All Reviews for 沖繩活動

Il taxi si è presentato davanti al nostro alloggio perfettamente puntuale: abbiamo concordato l'itinerario e, dopo aver letto le condizioni di trasporto, siamo partiti.
Abbiamo apprezzato la guida spedita (ci ha fatto risparmiare parecchi minuti).
Per comunicare il taxista ha utilizzato un traduttore vocale portatile, che si è dimostrato affidabile.
Se si è in tanti (noi in 9) il prezzo è davvero conveniente, anche considerando parcheggi ed autostrade, pagati da noi di volta in volta.
Attività e compagnia sicuramente da consigliare!

At Pineapple Park, if you're just wandering around with kids, you won't have nearly enough time. You'll have to dash through the souvenir shop. On Kouri Island, an umbrella is a must. If you want to dip your feet in the sea, bring sandals or water shoes. The aquarium is relaxing. Just be aware that there are few places to have lunch.

パイナップルパークは子供と普通に回っていたら全く時間が足りません。
お土産屋さんはダッシュで通り抜けないといけません。
古宇利島は日傘、必須です。。
海に足を入れたい場合はサンダルやマリンシューズを。
水族館はゆったり。
ただランチできる場所が少ないのでご注意を。

It was really great to be able to visit various places in one day for this price, but I was a bit disappointed that the time at each location was short. I understand that arrival times can vary due to traffic conditions, but it was tough when the sightseeing time was less than an hour. I chose the course that included Mihama American Village, but we arrived there too early and I didn't know what to do. I thought if we had arrived a little later, we could have had dinner or something. The price is low, so I guess this is what you get.

一日でいろんな所をこの値段で回れたのはすごく良かったけど各々の時間が短いのが少し残念でした。着いた時間が交通事情などによりずれるのは仕方ないけど観光が1時間未満のところは時間を削られるとしんどかったです。美浜アメリカンビレッジのコースを選択したがアメリカンビレッジに着く時間が早すぎて何をしたら良いか分からなかったです。もう少し遅ければ晩御飯を食べたりできたのに、と思いました。値段も安いしこんなもんかな。

Instead of going from the river to the sea, you go straight to the sea and move sideways along the beach, so it's fine even if it's your first time. Depending on the weather, the waves can be a bit high, and you might get wet. If you don't rent a wetsuit, a change of clothes is essential. The sunset was very beautiful.

川から海へ出るのではなく、いきなり海ですが浜辺沿いを横に進んで行くので初めてでも大丈夫です。
天候にもよりますが、波が少したっていて濡れます。ウエットスーツを借りない場合は着替えは必須。
夕日がとても綺麗に見えました。

My first-grade son experienced snorkeling for the first time. At first, he was scared and reluctant, but with the guidance of the staff, he was able to enjoy it! We also took many memorable photos, making it a fun memory!

小学1年の息子がはじめてｼｭﾉｰｹﾙ体験しました。はじめは、怖くて嫌がっていた息子もガイドの方に教えてもらいながら楽しむことが出来ました！記念になる写真もたくさんとっていただき楽しい思い出になりました！

When I asked the children what they enjoyed the most about our trip to Okinawa, they all agreed on snorkeling and kayaking. There were so many highlights like the ocean, fish, the Blue Cave, and the beach! It was truly amazing. On top of that, the personality of the manager… He was such a pleasant person, and we were lucky to meet him. My usually shy daughter (8 years old) keeps saying, "I want to see him again" every time she remembers him.

The beauty of the Okinawan sea and sky is a given, but meeting such a wonderful person has been a big factor in drawing us back to Okinawa. I am very grateful for the happy times we spent together. After much consideration, I decided to include drone footage. Looking back on the trip, I’m glad I did it. There are extraordinary images captured there.

