのは綺麗な海の中のサンゴや魚達をしっかり見え、又、日暮れのアメリカンビレッジも夜景が綺麗で最高。このコースはお勧めです。

I was nervous participating in a tour for the first time in Miyako Island, but the staff was a very kind and cheerful young woman, which made me feel at ease during the experience. The Pumpkin Cave was incredibly mystical, and I had so much fun diving into the sea and playing with mud on my face! Unfortunately, I didn't see any sea turtles while snorkeling, but I did see many beautiful fish. The staff member guided us to many photo spots and took lots of pictures for us. For lunch, we went to a restaurant that the staff recommended, and it was really delicious, so definitely ask the staff for their recommended places; they will tell you about various types of restaurants. It was chilly in mid-November, but they provided us with wetsuits and life jackets, and at the end of the tour, they prepared warm water, showing their consideration for everyone's well-being throughout the tour. I had so much fun, and if I come back to Miyako Island, I want to join this tour again to try and see sea turtles!

初めての宮古島でのツアー参加で、どきどきしましたがスタッフの方がとても優しく明るいお姉さんでしたので、安心して体験できました。
パンプキン鍾乳洞はすごく神秘的で、海に向かってダイブしたり、顔に泥を塗って遊んだりすっごくたのしかったです！
シュノーケルは残念ながらウミガメは見れませんでしたが綺麗なお魚をたくさん見れました。
スタッフのお姉さんが写真スポットをたくさん探しながら誘導してくれて、たくさん写真を撮ってくださいました。
お昼ご飯はお姉さんが教えてくれたお店に行きましたがとってもおいしかったので、ぜひスタッフさんにおすすめのお店を聞いて見てください。いろんなジャンルのお店を教えてくれます。
11月中旬で寒かったですが、ウエットスーツやライフジャケットなど全て貸し出してくれましたし、ツアー最後は暖かいお湯を用意してくれるなど全員の体調を気遣いながらツアーを進めてくれました。とってもたのしかったので、また宮古島に来たらこちらのツアーでウミガメリベンジしたいです！

I stayed at a hotel in American Village this time, so I participated in this Churaumi Aquarium sightseeing bus tour that departs from and arrives in Chatan. We visited Manzamo, Pineapple Park, Kouri Island, Churaumi Aquarium, and Okashi Goten in that order. The time allocation was good, and we were able to see the Okinawa Churaumi Aquarium's dolphin show starting at 3 PM. The guide and the driver were very accommodating, and proper infection control measures, such as alcohol disinfection upon boarding the bus, were in place. There was also a sandwich service, which was really helpful as we could eat in between sightseeing. I would like to use this service again if I have the opportunity. Thank you very much.

今回アメリカンビレッジ内のホテルに宿泊した為、北谷発着があるこちらの美ら海水族館観光バスツアーに参加しました。 万座毛、パイナップルパーク、古宇利島、美ら海水族館、御菓子御殿の順にまわりました。 時間配分もよく美ら海水族館では15時からのおきちゃん劇場もみる事が出来ました。 ガイドさんと運転士さんの対応もとてもよかったし、バスの乗車時のアルコール消毒など感染症対策もきちんとされていました。 サンドイッチのサービスもあり観光の合い間に食べられたので凄く助かりました。機会があればまた利用したいです。ありがとうございました。

Since time was limited, it was great that we were efficiently guided to places like the tourist center by bus. The price was also reasonable.

時間が限られていたので効率よく、バスで観光センター等に案内していただけでよかったです。お値段もお手頃でした

**[Regarding COVID-19 Measures]**
They sprayed disinfectant every time we got on and off the bus. While we were out sightseeing, they opened the bus windows for ventilation. We were instructed to sit with one seat empty in front and behind us, which made us feel very safe.

**[About the Sightseeing]**
- **Manzamo** → The wind was very strong, making it difficult to take selfies. However, I was overwhelmed by the blue ocean stretching out before me. It was great to see the interesting cliff shaped like an elephant's trunk! There were also fruits that looked very similar to pineapples, which kept me entertained.

- **Kouri Island** → The emerald green sea was truly beautiful! Since I could walk to the sandy beach, I decided to take a stroll. I was moved by the touch of the beautiful sea. There were hardly any pumice stones!

