Okinawa Main Island
This shop is located about a 5-minute walk from Makishi Public Market. My wife and I participated in a shisa-making experience. They were very accommodating with a sudden schedule change, which was a great help.
The shisa-making process is taught carefully through videos, but I was surprised at how much time it actually took to finish. I really felt the dedication involved in making shisa.
Since you can create your own unique shisa, I think it's perfect for making memories. I got a bit carried away and ended up significantly exceeding the planned time. We were scheduled to fly home that day, so we ran out of time to paint them. However, the staff kindly said we could take items worth the cost of the painting (1,100 yen) from the shop's merchandise, so we received a tile for placing the shisa and some glass crafts.
I was told that I could paint them with acrylic paint, so I plan to do that later. I had a very fulfilling time, thank you.
牧志公設市場から5分ほどの商店街内にあるお店。妻と2人でシーサー作り体験に参加しました。当日は急な時間変更にも快く対応してくれて助かりました。
シーサー作りは動画をみながら丁寧に学べますが、作り終わるまでに意外と時間がかかったので驚きました。シーサー作りの地道さを実感できました。
思い思いのシーサーが作れるので、思い出作りには最適だと思います。凝りすぎて予定時間を大幅に超過してしまいました。我々は、その日に飛行機で帰る予定だったので、色付けする時間がなくなってしまいましたが、スタッフさんが本来色付けにかかる費用(1100円)分お店の売り物から持って行って良いと言ってくださったので、シーサーを置く瓦とガラス細工をいただきました。
色はアクリル絵の具で塗ればよいということだったので、また後日塗ろうと思います。
とても充実した時間を過ごせました、ありがとうございました。
Thank you for visiting Chura Kaze! We also appreciate your high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to your visit again when you come to Okinawa.
この度は【美ら風】にご来店いただきありがとうございました!
また、高評価をいただきありがとうございます。
楽しんで体験いただけたようで、とても嬉しく思います。
また沖縄へお越しの際は ご来店いただけますよう
スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The meeting place, Motobu Genki Village, was enjoyable, and the underwater boat was wonderful. The view was so amazing that I could experience it over and over again.
集合場所のもとぶ元気村の施設自体も楽しかったですし、水中ボートも素晴らしかったです
何度でもなりたいくらい、素晴らしい眺めでした
I was glad to efficiently visit the sightseeing spots in Okinawa. With a rental car, it's hard for the driver to take breaks, but traveling by bus allowed me to rest during the one-hour trips, which was really convenient! On the day I participated, the weather was also favorable, and the sea was beautiful, so I felt lucky.
効率よく沖縄の観光名所を巡れて良かったです。
レンタカーだと運転手が休憩をとりにくいですが、バス移動のため1時間程度の移動の時は眠れたりするので楽チンでした!
参加させていただいた日は天候にも恵まれて、とても海も綺麗でラッキーでした。
The guide's voice was beautiful.
The weather was nice, and the tour content was fulfilling.
I would like to use this service again if I have the opportunity.
Thank you very much.
ガイドさんの声が綺麗
天候がよく、ツアー内容も充実
また、機会が有れば利用したい
ありがとうございました
It was about a 20-minute ride from the port, and there were no waves, so I didn't get seasick. My daughter and I were both excited as it was our first fishing experience. The staff kindly taught us, and when I caught a fish on their rod, I was allowed to reel it in. We also caught a few small ones on our own rods, which was a lot of fun. My daughter wants to go again, and we would like to use this service next time.
港から20分くらいのところ、波もなく船酔いしなかった。娘も私も初の釣り体験で、ドキドキしていた。
親切に教えてくれて、スタッフさんの竿にかかったとき、リールを巻かさせてもらい、自分達の竿にも小さいながら何匹か釣れたから、とても楽しかった。
娘もまた行きたいと次回また利用したいです。
Thank you very much for participating in our fishing tour the other day.
We are Shimashun and Shimatetsu, who were in charge!
Thank you for enjoying the tour!
The types of fish you can catch change depending on the season, so please feel free to come back again if you have the opportunity.
All of our staff are looking forward to welcoming you!
Umiusagi Umiasobi
Shimashun & Shimatetsu
先日は弊社フィッシングツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
担当させて頂いた、しましゅんと、しまてつです!!
ツアーを楽しんでくださってありがとうございます!