子供たちに今回の沖縄旅行で一番楽しかったことを聞くと、シュノーケリングとカヤックと声を揃えます。
海、魚、青の洞窟、浜辺等見処はたくさん！ほんと最高でした。それに付け加え店長の人柄…。とても気持ちの良い人で、巡りあえて幸運でした。普段、人見知りする娘(8歳)も、「また逢いたいな」と思い出す度に言っています。
沖縄の海も、空も最高は当たり前で、そこにとても気持ちの良い人に出会えたことが、また沖縄に引き込まれる大きな要素になっています。幸せな時間をともに過ごしていたたけたことに大変感謝しています。
ドローン撮影も悩んだ末、つけました。旅を終えてみるとドローン撮影やって良かったと思います。非日常の映像がそこにはあります。

The guide quickly became friends with the children, allowing the parents to enjoy snorkeling with peace of mind! The weather was great, and we could see the beautiful blue cave clearly. Next time, when my youngest can put their face in the water, we will definitely participate again!

ガイドの方が、すぐに子どもたちと仲良くなって、親も安心してシュノーケリングを楽しめました！
お天気もよく、キレイに青の洞窟が見れました。
今度は末っ子が顔を海に付けられるようになったら、またぜひ参加します！

Watching the sunset in Okinawa while cruising and dining was amazing! The slow pace was very relaxing! The staff's thoughtfulness provided excellent hospitality, making it a wonderful boat trip!

沖縄の夕日を見てクルージングをしながら食事は最高でした！
ゆっくり動きますのでかなり癒されました！
スタッフの方の気遣いも最高のおもてなしでサービスがとても良い船旅でした！

The weather was great, and the waves were calm, making for the best SUP experience. When I saw the uninhabited island, I honestly wondered if I could reach it, but there was no need for such worries. Snorkeling near the uninhabited island was so enjoyable that I lost track of time, and I was able to see various fish. The fish that came up to peck at my hands for food were adorable. You need to bring your own drinks, as you get quite thirsty, so please don't forget if you're planning to participate. They take a lot of photos, but you have to download them one by one from the web, so it would be helpful if they could allow bulk downloads from a PC.

天候にも恵まれ、波も穏やかで、最高のSUP体験になりました。
無人島を見た時は、たどり着けるのかな？って正直感じたけど、そんな心配は必要無かった。
無人島近くでのシュノーケリングも、時間を忘れてしまう程楽しく、いろんな魚を見ることができました。
餌に寄って手を突っつく魚達も可愛いかったです。
ドリンクは持参する必要があります。結構喉が渇くので、これから参加する方は忘れないでくださいね。
写真データは沢山写してくれるのですが、WEBから一枚づつダウンロードしないいとダメなので、PCから一括ダウンロードできるようになれば助かります。

This time, I made a reservation for my daughter's surprise birthday. When the song started playing, she looked surprised, but it became a wonderful memory.

今回は娘のサプライズバースデーで予約しました。
歌が流れてきたときは驚いた様子でしたがとてもいい記念となりました。

The main highlight this time was the Churaumi Aquarium. On the way, we stopped at various places, and the guide's trivia and little souvenirs were great. Since we just rode the bus, I would like to use this service again next time.

今回のメインは美ら海水族館でした。行く道中に色々な場所に寄ってくれ、ガイドさんの豆知識やプチ土産も良かったです。
バスに乗ってるだけなので、また次の機会も利用したいです。

Since I can't drive, I had only been around Naha until now, but I ventured out to the suburbs for the first time. The scenery from the car window and the guide's stories made the experience very fulfilling. As for advice on what to bring, since it can get crowded at the Okinawa Churaumi Aquarium, it might be difficult to have lunch inside, so having some light snacks or a simple meal would be reassuring. I think we might dip our feet in the water at Kouri Island, so having a towel would be convenient too!

運転できないので、今まで那覇周辺しか行ったことがなかったのですが、初めて郊外に出ました。
車窓からの景色やガイドさんのお話も含めて、とても充実していました。
持ち物のアドバイスとしては、美ら海水族館が混む時期は中で昼食を取るのが難しい可能性もあるので、簡単なおやつか軽食は持っていると安心だと思います。古宇利島で少し足を水につけたりするとおもうので、タオルもあると便利ですね！

I participated with my 3-year-old and 2nd grader! The kids had their first experience with this activity. I was worried about how it would go, but the staff provided excellent support, and they were able to enjoy it without fear. The Blue Cave was amazing! I am very satisfied. I will use this service again.

