バンコク
学生旅行・卒業旅行に人気のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
楽しかった！
投稿者: 匿名希望
めちゃくちゃ面白かった！
もう一つのニューハーフショーの所と比べると、
女の子（？）の質は高くないけど、内容はこちらの方が圧倒的に面白いらしいです。
大満足でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/05/09 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
スタッフの対応は最悪
投稿者: 匿名希望
？移動中ガイドさんは爆睡
？アユタヤについたら、各寺院の観光時間5分位で、解説殆どなく、つれて歩いていただけ。
ちょっと残念でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/05/09 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
至高のエンターテイメント！バンコク ニューハーフショーナイトツアー
投稿者: 匿名希望
とても楽しいショーでした。座席が一番前だったのでとても良く見えました。
グル―プで出かけたので非常に盛り上がりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2012/05/07 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
好奇心だらけの運河探検！
投稿者: mademoiselle
カップルで参加させて頂きました。
アユタヤは旅行する前からタイの歴史お勉強していたので２人とも早起きして楽しみにしていました。
まず水上マーケットが予想外に楽しくてテンションUP！タイに来たんだ！て感じます！値段の交渉が大変楽しいのでいらないけど、買ってしまいますよ。（笑）
★ボードのスピードが早いのでチョット怖かったですが気温３８度の中で風や水しぶきで涼をとれるので良しとしました。
途中運河の中で子供がシャンプーしてたり、大人も浸かって体を洗っていたりと日本では見た事ない風景楽しかったですよ♪
アユタヤでは、猛暑で！！ばて気味でしたが、、、PCや本で勉強してきた事とリンクしていき２人で感動しました。
昼食は？まあまあでした。
ガイドさんは、日本語が上手くジョークを言ったり写真を撮ってくれたりとサービス良かったです(#^.^#)♪
楽しいツアーでした♪
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/05/06 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
暑かったけど、楽しかったーヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
投稿者: なぎさん
移動時間が長く、特に暑い時期だったこともあり、体力的にはけっこうギリギリでしたが、水上マーケット、アユタヤ遺跡、象乗りすべて楽しかったです！
意外に良かったのが、お昼ごはん！ 普通、アジア系でのツアーのランチって、お土産屋さん兼ねてたりイマイチなイメージだったんですが、今回はキレイ目ホテルでビュッフェ、タイ料理がいろいろ食べれて良かったです。
オススメです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/05/05 |
ラン島 日帰りツアー 透明度バツグン！離島でリゾート体験＜日本語ガイド／昼食付プランあり／バンコク発＞
ガイドの皆さん、お世話になりました。
投稿者: Tamura
本当にガイドの皆さんの明るさ、親切さ、愛嬌…ほんとによかったです。パラグライダーが1時間待ちで乗れずに諦めましたが、どちらかというとガイドの方は諦めておらず、帰り道でもやれるようにしてやろう！とまで段取りを組もうとしてくれて、時間制約で諦めはしたものの、とてもこちらの身になって考えてくれてよかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2012/05/02 |
ラン島 日帰りツアー 透明度バツグン！離島でリゾート体験＜日本語ガイド／昼食付プランあり／バンコク発＞
パタヤ・マリンスポーツアイランド ラン島ツア
投稿者: ぞうさん
友人と2人で申し込みました
私たちだけの参加でしたので我ままいっぱい聞いてもらっちゃいました
通り道のアウトレットショップに立ち寄ってもらい
サラさんにスパを紹介してもらい！
スパ終了後もホテルまでも車で送ってもらえるようスパの方にお願いして頂けて
ホテルが離れだったのでタクシー代もういてすごくお得でした
ラーン島でもテキパキ誘導して頂き
短時間でガーット楽しめました！ボートも酔う暇もなくジェットコースターに乗ってるよう楽しめました
参加してよかった！！
スタッフのサラさん・運転手さんのおかげで充実した1日を過ごせました
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/05/02 |
人気スポットを巡る1日観光ツアー！アユタヤ遺跡＋バンコク3大寺院＋映え寺院 ワットパクナム 民族衣装撮影＆ゾウ乗り体験可＜1日／日本語／ランチ／送迎＞
ツアーのペース
投稿者: megumi fukuyama
今回のツアーはゆっくりペースの私にとってはハイペース
でしたが、このペースでなくてはあれだけのコースは回れないなと思いました、やはり計算されたツアーはなるほどと思います。
それに言葉の壁は予想以上に厳しく、通訳さんの説明、案内がつくかつかないの差は想像以上に大きいのかなとも感じさせられます。
結果、非常に有意義な旅となりました、
