ãã¥ãŒãšãŒã¯
åããŠã®ãã¥ãšãŒã¯èгå
ã®åæ¥ããã¢ãŒã«åå ããŸãããé£äºãçŸå³ããã
ãã³ããã¿ã³å³¶ã®å€æ¯ãæãæãžããããã¿ãŠã³å°åºã®ããã«ããã®éè¿ã§è¡ããè¯ãã£ãã§ãã
ã¬ã€ããããåªç§ãªæ¹ã§ãNYã®åæããã£ããèŠãŠåãããšãã§ããŠå€§æºè¶³ã§ããè»çªèгå ãæªããªãã§ãããŸããããããªãšããœãŒãããŒã¯ãé¢çœãã
ãã€ã¢ã¬ã©ã®æ»ãŸã§ã®éãå®éã®èгå
ãããã«ã®ã¯ãªãªãã£ãé«ããé©åºŠã«äŒã¿ããã£ã¡ããšã£ãŠãããã®ã§éåžžã«å¿«é©ãªæ
ã§ããã
äžç¹ãã©ãã©ããã®ã¯åž°ãéã§ã¬ã€ããããšé転æãããå£è«ããã ããçºã¡ãããšç®çå°ã«çããã¯å¿é
ã§ããããã¡ãããšçããã®ã§ããã£ãã§ãã
奜ããªãšãããéžæããŠè¡ããŠè¯ãã®ã§ããåæœèšã®äºåå ¥å Žç»é²ãçµ±äžåºæ¥ãã°ãªãè¯ãããšæããŸãããäžéšã®æœèšã§ã¯åœæ¥ã«ãã±ããããã¯ã¹ã§ãã±ããã®äº€æãå¿ èŠã§ããããã ã5æœèšãŸããã°ãåŸã ãšæããŸãã
æ¥æ¬èªã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã®å°åããã
ãšãŠã芪åã«å¯Ÿå¿ããŠãã ãã£ããããã§
ãšãŠãçŽ æŽããããã¢ãŒãäœéšããããšãåºæ¥ãŸããã
ãŸãä»ã®ãã¢ãŒã«ãåå ããããšæããŸãã
ããããšãããããŸããã
çŸå°ã®èгå ã¬ã€ãã®ROMIããã«ã¬ã€ãããŠããããŸããïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ã®æŽå²ããå°åœ¢ãé¢çœããšããœãŒãã貎éãªãšããœãŒãççãã ãããã«æããŠããããŸããïŒãã¥ãŒãšãŒã¯èгå ããã¢ãŒåããããããæ¥œãããªããŸããïŒåž°ã£ãŠãããã¥ãŒãšãŒã¯ãèå°ã®æ ç»ãªã©ãããããèŠãããšæããŸãïŒããããšãããããŸããïŒ
åœæ¥ã¯ããã«ãã®éšã§ããšãŠãå¯ãäžæ¥ã§ããããæºè¶³ã§ãããã¢ãŒã§ããã
èªç±ã®å¥³ç¥åã®åã§æ®ã£ããåãããããªé¡ãããŠããåçãããæãåºã§ããéšã®ããã§ããããªãã¶ããã¯ã¯ãªã¹ã±ã«ãªã£ãã®ã§ïœ€åŸæ¥ãã±ãããæã£ãŠãåã³èšªããäºå®ã§ãã
â ä»äºã§ééã°ããããŠããã¢ã¡ãªã«ã§ãããä»åã念é¡ãããªã£ãŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã«å¯ãéãããŸããã
40幎ã¶ãã®ããŒã¬ã ã¯ãåŠçãšããŠæäŒã§æãããŠæŽããé ãšã¯ããã¶ãæ§å€ãããã綺éºã§å®å
šãªè¡ã«ãªã£ãŠããŸããã
ã³ããçŠã§ Veltraã§ãWebãã¢ãŒãå§ããé ãå
¬åããã®ããŒã¬ã ãã¢ãŒã«ïŒïœïŒåºŠåå ãããã²ãªã¢ã«ã§äŒããããšé¡ã£ãŠããŸããããéã«ãäŒãããããšãã§ããŸããã
â çã®å
¬åãããå調åã§ãããŒã¬ã ã®æŽå²ãçŸåšã®åºçŸ€ã®ã玹ä»ãã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã§ã®æŒç®ããæ¬äººã®ã°ã«ãŒãã®åºæŒã®è©±ãªã©ãªã©ãæé«ã®ã³ãŒãã£ããŒããæ¥œãã¿ãŸããã