3歳と小２の子供と参加しました！子供達は、初体験のアクティビティ。どうなるか心配でしたが、スタッフの方のサポートが手厚く、怖がることなく楽しめました。青の洞窟最高！大満足です。また利用させて頂きます。

According to the locals, this has been the best weather in the last two months. Everything we saw looked beautiful in color. It felt like half of the participants were foreigners. The itinerary wasn't too hard, and it was great that all the entrance fees were included. The guide's singing and the sound of the castanets were also nice. I would love to participate again.

現地の人いわく、ここ2カ月で一番よい天気とのこと。見るもの全てが色も綺麗に見えた。参加者は外国の方半分かなって感じでした。行程はそんなにハードでなく、各入場料が込みなんで助かりました。ガイドさんの歌やカスタネットの音もよかったです。また参加したいです。

I think that in addition to the Okinawa Churaumi Aquarium, a tour visiting places like Kouri Island and the Busena Marine Park Observatory will allow you to fully enjoy the beautiful ocean scenery typical of Okinawa. After seeing the white sands and blue sea at the beach on Kouri Island, you can enjoy watching large fish like whale sharks swimming comfortably at the Okinawa Churaumi Aquarium. At the Busena Marine Park Observatory, you can see tropical fish swimming among the coral reefs from underwater, allowing you to take in the stunning views of Okinawa's sea. Additionally, there are many highlights such as the dolphin show at the Okinawa Churaumi Aquarium and shopping at Mihama American Village, making it a tour full of attractions, and I believe it was a great decision to participate.

美ら海水族館のほかに、古宇利島やブセナ海中展望塔などを訪れるツアーで、沖縄らしい、海の光景が満喫できると思います。古宇利島のなぎさで砂浜の白さと海の青さを見た後は、美ら海水族館でジンベイザメなどの大きな魚などが心地よさそうに泳ぐ姿を満喫し、ブセナ海中展望塔ではサンゴ礁を泳ぐ熱帯魚の姿を海中から見ることができ、沖縄の海の光景を満喫することができます。また、見所はそれ以外にも、美ら海水族館でのオキちゃん劇場（イルカショー）や、美浜アメリカンビレッジでのショッピングなど、見所たくさんのツアーだと思いまして、参加して正解だったと思います。

I participated with my two children who were snorkeling for the first time. It requires some stamina to swim from the rocks to the cave, but it's recommended for those who enjoy swimming since you can swim together while watching the fish. The instructor was very kind, and my anxious child quickly warmed up to them, which allowed us to enjoy the ocean. The Blue Cave was just too beautiful! I want to go again!

シュノーケル初めての子ども2人と参加しました。岩場から泳いで洞窟に行くのに体力がいりますが、魚達を見ながら一緒に泳いで行けるので泳ぐのが好きな方にはおススメです。
インストラクターの方もとても親切で、不安がってた子どももすぐに懐き、おかげで海を楽しめました。
とにかく青の洞窟は綺麗過ぎました(^^)また行きたいです！

It was very good!
The guide's stories, songs, and dances were amazing!
If you want to see places like Churaumi for the entire time, I think it's better to eat lunch on the bus.
I was also able to dip my feet in the sea at Kouri Island.
Considering that, it might be a good idea to bring a towel.
Just for your reference...
I had a lot of fun!

とても良かったです！
ガイドさんの話や歌、踊り最高でした！
時間いっぱいに美ら海など見たい方はお昼などバスで食べる方が良いかと思います◎
古宇利島で足だけ海に入ることもできました。
それも考えるとタオルなど持ってった方が良いかもしれません。
参考までに…
とても楽しかったです！

Right from the start, it was challenging! I was surprised, but my expectations went up! While getting completely soaked, I had a lot of fun cheering each other on with the other participants and experiencing thrilling moments. I want to challenge the zip line again!