- **Nago Pineapple Park** → I spent about an hour exploring, but it was so much fun that it felt like not enough!!! Don’t be shy; it’s better to ride the bus inside the park!!! You can take about three photos inside, which you can purchase later. They look great in photos, so it’s worth buying them!! There are places to sample various foods inside, but I didn’t have time to order the pineapple wine tasting set… Personally, I felt it would be nice to extend the time by about 30 minutes. I want to visit this place again next time.

- **Churaumi Aquarium** → The whale shark is huge! The dolphin show is adorable! The manatee goods are too cute!! Please note that due to COVID-19, the dolphin show was delayed by 30 minutes from the scheduled time. Since the ocean is right in front, we could also go down to the sandy beach.

- **Okashi Goten** → They had reliable souvenirs like purple sweet potato tarts and chinsuko, which helped me find gifts for my company.

**[Overall Summary]**
This was my first time participating in a tour, and for us with zero knowledge about Okinawa, the guide shared a lot of information about Okinawa during the bus rides, which was very educational! I was very satisfied to hear stories that made me go "I see!" unexpectedly!

【コロナ対策について】
バスの乗り降りのたびに消毒スプレーをかけて下さりました。観光に出ている間は、バスの窓を開けて空気の入れ替えをされていました。席も前後で1つずつ空けて座るように指示されたのでとても安心できました。

【観光について】
・万座毛→風がとても強くて自撮りが難しかったです。でも目の前に広がるブルーの海に圧倒されました。象の鼻の形をした面白い崖も見れて良かったです！パイナップルによく似た実も成っていて、見ていて飽きませんでした。

・古宇利島→エメラルドグリーンの海が本当に綺麗でした！砂浜まで歩いて行けるので、せっかくなので歩いて行きました。綺麗な海に触れて感動しました。軽石は殆どありませんでした！

・名護パイナップルパーク→1時間ほど見学しましたが、全然足りないくらい楽しかった！！！恥ずかしがらずに、園内のバスに乗ったほうがいいです！！！中で３枚ほど写真を撮ってもらえるので、後で購入することができます。かなり写真映えするので買ったほうが良いです！！
中で色々試食できる場所があるのですが、時間がなくてパイナップルワインの飲み比べセットを頼めませんでした…。個人的には、30分くらい伸ばしてもらってもいいなぁと感じました。次回また行きたい場所です。

・美ら海水族館→ジンベイザメが大きい！イルカショーが可愛い！マナティーグッズが可愛すぎる！！イルカショーはコロナ禍のため、予定の時間から30分ずれていたので注意した方がいいです。海が目の前なので、砂浜に降りることもできました。

・御菓子御殿→紅芋タルトやちんすこうなど、間違いないお土産が揃っていたので会社用のお土産探しで助かりました。

【総まとめ】
・ツアーというものに参加したのが人生初だったのですが、沖縄の知識0の我々にとって、ガイドさんが移動中のバス内でたくさん沖縄の話をして下さり、かなり勉強になりました！思わずなるほど〜と言ってしまうようなお話も聞けてとても満足です！

I think it would be quite difficult if you have zero experience in hiking, mountain climbing, or rock climbing. However, for those who are not beginners and have some level of activity and experience, it is incredibly fun!

I highly recommend this tour as an experience to enjoy in nature. The tour guide was also a reliable person who took beautiful photos, and I was very satisfied!

感覚として、ハイキングや登山経験、またはロッククライミング経験がゼロだとかなり難しいと感じると思います。
初心者ではなく、ある程度アクティブで経験者の方からすれば、最高に楽しいです！

大自然で遊べる体験としてはぜひおすすめしたいツアーです。
ツアーのお兄さんも頼りになる人で、写真をとっても綺麗に撮ってくれて大満足でした！

It was really great! The guide was kind and explained everything clearly, teaching us about various plants and animals. It was a quiet day, and I was happy to see a live kingfisher by chance.