時期によってもまた釣れる魚等、変わっていきますので、また機会がありましたら是非遊びにいらして下さい^^
スタッフ一同心よりお待ちしております!^^
海うさぎ海あしび
しましゅん・しまてつ
After enjoying the scenery outdoors while moving to a spot with plenty of fish, we entered the submarine room for some fish watching. It was great to see the fish that we usually see in the aquarium swimming right in front of us in the ocean, creating a vivid experience! ✨
魚が多いスポットまでは外で景色を楽しみながらの移動後、潜水艦ルームに入ってお魚ウォッチングでした。
水族館で見る魚が目の前の海で泳いでいて臨場感があって良かったです✨
The guide Q-chan was handsome and his explanations were very easy to understand. I would definitely like to request him again next time.
嫁のコメント
ガイドのQちやん、ハンサムだし、説明がとても分かりやすかったです。
次回も是非、指名したいくらいです。
Ken-chan & Kyoko-chan,
Thank you for your comments.
This time, the weather was nice, and the sea was beautiful, which was truly wonderful.
I had a great time playing in the blue sea and on the white sandy beaches of Okinawa with everyone.
If you have the opportunity, please come and visit again!
Let's talk about the various aspects of Okinawa's nature!
From Q
けんちゃん&きょうこちゃん
コメントいただきありがとうございました。
この度、天気良く海も綺麗で本当に良かったです。
皆様と一緒に沖縄の青い海、白い砂浜を遊び、私も楽しかったです。
機会がございましたらまた遊びに来てください!
色々沖縄の自然の話を話しましょう!
Qより
We gather at Chatan Fishing Port and head to the point by cruiser. They also sell drink-type motion sickness remedies at the reception, so if you forgot yours, you can purchase it here.
We arrive at the point in about an hour. There are many similar cruise ships docked, so it's easy to recognize where we are. At first, we spot a spout from a distance and then get closer. We approached within a meter, and from there, we saw it multiple times. We witnessed the spout and the whale coming up, doing a twist before diving back down several times. Although it wasn't very large, it was quite impressive!
I ended up feeling seasick, but it became a great memory. Even after taking motion sickness medicine, I still got seasick.
北谷漁港に集合してクルーザーでポイントまで向かいます。
受付時にドリンクタイプの酔い止めも販売していますので、忘れた方はここでも購入可能
1時間ほどでポイントに到着。同じようなクルーズ船がたくさん停まっていますのでここだなとわかります。
初めは遠くで潮吹きを発見してその後近くまで行きます
1匹近くまで寄っていきここからは何度も見えました。潮吹きもですし頭を出して1回転ひねってまた入っていく姿を何度も見ました。大きくはなかったですがかなりの迫力!
自分は船酔いしてしまいましたが、いい思い出になりました。
酔い止め飲んでも酔います
We started from our accommodation on an 8-hour course, visiting the Yambaru area, roadside stations, and Kouri Island, and finally toured Nakijin Castle before being taken back to our accommodation.
The driver was friendly and provided announcements about the natural features of the northern side of Okinawa, which is different from the southern side. He also accompanied us to purchase tickets where needed, which was reassuring.
The duration of our stay was flexible, and I thought it might be tight to see everything within the schedule, but thanks to the light traffic, the timing worked out perfectly.
If we have the opportunity again, I would appreciate it.
8時間コースで宿泊地からスタートしてやんばる周辺と道の駅と古宇利島、最後に今帰仁城を巡ってから宿泊地まで送迎していただきました。
運転手さんは気さくな方で、沖縄の南側とは違う北側の自然の特徴をアナウンスしていただいたり、チケットが必要な所では購入場所まで付き添って貰えたので心強かったです。
滞在時間はこちらの自由ですがスケジュール的に全部は厳しいかなとも思いましたが、道路がすいていたのもあってバッチリな時間配分でした。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。
Two days ago, there was an article in the newspaper about whales near Okinawa, and I thought it would depend on the captain whether we could find them. Luckily, we saw the whale's blow and a small whale jumping, which made me very satisfied. There was plenty of time for photography, and they provided explanations, so I felt at ease. I highly recommend it.
2日前の新聞に沖縄近海にクジラがきてる記事があり、後は見つける事が出来るかどうか船長次第と思っていたらラッキー
クジラのブロアー、小クジラのジャンプ見せてくれて大満足
撮影タイムもたっぷりと有り、説明付きでしてくれるから安心
おすすめします
Dear Utayan,
Thank you for choosing our shop from among the many marine shops available.
