プーケット
このツアーのエレファント・トレッキングの写真を見て家族6人で申し込み。
パトンビーチを出て白人の2グループをピックアップし、客12人+運転手とガイドさんで目的地に。(最後列の補助席での移動は辛いかも。帰りガイド無のため1人は助手席へ。)
休憩で立ち寄ったモンキーパークでは崖の猿を探すのに夢中で寺院には出発まで気付かず。
到着後、鼻でフラループしながらハーモニカ、後ろで大量のおしっことうんこをする多芸な象のショーを観ながら象乗り待ち。1時間程待ったが、周りを見てたりしてて苦痛にはならず。
象乗り(エレファント・トレッキング30分)は、まさに感動の連続だった。
2人で座席に乗象し出発するも、象使いおらず。心配してると象の鼻を足場に下からちょんと頭の上に。途中、2人して頭(首)への直接乗りして大自然に突入。川の中もなんのその、土手を登り降りする時の傾きはスリル満点。
象使いのお兄ちゃんも最高。カメラを渡すと、前に後ろに大活躍。前の象を指さし「マイファミリー」って言ったら、その象を撮るだけでなく、途中で2頭の象を並べて、象にポーズをとらせて一緒に撮ってくれた。(もう一頭前も家族だったが、伝えることができず残念。)
たくさんの写真を撮ってくれたのに、チップ要求もなく次のお客さんへ。
慌ててコースを先回りして100b渡そうとすると、象の鼻で受け取る一芸まで披露してくれた。
写真売り込みあり、1枚/200bで額つき。600円位なので、いいお土産になる。
ラフティングは前日の雨で水量は十分。マリンシューズを履いていたが、裸足でないといけないとのこと。
2kmの追加料金(大人400b、子供300b)を払って4人と2人に別れて乗船。こちらのボートはドバイからの親子と同乗だったが、5kmで下船。
初めの5kmでも結構スリルがあった。追加の2kmに入った途端、激しいスコールが。既に濡れてるので気にならなかった。最後の1/3は、激しい激流でカメラを撮ることもままならず。スコールがいい演出となった。
こちらも「5台後ろの黄色いボート、マイファミリー」で、それ以降ほぼ前後して走られてくれたので、写真もばっちり撮れた。
こちらはボートガイド1人100bチップ要求あり。ボート2台のガイド4人分で400bチップを支払い。(途中下船のドバイの親子、ドバイに行った際にはよろしく。)
現地の人が写真撮ってくれてたが、追加2kmしたため、帰りを待てなかったのか売り込みなし。
ラフティング後の14時前からの昼食。14時頃帰りのバス出発と聞いていたが、同乗の白人グループも追加2kmしてたので、時間にせかされることなく、おかわりまで勧めてくれた。
トレッキングとラフティングの感動が大きすぎて、ジップラインの感想は、おまけ程度。
現地までの道は整備されているので、帰りの約2時間半は、爆睡。
当日はシーウォーカーをツアーに組み込んでいたのですが、海の状況からシーウォーカーは中止に。
がっかりしていたところ、日本人ガイドさんが体験ダイビングに変更しましょうか?と提案してくれ、十分に満喫できました!
byssr134 様
体験談のご投稿ありがとうございます!
海況によりシーウォーカーが不催行になりご迷惑をおかけしました。
たまたま弊社ダイビングスタッフが同行の日で切り替えることができて良かったです♪
またぜひ、プーケットの海に遊びにいらしてくださいね。
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうございました!
またのご利用をお待ちしております。
8歳、5歳の息子とエレファントトレッキング30分、バギー1時間に行ってきましたが、予想以上に楽しめました!
