ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

A 90-minute session filled with excitement and learning. ワクワクと学びが得られる90分

Reviewed by: だしまき

I was reminded that our safe and comfortable air travel is thanks to many people who are involved and continuously train. There was also an exciting feeling of getting a glimpse behind the scenes, and I had a fulfilling 90 minutes. I am grateful to ANA for opening such facilities to the public. Since I couldn't see the actual training this time, I would like to participate again.

わたしたちが安全で快適に空の旅が出来ているのは、多くの方々が携わり、日頃から訓練を積み重ねているおかげなのだと改めて知ることができました。裏側に潜入しているワクワク感もあり、充実した90分を過ごせました。こういった施設を一般に向けて公開してくださっているANAさんに感謝です。今回実際に訓練している様子は観られなかったので、また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Highly recommended for first-timers! 初めての方にもおすすめ！

Reviewed by: ANA好きな20代

You can feel a part of the unwavering efforts of the crew, along with the history and trivia of ANA. The lockers are labeled with the three-letter codes of each airport, and knowledge is also inputted! Located about a 10-minute walk from Anamori Inari Station, ANA Blue Base serves as a comprehensive training facility for ANA Group employees. Various essential roles for aircraft operations, such as cockpit crew, cabin crew, ground staff, and ground handling, regularly come here for training. There are many highlights, including displays of ground staff badges! Yesterday (1/30), employees from Solaseed Air were visiting for training. An ANA flight attendant guided us.

ANAの歴史や豆知識のほか、クルーが重ねる弛まぬ努力の一端を感じられます。ロッカーは各空港の3レターコードになっており、知識もインプットされます！穴守稲荷駅から歩いて約10分のところにある、ANA Blue Baseは、ANAグループ社員の総合訓練施設になっています。コックピットクルーやキャビンクルー、グランドスタッフ、グランドハンドリングといった航空機の運航に不可欠な様々な職種の方が定期的に訓練に訪れます。グランドスタッフのバッジなどが展示されてあり、見どころたくさんです！昨日(1/30)は、ソラシドエアの社員が訓練に訪れていました。ANAの客室乗務員が案内してくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

A high-quality experience beyond imagination! 想像以上のハイクオリティ見学！

Reviewed by: こばちゃん

You can see countless things, such as the working styles of various people in different professions at the airport and the training sessions! It's a 90-minute walking tour, and you can ask questions along the way; it was an excellent course! I would love to book this course or another one to enjoy again!

空港で働く様々な職種の人々の働き方から、訓練の様子など、数えきれないほどたくさんのものを見ることができます！90分で歩きまわるのですが、質問も途中でできるし、最高なコースでした！また、このコースや別のコースを予約して楽しみたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Translation is not available because the original text is unclear. う〜ん！！

Reviewed by: ワクチン

It seemed a bit difficult for small children! Since the focus was on the conversation, they didn't seem to understand much and looked a little bored. I thought it wasn't very suitable for kids since they couldn't actually see people working. At the pilot section, there happened to be a real pilot, so they seemed to enjoy that part. There were moments when the children reacted, but I think it would have been nice if there were some patterns to keep them engaged. As an adult, I thought it was clear and good.

小さな子供にとっては、少し難しかったみたいです！
話が中心だったので、理解があまり出来なかったみたいで、少し退屈そうにしてました！
実際人がいて働いてる姿を見る訳ではなかったので、子供向きではないと思いました。
パイロットの所では、たまたま実際のパイロットさんがいたので、そこの場所では楽しそうに見てました。
所々で、子供ながら反応してたとこはありましたが、子供が飽きないパターンもあったら良かったかなぁと思いました！
大人としては、分かりやすく良かったと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

7th time 7回目

Reviewed by: ひろこんぐさん

This was my seventh time participating, and it was great again! The staff were friendly and the explanations were easy to understand. I want to participate again!

