Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしい実践的な体験。独特の日本らしさがあります。 Wonderful hands on experience. Uniquely Japanese.

投稿者: Teo

素晴らしく、わかりやすく詳細な指示でした。大人も子供も家族で楽しい時間を過ごし、自分たちの好きな食品サンプルを作りました。オーナーやアシスタントとの会話も楽しかったです。また、多くの有名人の写真も見ました。非常におすすめです。

Excellent easy to follow and detailed instructions. Adult and children had lots of fun as a family, creating food samples of our choice. Nice conversations with the owner and assistant. Also saw lots of celebrities photos. Highly recommended.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ コアラガーデンズ入園チケット★コアラフォト付きプランあり！

コアラが可愛すぎました

投稿者: まる

ケアンズ市内でのコアラ抱っこプランと迷いましたが、キュランダに行く予定を立てていたので、今回はコアラガーデンズ で申込をしました。小さな動物園でしたが、コアラやワニがたくさんいたり、のんびり過ごせてとても楽しい時間でした。コアラ抱っこは２名1組での撮影を申し込みましたが、二人でコアラを挟むようにして撮影することができ、最高に幸せでした！撮影で並んでいるのはほぼ日本人でした。皆さん一人ずつ抱っこされている方がほとんどでした。またオーストラリアに行ったらコアラ抱っこしたいくらい素敵な体験でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【少人数制】マングローブカヤックツアー　宮良川のジャングルやコウモリの棲む小洞窟を探検！より生き物観察に適した干潟散策付きプランも＜当日12時まで予約可＞

当日予約

投稿者: のり

当日の急な予約にも関わらず、丁寧に対応していただきました。
レクチャーもとても分かりやすく、最初から最後まで何の不安もなく楽しむ事ができました。
写真もたくさん撮っていただいて、良い思い出になりました。
また石垣島に来たら、利用させて頂きたいと思っています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バンコク サファリワールド＋マリンパーク1日ツアー　オラウータンやトラと写真撮影可！お子様連れにも人気＜ホテル送迎／日本語ガイド／昼食付＞

お勧めです！

投稿者: MIKA

10月のこの時期は観光客が少ないようで、ツアーに参加したのは私達2人だけでした。運転手さんとガイドさんと私達だけなので贅沢なツアーになりました。最初にガイドさんからオランウータンのショーや、象のショー、イルカのショー等見たいものを聞かれ、最適の順で回れたのもガイドさんの判断です。ちなみにオランウータンと象は1日1回のショーしかなく、雨天はショーが無いそう。日曜日で人が多かったのですが、ショーは最前列か３列目までで見れ、食事も混む少し前にレストランでバイキングで頂きました。2人だけだったので移動もガイドさんとスムーズに出来て、大人数ではなくて良かったです。オランウータンとの写真は可愛くて色々なポーズをとってくれて、本当にお勧めです。船に乗るアトラクションは、乗らなくても良かったかな？と思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

探検トレッキングツアー　奇跡の森「やんばる」の広大な敷地を舞台に自然で遊び、自然で学ぶ唯一無二のアクティビティ＜午前or午後／沖縄本島＞

山原の特別な時間

投稿者: Grace

晩秋、山原の森歩きへ。
ガイドさんから森の動植物・森歩きのレクチャーを受け、出発！カサカサと落ち葉を踏み草をかき分けながら森の中へ。
今年の台風で、大きなシダの枝が折れ木が根から傾き、沢は大きく削られて、風の通り道・激流の跡でその影響の大きさが目の前に。それでも　薙ぎ倒された木はまた空に向かって枝を伸ばし、新たな根を地面に向かって下ろしていた。
この時期活動が鈍くなっている生き物達も、お昼近くになると陽射しの下でかおを出し始める。コオロギがたくさん跳ね回り、時々蝉の声が聞こえてくる。山の斜面にある穴の中では大きなゲジゲジがこちらの様子を伺っていたり、糸蜻蛉や蝶が木漏れ日の中でひらひらしていたり。晩秋の森でも小さなお友達が沢山いる。
そんな自然の力を感じる場所に案内してもらい、森のパワーを全身で浴びて、特別な時間を堪能。
そして、、、パワフルな私達に、ガイドさんから特別なおかわり探検をプレゼント。台風で変わってしまった沢へ。倒木をよけながら激流の跡の沢歩をさせて頂いた。森歩きのワクワク感と同時に自然の脅威も感じながら。
静かな時と大きな森のパワー。そこには不思議で特別な時間がある。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ＆野生動物探検＆星空観賞 1日ツアー★キュランダ鉄道利用 ＜日本語ガイド＞byどきどきツアーズ