息子に見せたかったマングローブも最高の状態で見せることができました。
バーギー乗車中に次男が顔面をハンドルにぶつけて眼の上をパックリ切ってしまいましたが、こわもてのスタッフのおじさんが止血してくれて、赤チン(笑)を塗ってくれました。
そのとき、怪我をした亀が近くにいて亀にも赤チン塗って話してあげてました(笑)
とにかくバギーも想像以上に本格的で楽しめ、景色も最高でした!
chaichana 様
VELTRAをご利用いただきありがとうございます。
当日は、ご家族でのATVバギーやゾウ乗りをお楽しみ頂けましたようで嬉しい限りです。
写真を拝見してもお天気も恵まれましたようでよかったです。
いざ、会場でATVにまたがると、大人でも十分に楽しめる迫力ですよね。
その後、息子さんのお怪我の具合は大丈夫でしょうか。
また、機会がありましたらプーケットへ遊びにいらして下さいね。
お忙しい中、体験談へのご投稿ありがとうございました。
またのご利用お待ちしております。
初めてのダイビングで不安でしたが、日本人の方が丁寧に対応してくれたので安心してできることができました!
初めてなのでプールで練習してから海に行きました!いい経験が出来ました!ありがとうございます☆
象にも乗れたのでよかったです♪
N.H様
VELTRAをご利用いただきありがとうございます。
当日は、コーラル島での初めてのダイビングにゾウ乗りにとお楽しみ頂けましたようでなによりです。
ダイビング後ものんびりとしたコーラル島での、南国タイムをお過ごしいただけましたでしょうか。
また、機会がございましたらコーラル島へ遊びにいらして下さいね。
お忙しい中、体験談へのご投稿ありがとうございました。
またのご利用お待ちしております。
初めてのダイビングは、ちゃんと潜れるのか、ドキドキしながらの参加でしたが、インストラクターの方が丁寧に対応してくださったので、気づいた時には、難なく海の中に入っていました。
サンゴの間で泳ぐ魚を見たり、ウニが悠然と海底にいる様子を実際に見ることができたのは、本当に感動的な体験でした。
機会があれば、ぜひもう一度体験したいです。
また、コーラル島で時間を気にせずに過ごせ、とってものんびりしました。
ありがとうございました。
にし ゆみ 様
体験談のご投稿ありがとうございます!
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
水族館の水槽の中で泳いでいるような
異次元なダイビングの世界を楽しんで頂けましたようで
こちらも嬉しい限りでございます~!!
先ほど、当日の写真もお送りしましたので
ご確認くださいませ。
またぜひ、プーケットの海に遊びにいらしてくださいね!
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうございました!
サイトでは日本語ガイド付き(JTB)のほうが値段が高かったのですが、こちらにして良かったです。私達入れて3組のピックアップのみでこじんまりしていました。チケットも園の前で配布してくれ、園内では、ショーはカメラや携帯を窓口で預ける必要がありますが私達の場合はガイドさんがショーの入口で預かってくれます。なので、ショーの最後までゆっくり座って観賞できました。そうでない人たちはショーのエンディングで出演者が挨拶してるのにも関わらず立ち上がって出口に突進しクロークに並んで携帯電話を受け取っていました。クロークも長蛇の列だったのでガイドさんに預けて良かったっと思いました。私達はショーのあとに食事だったのですが、食事が20時半過ぎからとなりました。逆だと思っていたので、事前に教えてもらっていたら小腹を満たして来たのにと思いました。帰りもホテルまで送ってもらいスムーズなツアーでした。
ちなみに、携帯電話やカメラがダメだと思っていましたが、子供が持っていたDSや双眼鏡も入口でチェックされ係員とひと悶着ありましたのでこれからいく方はご注意ください。チェックはかなり念入りで厳しいです。ガイドさんに預けたのが無駄にならないように。
タイ式のお祈りも教えてもらえて良かったです。
ただ、プーケットタウンがコースに入っていると思っていたので、行けなくて残念。
ご参加ありがとうございます。
プーケットタウンは買い物と車窓からとなっております。早速ですが貴重なご意見をいただきましたので、プーケットタウン(車窓)からとショッピングセンターでのお買い物時間を旧市街地での散歩に変更できるように企画したいと思います。本当に貴重なご意見いただきありがとうございます。
プーケットへお越しをお待ちしております。
日本人ガイド、モンチャイさんのおかげで、全てがスムーズでした!
