投稿者: ポッケ
82歳の母との旅でした。
ステージが分かりやすく魅せられました。
ハワイに来たら1度は見るべき!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・スタンダード |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/10/17 |
| 参加日: | 2013/10/14 |
投稿者: keelssenior
これは素晴らしいイベントです。シェフとその大家族が、カップルから家族まで全ての参加者を楽しませるために素晴らしくて面白いショーを提供しています。多くのプレショーアクティビティが、島の文化に触れる機会を提供します。食べ物は美味しく、楽しむための量もたくさんあります。スタッフは非常に親切です。強くお勧めします。
This is just a terrific event to attend. The chief and his extended family put on a terrific and funny show designed to entertain all in attendance from couples to families. Many pre-show activities bring you inside the culture of the islands. The food is tasty and plenty of it to enjoy. The staff is very hospitable. Highly recommend.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Royal Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/10/16 |
| 参加日: | 2013/10/13 |
投稿者: ta&yu&ko
スノードームが好きで、体験の口コミが良かったので行きました!DFSからすぐにお店があるので、無駄な移動もないし、旅行の時間を有効に使うことができました。
スノードーム作りは、とにかく楽しかったです(^ ^)季節に合わせてハロウィンの小物も用意されていて、どんな物を作ろうか楽しみが増えました。可愛い小物からキラキラ小物、リアルな小物と種類も豊富でした。仕上げに入れる雪(パウダー)も色や形の種類が豊富で、最後の最後までワクワク楽しみながら作業できました。1時間もかからずに完成しました。作業も簡単なので、子供が大きくなったらまた一緒に作りたいと思います。
お店の中には雑貨を販売しているスペースもあって、その雑貨がとにかく可愛いです!!売ってるアクセサリー全部欲しくなるくらい☆ゆっくり見て買いたかったのですが、子供が泣き出してしまい断念。またハワイに来る時には利用したいと思います。
作業の途中、子供が泣いてしまいうるさかったのに、笑顔で優しく対応していただきました。ありがとうございました!とても良い思い出が出来ました(^ν^)
帰国してから水を入れる事にしたので、どんな仕上がりになるか楽しみです♫
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/スタンダードコース |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2013/10/15 |
| 参加日: | 2013/10/10 |
投稿者: Ashley Taylor
チーフは素晴らしく、ショー全体を通して観客と交流していました。ショーは非常に楽しめました。ルアウからの景色は素晴らしく、ダンスは信じられないほど素晴らしく、歌も素晴らしかったです。ショー全体の唯一の欠点は、食べ物が普通だったことです。ポークは良かったし、パイナップルケーキも良かったですが、他は普通でした。それでも、食べ物がひどくてもこのショーを強くお勧めします。私たちは本当に楽しみました!
Chief was amazing, interacted with audience throughout the entire show. Show was HIGHLY entertaining. View from Luau was stunning, Dancing was incredibly, singing was awesome. Only downside of entire show was that the food was just okay. Pork was good, pineapple cake was good, everything else was just okay. However I would highly recommend this show even if the food was awful, we thoroughly enjoyed ourselves!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Royal Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/10/14 |
| 参加日: | 2013/10/07 |
投稿者: あろは
ハネムーンにて、夜から参加しました。デラックスコースは料理が美味しいと口コミがあったので、デラックスにしました!期待しすぎたせいか、品数もそれほど多くなく、料理は驚くほど美味しいというわけではありませんでした…しかしカニやローストビーフ食べ放題など、なかなか食べられない物がありまぁ満足です。各島の郷土料理などもあり楽しかったです。
ショーは約1時間半たっぷりの内容で、ストーリーになっており序盤からウルウルしてしまいました。旦那も号泣してました笑
ファイヤーダンスは特に感動です!