最高

投稿者: みかん

自分たちだけでは決して経験できないことをたくさん経験できました！特に野生のワラビー、カモノハシに会えたこと、植物の豆知識を聞けたことが大きかったです。星空もとても綺麗でした。移動中のバスの中もガイドさんが盛り上げてくれて楽しかったです。わたしたちは午前中に自由時間があり、その後ツアーに参加したので、キュランダ村をのんびり散策できたのも良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ レインフォレステーション入場チケット　アーミーダックやアボリジナル文化体験など選べるアクティビティ ＜キュランダ＞

どのアクティビティをいれるかは要検討かも！

投稿者: しろ

アーミーダッグ、アボリジニ文化体験、コアラ抱っことたくさん盛り込んだプランを予約しました。

アーミーダッグは英語の説明がメインのため、英語が聞き取れる方じゃないとよくわからず微妙かもしれません。
アーミーダッグはとってもゆっくり進むのと、たびたび止まりながら英語の解説があります。
そのためハラハラ感はなくとてもゆったりとしたツアーでした。

アボリジニ文化体験は英語がわからなくても目で楽しめるので、もしアボリジニの文化に興味がある方であればおすすめです。

コアラ抱っこは数秒で流れ作業感が強く、また自分のカメラでは写真は一切撮れないのでコスパは悪いです…
ただコアラを抱っこできるという経験はここでしかできないので、それを踏まえるとやってもいいかも？
ただ子供はできないらしいので予め確認したほうがいいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ コアラガーデンズ入園チケット★コアラフォト付きプランあり！

かわいいコアラに癒されました！

投稿者: [mi]

ケアンズへは3回目の旅行で、キユランダ村にも3度目ですが、コアラガーデンズは初めてでした。あちらこちらに案内表示があり、迷う事なく行く事ができました。入口でvoucherを見せると、問題なくすぐに入園できました。入口のスタッフの方もとても優しかったです。入口で日本語のマップをいただき、いざ入場！すぐにワニの軍団が…！皆じーっとしていて全く動きませんでした。そして待ち侘びたコアラが登場！こんなに間近で見る事ができるとは思っていませんでした。コアラのポール君はとても人懐っこくて、カメラ目線でこっちを向いてくれました。夜行性で寝ているのかと思っていましたが、木の枝を行ったり来たり、途中、落ちそうになって必死で枝に掴まる姿がとても可愛く、仕草の全てに癒されました。
ワラビーには餌をやる事ができますが、、なかなか寄ってきてくれませんでした。小さなガーデンで、30分程有れば全部見てまわる事ができますが、それでもメインのコアラに会えて十分楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ（鉄道＆スカイレール） レインフォレステーション付きorガイドなし自由散策から選べるプラン ＜日本語ガイド／昼食付＞ by どきどきツアーズ

安心の日本人ガイド付きで盛りだくさんの内容

投稿者: ももも

ホテルへの送迎まで日本人のガイドさんがほぼ案内してくれます。外されるのはキュランダへの列車、スカイレールに乗車中とキュランダ村での自由行動です。当日セレクトの中で、今回は動物園巡りを選択しました。コアラとの撮影は当日の予約や状況によるようでしたが、今回は5組とも撮影できました。(別途料金)
キュランダ村自体は大きくないので、アーミーダックと動物園を入れて丁度良くまわれ、充実した内容でした。
お昼ご飯のお店が立地上少し飛んでくる虫が気になりましたが、お料理の味やボリュームは良かったです。最後にOKギフトショップに案内され、そこで解散も可能でした。お店には日本人スタッフの方が居るので、買いやすいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ コアラガーデンズ入園チケット★コアラフォト付きプランあり！

とてもかわいかった！

投稿者: なつ

コアラがとてもかわいかったです。
息子と2人で癒されました。
スタッフさんも親切でした。動物園は2-30分で終わる所なので時間配分にはご注意ください

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

東京のトップクラスの食品サンプルワークショップ Top tier plastic food workshop in Tokyo

投稿者: Pradeep D

インストラクターは、食品サンプルの歴史や作り方について非常に詳しかったです。彼は私たちと一緒に時間を過ごし、さまざまなステップを自分たちで行えるように手助けしてくれました。彼は非常に良い英語を話し、詳細な作業のための複雑なステップを説明するために翻訳アプリを使っていました。この体験はすべての年齢層の人々にとって素晴らしく、周りの子供たちも楽しんでいました。私たちはとてもかわいいお土産と素敵な思い出を持ち帰ることができました - 東京を訪れ、ユニークなことを学びたい人には100%おすすめの体験です！

Our instructor was very knowledgeable about the history of and how to make plastic food. He stayed with us for the entire time, letting us do all the different steps while lending a helping hand to keep us on track. He spoke very good English and used a translator app to explain more involved steps for detail work. The experience is great for people of all ages, kids around us were having a blast. We have very cute souvenirs and lovely memories to take home with us - 100% recommend this experience to anyone visiting Tokyo and looking to learn something unique!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしい食品サンプルのラーメン作り体験！ Excellent plastic ramen making experience!