コーラル島は想像以上の綺麗さで、泳いでは、木の下のチェアで休み、の繰り返しでした。お魚もたくさんいて、透明度がとても高いので、水面からも見えるほどでした!幸い天気にも恵まれて、本当にしあわせな1日でした。
プーケットの南側にあるプーケットファンタシーとは全く反対の北側のホテルに滞在していましたが、行きも帰りもホテルまでの送迎がついていて、楽チンでした。
Palace of the Elephantで行われるメインのショーは、ストーリーがきちんとあり、10頭を超えるたくさんの象たちの華麗な芸だけでなく、小動物の芸、シルクドソレイユのような空中ブランコを使ったサーカス、タイの伝統芸のような影絵芝居などいろいろな要素が詰まっていて最後まで楽しめました。
1か月前にアップグレードしたゴールデンシートを予約をしましたが、前から17列目のQ列の席でした。もう少し前だったらもっと迫力あってよかったなと思いました。前の席で見たい場合はかなり早めの予約が必要かもしれません。
また、Palace of the Elephant内では、象や子供の虎と記念撮影(有料)をすることもできます。子供の虎と写真を撮りましたが、ふさふさの虎に実際に触ることもできていい経験ができました。
メインショーが始まる前はパーク内のブッフェで食事をとったり、買い物をしたり、ゲームで遊んだり、小さな動物園を見て回ったり、象に乗ったりして楽しむことができます。
ブッフェの会場は非常に広く、その広さに圧倒されます。料理はアップグレードしませんでしたが、種類も多く十分楽しめました。
特に良かったのがTiger Jungle Adventureと書かれた建物内にある小さな動物園で、ホワイトタイガーや真っ白な孔雀など、珍しい動物を見ることができて興奮しました。
このツアーの写真付きの詳しい情報をブログにも書いています。よろしければこちらも併せてご覧ください!
http://www.hori-uchi.com/2016/08/phuket-fantasea/
出発前に天気予報を見ると雨マークばっかりで、雨季だから仕方ない、、夕日も見れないだろうな〜と思っていたら、、朝から良い天気!
多少の雲はありましたが、夕日を見ることができました(*^^*)
ガイドさんもとても気さくで、日本語も丁寧で話していて楽しかったです!岬でも写真を撮ってくれたり、食事中も程よく様子を見に来てくれたり、良い方に巡り会えて良かったです(*^^*)
また会いたいな〜と思わせてくれる素敵なガイドさんでした(*^^*)
ご飯もボリュームがすごいです!本当に二人分?!というぐらいあり、美味しかったです(*^^*)
チャーハンもトムヤンクンも食べきれず残すぐらいでした〜
ちょっと心配だった虫もそんなにいませんでした。
1日目だったので、翌日からのプーケットへの期待が高まるような、本当に大満足のディナーでした。ありがとうございました(*^^*)
初めてのプーケットでしたが、綺麗な海でダイビングをしたいとの思いで参加しました!
皆さんのコメントにもあるように海はすごく綺麗で、のんびり過ごせました!
雨季で朝は雨が降っていましたが、その後は晴れて各国の方と触れ合う事も出来最高の思い出になりました!ピピ島とまよわれている方がいればコーラル島は島までも近くおすすめです!
ひでつぐ 様
体験談のご投稿ありがとうございます!
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
雲が多めでしたが、コーラル島に居る間に
青空も出てきて何よりでした♪
またぜひダイビングにも挑戦してみて下さいね!
当日の写真も先ほどお送りしましたので
2人で思い出しながらニヤニヤしちゃってください!
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうございました!
雨季でしたが、快晴で海がとても綺麗に見えました!
スピードボートはピピ島までの時間が短縮され良かったです。
ただしかなり揺れるので酔い止め必須でした。
ビーサンは船に乗るときに回収され、ツアー終了まで返却されません。
なので、お昼のレストランでは裸足でヌメヌメの床を歩くことになります・・・。
神経質な方は、別途靴を持ち込んだ方がいいかもしれません。
マヤベイは、映画「紅の豚」の秘密基地のような素敵な場所でした。
記念に残る写真が取れて大満足です。
エメラルドグリーンの海に癒されました。
チップ 様
VELTRAをご利用いただきありがとうございます。
当日はお天気にも恵まれ、ピピ島の絶景をお楽しみ頂けましたでしょうか。
ビーチサンダルに関しましては。ツアページにも記載させて頂いております。ご理解いただけますと幸いです。
また、ピピ島の絶景に癒されにいらして下さいね。
お忙しい中、体験談へのご投稿ありがとうございました。
またのご利用お待ちしております。
雨季の心配が嘘のよう!
