旅の便利サービスのアクティビティ参加者レビュー一覧

レイの歓迎は私たちのグループにとって驚きでした。彼らはレイに大喜びでした。私たちを迎えてくれた方は素晴らしかったです。彼女は私たちを温かく迎えてくれました。ビッグアイランドへの到着が私たちのグループにとって素晴らしい体験になりました。レイは美しかったです。ビッグアイランドへの初めての旅行には、ぜひ体験してほしいと強くお勧めします。全体的な島の体験を本当に豊かにしてくれます。

The lei greeting was a surprise for my group. They were totally thrilled with the lei's. Our greeter was awesome. She welcomed us with open arms.It made arriving on the Big Island a wonderful experience for my group. The leis were beautiful. I would highly recommend for anyone to experience this for their first trip to the Big Island. It really enhances the whole Island experience.

素晴らしい到着方法！

Nice way to arrive!

私の母と二人の叔母がビッグアイランドを初めて訪れました。私は彼女たちそれぞれにレイを買って、飛行機を降りた瞬間に渡しました！彼女たちはとても喜んでいました！テレビで見た通りだと思ったそうです！彼女たちの到着を特別で思い出に残るものにしてくださり、本当にありがとうございました！

My Mom and two Aunts visited the Big Island for the first time. I bought Lei's for each of them and they were greeted right off the plane with them! They were so thrilled! They thought it was just like what they had always seen on television! Thank you so much for making their arrival so special and memorable!

ハワイでのこの温かい歓迎にかかったお金は、妻の目の美しい表情を見る価値がありました…お土産の写真も言うまでもなく！

The beautiful look on my wife's eyes was worth every penny of this friendly welcome to Hawaii..not to mention our souvenir picture!

それはかなりの驚きで、彼女はレイをとても気に入りました。美しかったです。

It was quite a surprise and she loved the lei. It was beautiful.

休暇を始める素晴らしい方法！

A great way to start our vacation!

フライトが遅れたことを電話で伝えなければなりませんでしたが、彼らはとても親切でした。花は美しいです。ありがとう！アロハ！ パム

We had to call and tell them our flight was delayed, but they were very accomodating. The flowers are beautiful. Thanks! Aloha! Pam

レイは美しく、期待以上でした。このアクティビティは島に到着した際に非常におすすめです。グリーターは期待通りにいて、素晴らしいハワイの笑顔を見せてくれました。問題はありませんでした。

The lei's were beautiful and better than expected. Highly recommend this activity for initial arrival at the islands. Greeter was there as expected and had a great big Hawai'i smile. No problems.

全体的には良かったですが、青と白の衣装を着た可愛いハワイアンの女性を期待していましたが、そうではありませんでした。レイの品質は素晴らしかったですが、少し高めでした。しかし、全体的には悪くありません。あなたの女性にとって、あなたのことを特別に思わせるでしょう :-)

everything was good except i was excepting a cute hawaiian lady in a blue and white outfit. not what we got. lei quality was great. a little pricy though,, but overall not bad. makes your lady think the world of you :-)

ビッグアイランドに到着した際にレイを受け取ることができて素晴らしかったです。旅行中ずっと保存しておくことができました！標準的なレイは完璧で、素晴らしい香りでした！

It was great to get the lei as we arrived to the Big Island. We were able to preserve it all week to wear them on our travels! The standard lei was perfect and spelled great!