投稿者: Ramya V

入場した瞬間から温かく迎えられました。インストラクターは体験中ずっと私たちと一緒にいて、各ステップの実行方法やリアルな見た目を保つ方法を教えてくれました。彼は非常に流暢な英語を話し、プロセスのより複雑な部分を説明するために翻訳アプリを使っていました。私たちは多くのことを学んだと感じ、美しい食品サンプルのお土産を持ち帰ることができました。この体験はこの地域を訪れる誰にでもお勧めです！

Right from when we entered the location we were welcomed warmly - the instructor stayed with us for the entire experience, showing us how to execute each step and maintain a detailed realistic look throughout. He spoke very good English and used a translator app to explain more intricate parts of the process. We came away feeling like we had learned a great deal, and with beautiful plastic food souvenirs to take with us. Definitely recommend this experience for anyone visiting the area!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ コアラガーデンズ入園チケット★コアラフォト付きプランあり！

特に問題なく抱っこができました！

投稿者: アツシ

コアラがたくさんいて、日本よりも活発に動いており、多くの見どころがありました。キュランダ村に来るなら寄った方がいいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

南の島のコスチューム＆ココナッツ体験☆南の島のカルチャーに触れよう！＜ランチ付きプランあり／送迎付き＞by フィッシュアイマリンパーク

異文化

投稿者: hata

ヤシの木の説明とか色々していただいた。
ノリもよく話が面白い方々だった。
コスチューム着用は特別なリクエストにもなるべく応えれるよう対応していただけた。
写真もたくさん撮って頂き貴重な時間を過ごすことが出来た笑。
最後の食事も美味しく値段以上の価値を感じた。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

タイトル

投稿者: ヤンケ

特にありません。が楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和本つくり体験 ＜上京区＞ 京の手創り体験 地域観光情報研究社 催行

時間が必要だったが充実していた

投稿者: なおこ先生

アラブからの学生が20名以上で一度に参加しました。和綴じは興味深く、難しい部分は講師とお手伝いの方が助けてくれました。型を切り抜くのにかなり時間がかかると説明になかったので、時間内に終わるかドキドキしましたが、生徒たちはとても楽しく参加していました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ナイトツアー　ヤシガニ探し＋星空観賞が0歳から参加可能！＜約1時間／来間島＞

ヤシガニ探しは成功＋星空観賞はあまり見れなかった

投稿者: ゆのまさ

ヤシガニがそんなに珍しい生き物とは知らず、星空観賞を楽しみに参加しました。ヤシガニ探しは探検＆お化け屋敷のような感じ。グループ参加でよかったです。星空は雲であまり見えず、、、天の川やいろいろな星を見たかったです。集合場所までがナビでもちょっと迷いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ＆野生動物探検＆星空観賞 1日ツアー★キュランダ鉄道利用 ＜日本語ガイド＞byどきどきツアーズ

星空&動物ツアーが最高

投稿者: かん

キュランダは楽でよかったです。自力で行けるなら自力で行ってもいいかも！

星空＆動物ツアーは絶対にオススメ！120%楽しめます！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

グアム島でセスナ（小型飛行機）体験操縦｜3歳から参加OK！キッズパイロットコース＜25分／貸切＞

日本では体験できない貴重な体験！おすすめ

投稿者: しりる

かなりお勧めできます。恥ずかしがり屋8歳男の子ですが、隣で教えてくれるパイロットさんが日本人で凄く優しいので安心してお任せできました。最初に15分くらい動画を見てから乗ります。内容を理解できていなくても全く問題なしです。飛行機が飛び立つ瞬間、感動しました。旅行最終日に体験したので、空の上からあそこがホテルでここがシュノーケルした場所だなとか眺めながら楽しい空の旅になりました。日本語でわかりやすくグアムの街並みや歴史を解説してくださって後部座席の親たちも楽しかったです。子供にとって本当に貴重な体験になったので、お勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【少人数制】マングローブカヤックツアー　宮良川のジャングルやコウモリの棲む小洞窟を探検！より生き物観察に適した干潟散策付きプランも＜当日12時まで予約可＞