ありがとうございます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/04/25 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
余裕をもって
投稿者: 匿名希望
バンコク内が一番渋滞するのは金曜のようで、それに当たってしまったワタクシたちは時間通りには帰宅できませんでした。
ホテルまで送迎なので、一緒に同行するメンバーのホテルの数ほどどんどん遅くなります。
余裕をもってスケジュールを組み立てることを強く強くオススメします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2012/04/18 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
タイの魅力
投稿者: 匿名希望
初めてのタイでした。
スケジュールの中でも楽しみにしていたこのツアー。
期待通りでした！
日本語対応可能のスタッフさんが
タイ全般のこと、水上マーケット、アユタヤのことなどを
お話してくれますし、
タイでの注意点などもその都度教えてくださるので安心です。
帰りもショッピングモールがたくさんある所におろしていただき、
その日は本当に充実した一日となりました。
ありがとうございました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/04/09 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
スタッフの対応かなりいい★
投稿者: 匿名希望
道路の大渋滞で集合場所に全然間に合わないと連絡すると急にもかかわらず集合場所変更してくれてしかも迎えに来てくれた！！追加料金一切無し！！ココの会社じゃないツアーは前日の連絡にもかかわらず集合場所の変更の頼みを聞いてくれず集合場所に行くだけでタクシー代３０００円別途かかった。バンコクのツアー会社は絶対ココに頼むべき！！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/04/06 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
オススメ
投稿者: 匿名希望
ここのスタッフは対応も融通も利く！！オススメのツアー会社★
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/04/06 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
楽しい♪
投稿者: 高みぃ
８歳の息子も連れて行ってきました。
息子は終始無言で見入っていました（笑）
終わったあと、お笑い担当？！の人が楽しかったと言うので、最後チップを渡して一緒に写真を撮りました。
私も旦那もニューハーフショーは初めてでしたが、とっても満喫できました。すごく良かったです。
さすがタイだと思ってしまいました☆
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2012/04/06 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
現地で予約するよりはいい！
投稿者: ハヤシライス
現地で個人で予約するより
安く行けます。
その点ではお勧めです。
ただ、このツアーに関してはAlan1が一番安いということではないっぽい…
ここで予約した後に、もっと安いとこみつけました。
200バーツくらい安かったかな？
どこかは覚えてへんけど。。。
めんどくさいので、Alan1には連絡しませんでしたが…
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/04/03 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
ワットさん最高★
投稿者: ハヤシライス
このツアーはワットさんという年配の男性がガイドして下さいました。
第一印象は落ち着いた老年の…という感じやったんですが、
めっちゃテンション高くて、話しやすくフレンドリーで
最高でした。
ポイントポイントで解説はきちんとしてくれはるし、
ところどころジョークも交えて会話をしてくれはるので
早起きで下がっていたテンションもすぐにあげて
ツアーを楽しむことが出来ました。
水上マーケットまでは
運河を使っていきましたが、
その運河もＵＳＪ以上のアトラクション性があって
楽しかったです。
アユタヤもよかったよー。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/04/03 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
楽しかった♪
投稿者: mc
とても人が多かったのに、
一番前の席で見ることができました♪
隣のカップルの男の人がおかまちゃんのターゲットにされてました笑
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/03/28 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
マジで綺麗な人がいた！！！
投稿者: もふもふ
予想以上に楽しいショーでした！！日本では見られない感じの、いろんなジャンルがごっちゃまぜになった楽しいエンターテイメントショーって感じです。ニューハーフの方の中には、信じられないくらい美しい方も何人かおられました★カップルで見てもおもしろかったです。男性役の意味不明な衣装などにもとても笑わせられました。。。ｗ余談ですが、カリプソのショーがある待合所のお土産売り場にあるカシミアの質の良いストールが、なぜかとても安かったです！！同じものがパラゴンのお土産売り場で4倍で売っていてショックでした。ｗエアコンが良くきいた室内なので上着をお忘れずに★