ãããŠå€æ¹ããã¯ãããããã³ããã¿ã³åºããŒã¬ã 125äžç®ã«äœçœ®ããæŽå²çãªåå Žãã¢ããã·ã¢ã¿ãŒãã«å
¥ããŸãããå
¬åãããèå°ã«ãšãŠãè¿ããã¹ãåžã確ä¿ããŠãããŠããŠä¹ããæé«ïŒïŒ
ããŒã«çæã«ãã£ã³ããªã³æ±ºå®æŠã楜ããããšãã§ããŸããã
â ä»åã¯èšªç±³ããå£ç¯ã®é¢ä¿ã§ãŽã¹ãã«ãã¢ãŒãªã©ã«ã¯åå ã§ããŸããã§ãããããŸãå
¬åããã®ãã¢ãŒã«åå ãããã§ãïŒïŒ
ããããšãããããŸããã
ã³ããçŠã«ãªã³ã©ã€ã³ã§äžç·ã«ãŽã¹ãã«ãæã£ãŠããJJããã«ããã£ãšçŽæ¥ãäŒãã§ããŠãæããå¬ãããŠãã°ããŠããŸããŸããâ
ãã®åºŠã¯ããå¿ããNYãæ»åšäžã«ãããŒã¬ã ã«æ¥ãŠãã ãããäžç·ã«è¡ãæ©ããŠãã¢ããã¢ããã¥ã¢ãã€ãã®ã·ã§ãŒã§çãäžãã£ãŠäžãã£ãŠãæ¬åœã«æé£ãããããŸãããæ¬¡åã¯40幎æ¯ãã®ããŒã¬ã ã®æäŒã®ãŽã¹ãã«ããŸãã¯ãæ¥æ¬ã®ã¢ããã¢ããã¥ã¢ãã€ãJAPANã§ã®åäŒãå¿ããæ¥œãã¿ã«ããŠããŸããæè¬ããŠïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
è¡å šäœçã«ãã¹ã¯ã¯ããªããŠå€§äžå€«ã§ãããã®èãæ¹ã¯ã¢ã¡ãªã«ã¯ãã£ããããŠãã250å¹Žã®æŽå²ããè¡å šäœã2000å¹Žã®æ¥æ¬ããçŽ æŽããããšæãããåé¢ã«è¡å šäœã¯æ±ããŠèããå šãŠã«ãããŠå€§ãã£ã±ãªæã
éšæš¡æ§ã§ãããããã¹ã§èгå
å°ã®è¿ãã§éãããŠããã ããã®ã§å©ãããŸãããã¬ã€ãããã«ãäžå¯§ã«ã説æããŠããã ãå匷ã«ãªããŸããããŸãæ¡ãèŠãããšãã§ããŸããããããããªãšããã1æ¥ã§åãããšãã§ããŸããããã£ããæ¡ãåç©é€šãæ£çãæ¥œãã¿ããå Žåã¯å®¿æ³ããå§ãããŸãã
ã³ããæããšããããšããã£ãŠãããã¢ãŒã®åå è ã¯æã 倫婊2人ã ãã§ããããããã©ã³ã¬ã€ãããã®ã¬ã¢ãªæ å ±ãå«ããã¹ãããæ¡å ã§ãšãŠã楜ãããŸãããèªç±ã®å¥³ç¥ãæé«ã§ãã!
ãšãŠãè¯ãçµéšã«ãªããŸããããã€ã¢ã¬ã©ã®æ»ã®æŽå²ãããã«é¢é£ããæœèšã®ããšã ãã§ã¯ãªãããã®éäžã®è¡ã®æãç«ã¡ãéåŠãç¥ãããšãã§ã楜ããæéãéããããšãã§ããŸããã
å€èšèªä¹ãåããã¹ã§ãããããã£ãã座ããã¬ã€ãããããã¡ããšèª¬æããŠãããŸããããã€ã¬äŒæ©ãç¡çãªãçµãŸããŠãŸãããæ¥åž°ãã ãã仿¹ãªãã§ãããæ ãã ãããåç©é€šãªã©ã®æéã¯çãããŸãæ©æ©ãããªããšã ãããã幎é ã®æ¹ã¯ããªããªã倧å€ããã