とってもよかったです！
お兄さんは優しくわかりやすく、いろんな植物や動物のことも教えてくれました。
静かな日で、生のカワセミが偶然みれて嬉しかったです。

It was great that they came to pick us up at the hotel lobby during the transfer, allowing us to wait comfortably. The bus ride time is about an hour for each, so I think it won't be a problem for those who want more restroom breaks. The guidance was polite, and the duration of the stay was reasonable. It can be quite challenging to visit so many places on your own, so I think a plan like this, which allows you to efficiently visit various attractions, is excellent! Among the many plans that start from Naha or have a meeting point, this plan is convenient as it includes other hotels like Chatan as departure points. I am very satisfied with this tour. If you're unsure, I highly recommend it! By the way, the pineapple baked pie from the shop inside Nago Pineapple Park is made on the spot, so the crust is crispy and very delicious, so I recommend giving it a try!

送迎の際はホテルのロビーまで迎えに来てくれたので、ゆったりと待つ事ができて良かったです。
バスに乗る時間は、それぞれが1時間以内程度なので、トイレ休憩が多めに欲しい方でも問題ないと思います。
案内は丁寧で、滞在時間も妥当な範囲で良かったです。
これだけ沢山の場所を自分だけで巡るのは大変なので、今回のような効率よく色々な名所を巡ることができるプランは非常に良いと思います！
現地集合や那覇出発のプランが多い中、このプランは北谷など他のホテルも発着対象にして頂いているので、利用しやすく良かったです。
今回このツアーを利用させて頂いてとても満足しています。もし迷っておられるならおすすめです！
ちなみに、ナゴパイナップルパークの中にある店のパイナップルベイクドパイはその場で作ってくれるので、衣がサクサクでとても美味しかったので良ければお試しを！

I made a reservation the day before, and the online booking was very smooth. I was able to know the pickup location and time comfortably on the day of the tour.

The driver and guide were polite without being overly formal, greeting each person every time we entered and exited. There was also an announcement about the travel time to our destination, allowing us to relax. I was satisfied with the tour content!

At the Churaumi Aquarium, we had a generous three hours of free time, and the guide recommended a café and informed us of the dolphin show times, which helped us plan our visit and enjoy it!

It was unfortunate that we originally planned to go to Manza Beach but couldn't due to the impact of pumice stones, so we had to change the route to an alternative facility. However, I was very grateful that we could get off in Chatan since we were scheduled to move from Naha City to Yomitan.

前日に思い立って予約しましたが、ネット予約でとてもスムーズ。当日のピックアップ場所や時間も余裕を持って知ることができました。

運転手さん、ガイドさんも過度ではなく丁寧で、出入りする都度挨拶をひとりひとりにしてくださいました。目的地への所要時間アナウンスもあり、ゆっくり休めます。
ツアー内容も満足です！
美ら海水族館はたっぷり3時間自由行動の時間がありましたし、ガイドさんおすすめのカフェやイルカショーの時間も教えてくださったので回り方を考えて楽しめました！
これは仕方のないことでしたが、元々は万座ビーチに行く予定が軽石の影響で行けず、、代替施設にルート変更となったのだけが残念でした。
那覇市内から読谷へ移動予定だったので、北谷で降車できたのもとてもありがたかったです。

Due to a forecast of strong winds on the day of the experience, I received a notification the day before that the location was changed from Kawahira Bay to Miyara River. Since it was my first time doing SUP, I was worried about whether I could stand properly, but unlike the ocean, there were no waves, and being surrounded by mangroves meant there was no wind impact, allowing me to paddle smoothly! It was low tide at that time, so there were quite shallow areas, making it thrilling and fun to navigate without getting stuck. They also took many photos during the SUP, creating wonderful memories. I definitely want to try Kawahira Bay again next time!

体験日が強風の予報だったため前日に連絡を頂き、開催地が川平湾→宮良川へ変更となりました。初めてのSUPだったのでちゃんと立てるか心配でしたが、海と違って波がなく、マングローブに囲まれているおかげで風の影響もなく、すんなりと漕ぐことができました！ちょうど干潮の時間だったのでかなり浅いところがあり、座礁しないように進むのがなかなかスリリングで楽しかったです。SUP中の写真もたくさん撮って頂きとてもよい思い出ができました。次はぜひ川平湾リベンジしたいです！

I have been to Okinawa many times, and this was my first tour.