We are delighted that you were satisfied with the various whale sightings.
It was lucky to see a mother and calf whale jumping and showing their presence.
When you visit Okinawa again, please come back to look for even more lively whales.
All of our staff are sincerely looking forward to your next visit.
うたやん様
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
今回は、様々なクジラの姿に満足していただきうれしい限りです。
親子クジラで、ジャンプなど姿を見せるクジラでラッキーでした。
また沖縄にお越しの際は、もっと元気なクジラを探しに会いにお越しください。
またのお越しをスタッフ一同こころよりお待ちしております。
It was my first time participating in a VELTRA tour, and I received detailed emails that made me feel at ease until the day of the tour. The transportation during the tour went almost as scheduled, and we were blessed with good weather, making it a wonderful memory.
初めてのVELTRAツアー参加でしたが、丁寧にメイルが届き、参加当日まで安心出来ました。
ツアーの移動もほぼ予定通りで天気にも恵まれて、良い思い出になりました。
I wanted to give my 4-year-old daughter an experience in Okinawa, so we participated in kayaking. My wife and I did the steering ourselves, but she seemed really satisfied with riding a kayak for the first time! Also, the staff member in charge was very polite and kind, which was a great help. If we have the chance, I would like to participate again(^^).
4歳の娘に何か沖縄で体験させてあげたいと思いカヤックに参加。操縦自体は自分と妻でやりましたが、初めて乗るカヤックに凄く満足だったみたいです!また、担当のお兄さんがすごく丁寧で優しくて大変助かりました。機会があればまた参加したいと思います(^^)
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with your family. We are very happy to hear that your 4-year-old child was satisfied. It's not often that you find activities that can be enjoyed together with adults! Please feel free to visit us again when you come to Okinawa.
ご家族でのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
4歳のお子様もご満足いただけたようで大変うれしく思います。
大人の方と一緒に楽しめるアクティビティはなかなかないですよね!
ぜひまた沖縄旅行に来る際は遊びにいらしてください。
We boarded the boat for about a 10-minute ride to the viewpoint, then spent around 20 minutes exploring the underwater observatory and the seabed. After that, we returned to the boat and headed to the disembarkation point. The coral reefs were truly beautiful, and colorful fish swam nearby, making it feel like a different world. I heard that if you're lucky, you might see a sea turtle, but unfortunately, that didn't happen for us. However, after returning to land, I was satisfied to see the sea turtles that are cared for at the Tobu Genki Village.
ビューポイントまで10分くらい船上に乗り移動、そののち海中の展望室から
海底を散策20分くらい、また船上に戻り、解散場所へという行程でした。
サンゴ礁は本当に美しく、きれいな魚も近くを泳いでいてまさに別世界でした。運が良いとウミガメもみられるそうですが・・残念ながらそれはかなわず・・陸に上がってからもとぶ元気村で飼育(?)されているウミガメが見られたので、満足でした。
I was staring at samples in a workspace with a wonderful view of the ocean! I thought it would be difficult, but once I started, I became so engrossed that time flew by. I was able to create wonderful memories with my friend, and it was definitely worth it. I want to go again and make a partner!!!
海の眺めが素敵な作業場でサンプルとにらめっこ!
難しいかなと思っていましたが、やり始めると夢中になり、あっとゆうまに時間が過ぎていきました。
友人と素敵な思い出作りができやった甲斐がありました。
次もまた体験しに行って、相方作りたいです!!!
Thank you for visiting Ryukyu Pottery!
We are truly honored to receive a five-star rating!
Did you enjoy your experience? (*^-^*)
Once you start making, it's easy to get absorbed, isn't it? (≧▽≦)
We look forward to welcoming you again! (^^♪
この度は琉球窯へお越し下さりありがとうございました!
星5つ評価を頂けて大変光栄です!
楽しんで頂けましたでしょうか(*^-^*)
作り始めると夢中になりますよね(≧▽≦)
またのお越しをお待ちしております!(^^♪
サービスの人たちは良いです。私たちのために英語を翻訳してくれて、とても感動しました。
service person are good, translate English for us, very touched.
This time, I traveled without a rental car and participated in a tour for the first time.
Although it was from morning until evening, there was not a single wasted movement; it was incredibly efficient!
This tour was perfect for someone like me who is impatient.
However, it might be a bit challenging for those who prefer to take their time or need to walk slowly...