äžåºŠã¯ãããŒããŠã§ã€ã§èгãããšæã£ãŠããããªãã©åº§ã®æªäººããéå¹ãããšã®ããšã§ãæãåã£ãŠå身NYãžïŒåå Žå ¥å£ã§QRã³ãŒããããŸãèªã¿åããçŠããŸããããã²ãšãïŒãã£ãŠèãããŠãYESã£ãŠçãããããã®ãŸãŸå ¥ããŠãããŸãããäžã«å ¥ã£ãŠããã¯ãããããããã«éããšãªã¢ã®å ¥å£ã«è¡ã£ãŠããŸã£ãã®ã§ããããžã§ã¹ãã£ãŒã§ããã£ã¡ããšæãããåžã«ãæ¡å ããŠãããããè±èªãåºæ¥ãªããŠã倧äžå€«ã§ãããåžã¯åãã3åç®ïŒç«¯ã®æ¹ã ã£ãã®ã§ãå šäœãèŠæž¡ããããã§ã¯ãããŸããã§ãããã衚æ ãé³ãéè¿ã§äœæã§ããŠããµã€ã³ãŒã§ããã
ææ©ãã®éåã§ä»ã®å£ã³ãã«éåå Žæãåããã¥ããã£ãããã«æžããŠãã£ãã®ã§ãåæ¥ç¢ºèªã«è¡ããŸããã倧åãã¹ã®ä¹ãå Žãªã®ã§åãããããã£ãã§ããã€ã¡ãŒãžãšããŠã¯ãã³ã«ä¹ã£ãŠããã®ããšæã£ãŠããŸãããè±èªã®èгå å®¢ãšæ¥æ¬èªã®èгå å®¢ãæ··ãã£ãŠãåããã¹ã«ä¹ãæ¥æ¬äººã®ã¬ã€ããããåŸãã®æ¹ã§èª¬æãããŠãããŸãããäžçå²ããšã£ãŠããã®ã§ãšãŠãè峿·±ãæ¡å ã§ããããã¹ã®äžã§é£²é£ãå¯èœãªã®ã§ããªã³ã¯ãé£ã¹ç©ããã£ãŠè¡ãããšãããããããŸãã
ææ©ããããã¢ãŒããããšãããããŸããïŒ
èªåã§è¡ãããæã¯èª¿ã¹ãŠãããã®ã®ããã¯ãããã®æ¹ã«ãä»»ãããæ¹ã確å®ãšæããç³ã蟌ã¿ãŸããã
ç§»åäžã«ã¯NYã®æŽå²ãè²ã
ãªè±ç¥èãæããŠé ãããŸããã¢ãŒäžã«è²ã
ãªå Žæã«é£ããŠè¡ã£ãŠé ãæ¬åœæ¥œããã£ãã§ããèªç±æéãäžåºŠè¯ãæéãé ãæºå«åºæ¥ãŸããã以åããæ°ã«ãªã£ãŠããå Žæã«è¡ããŠå€§æºè¶³ã§ãã
ããããã®èгå
å°ã亀éå
Œ
±æ©é¢ã®äœ¿ãæ¹çæããŠé ãããé°ã§ãæ¬¡ã®æ¥ã«å°äžéã§èªç¶å²åç©é€šã«è¡ã£ãŠæ¥ããŸããïŒ
Top of the rockãèªç±ã®å¥³ç¥ã¯åèªã§ãšãã圢ã§ããããè¡ãæ¹ããããäžå¯§ã«æããŠé ããã®ã§ãå®å¿ããŠè¡ããŸãããæ¬åœã«ããæãåºã«ãªããŸãããããããšãããããŸããïŒ
æ¥æ¬äººã®ã¬ã€ãããã芪åã§ãè²ã ãªçåã«ããçãããŠããã ããæ¥œããæ ã§ãããæ çšãæã£ãã»ã©åŒ·è¡ã§ã¯ãããŸããã§ããã
NYïŒé±éæ»åšã®æ è¡ã§ãããããã£ãããªã®ã§ã¯ã·ã³ãã³D.C.ãèŠãŠã¿ãããšæããäžåŠ2幎çã®åšã®å匷ã®ããã«ãåå ããããŸãããã¯ããã¯ã¯ã·ã³ãã³ãŸã§çé5æéãšããäºã§èŠæã¯ããŠãããŸããããæ¥æ¬äººã®ã¬ã€ãããããå°å ã®æ å ±ãããã ããããç®çã®äžã€ã§ãã£ãåšã®é²åŠã«ã€ããŠã®çžè«ãªã©ãããŠããã ãããã®ãã¥ãŒãšãŒã¯æ è¡ã®æå€§ã®åç©«ã§ãããåç©é€šãçŸè¡é€šã¯ã©ãããŠãæéãå³ãããªã£ãã®ã§ããããŸãè¡ãçç±ãã§ããã®ã§è¯ããšããŸãããã¬ã€ãããã¯å°å ã«äœãã§ããŠåäŸãNYã§è²ãŠãŠããŠã話ãããããæ¥æ¬ã®æè¿ã®äºããä»åŸã®äžçã®åäŸéã®äºãæ¥æ¬ã®åäŸéã®äºãæ¬åœã«å€å²ã«æž¡ãã話ãããŠã5æéã¯ãã£ãšããéã«éããŠãŠããŸããŸãããæ¬åœã«æè¬ããŠããŸãïŒ