天気に恵まれ快晴でした。
彼は真っ赤に日焼けをし、翌日は皮膚の痛みと戦っていました。笑
そして帰国後には皮がむける大惨事でした・・・。
南国の日差しを甘く見てはいけませんね。
ラチャヤイ島までの移動中はデッキで寝っ転がって、
青い海を眺め潮風を感じながらクルージング気持ちよかったです。
船上でのお昼ご飯、マッサマンカレーはプーケットで食べたカレーで一番美味しかったです。
以前パラオで潜ったことがあったのですが、もうすっかり忘れていて…
でも丁寧に教えてもらえたおかげで、すぐさま潜れました。
また少人数で見てもらえたのて安心して潜ることが出来ました。
二人とも英語が全く話せないので日本人の先生で良かったです。
1本だけだと慣れてきた頃に終わってしまうので、2本潜れて楽しかったです。
海の中は透明度が高く、お魚達が綺麗に見えました。
大きなタコがいたり、ハコフグが可愛かったです。
幻想的な海中世界はやっぱり最高!
今度は彼にライセンスを取得してもらい、また潜りに行きたいと思います。
担当してくださったマサ先生ありがとうございました!
チップ 様
こんにちは。
当日のダイビングを担当いたしましたマサでございます。
写真付きで体験談へのご投稿ありがとうございます。
写真を見ても、この日はお天気にも恵まれ気持ちのイイダイビング日和でよかったです。
ただ、やっぱり南国の日差しをなめちゃダメですね・・・。
ホンマに、今度はぜひ彼をダイバーにしてしまって、お2人でダイバーとしてまたプーケットへ潜りにいらして下さい。
また、その時は今回とは違う海をお見せしますから!
ありがとうございました。
日本語が話せる方がガイドとしており、やさしくサポートしていただけました
ダイビングも分かりやすく、丁寧に教えていただき、非常に楽しめました
自由時間も多く、遊ぶもよし、休むもよしとのんびりと時間を過ごすことができました
また、いつか行ってみたい場所のひとつです
Toshi 様
体験談のご投稿ありがとうございます!
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
ダイビングの後に、仲良くビーチチェアで
日向ぼっこしている姿がとっても印象的です♪
またぜひプーケットの海に遊びにいらしてくださいね!
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうございました!
プーケットファンタシーのショーは象が圧巻のショーを見せてくれます。
ショー前の料理も予約しなかったけど、予約せずに同施設ないの飲食で食べてもよさそうです。
また、ホワイトタイガーのいる館は、予想外の展示物で別の意味驚かされました。
体験ダイビングは、とても簡単でスタッフ(特にタケシさん、あっちゃん)の方もとても、フレンドリーでよかったです。
ビーチは景観が最高(エメラルドグリーンの海、さらさらの砂浜で大満足)
また、スノーケリングについては、スタッフの方によく話を聞くと、よく魚が見れる場所を教えてくれますので、ぜひ聞いて見に行ってほしいです。
遠目のブイのところまで、怖いイメージでしたが、ライフジャケットを着ていけば、全然安全で、熱帯魚に囲まれること間違いないです。
10年トラベラー 様
体験談のご投稿ありがつございます!
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
当日は天気も良く、青空が最高に気持ちの良い
コーラル日和でしたね♪
夏休みの素敵な思い出となりましたでしょうか?
ダイビングの写真も先ほどお送りしましたので
ご確認くださいませ。
またぜひプーケットの海に遊びにいらしてくださいね!
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうございました!
家族で観劇しました。もっと大規模な会場と思っていましたが、シネコンのようなサイズの劇場でした。演し物は少々期待い以下かと。某アジアの大国の方々の観客が多く、いわゆる傍若無人。写真を取りまくり、注意されてもお構いなしです。ショーの内容よりその方が印象に残りました。
初めてのダイビングでしたが、インストラクターの方が丁寧に教えてくださり良い経験になりました!