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/03/27 |
人気スポットを巡る1日観光ツアー！アユタヤ遺跡＋バンコク3大寺院＋映え寺院 ワットパクナム 民族衣装撮影＆ゾウ乗り体験可＜1日／日本語／ランチ／送迎＞
初心者には最適なツアー
投稿者: masayuki
初めてのバンコクでしたが、このツアーなら押さえておくべきバンコク観光の要と、アユタヤ観光がセットになっており、言うことはありません。
この時期むちゃくちゃ暑いので、帽子、サングラス、ミネラルウォーター３本くらいは必須アイテムです。ご参考まで。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2012/03/27 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
タイでこれを見ないのはあり得ない！
投稿者: zoo
タイと行ったらニューハーフ！ということでニューハーフショーを見に行くべき！
カリプソでのショーは、きれいなニューハーフは勿論笑えるコメディまで！”至高”は嘘じゃない！
時間も夜なので観光終わりに是非！！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/03/25 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
見る価値あり！
投稿者: 匿名希望
初めてのバンコク旅行でニューハーフショーを見に行ってきました。
ホテルから行き帰りの送迎があり、土地勘がない初めてのバンコクでも安心です。
ショー自体は言葉は解らずとも、とても楽しく見る価値ありです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/03/24 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
面白い
投稿者: 匿名希望
大変面白ショーでした。
席も前から3番目で中央寄りでテンポの速い構成であっと言う間の楽しい時間を過ごせました。
中学生くらいからなら面白さがわかるかも。
いやらしさとかありません。
是非一度楽しんでタイの思い出にされたら良いと思います。
元宮崎知事に似た方笑わせて下さいます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2012/03/21 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
何度見てもおもしろい！
投稿者: haru
私は３回目のｶﾘﾌﾟｿでしたが、何度見てもおもしろいなと改めて実感しました★
一緒にいった友達もとても楽しんでいて、しかも一列目という良席で、大変満足なツアーだったと思います。
二年前も旦那さんとこのツアーに参加した時も一列目を取ってくださり、しかも旦那さんはﾆｭｰﾊｰﾌさんからのキスも頂き、最高に楽しかったのを思い出しました。
また利用したいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/03/18 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
楽しい＾＾
投稿者: まねき
Alan1netさんの時間通りのピックアップでの送迎はいつも安心です。
ショーの内容は美しさあり・妖艶さあり・笑いありでとても楽しいものでした。
早くの予約が良かったのか、席も一番前の花道横でかぶりつき！最高でした！！
楽しみが半減すると思うので詳しくは書きませんが、ニューハーフ予備軍？もしくはノーマル？の男性があんな姿で踊るなんて！ｗｗ
それが一番の見所だったかも~´3`)´3`)´3`)´3`)´3`)´3`)´3`)ウフフフフフ
また行くことがあったらまた是非参加したいです。
今度はマンボにも行ってみたいかも＾＾
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/03/17 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
タイ。一日観光。
投稿者: るるる
現地ガイドの方がおもしろくて、とても良い方でした！
ツアー内容も色々わかりやすく説明していただきました。
水上マーケット、アユタヤ遺跡からニューハーフショーをそのまま申し込んだのですが、融通をきかせていただいてそのまま行く事もでき、本当に楽しい一日をすごせました。値段も手頃なので、次回海外に行った際にもこちらの会社のツアーを申し込みたいと思います。ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/03/16 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
最高のガイドさん
投稿者: 匿名希望
アユタヤと水上マーケットは「外せない」魅力的なスポット。バンコク以上にタイを感じることができる。
ただ、場所がちょっと遠いし不便…。個人で行くのはよほど旅慣れたバックパッカーでないと難しい。
だからこそこのツアーは非常に助かりました。バンコク市内→水上マーケット→アユタヤと盛りだくさんで割愛されるのかな…という不安もありましたが大変充実してました！
そして何より素晴らしかったのがガイドの「ノックさん」。活発な女性で、積極的にコミュニケーションをとってくれたり、暑さでやられている私たちを優しく気遣ってくれたりと、素晴らしいガイドさんで感動しました！！！話も面白いし、タイについての知識も豊富で聞けばなんでも教えてくれました。