éžå°ããã¯èŠãããšã®ã§ããªããã³ããã¿ã³ã®æ¯è²ãèªç±ã®å¥³ç¥ãéè¿ã§èŠãããšãã§ããŠããããæåããŸããããŸããè±èªã§NYã®æŽå²ãè¡äžŠã¿ã«ã€ããŠè§£èª¬ããŠãã ãã£ãŠããŠãããã貎éãªäœéšããããŠããã ããŸããããããã¯3æ³4æ¥ã§NYã芳å ããŸãããããã®ã¯ã«ãŒãºäœéšã1çªå°è±¡ã«æ®ã£ãŠããŸããäžçã®æãåºã§ããQRã³ãŒããæç€ºããŠãç¡é§ãªæéãããããã«ããã«ä¹è¹ã§ããã®ãå¬ããã£ãã§ãã颚ã匷ãå Žé¢ããã£ãã®ã§ãé«ªã®æ¯ãé·ã人ã¯é«ªãèŠçãéªéããªãããã«çžããªã©ãããšãèŠããããªããšæããŸãããµã³ã»ããã®æéãªã©ã¯æ¥å·®ãã匷ãç©ããã®ã§ãµã³ã°ã©ã¹ãæã£ãŠè¡ãããšããªã¹ã¹ã¡ããŸãã貎éãªäœéšããããŠããã ãããããšãããããŸããã
çŽ æŽãããã¬ã€ãããã®æ¡å ã§æ¥œãããã¢ãŒã§ãããã¯ã·ã³ãã³ã宿ããã¢ã¡ãªã«ã®æŽå²ã«ãçè§£ãæ·±ãŸããŸããã
倿¹ãã€ã€ã¬ã©ã«å°çã¢ã¡ãªã«æ»ãèŠåŠããŠããã«ã«ãã§ãã¯ã€ã³
å€ã®ã©ã€ãã¢ãããå忥œããããç¿æ¥ã®èгå
è¹ä¹è¹ã¯ãšãŠãã¹ã ãŒãº
ãã³ãã§ãçãŠä¹ã£ããã©éŽããºãã³ã¯ã³ããæ¿¡ãã§ãã
å€ã«ããå
¥åœãã§ããªãã£ãã®ã§ã¢ã¡ãªã«åŽã«å®¿æ³ãæ»ã«è¿ããšãŠãããããã«ã§ãã
ã¢ã¡ãªã«åŽããã«ã®è¿ãã«ã¯ã¬ã¹ãã©ã³ãå°ãªãæºå¡ã§å©çšã§ããªãã£ã
å°çåã«äºçŽã§ãããšãã£ããŒã楜ããã
ãã¹ç§»åäžã®æŒé£ã¯è¿ãã®ãã©ã€ãã€ã³ãå°ãæéãçãæºå¡ã§å€§å€ã ã£ã
ãã¥ãŒãšãŒã¯4æ¥éã§ã®èгå
ã¹ãããå·¡ãã«ãŠã·ãã£ãã¹ã賌å
¥ããŸããã
ãèªç±ã®å¥³ç¥ããšã³ãã€ã€ã¹ããŒããã«å±æå°ããããã»ãªãã»ã¶ã»ããã¯å±æå°ã911ã¡ã¢ãªã¢ã«ãã¢ã¡ãªã«èªç¶å²åç©é€šãã®5ã«æã«èгå
ããŸããã
1ã«æãã€ã®ãã±ããã ãšå²é«ã®ãããã·ãã£ãã¹ã¯ãã¯ããåŸã«æããŸãããçé芳å
ã¹ãããè€æ°ã«æãå·¡ããã人ã«ã¯ãå§ãã§ãã
ãŸãã·ãã£ãã¹è³Œå
¥åŸã«ãããããã®ã¹ãããã§æ¥æã
äºåäºçŽããŸãã®ã§ãåœæ¥ã«ãã±ãã賌å
¥ã®åã«äžŠã¶å¿
èŠããªããã¹ã ãŒãºã«èгå
ã§ããã®ãã倧ããªã¡ãªããã ãšæããŸããã
â»ç§ãåå ããäžèšã¹ãããã®äžã§ã¯ãã¢ã¡ãªã«èªç¶å²åç©é€šã®ã¿äºçŽæ¥æã®å€æŽäžå¯ã ã£ããããæ³šæãå¿
èŠãšãªããŸããäºãäºå®ã確å®ããŠããæ¥æäºçŽããã®ãããããããŸãã
â»è³Œå
¥ã®éã¯ããã«åã¬ãŒãã«ãã£ãŠäŸ¡æ Œãå€åããŸãã®ã§ãã¬ãŒãã®å€åããã§ãã¯ããªããã®è³Œå
¥ãããããããŸãã
ã¬ã€ãã®æ¹ãæ°ããã§ãšãŠãã話ãããããã¹ãããªæ¹ã§ããã
ã¬ã€ãæŽãé·ããŠãã£ãããã®ã§ååæã§ã®èª¬æãããããããå
容ãè峿·±ããèšå¿µæ®åœ±ã®ã¢ã³ã°ã«ãé¢çœããŠæ¥œããåçãããããæ®ããŸããã
å°äžéãè¹ãå©çšããŠèŠã©ãããåããã®ã§ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«æ¥ãŠãã宿ããããŸããã