スタート直後から難所！ビックリしたけど、期待度UP！ずぶ濡れになりながら、参加者の方と応援しあったり、ドキドキ体験をしたりととても楽しかったです。ジップラインをもう一度チャレンジしたいです。

During summer vacation, I participated with my elementary school-aged children, all of whom were beginners at swimming in the ocean. The guide was very friendly and attentive, showing great care for the children. Initially, my child was scared of the ocean's depth, but by the end, they were having a fantastic time.

The weather was cloudy with occasional sunshine. Inside the cave, the blue water was stunning regardless of the weather. I thought it was perfectly fine not to go to Italy; in fact, this place felt more accessible and the ocean was beautiful!

Feeding the fish was thrilling and quite enjoyable. Looking back at the photos and videos taken with the GoPro made me want to go again.

The shop had clean changing rooms and showers, and they even provided a way to wring out our swimsuits. Shampoo and body soap were available, making it very comfortable. Thank you for a wonderful experience!

夏休み、小学校低学年の子ども連れ&海で泳ぐの初心者ばかりで参加させていただきました。
ガイドのお兄さんも気さくな方でした。またとても丁寧で子ども達にも優しく配慮して下さり初めは海の深さに怯えていた子どもも途中からはすごく楽しんでいました。
お天気は曇り時々晴れでした。洞窟内は天気に関係なく素晴らしい青でした。イタリアに行かなくても全然OKだと思いました。むしろこちらの方が入りやすいし海も綺麗なのでは⁈

魚の餌やりもスリルがありなかなか楽しかったです。撮っていただいた写真、goproで撮影した動画ともに帰って見ていたらまた行きたくなりました。

お店では綺麗な更衣室もシャワーも完備してあり水着の脱水もできました。シャンプー、ボディーソープも用意されていてとても快適でした。素敵な体験をありがとうございました！

She had her first experience with parasailing and was very satisfied. The weather forecast predicted cloudy skies with rain, but during our time, it was clear and turned into a wonderful aerial stroll. It was more stable than the boat, with no swaying, making it very comfortable. The staff were also very polite and taught us various things, which was great. Since she felt a little seasick, it might be better to go before eating rather than right after.

彼女はパラセーリング初体験でしたがとても満足していました。
天気予報は曇りのち雨でしたが自分達の時は快晴で素晴らしい空中散歩になりました。
ボートよりも安定していて揺れも無くとても快適でした。
スタッフの皆さんも丁寧に色々と教えて下さりとても良かったです。
彼女が少しだけ船酔いしましたので食後直ぐよりは食前に乗った方がいいかもです。

I participated with my energetic 6-year-old and 4-year-old children. It was our first bus tour, and I was quite anxious about how they would handle the bus ride, but thanks to the bus guide and the other participants, we were able to complete it safely.
Although the schedule was tight, we were able to explore Okinawa throughout the day!
The weather was a bit iffy, and I heard the sea wasn't as blue as it could be, but it was still beautiful.
Having only 20 minutes at the beach was tough for those with kids (laughs).

6歳と4歳のやんちゃざかりの子ども達をつれての参加でした。バスツアーは初めてで、バスの移動中大丈夫かヒヤヒヤしましたが、バスガイドさんはじめ参加者のみなさんのおかげで無事に終えることができました。
タイトなスケジュールではありましたが、1日を通して沖縄めぐりができました！！
天気が微妙で、海の青さが十分ではないとの事でしたが、綺麗でした。
海の時間が20分なのは子連れにとって過酷でした（笑）

We had our first experience with my wife and our three children, who are in 6th grade, 5th grade, and 2nd grade. Due to the typhoon, we couldn't go to the Blue Cave, but our guide, Kei-chan, provided us with detailed explanations for sea kayaking and snorkeling, making it a very valuable experience.

Especially the youngest child was very fond of Kei-chan and enjoyed the entire time. The next day, they even said, "Shall we go to Kei-chan's place?" The optional photos taken by the staff were also excellent. They were very experienced, and we got many great pictures. We will definitely go to the Blue Cave next time.