天気が残念ながら荒れており魚はあまり見えませんでしたが、、またいつか透き通った海を見に行きたいと思います!!
Ryoko 様
体験談のご投稿ありがとうございます!
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
激しいスコールもあり、なかなかハードな天気でしたが、
水中でボコボコ呼吸をする異次元の世界は楽しんで頂けたようで
何よりでございます。
またぜひ、リベンジに?遊びにいらしてくださいね。
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうございました!
7/17に、女子3名で体験させていただきました!
コーラル島は本当に景色が綺麗でのんびりできて、良かったです。
ダイビングも、インストラクターさんが丁寧に教えてくださって、ゆっくり満喫できました。
空き時間にオプションでパラセーリングをやったのですが、大興奮!
コーラル島に行かれるかたはぜひ体験して欲しいなと思いました。
aztro 様
体験談のご投稿ありがとうございます!
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
スピードボートでちょっと出るだけで
プーケット本土とは違う常夏ムード♪
3人がめいいっぱい遊び回っていた姿が
印象的です。
当日の写真も先ほどお送りしましたので
ご確認くださいませ。
またぜひ、プーケットの海に遊びにいらしてくださいね。
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうございました!
心配していたお天気、晴れてよかったです!初めてのダイビングで緊張してましたが、リラックスできるようにレクチャーしてくださり、安心して体験ダイビングができました。シュノーケリングとパラセーリングも初めてでしたが、とっても楽しかったです。あっちゃん、たけしさん素敵な思い出をコップンカーです☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
なつき 様
体験談のご投稿ありがとうございます。
コーラル島の“ファインディング・ドリー”の世界は
楽しんで頂けましたでしょうか??
海の世界はまだまだ奥が深いです!
またぜひプーケットに遊びにいらしてくださいね♪
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
こちらこそ、コップンクラップ です!
会場はとても広いのですがアクセスも良く全然疲れないです。象に乗せてもらったのですがしばらく乗せてくれました。ムエタイなどもあり各開催時間も表が出ているので食事の時間を調整できてとても便利です。劇場ショーは素晴らしかったです。席もゴールドシートは真正面で近すぎず全体を見れて良かったです。最後はスタンディングオベーションをしていた方がかなりいました。終わった後もスムーズな案内で送迎車に乗ることができてとても良かったです。
出発から帰着まで大きなトラブルなく滞りなく楽しむことができました。
像使いのお兄さんも面白い人で楽しませてくれ、自然とチップがはずみました。
像の背中に乗って小高い丘の上まで連れて行ってもらうのですが、そこからの景色は絶景でした。
良い体験と思い出を作ることができ満足しております。
ウルフ 様
お写真付きの体験談のご投稿ありがとうございます。
当日は象乗りを満喫されましたようでこちらも嬉しい限りでございます。
プーケット旅行の思い出づくりのお手伝いが出来ましたこと、
光栄に思います。
またぜひ遊びにいらしてくださいませ。
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
誠にありがとうございました。
友達2人で参加しました。その日は生憎の曇り空でしたが丁寧で楽しいガイドさんのおかげで、不安なくとても楽しめました!(^^)
水中での写真撮影も嬉しかったです!
岡田朋子 様
体験談のご投稿ありがとうございます。
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
初挑戦とは思えない余裕っぷりのお2人の姿が
とても印象的です♪
あいにくの天気、そして少し濁り気味な海の中でしたが、
初めてのダイビングの世界を楽しんで頂けて嬉しい限りでございます!
写真も先ほどお送りしましたのでご確認ください。
またぜひプー家との海に遊びにいらしてくださいね。
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
ありがとうござました。
今回8歳になる息子たちが初めての海外、初めてのダイビングをしました。なかなか8歳での体験ダイビングがないなかインストラクターのタンデム形式的なもので体験でき、子ども達も大興奮!!丁寧な説明と安心の対応でとても助かりました。次は一人で機材を背負い海に潜りたいと闘志を抱き意気揚々と話してます。昼からはビーチ沿いで海泳ぎやバナナボートもできゆっくりした時間とアクティブな時間とを過ごせて本当に楽しかったです。とてもいい思い出ができありがとうございました。
NIIMI 様
体験談のご投稿ありがとうございます。
夏休みの素敵な思い出となりましたでしょうか?