æ¯éããããããå
æ°ã§ã¹ãããªã¬ã€ãããªãã£ãŠããã ããããªããšæããŸããã
ãã«ãã©ãã芳å
ãã¢ãŒåå 3åç®ã«ãªããŸãã
4幎åã«ãã¯ã·ã³ãã³D.C.æ¥åž°ãããã€ã¢ã¬ã©ã®æ»1æ³2æ¥ã«åå ã
è¯ãã£ãã®ã§ãä»åãã¹ãã³æ¥åž°ãã«åå ããŸããã
æ¥æ¬äººã®æ¥æ¬èªã¬ã€ããããä»ããŠãããã®ã§ãæŽå²ãèŠæãäºåã«èª¬æããŠãããã®ã§ãå®å¿ããŠèгå
ã§ããŸãã
æ»åš5æ¥ä»¥äžãããªããNYCã ãã§ãªãã¡ãã£ãšéå€ãŸã§è¡ã£ãŠã¿ãã®ããããšæããŸãã
çŸå°ãŸã§ã®éã®ããã¢ã¡ãªã«ã®åºããæããããšåºæ¥ãŸãã
QuincyMarketã®ããã¹ã¿ãŒããŒã«ãšã¯ã©ã ãã£ãŠããŒçµ¶åãããã¹ã¿ãŒèåã§ã¬ãŒãªãã¯ãã¿ãŒã®å³ä»ãã§é£ã¹å¿ããããŸãã
ãã³ããã¿ã³ããã«ãã¯ãªã³ã®èгå
åæã
äœãäºãªãæ¡å
ããŠãã ãããŸããã
ãã¥ãŒãšãŒã¯åšäœ20幎ã®ãã©ã€ããŒã¬ã€ã
åå·ããã®èª¬æããããäžå¯§ã§ã
å»ºç¯æ§åŒã«ã€ããŠã¯å€§å€è©³ãã説æããŠããã ããŸãããç§äžäººã§ã®åå ã ã£ãã®ã§æè³ã®è©±ããªã©ã(ç¬ãåãåå ããããšæããŸããã
æå®ãããéåå Žæã«ãæå®æéã®30ååããåŸ
ã£ãŠããŸããããã¬ã€ãããã¯æ¥ãŸããã§ãããéåæéãã30ååŸããããŸã§åŸ
ã£ãŠããŸããããã¹ã¿ãããæ¥ãããéã ãæ¯æãè¿éããªããŸãŸããã¢ãŒã«ã¯åå ã§ããŸããã§ããã
ãããããã®ãã¢ãŒã«åå ããçºã«ã亀éè²»ããããé£è¡æ©ãªã©ãåãããŠããã®ã«ãæ¬åœã«æéçã«ãééçã«ã倧æå€±ã§ãããã®ãã¢ãŒã«ç³ã蟌ã¿ãããäºã¯ãå§ãåºæ¥ãŸããã
ãVELTRAããã®ã³ã¡ã³ãã
ãã®åºŠã¯åœãã¢ãŒãžãç³èŸŒã¿ããã ããèª ã«ããããšãããããŸããã
ãŸããåå æã®ãã©ãã«ã«ã€ããæ®å¿µãªæãããããçµæãšãªã£ãŠããŸããŸããŠãç³ãèš³ããããŸããã
éåæéã»å Žæã®è¡šç€ºãäžæç¢ºã ã£ãããšããããããæ§ã®ãåå ãã§ããªããšããçµæãšãªã£ãŠããŸããŸããããšãéåžžã«æ®å¿µã«æããŸãã
åŒç€Ÿããå¬è¡äŒç€Ÿãžé£çµ¡ãåãããéåå Žæã®æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãããæç¢ºã«èšèŒããããŠããã ããŸããã
ãã®åºŠã¯ãããæ§ã«å€å€§ãªããè¿·æããããããæ¹ããŠãè©«ã³ç³ãäžããŸãã
ãŸã貎éãªãæéãå²ãããæèŠããå¯ãããã ããŸããããšãæè¬ç³ãäžããŸãã
ãŸãã®æ©äŒã«ãããæ§ã®æ
ã®ãæäŒãããããŠããã ããŸããã幞ãã§ããããŸãã
VELTRAã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ããŒã
åšãšäºäººã§ã¯ãããŠã®NY蚪åã ã£ãã®ã§æåã©ãããäžåããããç³ã蟌ã¿ãŸããã
NYã©ã¬ãŒãã£ã¢ç©ºæž¯ã«ãè¿ãã«æ¥ãŠãããã¬ã€ãNåããããããã«å°ççŽåã«ãææ¥ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯èгå
ãã¢ãŒã§ãããïŒããšèãããã¯ãããšçãããšããææ¥ãç§ãæ¡å
ããŸãããããšã®ããšã
æ¬¡ã®æ¥ã®æãéåå Žæã«è¡ããšåæ¥ã«ãç®ã«ããã£ãŠããã®ã§ããã«åæµåºæ¥ãŸããããã®äžã仿¥ã¯ã»ãã«åå è
ã¯ããŸãããããäºäººã ãã§ããã ããæéã®èéãããçšåºŠãããŸãã®ã§ãã£ããæ¥œããã§ãã ããããšã®ããšãæãããå¿ã®äžã§ãã©ãããŒïŒããšå«ã³ãŸããã
Nåããã¯NYåšäœ25幎ãè¶
ããããã©ã³ã¬ã€ãããã§NYã®å°çãæŽå²ãæè¿ã®NYäºæ
ãªã©çç¥ãããŠããŠæ¥œããã£ãã§ãã
ç¢ç€ã®ç®ã®ããã«ãªã£ãŠããNYã®éè·¯ããããŒããŠãšã€ã ããæãã«èµ°ã£ãŠãããããªã©è©³ããæããŠããããŸããããããªäžãã°ãªãããã»ãŽã£ã¬ããžã®æŽå²å»ºé ç©ãã¹ããŒã³ãŠã©ãŒã«ã»ã€ã³ããç±³åœã®åæ§æè
ãã®æš©å©æè·éåã®çºç¥¥å°ãšããŠåºãç¥ãããŠããããšãç¥ããŸãããä»ã§ããLGBTã§ããããããŠLGBTã®è±¡åŸŽã¯ãã¬ã€ã³ããŒãã©ãã°ãã§ããããšããNåããæ°ããæ¥æ¬äººã£ãŠã¬ã€ã³ããŒã«ã©ãŒå¥œãã§ããããæ¥æ¬ããããã客æ§ã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãã«ããã¬ã€ã³ããŒã«ã©ãŒã®ãã®ãçµæ§å€ããŠãæãããã®ã客ãããããªã®ããªïŒãªããŠèãã¡ãããŸã(ç¬)ã
ãã®ããšããããªãŒããŒã¯ãã9æ25åçºãªããã£ãŒå³¶è¡ãã®ãã§ãªãŒã«ä¹ãèªç±ã®å¥³ç¥ãèŠåŠãéåžžãªã10æ40åãªããã£å³¶çºã®ãã§ãªãŒã§æ»ãããã§ããã仿¥ã¯äºäººãªã®ã§äžæ¬é
ãããŠ11æ05åçºã«ä¹ã£ãŠãã ãããšã®ããšã§ããã®ã§ãã£ããèªç±ã®å¥³ç¥ãèŠåŠã§ããŸããã
ãããŠãã§ã«ã·ãŒããŒã±ããã§æŒé£ãNåããããããã®ãã³ããã¿ã³ã¯ã©ã ãã£ãŠããŒãšããã¹ã¿ãŒããŒã«ãµã³ããé£ã¹ãŸãããã倧å€çŸå³ããã£ãã§ããé£åŸã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§äžçªã¯ãŒã«ãšããããã¹ã¿ãã®åºèãã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã»ãªã¶ãŒãã»ããŒã¹ã¿ãªãŒ ãã¥ãŒãšãŒã¯åºãã«è¡ããŸãããåºã
ãšããåºå
ã¯ã«ãã§ã«ãŠã³ã¿ãŒã®ãã¶ã€ã³ããã£ããããã³ãŒãïŒè±ã®çç
æãããé«çŽææŒããåºã§ãããèŠåŠã ãã®äºå®ã§ãããæãããã¥ãŒãšãŒã¯éå®ã®ãåç£ã賌å
¥ããŠããŸããããã®åŸã¯ã³ãã³ãã¹ãµãŒã¯ã«ãããã³ã¿ããŠã¹ãã»ã³ãã©ã«ããŒã¯ãžãéäžãå°ãé¢ãããŠããŠè¡ãã«ãããããšããããšã§ãèŠããã£ãããã³ã¯ã·ãŒãHammer Boyãã®å ŽæãŸã§åã£ãŠããã ãåçãæ®ãããšãã§ããŸããããããŠã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šã®åããäºçªè¡ãåäžãããŒã ã¢ããŒã³2ãã®ãã©ã¶ããã«ã®åãéãããã£ãã¡ããŒããã©ã³ãã¿ã¯ãŒã®åãéãæçµç®çå°ã®ããã¯ãã§ã©ãŒã»ã³ã¿ãŒãžãããããªãã¶ããã¯å