６歳小５中２の子達と妻の５人で初めての体験をさせて頂きました。
台風の影響で青の洞窟には行けませんでしたが、
担当のケイちゃんが
シーカヤック、シュノーケリングと丁寧な説明を頂き、
とても貴重な体験が出来ました。
特に下の子は、ケイちゃんに可愛がって頂き、本人もとても気に入って最後まで楽しませて頂きました。翌日も”ケイちゃんのところに行こうか！”とまで。
オプションでスタッフが撮影してくれる写真も最高でした。
やはり慣れてて、良い写真が沢山ありました。
是非、次回青の洞窟に行きます。

Since it's a barbecue, it's understandable that it's on the terrace, but it's already hot enough with cooking on the grill. The dining area doesn't get much breeze, so for a date, having a meal indoors would be safer.

The quality of the meat can't be said to be very good either.

In this case, it would be better to just go for the cruising and have a separate meal.

It's fine to go just for the cruising, but you shouldn't expect much from the food.

If you do decide to include a meal, I recommend opting for a regular indoor course meal instead of a barbecue.

バーベキューなのでテラスなのは仕方ないですが、ただでさえ鉄板で焼くので暑い。
食事の場所は風もあまり入ってこず、デートの方は室内の食事の方が無難です。

お肉の質もとても良いとは言えないです。

これならクルージングだけして食事は別で摂った方がいいです。

クルージングだけを目当てで行くのはアリですが、食事は期待しない方がいいです。

もし食事をつけるとしてもバーベキューではなく室内の普通のコース料理をおすすめします。

On the day of the visit, we couldn't enter the Blue Cave due to a typhoon, but we were taken to a spot with lots of fish, and we were able to see beautiful fish! We also got to feed them a lot and took many photos! I thought about bringing a waterproof phone case, but it wasn't necessary. I would like to participate again.

当日は台風の為青の洞窟には入れませんでしたが、魚がたくさんいるスポットに連れて行っていただき、綺麗な魚を見る事が出来ました！餌付けもたくさんでき、写真もたくさん撮ってもらいました！なので、防水スマホケースを持っていこうとしましたが、いらなかったです。また参加したいと思います。

I had booked another tour with the same content a long time ago, but it was canceled due to rain. With only two days left until the end of my trip, I was able to quickly confirm a reservation for a tour two days later online, which was a great help (many require a reservation request and cannot confirm immediately). Despite that, the tour matched my expectations, and the staff were kind and attentive, resulting in a very satisfying experience.

別の同じ内容のツアーにずいぶん前から予約しているものの雨で中止。旅行最終日まで2日を残し、そこから探してネットで2日後のツアーをすぐに予約を確定できて助かりました（多くは予約申請ですぐに確約できず）。それでいながらイメージ通りのツアーでスタッフの方も親切・丁寧で結果的に大満足でした。

It was a great lifetime experience. They served tea after kayaking and the instructor was very nice.

It was an amazing experience despite the heavy rain, as the local staff did their best to accommodate us, allowing us to enjoy ourselves. The content was very satisfying and truly captured the essence of Okinawa.

すごい雨でしたが、現地担当の方たちが出来る限りの対応を考えてくださり、おかげ様で楽しむことができました。沖縄らしさが満喫できる大満足の内容でした。

The support provided for our family, who were anxious about swimming, was excellent, and everyone had a great time. Thank you very much. We would love to participate again.

泳ぎに不安な家族にもしっかりサポートしていただき、みんなが楽しめました。ありがとうございました。また、ぜひ参加したいと思います。

I participated in this tour because I wasn't confident about driving in an unfamiliar place during the busy season in August while traveling alone. At the Okinawa Churaumi Aquarium, the time was a bit short and it felt rushed, but I was glad to be able to visit various places in one day.

1人旅で、8月の混雑期に知らない土地での車の運転は自信が無かった為、コチラのツアーに参加しました。
美ら海水族館ではちょっと時間が短く、バタバタでしたが、1日で色々な所が回れて良かったです。

I was the only American that day on the bus but they provided me with a translator radio which explained the areas we drove through in English so I learned a lot about the areas along the beautiful coastal drive leading to the Aquarium.