First of all, the most impressive part was the tour guide! I could really feel their desire to entertain everyone. It turned out to be a great trip. The lunch was delicious, and I think the course had a fulfilling content. Also, the souvenir manju was incredibly tasty. Climbing at Daichi Forest was more challenging than I expected, but it was breathtaking. Next time, I think I will use the bus.

何度も沖縄に行っていて、初のコースでした。
まず、1番印象的だったのが添乗員さん！すごくみんなを楽しませたいと言う感じが伝わってきました。良い旅になりました。お昼も美味しかったし、コースも充実した内容だったと思います。あとお土産のおまんじゅうがすごく美味しかったです。大石林山が思ったより登るのが大変でした。圧巻でしたが。次回はバスを使おうと思います。

I signed up for this tour and was hesitant about whether to cancel until the last minute.

First of all, I was worried about the sea temperature in November. I thought it would be cold and I might catch a cold, but since I was wearing a wetsuit, I didn't feel cold at all. I was constantly moving, so it was just right, or I even broke a little sweat. Secondly, I participated in the tour with my mother, and there was the issue of age. The tour was suitable for those up to 65 years old, but my mother is over 75, so I was concerned about her physical strength, but it was not a problem at all. She plays tennis regularly and is quite fit, so that might have helped, but I think anyone interested in this tour should consider participating regardless of age, as long as they can walk in the water for more than 30 minutes. Additionally, there were several people over 65 who joined the tour as well. Since we went all the way to Miyako Island, I think it's definitely worth participating in the famous Pumpkin Cave and swimming with turtles tour.

Also, our tour guide, Jun, was young and very service-oriented, which was great. Above all, he took a lot of photos, many of which were the best shots, so I didn't need to bring my own camera.

However, one thing to note is that the hotel pickup time was early, leaving little time for breakfast. (There was a little time to eat, though...) I think it's good to keep this in mind when signing up.

Overall, I am very satisfied with this tour.

今回のツアーに申し込みをして、ギリギリまでキャンセルしようかどうしようか、ずっと迷っていました。

先ず第一に、11月の海水の温度が心配でした。寒くて風邪引いたら困るなぁと思っていましたが、ウェットスーツを着ていたので、全く寒さを感じる事はありませんでした。ずっと動いていたので、丁度良い、或いはちょっと汗をかくぐらいでした。第二に、今回は私と母でツアーに参加したのですが、年齢の問題でした。ツアーの適応が65歳までとあったのですが、母は75才を超えているので体力的に心配でしたが、全く問題ありませんでした。日頃からテニスをやっていて体力がある方だから大丈夫だったのかもしれませんが、このツアーに興味がある人は、年齢には拘らず、水中歩行が30分以上出来そうならば参加する価値はあると思いました。それに、他にも65歳以上の人が一緒に参加したツアーの中に数人いました。折角、宮古島に行ったのだから、名物のパンプキン鍾乳洞と亀と泳ぐツアーには、是非参加した方が良いと思いました。

それから、ツアーガイドのじゅんさんは、若くてサービス精神旺盛で良かったです。何より沢山の写真を撮ってくれて、それもベストショットが多かったので、自分でカメラを持っていかなくてもすみそうでした。

ただ、一つ注意が必要なのは、ホテルのピックアップ時間が早くなって朝食を食べる時間があまりなくなってしまった事です。(少しは食べる時間がありましたが。。。) 申し込みをする時は、 その事も頭に入れておいた方が良と思いました。

トータル的には、このツアーにとても満足しています。

Nearly 50 years ago, shortly after the return of Okinawa, I traveled there with friends. We were able to reach Yagaji Island, but unfortunately, there was no bus connection to Cape Hedo, so we couldn't go there.

On this trip, I finally had the chance to make a day trip to the northernmost point of Okinawa Island. From Cape Hedo, I could see Yoron Island and felt the difference between the sentiments of the Okinawan people before the return and the ease with which we can now visit from Honshu.

Local staff explained the mangrove ecosystem, and in the forest of Oishi Forest Park, we saw sharp rocks eroded by rain, butterflies, and cicadas. The view from the observation deck, where we could see Yoron Island, was also wonderful.

I was also impressed by the female tour guide, who, despite the challenges posed by COVID-19, remained cheerful and bright while providing various explanations.

I felt attracted not only to Okinawa's international character but also to its efforts in nature conservation.