¥å Žåžãããã£ãŠãå¥ããšãªããŸããã
ä»åã¯ããŸããŸä»ã«ã客ãããããªããŠããã£ãŒã¿ãŒãšåããããªèŠªåäºäººã ãã§ãã©ã€ããŒãæãã£ã±ãã®èгå
ãšãªããŸããã
ãã®ç¹ã¯å²ãåŒãããšããŠãåããŠã®NY蚪åã§ããããã®èŠã©ããã®äœçœ®é¢ä¿ãè·é¢æãªã©ãææ¡ããã«ã¯ãããã¢ãŒã ãšæããŸãã
ç¿æ¥ä»¥éã®ããªãŒã¿ã€ã ã§è»çªããããèŠãããªãã£ããšããããããäžåºŠè¡ããããšæã£ããšããã蚪åããã®ã«ã圹ç«ã€ãšæããŸãã
æåŸã«äœè«ã«ãªããŸãããNåãããããæçµæ¥ãããã«ã«ãè¿ãã«ãããNYãã¥ãŒã¢ãŒã¯ç©ºæž¯ãžãéãããã®ãç§ã§ãã®ã§ããããããšèšããããŸããŸãããã¯ãªããNYã®ã¬ã€ãã¯åœŒããããªãã®ããïŒããªãããŠã(ç¬)
NåããïŒæ¬åœã«ãäžè©±ã«ãªããŸãããããããšãããããŸããã
æ¥æ¬ã§èšããªãããããåå€å±ããæ±äº¬éããããæ¥åž°ãã§ããã®äžæ±äº¬èгå
ãããããšããæ
ãªã®ã§ææ©ããããšã«ããå¿ããã
æ6æéãã«åºçºãéäžã§ãã€ãã³ãŠã§ã«ã«ã ã»ã³ã¿ãŒãšãããµãŒãã¹ãšãªã¢ã§20åãããã®äŒæ©äžåã®ã¿ãæŒé£ã®æéãé
ããªãã®ã§ãã®ãµãŒãã¹ãšãªã¢ã§ãã³ããŒã¬ãŒçã賌å
¥ããŠãã¹ã§é£ã¹ãããšããå§ãããŸããšã®ããšãã¯ã·ã³ãã³DCå°çåŸæåã®èšªåå°ã¯ã¢ãŒãªã³ãã³å¢å°ã§ã±ããã£å€§çµ±é ã®å¢ãèŠåŠïŒ40åãã50åïŒããåœãäœãããŠããããã§ã¯ãªããèªåãåœã«äœãã§ããããèããªãããã®æåãªç³ç¢ãèŠãåŸã¯ããªã³ã«ãŒã³èšå¿µå ããããã æŠäºãæé®®æŠäºã®åæŠæ²¡è
æ
°éç¢ïŒ30åïŒããã¯ã€ãããŠã¹ãèŠåŠïŒ30åïŒãã®åŸã¹ããœãã¢ã³èªç¶å²åç©é€šã§æŒé£ã¿ã€ã (çŽ1æé)ããã®æãã§ã«2æéãã§ã¬ã€ãã®ãæŒé£ãé
ããªããã®æå³ãããããçè§£ãæåŸã«é£éŠè°äŒè°äºå ããèŠåŠïŒ30åïŒãæ¹ä¿®äžã ã£ãããäžéšã·ãŒãã§èŠãããŠããã®ã§æ®å¿µã§ãããæšå¹Žãã©ã³ãæ¯æè
ããã®èŸºãã«éãŸã襲æäºä»¶ãšãªã£ãã®ããªããªã©ãšèããªãããã¹ãžãååŸ4æåã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«åããŠåž°è·¯ã«ã€ããäœã4æãéããŠã®åºçºã ãšå€æ¹ã®æžæ»ã«å·»ã蟌ãŸãåž°çæéãçžåœé
ãããšã®ããšãè¡ããšåããµãŒãã¹ãšãªã¢ã§äŒæ©ãããäºå®ã®8æååã«ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«å°çããã¹ã®ä¹è»æéãåŸåŸ©çŽ8æé以äžã§æ¬åœã«ãç²ãæ§ãšããæãã§ãã
çãããæžããŠãããããããšã«ãããããã ããã