行きのバスでは、学生がガイドとして、ずっと様々な話をしてくださり、飽きなかったです。ワイキキから少し遠いですが小旅行みたいでした。日本のような素晴らしい接客が印象的でした。
全体的に送迎、食事、ショー含めてのお値段としては若干高いと感じました。もう少し安かったら嬉しいですね。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/10/12 |
| 参加日: | 2013/10/09 |
投稿者: MIKI
私を含め5人の参加者がいましたが、ガイド兼ドライバーの日本女性はとても親切で、いろいろなお話を聞かせてくれて、質問にも答えてくれました。少人数のツアーなので、みんなで席を交代しながら、和気あいあいと過ごせました。ワインも2件のワイナリーで試飲しましたが、試飲だけでなくワインを保存している地下道など詳しく見せてもらい、ワインの知識が増えました。シャトーマルゴーとシャトーラトゥールも写真ストップで停まり、良かったです(日によって場所はちがうとおもいますが)。5時半ころ市街地に戻ってこれたので、その後の買い物も楽しめました。疲れることもなく、ただひたすら楽しかったです。また参加したいな、と思えるツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【3月31日まで】昼食付プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2013/10/09 |
| 参加日: | 2013/10/07 |
投稿者: 匿名希望
80歳になる父がどうしても行きたいというので独りで参加しました。
初めてハワイに行った際に訪れたようで何十年振りのポリネシアン文化センターはとても様変わりをしており、敷地内は綺麗で劇場も広くダンスショーも素晴らしかったととても喜んでました。ただ、夕食のバイキングは今一だったようです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・スタンダード |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2013/10/08 |
| 参加日: | 2013/10/04 |
投稿者: mrsblock
全ての年齢層に最適です!チーフのルアウは素晴らしい体験でした!私たちは素晴らしい時間を過ごしました。ショーは本当に楽しく、食べ物も美味しく、スタッフも素晴らしいです。場所は完璧で、美しい景色と素晴らしい写真が撮れます。皆が夜を楽しみ、素晴らしい思い出を持って帰りました。チーフが夜の最高の部分で、素晴らしいショーを披露してくれました!このショーを皆にお勧めします!
Perfect for all ages!
Chief's Luau was a awesome experience! We had an amazing time. The show is really entertaining, the food is good and the staff is great.
The location is perfect, beautiful views and great pictures.
Everyone enjoyed the night and came back home with great memories.
The Chief is the best part of the night, he put on a great show!
I would recommend this show to everyone!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/10/07 |
投稿者: 海坊主
・ジョンハンコック展望台
ここは夜の夜景。これ以外の表現がない。
ここだけ他の施設と離れてます。シカゴ美術館から男性の脚で早歩きで15分くらいかかりました。
近くにはシカゴピザの有名なGino's Eastがあるので(並びますが回転早い方です)、ディナーと一緒にプランすることをお勧めします。
・フィールド自然史博物館
私にはちょっと微妙でした。
ただ配置してあるだけという印象しかないです。
シェド水族館から100mくらいなのでついでに寄りましたって感じです。
唯一見入ったのが2階の端にある宝石の展示です。
・スカイデックシカゴファストパス(ウィリスタワー展望台)
ここは誰もが知ってる観光スポット。
やっぱりここは昼間に行ってガラスの上に立って写真を撮るのが定番。
・シカゴ美術館
音声ガイドに日本語はありません。
木曜は8時まで空いているので夕方から行きましたが、日中の観光疲れで広い美術館を歩くのは、かなり疲れました。
ものすごく広いので、元気な朝から半日くらいかけてゆっくり休みながら見るのがお勧めです。
・シェド水族館
日本の水族館と比べてしまうと展示数、見せ方、ショーのクオリティどれをとっても劣ってしまうのは、日本の水族館が総じてレベルが高いせいだからしょうがないかも知れない。ただし、この水族感の位置から見える景色はとてもきれい。水族館に入らなくても湖畔の遊歩道歩けるので、あえて入らなくてもいいかも。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2013/10/07 |
| 参加日: | 2013/09/12 |
投稿者: anonymous
ハワイに行くときは必ずポリネシアダンスを鑑賞しています。ここは価格も安く、晩ご飯も食べられ、様々な体験もすることができるので一日楽しめます。私達は半日での利用でしたが、十分に楽しめました。ただ、ショーの上演中は撮影ができないのが残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェ+ショー<後方席> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/10/05 |
| 参加日: | 2013/09/09 |
投稿者: watson
ポリネシア文化センターに次ぐ素晴らしい場所です。とても緊密でクリーンなパフォーマンスで、楽しみやすいです。
Second only to the polynesion cultural center.A very tight and clean performance, easy to enjoy.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | General Seating Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/10/04 |
| 参加日: | 2013/09/27 |
投稿者: al_fred29
素晴らしいルアウで、とても楽しめました。すべての年齢層に適しています。また来たいです。
great luau and very entertaining
for all ages. would come back again
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/10/03 |
投稿者: Ashley
私たちが参加した初めてのルアウでした。素晴らしいディナーとショーでした。アルコールもたっぷりで、みんなとても親切でした。ショーのハイライトは、火のついたナイフをジャグリングする男性でした。ショーの後、ダンサーたちが出てきて、写真を撮ることができました!このショーは誰にでもお勧めします!