Since the schedule was tight, even for someone like me who doesn't usually take their time, I didn't have any extra time.
It wasn't my first time visiting these places, and I wasn't looking to relax, so it felt great to see them again after a while! The time management was excellent!
Moreover, on the way back, we took the highway and had a light sandwich (which was simple but delicious), and with the entrance fees and everything included, along with a guide, this price... is too cheap!!
I thought that from now on, tours might be the way to go for sightseeing in Okinawa!
今回レンタカーなしでの旅行にしたので初めてツアーに参加しました。
朝から夕方までの時間ですが何ひとつ無駄な動きはなく、ものすごく効率的でした!
せっかちの私にはピッタリのツアーです。
もしかすると、ゆっくりめに見たい方、ゆっくり歩かないといけない方にはちょっと大変かもしれません…
時間がタイトなので、せっかちでゆっくり見たつもりは全くない私でも時間が余ることはなかったです。
私にとっては初めて行く場所な訳でもなく、のんびりしたい訳ではなかったので久々にまた見れた〜!って感じで時間配分とっても良かったです!
しかも帰りは高速乗って帰って軽食のサンドイッチ(シンプルで美味しかったです)もあり、入館料もろもろ入ってガイドさんもついてこの値段…安すぎます!!
これから沖縄観光はツアーでいいかも!って思いました!!
The bus guide was very cheerful, and it was an enjoyable tour. I had expected a tour where everyone would sing together, but it was nothing like that. The bus guide efficiently explained the points to note before arrival and gave advice on how to explore the sightseeing spots, as well as recommendations for souvenirs and other attractions, making it a relaxed tour where we mostly listened.
For those who want to take their time, the duration might feel a bit short, but if you follow the advice given, you can have a fulfilling experience. It's perfect for those who don't want to drive.
There were many foreign visitors, and although I didn't speak directly with them, the guide's English was impressive. We enjoyed beautiful views of the sea from the boat, leisurely ate barbecue, rode kickboards along the Fukugi tree-lined path (which was an option on the bus for 1,000 yen per person), and explored the aquarium early before relaxing at a café. We ended the day with a light look at the illuminations in American Village.
At first, I was scared of the instability of the kickboard, and there were moments when I felt I might inconvenience others due to the number of people and cars around. However, the staff at the Fukugi tree-lined path provided individual guidance and taught us routes suitable for beginners.
Since I went during the New Year holidays and didn't have a rental car, I think the tour was the best option due to the holiday schedule. It's not for those who want to fully enjoy the aquarium, but it's highly recommended for those who want to casually visit sightseeing spots. Thank you to the bus guide and the driver!
とても明るいバスガイドさんで楽しいツアーだった。みんなで歌うようなツアーを予想して構えていたが全くそうではなく、バスガイドさんがてきぱき到着前に注意点を説明して観光地の周り方のアドバイスをしたりお土産や他の観光地についておすすめしてくれたりでほぼ聴くだけのリラックスしたツアーだった。
時間はゆっくり見たい人なら少し足りないくらいで、アドバイス通りに動けば充実した時間を過ごせた。運転したくない人には最適。
外国の方が多く、私は直接話すことはなかったがガイドさんの英語がかっこよかった。
船できれいな海を見て、焼肉をゆっくり食べて、フクギ並木でキックボードに乗り(バス内で選択・1人料金1000円)、水族館では早めに周ってカフェでゆっくり、アメリカンビレッジで軽くイルミネーションを見て終わり。
キックボードは最初不安定さが怖く、人と車も多くて迷惑をかけてしまう場面があったが、フクギ並木の店員さんが個別指導と慣れない人向けルートを教えてくれた。
年末年始に行ったのでレンタカーがなく、バスも祝日ダイヤのため、ツアーは最適解だったと思う。
水族館を満喫したい人向けではないが、さらっと観光地を巡りたい人にはとてもいいのでおすすめです。
バスガイドさん運転手さんありがとうございました。
Great cost performance.
The guide did a great job.
I participated for a friend visiting Okinawa for the first time.
It was a fun and productive tour for the day.
I highly recommend it!
コスパ最高
ガイドさんグッジョブ
沖縄初めての友人の為参加しました
一日楽しく有効なツアーでした。
ぜひぜひお勧めします。
I'm glad we discovered the whales quickly! The staff member was guiding us on the direction whenever a whale appeared, so we were able to see them multiple times! The kids took motion sickness medication, but I definitely think adults need it too.