ã¯ã·ã³ãã³DCã§ã®èŠåŠå°ã¯é¢ããŠããªãã®ã§ããããã®ç§»åã®ä¹è»æéã¯10åãã15åçšåºŠãã³ã³ãã¯ãã«ãŸãšãŸã£ãŠãããæ
ã®ãªããæ¥ãšæããŸããã
åé æžããããã«300ïœïœä»¥äžé¢ãããšãããæ¥åž°ãã§æ
ããã®ã ãããããåŸãªããšæãããåºçºæéãæ©ãããŠã§ããããå°ãåèŠåŠå°ã®æ»åšæéãæ¬²ãããšæããŸãããå¯èœã§ããã°ãã³ã¿ãŽã³ãFBIãªãããäžè»èгå
ã§ããããšæããŸããããšã«ããå¹ççã«ãµã¯ããšå»»ãã«ã¯ããæ
ã§ããã
ã§ããã£ããèŠåŠããã«ã¯ãã¯ãã¯ã·ã³ãã³DCã«æ»åšããæ¹ããããšæããŸãã
æåŸã«ãã©ã³ãå倧統é ã®äººæ°ã¯çžå€ããããšããããšãè§£ãããŸããããšããã®ã¯ãã¯ã€ãããŠã¹ãèŠåŠããéäžã«åºãŠããåç£ç©ã売ãé²å€©åãããã®ã§ããããã©ã³ãã®éŠæ¯ã人圢ãåžœåãTã·ã£ãã¯å£²ã£ãŠããŸããããçŸå€§çµ±é ã®ãã€ãã³ã®ãã®ã¯äžã€ããããŸããã§ããã圌ãã¯å£²ããªããã®ã眮ããŠããŠããããããªããã売ãããã®ãã眮ããªããšæããŸãã
ãããªãšããã«ãã¢ã¡ãªã«ã®äžçžãšããã人æ°ã®åºŠåããããã£ãŠé¢çœãã£ãã§ãã
1人ã§ã®åå ã§äžå®ããããŸãããããã¹ã®åº§åžãªã©ãåãæ¥æ¬äººã®æ¹ã®è¿ãã«åº§ãããŠããã ããããšçްããªé
æ
®ã®ãããã§ãšãŠã楜ããéãããŸããïŒå€ã¯å¥³æ§1人ã§åºæ©ãã®ãæããŠå¿é
ã§ããããåãã1人ã§åå ããŠããå€åœã®æ¹ãšä»²è¯ããªã£ãŠäžç·ã«ãåºãããæ¥œãã¿ãŸããâªç©æ¥µçã«è©±ãããããã§ããã¿ã€ãã®æ¹ãªãã1人ã§ãåé¡ãªã楜ããããšæããŸãïŒ
æ¥åž°ããã¢ãŒãšæ©ãã ã®ã§ãããæ¥åž°ãã ãšã¹ãŒãã±ãŒã¹ãæã£ãŠããããšãã§ããªãã£ãã®ãšã10æ¥éã®ïŒ®ïŒ¹æ»åšãšããããšãããæéã«äœè£ããã£ãã®ã§1æ³ã®ãã¢ãŒã«ããŸããããæ£è§£ã§ããã
ã©ã€ãã¢ãããããããã£ãã§ãã22æã«è±ç«ããããã®ããããçŽ æµã§ããã
ããããªèšèªã®ã²ãšãã¡ãäžæ°ã«éãŸãããã®äžã§èšèªããšã«ãã¹ãæ¯ãåããããä»çµã¿ã§ããããªã®ã§éåå Žæã«ã¯ããããªåœã®äººãããŠãæ¬åœã«ãã®éåå Žæã§ããã®ããªãšãå¿é
ã«ãªãã»ã©ã«ã¯æ¥æ¬äººå°ãªãã£ãã§ããããããåå ãã8æã®ãçã·ãŒãºã³ãªã®ã«ã
ãããããã¢ãŒã§ã®ã©ã³ãäŒæ©ã£ãŠãããããã¡ãŒã¹ãããŒããå€ãæ°ãããã®ã§ããã2æ¥éãšãã¹ãŒããŒããŒã±ããã®ããªã§ãã¢ã¡ãªã«ã®ããªã倧奜ããªãããã«ã¯ããããã£ãã§ãã
ãã€ã¢ã¬ã©ã§ã®å®¿æ³å
ãäž»èŠå°ããé¢ããŠããŸã£ãã®ã§ããèšæã®ã·ã£ãã«ãã¹ãåºããŠãããããšãšãŠã芪åã§ããã
ãã ãã²ãšã€æ®å¿µã ã£ãã®ã¯ã
ã¢ãŠãã¬ããã2æéã£ãŠèããŠããããæžããŠããã®ã«ã90åã«ãªã£ãããšã2æéã§ãè¶³ããªããšæã£ãŠããã®ã«ãããæ®å¿µã§ãããå
šç¶å ªèœã§ããªãã£ãããã
æ¥æ¬äººã¬ã€ããããåªããã£ããä»ã¯å€§æºè¶³ã§ãã