This was the first luau any of us had ever been to. It was an awesome dinner and show. They weren't stingy on the alcohol and everyone was very nice. A highlight of the show was the guy that juggled knives while they were on fire. After the show, the dancers came out to meet and take pictures! I would definitely recommend this show to anyone!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/10/01 |
投稿者: yasu
以前より気になっていたが、今回が初めての参加。
想像以上に良かったです。
次回も別のコースで参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/09/29 |
| 参加日: | 2013/05/23 |
投稿者: ハイビスカス
ダンスショーは人によって評価が異なることは当然だと思うが、私にとっては、可もなく不可もなく、値段相応かな・・・という感じを受けた。
夕食のビュッフェについては、もっと多くのメニュー(スイーツを含む)があることを期待していたため、大変ショックだった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェ+ショー<後方席> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/28 |
| 参加日: | 2013/09/07 |
投稿者: sati
娘とパンつくりに参加いたしました。アメリカからこられた方々と4名のグループでアシスタントの方が、英語をおもに分からないところは、日本語に通訳してくださり、的のはずれた質問にも嫌な顔もせず答えてくださいました。お土産においしいパンつきでしたよ。)^o^(
お返事が大変遅くなり申し訳ございません。パン教室へのご参加どうもありがとうございました。またご縁がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
Meeting the French
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(日本語アシスタント) <2016年3月末まで> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/09/28 |
| 参加日: | 2013/09/24 |
投稿者: ドタバタ家族旅行
メルセ祭り! この有名な祭りのことを漠然と知りつつ申し込みし、家族4人で参加しました。集合場所から2,3のポイントをまわり市役所前に到着 「ここで祭りが始まります。それでは解散します。」メルセ祭りの見所はプリントされた紙が1枚のみ あとは御自由にと言う感じでした。コレなら自分で直接会場に行くのと変わらないので、なんか損した気分でした。残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/09/28 |
| 参加日: | 2013/09/24 |
投稿者: 匿名希望
行きのバスから日本人ガイドの方がハワイの町並みを案内してくれたのであっという間の道のりでした!到着してからは夜のショーまではアトラクションがいっぱい!!!!日本人学生のガイドの方も愛嬌があり知識が豊富でいろいろと勉強になりました〜。フラの体験ができたのも嬉しかったです!
ショーは圧巻の一言!!迫力がどこのショーよりもあり、最後には感動し涙すら出ました。。どんな世代の人にもオススメします!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/27 |
投稿者: ようこ
天気にも恵まれ予想以上に素敵な旅行になりました。ぎりぎりい申し込んだにも関わらず、モニュメントバレーに宿泊することができました、モニュメントバレーの朝日は最高にきれいでロッジの窓から見える雄大なモニュメントバレーが少しずつ浮かびでてくることに感動しました。富士山の朝日より感動したかも。
車内ではガイドのコートニーとの会話で盛り上がりました。案内、説明も上手で、8人で行ったのですが後ろまで聞こえるはっきりした声で気持ち良かったです。長時間のドライブも苦にならなかったです。
次回もまたこのツアー会社に依頼したいと思います。
ありがとうございます!!!(本日までこちらのコメント・ご意見に気付かず申し訳ございませんでした)弊社のツアーをご満喫されたと聞き、誠に嬉しい限りでございます。またの機会がございましたら、是非お願いいたします!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホテル宿泊プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/09/27 |
| 参加日: | 2013/09/22 |
投稿者: ma★chan
初めてスノードームを作る体験をしました。
中に入れる素材を決めるところから始まり、それをドームの中にどんなふうに
配置するかを考え接着していくだけの作業でしたが、
出来上がりにワクワクしながら作成できたので、とても楽しみながら作成できました!