５０年近く前、沖縄返還直後に沖縄に友達と旅行したとき、屋我地までは行けたのですが、辺戸岬まではバスがつながらず、残念ながら行けませんでした。
この旅行で、沖縄島最北端まで日帰りできるということで、やっと願いがかないました。辺戸岬からは与論島が見え、返還前の沖縄の人の思いと本州からも気軽に訪れることができる今の違いを感じました。
マングローブの生物を現地スタッフが説明してくださったり、大石林山の森では雨で浸食されてとがった岩石や蝶、セミを見ながら、与論島が見える展望台で景色も素晴らしかったです。
添乗員の女性が、このコロナで大変な時にもかかわらず笑顔で明るく、いろいろ説明してくださったことも印象に残りました。

沖縄の持つ、国際性だけでなく、自然保全の努力にも魅力を感じました。

It was a very smooth tour, and each guide's explanations were easy to understand, making it a truly valuable experience. I highly recommend it!

とってもスムーズに周った上に、それぞれのガイドさんの説明が分かりやすくて本当に価値のあるツアーでした。かなりおススメですよ。

The tour ended much earlier than scheduled. If we could have spent about 15 more minutes at the Okinawa Churaumi Aquarium, we would have been able to see the Dolphin Show. Since we visited the aquarium and couldn't see the show, and we arrived at the hotel nearly an hour earlier than planned, I wondered why they didn't set the time to allow us to see the show when it was already scheduled.

予定時間よりかなり早くツアーが終了しました。美ら海水族館で後15分ほど長く時間を取ってもらえるとオキちゃん劇場のショーを見ることが出来ました。せっかく美ら海水族館を訪れショーを見ることが出来ず、ホテル着が１時間近く予定より早かったので、なぜショーのじかんが決まっているのに見れる時間の設定にしないのかと思いました。

It was my first experience with stand-up paddleboarding (SUP). It was a very windy day with high waves, and I was told it would be a tough SUP session. In reality, due to the wind, I had trouble going in the direction I wanted and was swept away by the waves, which made it quite challenging. A few participants fell off their boards, but the instructor provided careful support, and I was able to enjoy it somehow. Also, since I couldn't take photos myself while paddling, it was great that the instructor took many pictures for us.

SUP初体験でした。
とても風の強い日で波も高く、ハードなSUPになると言われました。
実際に体験してみて、風のせいでなかなか思う方向に進まなかったり、波に流されたりしてしまい大変でした。
参加者の数名はSUPから落ちてしまったりしましたが、インストラクターの方が丁寧にフォローして下さり、なんとか楽しみながら出来ました。
また、SUP中は自分で写真が撮れないのでインストラクターの方がたくさん写真を撮ってくれたので良かったです。

I got to see sea turtles and swam together in the beautiful ocean! The guide took some great photos for us! The pumpkin was amazing!! I was satisfied to experience a feeling that is hard to come by in life!

ウミガメにも会えて、綺麗な海で一緒に泳ぎました！ガイドさんにもいい写真を撮っていただけました！パンプキンは感動でした！！人生でなかなか味わえない感動を体験することができて満足です！

It was great that moving around was easy. I think Pineapple Park would be enjoyable for families with small children. I felt that just visiting the Churaumi Aquarium would have been enough. The aquarium is combined with other museums, so I think you can have a full day of fun. I appreciated that they provided sandwiches along the way. Instead of alcohol disinfectant, I think they used hypochlorous acid water, but they were thorough with disinfection every time we entered and exited the bus. Due to COVID-19 measures, the guide always faced forward while giving instructions, and they hardly spoke outside the bus, which felt a bit lonely.

移動が楽だったのは良かったです。パイナップルパークは、小さいお子さんがいれば楽しめると思います。美ら海水族館だけ行ければ十分だった気もします。水族館は、他の博物館などと併設で、一日楽しめると思います。途中でサンドイッチを配っていただいたのがありがたかったです。アルコール消毒ではなく、次亜塩素酸水だった気がしますがバスに出入りするたびの消毒は徹底していました。コロナ対策もあって、ガイドさんは常に進行方向を向いた案内で、バス外ではお話をほとんどしていなかったので少し寂しい感じはしました。