マングローブ

投稿者: MATSUMOTO

マングローブの中をカヌーで抜け、ゆったりとした時間が過ごせました。
夫婦で参加したのですが、とても楽しかったです。
ガイドの方も親しみやすく、とても分かりやすく
説明してくださったので良い経験が出来ました。
また、色々体験してみたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ コアラガーデンズ入園チケット★コアラフォト付きプランあり！

貴重な経験でした！

投稿者: おこめ

結構混んでいたので、早めに予約しておいてよかったです！
コアラはフワフワしていてとても可愛かったです☺︎
写真は貰うことも、自分のスマホで撮ることもできて満足でした！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ コアラガーデンズ入園チケット★コアラフォト付きプランあり！

必ず事前に予約していくべき！

投稿者: mm

コアラ抱っこフォトに売り切れがあることを知らず、慌てて旅行前に予約しました！コアラガーデンの公式HPでも予約できるようですが、ベルトラは日本語なので安心です。(コアラ抱っこがそもそもできない日もあるようなので日程には注意！)

13:30〜の回を予約しており、コアラガーデンに13:00頃入場しました。入口に本日のコアラフォトは売り切れ！と書いていたので、やっぱり予約していくべきです。13:20くらいから列ができ始めていたので並んで待ちました。

スタッフの方が抱っこの仕方を教えてくれます。フラッシュをたいて撮影するので、コアラさんが目をつぶってしまってました笑

その場ですぐ印刷した写真をもらえるのですが、そこにダウンロードパスワードがあるので、公式HPからデータのダウンロードも可能です。(翌日までなので注意！)

ウォンバットやクォッカは夜行性のためか寝ていましたが、他にもワラビーやカンガルーをみることができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

グアム島でセスナ（小型飛行機）体験操縦｜3歳から参加OK！キッズパイロットコース＜25分／貸切＞

良い体験でした。

投稿者: KK

4歳の子供が操縦する予定でしたが、疲れと環境でご機嫌が悪くなってしまい、急遽9歳の娘が代わりに体験しました。日本人スタッフの方々は親切で、安心してとても貴重で充実した時間を過ごすことができました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ナイトツアー　ヤシガニ探し＋星空観賞が0歳から参加可能！＜約1時間／来間島＞

楽しかったです！

投稿者: hiro

生き物が好きなのでこちらのツアーに参加しました。ちょっと寒くなってきたのでヤシガニいるのかなぁと不安ながらも歩くこと数分でメスのヤシガニを見る事ができました。ヤシガニのオスメスの区別の仕方、掴み方等教えてくださり初めてヤシガニを掴ませてくださったりと普段絶対経験することのできないことができました。その後何匹かヤシガニも見つけることができてヤシガニをじっくり見る事ができてヤシガニが以外にもカラフルで美しいことも初めて知りました。
ヤシガニ以外にもヤモリやナナフシ、女郎蜘蛛、ヤドカリなども見れました。
星は雲がありながらもレーザーポインターで指しながら詳しい説明が聞けてよかったです。
生き物が好きな方、空を見上げるのが好きな方にははオススメなツアーです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ナイトツアー　ヤシガニ探し＋星空観賞が0歳から参加可能！＜約1時間／来間島＞

【ベルトラスタッフ体験談】子供が大喜び！ヤシガニや色々な虫を探しました

投稿者: Carol

家族4人（男の子4歳、女の子2歳）と参加しました。
到着日に参加できて子供も喜ぶ内容だったので宮古島到着初日から思い出作りができてとても良かったです。到着日の参加、おすすめです。
4歳の男の子はすっかりガイドさんに懐いて最初からべったりくっついて歩きました。

ちょうど寒くなりかけてきたタイミングでヤシガニに会えるかドキドキでしたがさすがはヤシガニハンター、オスのヤシガニを見つけてきてくださいました。
2歳女の子は少し怖がっていましたが、4歳男の子は大喜び！
まじまじと説明を聞いており、旅から帰ってきてからは友達に見つけたヤシガニについて得意げに説明をしています。

ヤシガニ以外にもいろんな虫が色々なところに潜んでいるので見つけるたびに喜んでいました。
「あそこあたりにいそうじゃない？」と子供に見つけてもらうような誘導をして子供自身に見つけさせてくれて喜んでくださりガイドさんのホスピタリティも感じました。