7回目の参加でした。今回もとても良かったです！
スタッフの皆さんフレンドリーで説明は分かりやすい。また参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Airport simulation エアポート疑似体験

Reviewed by: BLUE LOVE

From check-in to boarding, I was excited from the moment I entered. From the high observation deck, I was able to see real training with clear and smooth explanations. I was very curious and could ask questions freely, and the tour flowed in a friendly manner. I was impressed by the people who are engaged in safe operations, listening to and observing the training content for the passengers. It was a very satisfying tour.

チェックインからボーディング。
入場時からウキウキできました。
高い見学通路から、本当の訓練が見れて的確で流れのいい説明。興味津々な中、質問もどんどん出来、フレンドリーにツアーが流れて行きます。
搭乗者の為に、訓練してる内容を見聞きして安全運行に従事してくださってる方々に感服しました。
大変満足なツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

This was my first time participating. 初参加でした

Reviewed by: ほしん

This was my first visit to the training facility. As I moved through the facility, I saw many people in training. Further along, there were even more people. Everyone was very serious about what they were doing. It felt like there were hundreds of people. Wow, it was amazing. I was moved. Thank you.

訓練施設の見学は初めて。
施設を進むと研修されている方が大勢いました。さらに進むと次の場所にも大勢の方が。
皆さん真剣にされてます。数百名単位の方がいる感じでした。
イヤーすごいですね。
感動しました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Here in such a place! こんなところに！

Reviewed by: NH！

I felt that the foundation of trust in ANA is condensed here, and it was very informative. The explanations provided were also interesting and easy to understand. Although it deviates from the main topic, I was surprised to see the helicopter from the Japan Airlines era (?).

ANAの信頼感の基礎がここに凝縮されている感じで、大変参考になりました。
説明いただいた内容も興味深く、わかりやすかったです。
本筋から逸れますが、日ペリ時代の（？）ヘリコプターがあったのは（チラ見ですが）驚きでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mt. Fuji Day Tour from Ueno or Shinjuku with Oshino Hakkai & Kawaguchiko Park

Average for travel spots but good at customer handling

Reviewed by: Tam

traveled with parents, personally the travel spots in the itinerary is just average for me. Anyway, would like to thank driver and tour guide as we needed to board Shinkansen at 8 pm so they really managed the time for us to catch up with the train.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

良い経験 Good experience

Reviewed by: RGN

The tour guide is nice. It would be great to have the tour in English.

The tour guide is nice~ it will be great if hv tour in English.

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Wheelchair tours are being trialed. 車いす見学の試行されてます。

Reviewed by: seto2678

I also participated in the tour.
I experienced a wheelchair tour.
A new flight simulator was installed.

また、ツアー参加させて頂きます。
車いす見学をたいけんさせていただきました。
新しいフライトシミュレータが設置されてました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

I am very satisfied! とても満足です！

Reviewed by: チャイナビ

I had certain expectations for the ANA training facility tour, but I was very satisfied to see even more than I anticipated. The flight attendant who guided us provided explanations that were very polite and easy to understand. It's a tour that never gets boring, no matter how many times you participate!

ANAさんの訓練施設見学ツアーと言うことで、それなりに期待をしていましたが、期待以上のものを見ることが出来てとても満足です。
案内役のCAの方もとても丁寧且つ分かり易く説明をして戴きました。
何回参加しても飽きないツアーです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

I can become a big fan of ANA. ANAだいすきになれます

Reviewed by: 323

I'm glad I was able to learn about the various jobs involved before, during, and after a flight, as well as the training that takes place behind the scenes. It was even more exciting to hear the explanation from a current cabin attendant. I love ANA even more now!

飛行機が飛ぶ前、飛んでる時、飛んだ後
どんな仕事があり、また裏でどのような訓練が行われているかしることができてよかったです
説明は、現役のCAさんで、なおさらうれしかったです
なおさら　ANAがだいすきになりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

スカイホップバス東京 乗り放題バスチケット 1日券・2日券＜乗り降り自由＞

Open-air Tokyo sightseeing bus tour 開放的な東京観光バスツアー

Reviewed by: とこちゃん

With a one-day unlimited ride ticket, my goal was to enjoy the night view! On December 16, the weather was cloudy with a temperature of 21°C, so the open bus tour was pleasant with a nice breeze and a panoramic view. Most of the participants were foreigners. Thanks to the prompt support from the guide, we were able to enjoy two courses, adding extra value to our experience in a short amount of time. Since it was a Saturday, it was fully booked, and I shared a seat with someone from Mexico. We communicated while searching on our phones, and I had a wonderful experience, fully enjoying the beautiful night view of Tokyo!