クジラ発見が早くてよかったです!
お姉さんがクジラがでる度方向を教えてくれてたので何回も見れました!
子供は酔い止め飲んでましたが、大人も酔い止めは確実に必要だと思いました。
Dear Mie,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your sharing of your experience.
We are very pleased to hear that you enjoyed our tour. If there is another opportunity, we look forward to your use of our tours again.
Best regards,
Cerulean Blue
All staff
Mie 様
この度は弊社ツアーへご参加頂きまして有難うございました。
また、体験談の投稿も有難うございます。
弊社ツアーをお楽しみ頂けたようで大変嬉しく思います。
また次の機会が御座いましたら、弊社ツアーのご利用お待ちしております。
宜しくお願い致します。
セルリアンブルー
スタッフ一同
I couldn't see the sunset, but the live performance was great. The dinner included a buffet, and everything was delicious. The ship was also stable and comfortable. ^ - ^
サンセットは、見れませんでしたが、生演奏よかったです。ディナーも
一部バイキングで、全部美味しかったです。船も揺れず快適でした^ - ^
I was unable to take this bus from New Year's Day. Despite having made a reservation through this system and receiving a confirmation voucher from the bus company, the bus did not arrive even though I was waiting at the designated boarding location before the specified departure time. When I called the company, I couldn't get through, and after a while, I received a call saying they would check on it. In the end, I had to take a taxi along the same route as the bus (of course, at the bus company's expense). If you plan to join a tour with this company, please be cautious.
元旦からこのバスに乗れませんでした。
このシステムで予約して、バス会社から確認のバウチャーが来ていたにも関わらず、指定の出発時間の前から、指定の乗車場所で待っていたにも関わらず、バスは来ませんでした。
会社に電話をしても繋がらず、しばらくしてから確認をしますとの電話が来ました。
結局はバスのコースと同じところをタクシーで回る事になりました。(もちろんバス会社の負担で)
この会社のツアーに参加予定の方は注意して下さい。
I could see a nice view of the precipitous cliff at Manzamou.
I enjoyed Churaumi Aquarium. I thought it was not enough time to see all of it.
Lastly, I joined a Sanshin Live at the restaurant. It was quite nice.
The tour conductor was working hard. She even played the Sanshin.
I had a good time on this bus tour.
I could see a nice view of precipitous
cliff at Manzamou .
I enjoyed Cyuraumi Aquarium .
I thought it was not enough time to see
all of them .
Lastly I joined Sanshin Live at restaurant . It was quite nice .
Tour conductor was working for all
she`s worth . Even she played
Sanshin .
I had a good time this Bus Tour .
Indeed, winter in Okinawa tends to have cloudy and rainy weather. Currently, rental car prices in Okinawa are soaring, so a bus tour might be a good option for a day. The advantage of a bus tour is that the guide shares insights about Okinawa's culture and history, which is very educational.
やはり冬の沖縄は、曇り雨の天気が続きます。今沖縄ではレンタカー料金が高騰しているので1日程度ならバスツアーでもいいと思います。バスツアーの利点はガイドさんが沖縄の文化や歴史などを語ってくださるので勉強になります。
I had a great time kayaking since I'm quite skilled at it. I was grateful that I couldn't take pictures myself. As expected, I was on the verge of getting seasick while fishing from the boat. I took motion sickness medication, but it didn't help. It seems that being afloat while not moving is what really bothers me. From now on, I'll focus on shore fishing!
カヤックはお手の物なので楽しめました。自分で画像は撮れないので有り難かったです。船釣りはやはり予想通り酔う寸前でした。酔いどめ飲んだんですがやはりダメでした。動いている時よりプカプカ浮いている状況がダメみたいです。今後は岸釣りに専念します!
Thank you for participating in the tour the other day! I was surprised by how skilled you were at kayaking! I'm glad to hear that you liked the photos as well.
In addition to the mangrove course, we also have a sunset course for kayaking! It's a route that takes you out to sea to enjoy the beautiful sunset, and I highly recommend it! If you have the opportunity, please consider it!
I'm very sorry to hear that you couldn't fully enjoy the fishing due to seasickness. We do our best to navigate in a way that minimizes discomfort for our guests, but it seems we still have room for improvement... We will continue to hone our skills, and if you have the chance to join us again, we will do our utmost to support you. We sincerely look forward to your next visit.