当日は雨は降っていませんしたが時々小雨がぱらつく感じで星空は期待できませんでしたが、一瞬星空が見えたタイミングで誘導してくださったのもありがたかったです。とてもきれいな星空も見えました。（天気が良ければもっと本来すごいのだと思います！）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ レインフォレステーション入場チケット　アーミーダックやアボリジナル文化体験など選べるアクティビティ ＜キュランダ＞

非日常を味わえる面白い体験だった

投稿者: ファンタスティックカワウソ

アーミーダック(12:00〜)+ワイルドライフパーク+シャトルバス往復(オプション)で予約しました。
キュランダ駅には11:30頃に到着し、やや早歩きでシャトルバス乗り場に行きましたが(道はほぼまっすぐ、上り坂になってるところもあり汗ばみました)11:45発のシャトルバスに普通に間に合いました。運転手にバウチャー見せるとバスに乗れます。帰りのバス時間を指定しなくてどうなるのかなと思いましたが、行きの時間を指定すると勝手に帰りの時間も指定されるようでした。(私達は13:30のバスになりました。)レインフォレステーションに到着後、受付でバウチャーを見せると帰りのバスチケット(時間記載、特に見せたりはしませんでした)と、胸元に貼る12:00のアーミーダック用シールみたいなものを貰い、そのままアーミーダック乗り場へ行きました。並んでる途中でパンフレット置き場があるので日本語版をゲット。陽気な方が色々説明してくれますが英語なのでよく分からずパンフレット見ながら楽しみました。アーミーダックは大体45分間で、降りた後バスの時間までワイルドライフパークで動物に餌付けしました。13:30までのシャトルバスまで時間ないかなと思いましたが、だいぶこじんまりしてたのでむしろ余裕でした。受付のところで餌をもらえるので(2ドル)、カンガルー等に餌をやって写真を撮って何だかんだ楽しみました。
アーミーダックとワイルドライフパークであれば所要時間は1時間半〜2時間くらいで十分楽しめると思います。またぜひ行きたいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ（鉄道＆スカイレール） レインフォレステーション付きorガイドなし自由散策から選べるプラン ＜日本語ガイド／昼食付＞ by どきどきツアーズ

日本語のガイドさんが心強かったです

投稿者: Yuka

キュランダツアーは色々ありますが日本語ガイドさんがいるツアーにして良かったです。
電車やスカイレールにはガイドさんは同乗しないので、各公式アプリをDLして確認しました。
アーミーダックはガイドさんが沢山話してくれます。植物の説明や生き物の話がとても面白かったです。
アーミーダックに乗りたいならデラックスコースが絶対いいし、日本語ガイドさんがいる方が絶対良いと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ガラス製スノードーム　手作り体験 ＜日本語スタッフ＞

いいお土産になりました！

投稿者: nacchi

母を参加させましたがとても楽しかったみたいで喜んでました！先生もとても親切に教えてくれてとっても素敵なスノードームが完成しました。とても想い出深いお土産になったと思います。ありがとうございました♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

遅め出発！メークロン線路市場で列車乗車＋ダムヌンサドゥアック水上マーケットツアー　貸切プランなら早朝空港お迎え可＜1日／昼食付／日本語ガイド＞

楽しい体験

投稿者: メロディー

朝食をゆっくり食べたかったので遅め出発にしました
水上マーケットでは陸から見るのではなくボートに乗って行くのが楽しいです
ガイドさんに申し込むと観光客価格ではなく２００バーツで乗せてくれました

エレファントキャンプで象に乗るかどうか出発前にガイドさんに聞かれます
アユタヤで乗ったのでここでは乗らないことにしましたが現地で象のショー（６００バーツ）かワニのショー（４００バーツ）か首長族のお店（４００バーツ）の中で２つまで選べます　　ちょっと高いと思いますが何もしないとヒマです　　象と一緒に写真を撮ることもできました

レストランの昼食はとても美味しく敷地内にバッファローがいたりブランコが
あります

ガイドさんがいろいろがんばってくれて列車の席を取ってくれたり出発時には一番後ろの運転席に入れてお店の傘が開くのを見るとおもしろいとか教えてくれて楽しい体験がたくさんできました

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空観賞＆ナイトサファリ　星降る夜にホタル・オオコウモリ・ヤシガニと出会うツアー ＜当日予約OK／市街地ホテル送迎可＞

ヤシガニ、星空、夕焼け盛り沢山！

投稿者: みー

当日は天気も良く、ジェラートを見ながら最高にきれいな夕焼けを見れました。
星空も月明かりが少しありながらも雲はなく、ばっちり！
ヤシガニにも出会えて大満足！
ホテルまで迎えにきてくださり、車中でも様々なお話が聞けて楽しかったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。