1日乗り放題のチケットで
目的は夜景❗️
12/16は天気は曇り気温は21℃だったので
開放的なバスツアーは心地よい風が吹いてパノラマビューで
参加者はほぼ外国人
案内の方のテキパキとしたサポートで
目的プラスアルファ〜で2コース
短い時間で参加出来ました
土曜日と言うこともあり⁈
満席で相席してくれた
メキシコから来た方と携帯で検索しながらコミニケーション取って
とても良い経験と素敵な東京の夜景も満喫しました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Again! また！

Reviewed by: 787

I want to go on a tour again, and I'm looking forward to flying next year. Until now, I took it for granted, but I realized that the cabin crew goes through various training before they get to the field. On a personal note, I plan to fly a lot next year to maintain my diamond status.

また見学ツアー行きたいですし、
来年飛行機乗るのが楽しみです。
今まで当たり前にのってましたがCA達がさんがいろいろな研修を経て現場に出てるのだ実感しました。
個人的なことですが来年もダイヤモンドを維持するためたくさん飛行機に乗る予定です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

A valuable experience 貴重な体験

Reviewed by: まろりん

You can actually see the training taking place, and their commitment to safety exceeded my expectations. The original merchandise is also great. I've made another reservation for January.

実際に訓練されている所も見れますし、安全に対する
取り組みも予想以上でした。オリジナルのグッズも良きです。1月もまた予約しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Blue Base Tour Blue base 見学ツアー

Reviewed by: mako's

First of all, I was surprised by the size of the Blue base! It was educational, and I feel like my perspective will change when I board next time. Thank you for the quick 90 minutes.

Request:
"Second Use Course"
International Flight Entertainment Department
A discussion with the person in charge of seat entertainment, which is the biggest enjoyment of international flights, and a conversation about the future of in-flight entertainment, including movies, videos, and music!

Another enjoyment of international flights:
A discussion about in-flight meals with chefs and planners. For example, the natto served in first class undergoes flavor changes due to pressure changes, transforming into a delicious natto that I've never tasted before. I ordered the same product, but the difference between ground level and in the air was remarkable. I believe this could apply to other ingredients as well. A natto set meal flight tour sponsored by the Natto Association! I think there are many opinions, insights, and ideas among the approximately 40 million ANA Mileage Club members, which will undoubtedly lead to customer satisfaction.

"Third Use Course"
A special tour course focusing on the ANA Crisis Management Department, supporting the safety and security of all passengers through security training and maintenance checks! During this tour, it was mentioned that security training is conducted for a significantly longer time than customer service training! To achieve the Skytrax world number one ranking, we will work with the UK headquarters on the security training department, aiming for the world's best crisis management system (security training and maintenance checks) and sharing our approach to crisis management and daily efforts with the world!

That's all.
I would like to express my gratitude to ANA's operations and all the staff who have supported my business trips over the years. I will continue to fly with ANA in the future.

まずは、Blue base内の広さにビックリ！
勉強になりましたし、また次回の搭乗から見るところ、視点が変わりそうです。
あっという間の90分、ありがとうございました。

リクエスト
「第二回目ご利用コース」
国際線エンターテーメント部門
国際線最大の楽しみであるシートエンターテーメントご担当者と意見交換会や未来の機内エンターテーメント「映画、ビデオ、音楽」等々について語り合う！