Umi Usagi / Umi Ashibi
Kayak Guide: Ida
Captain: Sugiyama
Crew: Ueda
先日はツアーご参加頂きありがとうございました(^^)/
カヤックお上手で驚きました!
お写真も気にって頂けた様で嬉しいです☆
カヤックでは、マングローブコースの他にもサンセットコースがございます!
綺麗な夕日を目指して海へ出るコースでとてもお勧めです(^^)/
機会がございましたら是非ご検討ください!(^^)!
そして船釣りは船酔いによって、満足に楽しめなかったようで非常に残念でございます。
私共も出来る限りお客様が酔いずらい操船を心がけていますがまだまだでしたね・・・
今後も腕を磨いて次回乗船される事がありましたら全力でサポート致しますので、機会がありましたら是非お立ち寄りください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
海うさぎ/海あしび
カヤックガイド:井田
船長:杉山
船員:植田
I took a bus from the hotel where I was staying and got off in front of the hotel on the way back. It was very convenient. The tour included admission tickets to the Churaumi Aquarium and a light snack sandwich, making it a great deal. At Pineapple Park, perhaps because I was relaxing too much, the shopping time was reduced, so I recommend that those who enjoy shopping hurry a bit with their sightseeing in the park.
宿泊しているホテルからバスに乗り、復路もホテル前で降車。
とても楽でした。
美ら海水族館の入場券もつき、軽食のサンドイッチもついてお得感があるツアーでした。
パイナップルパークではのんびりしたせいか?ショッピングタイムが少なくなってしまいましたので買い物好きな方は園内の見学を少しお急ぎになる事をおすすめします。
I always use a sightseeing taxi for a day since I don't use a rental car while traveling.
During my summer trip to Hokkaido, I had a great driver, so I thought it would be worth paying extra for a certified driver this time.
First, at the pickup time, the driver waited in the car instead of coming to the lobby. I received a call beforehand saying they would come with a sign with my name, but nothing happened, and when I went outside, they were just sitting in the car.
Unbelievable. I've never encountered such a driver before.
This time, I had a five-hour plan, but the driver made no suggestions. When I expressed my desire to visit Kouri Island, the Michi-no-Eki Kyoda, and the Orion Beer Factory, I was told that a reservation was needed for the Orion Beer, and when I asked for a reservation, they fumbled around without knowing the phone number.
Then they asked, "What time will it be?" Isn’t it your job to estimate the time since you’re not familiar with the area?
I suggested it would be better to return to the hotel before that, and after completing the reservation, we headed to the Michi-no-Eki. After that, we went to Kouri Island. They asked if it would take an hour to visit the Ocean Tower and what we would do for lunch.
Normally, drivers have suggestions for lunch based on the sightseeing spots, but there was none.
I mentioned that I wasn't particularly hungry and that a food court would be fine, and they immediately drove into the food court parking lot.
I wanted to see the Heart Rock, but they just said, "Oh, is that so?" and took me to the coast.
There was no sightseeing guidance, and usually, drivers offer to take photos, so even during a two-hour sightseeing trip, I usually have plenty of pictures, but this time there were only two spots. The offer to take photos was almost nonexistent. Well, that's fine.
For lunch, we ended up being taken to the food court. I saw a sign for seafood rice bowls along the way and asked to go there, and they took us, but we had to check if it was open ourselves.
If you think of it as just a flat-rate taxi, that's fine, but if you're a certified driver, you shouldn't charge extra.
I will definitely not request this service again.
旅行はレンタカーを使わないのでいつも1日は観光タクシーを使っています
夏の北海道の時とても良いドライバーさんにお世話になり追加料金支払っても認定ドライバーさんが良いと思い予約しました
まずお迎えの時
ロビーにも来ず車で待っていました
名前のプラカードを持ってお迎えに来ると事前電話がありましたが何も無く、時間になっても現れず外に出ると車に乗ったままでした
ありえない
こんなドライバー初めて
今回5時間のプランでしたがドライバーから一切提案無く古宇利島と道の駅許田とオリオンビール工場見学したいと希望したら、オリオンビールは予約が必要と言われて、予約をお願いしたら電話番号も分からずモタモタ
そして何時にしますか?と
土地勘ないのに時間を読むのはアナタの仕事じゃないですか?
こちらからホテルに戻る前がいいのではと伝え、予約完了して道の駅へ
その後古宇利島へ
オシャンタワー観光は1時間かかるけどどうしますか?