絵日記に採用確定ですね!笑
さきほど当日の写真もお送りしましたので
ご確認くださいませ。
またぜひプーケットに遊びにいらしてくださいね!
そして、次回は2人共、自分で器材を背負ってチャレンジ!
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
誠にありがとうございました!
時間も待ち合わせ時間ぴったりに来ていただき、ガイドさんも礼儀正しい方でした。空港の中も手荷物検査手前まで案内していただき、時間のロスがなかったです。
ちょうど台風の影響を受けてしまい、天気はぐずつき風も強く…
午前中はまだもっていたのですが、午後は荒れ模様の為早めに撤収することに。
ただ、着いてすぐにシーウォーカーで楽しむことができました。
ランチも美味しく頂きました。
ただ、中国人?韓国人?の子供連れが多くやかましかったのが不満でした。
初めてタイのコーラル島に行きました!スキューバダイビングはライセンスを持っていましたが、実際に潜ったことはありませんでした。今回は体験ダイビングの彼女も一緒だったので不安でしたが、日本人のインストラクターがとても親切に対応してくれたので安心でした。海外でのスキューバは安心感が一番重要だと思います。時期は雨季だったので、次回は乾季に違う島でも潜りたいです!最高に楽しかった!!!
ハシモ 様
体験談のご投稿ありがとうございます。
当日ダイビングを担当しましたタケシです。
プーケット近郊はコーラル島以外にも
魅力いっぱいなダイビングポイントがまだまだ
たくさんありますので、ぜひまたお越しくださいませ♪
当日の写真も先ほどお送りしましたので
ご確認ください。
それでは、またプーケットで会いましょう!
この度は、VELTRA/とらべるプーケットをご利用いただきまして
誠にありがとうございました。
有名所の観光★
中国人ツアーとかぶらないようにスケジュールを
変更するなど気遣いもしていただきました。
象乗りくらいしか期待していなかったので、他のアクティビティにはそこまで・・・と思っていたのですが、全て楽しかったです。
子象のショー、水牛乗り、モンキーショー、マングローブに囲まれた河を下るカヌー、意外と勉強になる天然ゴム採取←これは子供の夏休みの宿題(自由研究)に使わせて貰っています。
念願の象乗りも、今回のプーケットVisitで子供たちの一生の想い出になったようで、象に乗る前はおっかなびっくりで象にバナナをあげていた子供たちも、最後は象さんの鼻に触りながら笑顔で写真に収まってくれました(来年の年賀状か)。半日でも充実した時間にしてくれたガイドのテンさんにも大変感謝です。
ハネムーンを兼ねて夫婦で参加させて頂きました。
雨季にも関わらず、天気にも恵まれて波も穏やかで最高のダイビングでした!
2本ともボートからのエントリーですが、体験ダイビングで参加した妻もインストラクターさんが付いて頂いた(引っ張って頂いた?)おかげでスムーズにエントリーでき、随分と楽しめたようです。
帰国した後、Cカードを取る気満々のようですので、今度はジンベイザメを見にまた2人でお邪魔したいと思います!
nickey 様
こんにちは、当日ご一緒しましたマサでございます。
体験談のご投稿ありがとうございます。
当日のダイビングは奥様もジュリーさんと一緒に楽しんで頂けましたようでよかったです。
もう、すでにCカードととる気満々と聞き、嬉しい限りです。
今度は、ご夫婦そろってダイバーですね!
ジンベエザメとは、また高めの設定ですが、また是非プーケットへ潜りにいらして下さいね。
もちろん、ご夫婦ダイバーとしてですよ!
今度は体験ダイビングでは、行けないところへお連れしますよ。
ありがとうございました。
ただ今、当日の写真を処理中ですので、この後お送りしておきますね。
お楽しみに~。