国際線フライトもう一つの楽しみ
機内食についてシェフや企画の方々と意見交換会
例えば／ファーストクラスで出る納豆
気圧の変化で味変化をしており、
今迄食べたことのない美味しい納豆に生まれ変わっています。
同じ製品を取り寄せましたが地上と上空の差は歴然でした。
他食材にもあるのではないかと思います。
納豆協会協賛による納豆定食フライト✈️ツアー等々ANAマイレージ会員約4,000万人の方々の中に他にもご意見、気付きやアイディアが沢山あると思いますし、顧客満足にも繋がるのは間違いないと思います。

「第三回目ご利用コース」
ご搭乗の全ての方々の安心安全を支える保安訓練と整備点検確認作業をANA危機管理部門をクローズアップした特別ツアーコース！
今回のツアー内でもお話しされてました、
接遇より圧倒的に長く研修を行うのが保安訓練！
スカイトラックス格付け世界一位を獲得する為にも保安訓練部門を英国本部に働き掛けてANA危機管理体制（保安訓練and整備点検）世界一を目指して広い分野に共通する危機管理の考え方や日々の取り組みを世界に発信していく特別コース！

以上です。
長年に渡りビジネス出張苦楽を支えてくれたANAの運行並びに全てのスタッフの方々に御礼申し上げます。
これから先もANAと共に私も飛び続けて行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

It was fun! 楽しかった〜

Reviewed by: どらみ

I heard from my son, who was a tour guide on a school trip, about his visit to Blue Base, and I absolutely wanted to go. It's amazing that he could answer questions about the aircraft used in a drama from 20 years ago!

修学旅行の添乗員だった息子にブルーベースを訪れた時の話を聞き、絶対行きたいと思っていました。20年前のドラマに使われた機体のことを質問されて答えられるなんてすごい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

It was moving. And it was inspiring. 感動。そして刺激を受ける

Reviewed by: ぐっちー

The current flight attendants who guide you are so kind and gentle‼️ They share a lot of behind-the-scenes stories and trivia, and there are plenty of opportunities to ask questions, so you can ask anything‼️

Seeing them work hard during training inspires me to do my best as well❗️

とにかく案内してくださる現役CAさんが
優しくて優しくて‼️
裏話、豆知識などをたくさん教えてくださり
質問できる機会もたくさんあるので
なんでも聞けちゃいます‼️

研修を頑張っている姿を見ると
自分も頑張らなければ。
と刺激を受けます❗️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Visit to the actual training facility of ANA! ANA、実際の訓練施設見学！

Reviewed by: Papy

You can actually visit the training facilities of ANA. When I participated, a flight attendant guided us. Their language and attentiveness were very polite, and it was a great learning experience. I attended with two elementary school children (a fourth grader and a first grader) and it was very good. Even the child who usually says they get tired quickly enjoyed it.

*Depending on the timing, there may be times when you can't see the lectures or practical training, so it might be a matter of luck. During my visit, I was able to observe the training for flight attendants and pilots.

*They also provide lockers for storing your luggage (free of charge; I forgot the size).

ANA、実際の訓練施設見学できます。
私が参加したときは、客室乗務員の方が案内してくたさりました。言葉遣い・気配り等、とても丁寧で、とても勉強になりました。
小学生2人(4年生・1年生)と私(40代)で参加しましたが、とても良かったてす。普段は直ぐ疲れたと言っていた子も楽しんでいました。

※タイミングによって、講義・実習が観れないときもあるので、そこは運次第ですかね。私の時はCAさんとパイロットの実習が観れました。

※荷物を預けるためのロッカーも貸して頂けます(無料・サイズは失念しました)。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Visit to ANA Blue Base ANA Blue Base 見学

Reviewed by: まねきねこ

I had the opportunity to observe the training of ANA staff! On that day, I was able to see the training for cargo transportation. I witnessed the development of professionals who transport goods accurately while battling against time.

When I heard that the captain simulator training continues without breaks, I actually saw the changeover and realized how much effort the captains are putting in.

Towards the end of the tour, they were preparing for an award ceremony for the cleaning staff. I learned about the efforts to enhance employee motivation.

I discovered that they handle all tasks sincerely and carefully. It was great. Thank you!