昼食もどうしますか?と
普通お昼はドライバーさんが観光地に合わせてめぼしつけている物ですがそれもない
とくにお腹空いていないからフードコートでも構わないと伝えたら即フードコートの駐車場に入る
えっハートロック見たいんですけど
アッそうですかと海岸へ
特に観光案内もなく海岸へ行き
写真もいつもドライバーさんから撮りましょかと言ってもらえるので2時間の観光でも結構写真ありますが
今回は2か所だけ
撮りましょうかがほぼ無い
まあ良いですが
昼食も結局フードコートに案内されて
途中海鮮丼の幟を見かけたのでそこに行きたいと言ったら連れて行ってくれました、営業しているかなどは全部自分達で調べました
ただの定額タクシーと思えばいいのですが
認定ドライバーで追加料金取っちゃダメですよ
もう絶対頼みません
I didn't rent a car, so I was able to go to the places I wanted by joining a bus tour. It was great to hear various stories about Okinawa from the guide.
レンタカーを借りていないのでバスツアーに参加して行きたい場所に行けました。
ガイドさんの沖縄の色々な話を聞けて良かったです。
Dear Kake Mama,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your sharing your experience.
We are very pleased to hear that you enjoyed our tour. We look forward to your next opportunity to use our services.
Best regards,
Cerulean Blue
All staff
かけママ 様
この度は弊社ツアーへご参加頂きまして有難うございました。
また、体験談の投稿も有難うございます。
弊社ツアーをお楽しみ頂けたようで大変嬉しく思います。
また次の機会が御座いましたら、弊社ツアーのご利用お待ちしております。
宜しくお願い致します。
セルリアンブルー
スタッフ一同
The guide who explained everything in fluent English and Japanese left a very good impression. I think the cost performance is excellent. It was cold this time, so I would like to visit during a warmer season next time.
流暢な英語と日本語で説明してくださるガイドさんがとても好印象でした。コスパもすごくいいと思います。今回は寒かったので、次回は暖かい時期に訪問したいです。
Both the guide and the driver were pleasant, and I thoroughly enjoyed my first trip to Okinawa. The guide's singing and explanations were excellent (which may be a given), and I learned a lot about the history of the landmarks and useful information. Unfortunately, the weather was cloudy and rainy, so it was disappointing not to see the beautiful ocean. There were also a few solo travelers, and being able to chat with them was one of the highlights of the trip. I often use bus tours, and I think 5,900 yen for a tour that includes light snacks is quite reasonable.
ガイドさんも運転手さんも感じが良く、初めての沖縄旅行でしたが満喫できました。
ガイドさんの歌や説明が上手(あたりまえのことかもしれませんが)で名所の歴史やお得情報などよくわかりました。
あいにくお天気が☁や雨だったので綺麗な海が見られなくて残念でした。
一人旅の方も何人かいらしてて、お話ができたのが旅の醍醐味のひとつでしょうか。
よくバスツアーを利用するのですが軽食つきで5900円はお手頃だと思います。に
I had an amazing time kayaking in the beautiful waters of Okinawa. Even in December, the seawater was pleasantly warm and felt great to touch. My sister was kayaking for the first time, and she was really scared at first, thinking she might drown because of my poor steering. However, the bright and kind instructor taught us patiently, which made her feel safe and allowed us to enjoy the experience.
We opted for the drone filming plan, and they filmed for a longer time than we expected, providing us with a lot of videos. It was a great memory since it was my sister's first trip in three years, and she has been busy with parenting.
The initial reservation date had bad weather, but we were able to change the schedule, and I’m really glad we could finally go kayaking as we had been looking forward to it. Thank you very much!
綺麗な沖縄の海で伸び伸びとシーカヤックができて最高に楽しかったです。(12月でも海水がほんのり温かくて、触ると気持ちよかったです。)
妹ははじめてのカヤックで、私の操作が下手すぎてはじめは溺れてしまうのでは・・ととても怖かったようですが、明るく親切なインストラクターの方が丁寧に教えてくださって安心して楽しめたと言っていました。
ドローン撮影プランにしたのですが、思っていたよりも長い時間撮影いただいて動画をたくさんいただきました。子育てに忙しい妹と3年ぶりの旅行だったので良い記念になりました。
最初の予約日は天候が悪く、日程変更いただくことができ、楽しみにしていたシーカヤックができて本当によかったです。ありがとうございました。