ドームの中にお水を入れるのは、接着ボンドが乾いてからになるので、
作成の翌日以降となります。
そのため、私達は、日本に持って帰ってからお水を入れようと、作成したままで
カバンの中に詰めました。
その時、お水を入れる部分の栓をせずにカバンに入れてしまったことで
お水を入れる部分からドームの中に入れたキラキラのスパンコール(?)が
散らばってしまうというアクシデントがありました。
幸いにも、少し散らばっただけだったので、気づいた段階で軽く栓をして
日本に持って帰りました。
あと、日本に持って帰った後、作成したスノードームを見ると
残念なことに接着したHONUが1つとれてしまっていました。
接着は、しっかりしておいた方がいいと思います。
失敗もありましたが、基本的には楽しい時間を過ごせたことと、
日本に帰ってからも、かわいいスノードームに満足できると思います。
ちなみに、中に入れる素材は、持ち込みも可能なので、
スノードームに入れたいものを持参していくのもいいと思いますよ!
お話によれば、写真をラミネートして入れている方もいたとか・・・。
世界に1つだけのALOHAなスノードームを作成できると思います。
この度は、モニターツアーにご参加くださいましてありがとうございました!
スパンコールが散らばってしまったということ申し訳ございませんでした。
今後の参考にさせていただきたいと思います。
是非次回、ハワイにお越しの際は、持ち込みアイテムでスノードーム作りをされるときっと楽しいとおもいます!
ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/スタンダードコース |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/26 |
| 参加日: | 2013/09/18 |
投稿者: きっき
何度かハワイには訪れていましたが、なかなか行く機会がなくて・・・
今回は母親との二人旅でしたので、是非という事もあり参加しました。
いつもとは違う道を進み、いざポリネシア文化センターへ☆
思っていたより人がおおくてビックリ!!
ビュッフェはまあ、こんなもんかと・・・(スタンダード参加なので)
でも、ショーは感動!!でした。日も暮れてライトアップしたら情緒があり、
スタッフが汗だくで踊っているのを観ていたらあっという間の2時間❤
お昼間より夜の方が、私はいいように思いました。
来年また、ハワイに来る予定ですので、その時のメンバーを連れて行きたいと
思いまーす!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェ+ショー<後方席> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/09/25 |
| 参加日: | 2013/08/31 |
投稿者: JunJun
世界でも一流にはいるオペラが鑑賞できて満足です。チケットはコンサート前日にホテルに届いていました。サードカテゴリーで申し込みましたが、アップグレードしてもらい、非常に良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2013年9月20日~30日 歌劇「絹のはしご」ジョアキーノ・ロッシーニ作曲「サードカテゴリー」 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2013/09/23 |
| 参加日: | 2013/09/21 |
投稿者: なおちゃん
オワフには何度か旅行していますが、1度も行っていなかったので今回半日とても満喫できました。今回は20人ほどの方と一緒に回りましたが、その中の方がショーに参加され一瞬有名人になっていました。それもいい思い出になりました。夜のショーも迫力があっていい1日でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/21 |
| 参加日: | 2013/09/05 |
投稿者: じろー&ふーちゃん
英語のガイド一人で、観光バス1台の人数(30名くらい)を引き連れて、5箇所くらいを巡りました。 ですので英語がだめな場合はお勧めできません。 私も不得意ですので、必ず集合場所と時間を再確認してから観光しました。 特に良かったのはサン・ジミジャーノで、中世の息吹が残った古都を巡るのは、所謂お決まりの観光地とは違い思い出深いものとなりました。 よい写真がたくさん撮れました。 しかしちょっとポイントが多すぎる様な気がしました。 最後はバテてしまい、ビールバーで休憩してしまいました^^。 日本人は私どものみでした。 お値打ちで楽しいツアーでした。
じろー&ふーちゃん様
ご投稿ありがとうございました。
サンジミニヤーノは個人ではなかなか訪れにくい場所にありますので、ツアーの見どころの一つでもあります。
言葉が苦手なお客様にも2015年4月より無料で日本語のアシスタントを付ける事ができるようになりましたので、
今後は安心してツアーにご参加頂けると思います。
またイタリアにお越しの際はぜひ他のツアーもご利用下さいませ。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/09/20 |
投稿者: 美森勇気
シャトーを見学できたので、ワインを作る過程が良くわかりました。特にメドックのシャトーでは樽に入ったワインを試飲するチャンスにも恵まれたのが良かったです。また、ガイドさんはワインの知識が豊富で、話も面白かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【3月31日まで】昼食付プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/09/18 |
| 参加日: | 2013/09/15 |
投稿者: MIKU&KAO
ハワイに着いて最初に体験したのがこのスノードームでした。
ハワイならではのものが欲しかったし、更にそれを自分たちで作れるという、思い出作りには最適な体験をさせてもらうことが出来ました。
最初から2人でワイワイ騒がしくさせてもらいましたが、お姉さんは私たちの会話に笑ってくれてニコニコ接してくださいました♪
中の飾りもたくさんあって悩みまくりましたが、私たちの希望を聞いて他のものも出してくださったり、アドバイスもたくさんしてくださってとても分かりやすかったです。
何より日本語だったのでとてもスムーズに出来ました。しかも同じ関西出身者ということでとても親近感が持てて、1人は地元も近くて話が盛り上がりました!