ANAのスタッフ育成の現場！
当日は貨物運搬のトレーニングの場を拝見することができました。時間と戦いつつ正確に運ぶプロフェッショナルの育成を見学しました。
機長シミュレーターは、休み無くトレーニングが続くと聞いていた時、正に交代を目にして、機長は凄く努力されていることを実感しました。
ツアー終盤には、清掃スタッフの表彰式の会場作りをされていました。職員の意欲向上の工夫も知りました。
全ての業務に真摯に丁寧に対応されていることを知りました。
良かったです。ありがとう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

To overcome things I'm not good at 苦手な事を克服するために

Reviewed by: ソラヘノアコガレ

I used to avoid flying because I was afraid of heights, but I participated in a tour as the first step to overcoming that fear. It was a valuable experience to hear from active flight attendants about the training they undergo and the efforts they make to ensure safe operations. I highly recommend this tour for anyone who is "afraid of flying but wants to try." I have decided to "give it a try." I'm still in the process of planning my trip, but I intend to remember what I experienced on this tour and fly.

高い所が苦手で、飛行機に乗ることを避けていましたが、その克服のための第一歩として見学ツアーに参加しました。
安全に運行するためにどのような訓練をされているか、そのためにどんな努力をされているか、やはり現役のCAさんからお話しを聞けたのは貴重な体験でした。
「飛行機が苦手だけど乗ってみたい」という方にはぜひ参加して欲しいツアーですし、自分は「乗ってみよう」と決心がつきました。
まだ旅行の計画を立てている途中ですが、少しでも克服できるように、このツアーで体験したことを思い出して飛行機に乗るつもりです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

ANAブルーベースツアー ANA blue base tour

Reviewed by: nonnon

It was an easy-to-understand explanation from the person in CA. I felt that the efforts of the ANA employees to improve their skills are wonderful.

CAの方の分かりやすい説明でした。
ANAの社員の方のスキルアップ取り組みが素晴らしいと感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

This is my third time. I still can't get enough! ３回目。それでも見足りないー！

Reviewed by: たれ！

I also love the hangar and this training facility (base)!
I've heard that some people confuse the hangar with the training facility (base).

You won't see large airplanes here, but by learning your secrets, the enjoyment and knowledge of seeing the hangar will double!

So, I'll come back again. Yes.

格納庫も、好きです。そして、この訓練施設（ベース）もどちらも大好きです！
格納庫（ハンガー）と、訓練施設（ベース）を間違えてくる方もいるそうです。

こちらでは、大きな飛行機は見られませんが、あなさんのヒミツを知ることで、格納庫を見る楽しみも知識も倍増しますーーー！

なので、また来ます。ハイ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Excitement for the first time 初めてのワクワク

Reviewed by: たれ！

Previously, I was late due to traffic and had to cancel at the last minute, which was heartbreaking.

So this time, I made sure to have plenty of time and was super excited for my first experience!

...It was so much fun, and I was thrilled!!!

So, I will definitely come back!

以前、道路の渋滞で遅刻し、間に合わず、泣く泣くドタキャン。

なので、今回は余裕を持って、ドキドキ倍増の初！潜入。

…楽しすぎて、大興奮！！！

なので、また来ます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

ANA Blue Base Tour Visit Tour ANA Blue Base Tour 見学ツアー

Reviewed by: seto2678

I was able to see the efforts of the pilots, cabin attendants, ground staff, and maintenance personnel who work daily for safe operations and service improvement. I support you all. Keep up the good work. I will visit BB again.

安全運行、サービス向上のためにパイロット、CA、GS
、整備士さんたちが日々努力している
裏側が見ることができました。
応援しています。頑張ってくださいね。
また、BBに伺います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

東京発日帰りバスツアー 日光東照宮＆華厳ノ滝！中禅寺湖フリータイム or 温泉で癒し体験♪＜英語・中国語ガイド／外国人混在ツアー＞

Nikko is experiencing heavy traffic. 日光は大渋滞

Reviewed by: モンキー

I visited Nikko Toshogu Shrine for the first time after its renovation. It was during the autumn foliage season, so there were quite a lot of people, which would have made it difficult for individuals. However, we were able to view the shrine as a group without waiting in line for tickets, but even an hour and a half felt insufficient. The traffic on Irohazaka was terrible, and unfortunately, we couldn't see Kegon Falls as it was already dark. I participated in a tour in Chinese and English for the first time, and even with just one Japanese person, the perspective changed. It was a great opportunity to study English and feel like I was traveling abroad, making it an enjoyable experience.