いままで参加したツアーの中で一番のガイドさんです。彼女に会うためにもう一度行きたいくらいです（笑）
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/03/16 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
お得で快適！
投稿者: いくみ
両方行きたいと考えていたのでセットのオプショナルツアーにしてみた。アユタヤは遺跡と遺跡が離れている上に非常に扱ったので、エアコン付きの車での移動は快適だった。ガイドの方も非常に丁寧で、上手な写真をたくさん撮ってもらえたので大変満足です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/03/15 |
人気スポットを巡る1日観光ツアー！アユタヤ遺跡＋バンコク3大寺院＋映え寺院 ワットパクナム 民族衣装撮影＆ゾウ乗り体験可＜1日／日本語／ランチ／送迎＞
最高のﾂｱｰでした！
投稿者: かな
絶対に外せないと思っていたアユタヤ観光と市内観光がセットになっていた上にコストパフォーマンスが◎だったので申し込みました。
一日で効率よくアユタヤ観光と市内観光がしたい人にはおすすめです。ちなみに、アユタヤ観光と市内観光がセットになっているツアーは珍しいと思います。他社もいろいろ探しましたが、このツアーしか見つからなったです。
現地では友人宅に宿泊していたのですが、往路のピックアップ場所を友人宅の近くのホテルにしてくれたりと、いろいろと融通がききました。サービス面も満足です。
ツアーとは関係ないのですが、現地でめがねを忘れてきてしまったのですが、Alan1.netさんに連絡したところ、すぐに催行会社に連絡してくれ、見つかるとすぐに郵送くれました。アフターケアもしっかりしており、大満足のツアーでした。
最高のタイ旅行になりました！
また、オプショナルツアーを申し込むときは利用したいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2012/03/14 |
カリプソ・キャバレー（Calypso） ニューハーフショー 選べる開始時間 ＜往復送迎／日本語ガイド付きプランあり＞
事前予約が必要
投稿者: takenoco
観光客が多いこの時期は席の予約が必要です。日本人、韓国人、中国人がほとんどを占めています。女性でも楽しめると思いますが、一度見れば十分かな・・。今年の5月頃には会場を大きく増改築すると係りの方が話してましたよ。バンコク市民にも人気のバック小物の「NARAYA」がアジアホテルの1階にあるので一緒に買い物ができますよ。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2012/03/13 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
本当に盛りたくさん
投稿者: 匿名希望
暑い中、本当に効率的に回れました。
おすすめです。
ガイドさんもとってもよかったです。
一日で一気に回ったほうがいいです。
象は、まったく期待してませんでしたけど、これがなんと
おもしろい。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2012/03/13 |
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
効率が良い
投稿者: チリー
4回目のタイにして初オプショナルツアー参加。
離れている所なので効率よく回れます。
昼食もビュッフェで可もなく不可もなく。
アユタヤでは時間が押してたらしく、せかされました。もっと詳しい説明が欲しかったかな。
あとガイドのおばちゃんがずっとタメ語だったのはしょうがないとして、参加者同士で仲良くなったのでカオサンに飲みに行こうと言う話しになった時危ないからと凄い剣幕で止められ怒られた(私達はカオサンに泊まっていて、貴重品管理もしっかりしているから大丈夫なのに)
ずっと楽しかったに参加者全員最後は嫌な雰囲気で終わってしまったのが残念。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2012/03/11 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
学生旅行・卒業旅行に人気 | バンコクの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
2月から3月は卒業旅行シーズン！せっかく海外に行くならその国ならではの体験がしたいけれど、旅費の予算は抑えたい。日数と行き先を決めたらフリープランのツアーを選んで、興味のある現地ツアーにだけ参加をするのがおすすめです。人数の多いサークル旅行、カップルや女子旅、もちろん一人旅にも！定番から穴場まで、タイ・バンコクで大学生の学生旅行に人気のツアーをご紹介します♪
この度はお客様方には大変ご不快な思いをさせてしまいまして、大変申し訳ございませんでした。
当日は予定していた時間が通常より押され気味で、バンコクのホテルに戻る時間が大幅に遅れる事をガイドが気遣ったとの事です。しかし、時間が押すようであればその状況を説明し、限られた時間の中でもしっかりと観光説明するよう指導するとともに、プロ意識の向上をもって業務に励むよう強く指導しております。
弊社といたしまして、この問題を一ガイドの問題として処理するのではなく、他のガイドにも今回の事例を伝え、このような事の無いように周知徹底、向上に努めさせていただく所存でございます。
貴重なご意見を頂戴し誠にありがとうございました。