最後にフタが閉まらないっていうハプニングもありましたが、うまく出来て2人とも満足して帰りました。
帰ってからお水を入れて、キラキラ光るスノードームに癒されながら楽しかったハワイを思い出す毎日です。
ありがとうございました!!
ALOHA! このたびは、スノードーム体験にご参加いただきましてありがとうございました! フタがしまらないというハプニングもありましたが、
綺麗に仕上がってよかったですねー! またハワイにお越しの際は、ハワイの楽しい思い出に、オリジナル作品作りにきてくださいね!
ありがとうございました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/スタンダードコース |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/18 |
| 参加日: | 2013/09/11 |
投稿者: 匿名希望
友達と参加しました。席が真ん前で「え!」と思いましたが、フロアーがあり、そちらも使用しての舞台でした。ダンスもとても上手で見応え充分です。
弘大地区は賑やかで(明洞より熱い?)探索がてらに観覧してみても良いかと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 公演チケット |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/18 |
| 参加日: | 2013/09/14 |
投稿者: 大日本人
夕日をバックに繰り広げられるショーは素晴らしいの一言。
フラにファイヤーダンス、そして食事も美味しく最高でした。
ブタの丸焼きが激ウマ!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | スタンダード席(3コースメニュー) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/09/17 |
| 参加日: | 2013/09/14 |
投稿者: A&U
旅行初日に参加しました。
夕日が沈む中のショーが素晴らしく美しいショーでした。
また、周りに私達以外に一人も日本人が居なく海外に来た感があり楽しめました☆
司会の方が結婚記念日の方に何年目か聞いて行き皆で祝福するとゆうサプライズがあり、中でも54周年の夫婦が可愛くキスしてたのに感動しました♡♡♡
私も結婚した時にはぜひ行きたいと思いました♡
料理は。。。パンはフワフワで美味しかったけど、他はアメリカンな感じで美味しくなかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | スタンダード席 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/17 |
| 参加日: | 2013/09/11 |
投稿者: mikash
友人と3人、その日は他島からの移動日だったので、夕方出発のツアーに参加しました。
「送迎付き」とあったので、ただ単にバスで送迎してもらえるだけだと思っていましたが、添乗員の女の子が到着までの間ずーっとガイドしてくれて、絶景ポイントやそれにまつわる体験談など、いろいろ教えていただき楽しめました。
彼女は、ポリネシア・カルチャーセンター近隣の大学(ブリガム・ヤング大学だったでしょうか)の学生さんでしたが、とてもガイドが上手で飽きることなくあっという間に現地に着きました。
ポリネシア・カルチャーセンター内で勤務する方の8割ぐらいがその大学の学生さんだそうですが、みなさんとても慣れていて、食事も気持ちよく楽しめました。
それからショーですが、全員ではないですが学生さんが踊っているそうです。
でも、あまりのど迫力にそんなことは忘れてしまうショーでした。
フラやタヒチアンをやっている方もそうでない方も、とても楽しめるショーだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェ+ショー<後方席> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/09/16 |
| 参加日: | 2013/09/11 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
文化体験 | 観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各国の文化が体験できるツアーを集めました。事前予約はこちらから!
この度は、スノードーム手作り体験教室にご参加くださいましてありがとうございました!
今度は、ぜひお子様も一緒にスノードーム作りにご参加くださいね! もしよろしければ、出来上がりのお写真を送っていただけると
嬉しいです! 有難うございました!