日光東照宮を修繕後初めて見ました。紅葉の時期でかなり人手が多いので、個人では大変だったかと思います。団体でチケットなどまだ並ばずに観覧できましたが、滞在時間は1時間半でも足りない感じでした。いろは坂の渋滞はひどく、華厳の滝は残念ながら日没してしまい見れませんでした。中国語、英語のツアーに初めて参加しましたが、日本人1人でも視点が変わり、英語の勉強にもなり、海外旅行気分で、楽しく参加できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

東京発日帰りバスツアー　日光東照宮＆いろは坂・華厳の滝・中禅寺湖！名物「栗おこわ葵御膳」付きで日光の絶景と歴史を満喫＜英語・中国語ガイド＞

What is the quality control like at Veltra? ベルトラさんの品質管理はどうなっているのでしょう。

Reviewed by: Koichi

I have never participated in such a terrible tour. After gathering in Shinjuku, there was no announcement when the bus departed. I had no idea where we were going or how long it would take. Even when we arrived at the destination, there was no information about where we had arrived or when to regroup; everyone was checking on their own. I chose this tour because it was supposed to be in English and Chinese, but there was absolutely no explanation at each sightseeing spot. I regretted not joining a regular Japanese tour instead.

At Toshogu Shrine, the bus parking was a bit far away, and I was relieved that everyone (mostly Chinese) returned safely without any accidents. I participated in this tour thinking it would be nice for my overseas friends, but I was disappointed. I believe this is not just a problem with the guide but a quality control issue with Veltra. If the customers had been Westerners, I think there would have been complaints on the spot, and accidents like getting lost could have occurred.

I hope they work on improving the quality of the tours.

これだけ酷いツアーには参加したことがありません。
新宿集合後、バスが出発しても何のアナウンスもありません。どこに行くのかどのくらい時間が掛かるのか全く分かりません。バスが到着してもどこについたのかいつ再集合かボード、アナウンス全くなく各々確認していました。英語、中国語のツアーとのことで選んだのですが各観光地の説明は全くありません。これなら日本語の普通のツアーに参加すればよかったと思いました。
東照宮ではバスの駐車場は少し離れた場所で良くみんな（ほとんどが中国人）無事に事故無く帰ってきたと思いました。
ベルトラさんの海外のツアーに参加して今回は海外の友達にいいかなと思い参加しましたががっかりです。
これはガイドさんの問題でなくベルトラさんの品質管理の問題だと思います。お客が欧米人ならその場で文句が出ていたと思いますしはぐれて帰ってこないなどの事故が起こっていたかと思います。
ツアーの品質改善に取り組んでほしいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

感想 translates to "impressions" or "thoughts" in English. 感想

Reviewed by: bad-hedd

It would have been nice to have a little more time to ask questions separately. I was disappointed that there was only a brief Q&A during the tour. There were so many things I wanted to ask because it was such an exciting place!

もう少し別枠で質問できる時間があったらよかった
ツアーのコースの中でのちょっとした質疑応答のみが残念
聞きたいことがありすぎて興味わくわくな場所だった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ANA Blue Base 見学ツアー　各回15名＜東京・大田区＞

Very interesting! 大変興味深い！

Reviewed by: KenK

It's very interesting to learn about things that we don't usually see! I'm surprised by the scale of the training facility. I was able to realize that ANA's safe and secure operations and services are built through thorough training in this vast facility.

普段目にすることがないことを知ることができ大変興味深いです！
訓練施設の大規模さにびっくりです。この広大な施設でしっかり訓練をすることでANAの安心安全な運行及びサービスが築かれていることを実感できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.