Japan
I participated in a one-day tour of Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo. It was a trekking course lasting a total of 12 hours, but we were blessed with good weather, and the guide's engaging talk encouraged us, allowing us to reach the summit safely while having fun.
It seems that courses covering both spots have been decreasing lately, and both the guide and participants thought it would be a physically demanding course. However, being able to visit two highlights in one day during a limited travel period was very valuable. Also, the view from Taiko Rock and the taste of the tonjiru we had at Jomon Sugi are unforgettable. Thank you very much! Next time, I will join when Tsugimura-san turns 80. Looking forward to it!
縄文杉➕白谷雲水峡 1日ツアーに参加しました。
総時間12時間に渡るトレッキングコースでしたが、
天候にも恵まれ、ガイドさんのトーク力にも励まされ、楽しみながら無事登頂することが出来ました。
両方のスポットを回るコースは昨今減っているみたいで、ガイドさんも参加者も、体力のいるコースかと思いますが、限られた旅行期間の中で1日で2つの見所を回れたのはとても価値がありました。
また、太皷岩からの景色、縄文杉で頂いた豚汁の味は忘れられません。。ありがとうございました!
次は津曲さんが80歳の時に参加しますね。よろしくお願いします!
Despite the forecast for sunny weather, I was disappointed to see the mountains covered in clouds, but beyond those clouds lay a world of clear skies. Below, I could see a sea of clouds, and while we were indeed blessed with good weather, it was a precious experience to start with the morning spring water and receive a thorough lecture about the melting snow from Tateyama. I realized how delicious things from Toyama are nurtured in this way. The time management and the gradual increase in elevation were also excellent, making me very satisfied with my choice of this tour. This is an experience that you wouldn't get by simply using public transportation on your own.
晴れの予報にも関わらず山は雲に覆われ残念に思っていたら、雲を突き抜けた先に快晴の世界が広がっていました。眼下に雲海も見られお天気に恵まれたのももちろんですが、朝の湧水に始まり、立山からの雪溶け水に関する情報を丁寧にレクチャーいただき、富山の美味しいものはこうして育まれているんだなと実感できる貴重な経験になりました。時間配分も段々と標高を上げていく構成も素晴らしくこのツアーを選んで良かったなと大満足の一日でした。自分たちで公共交通機関で向かったのでは得られない経験ができるツアーです。
I had always thought I should visit Yakushima at least once before turning 40, so I was glad to participate this time.
When I mentioned that we would be walking for about 11 hours, everyone around me was put off, so I ended up going alone. However, the people I walked with were all wonderful, and our guide kept us entertained with little anecdotes, quizzes, and conversations, making the walk enjoyable without any boredom.
We were able to see everything I wanted to in one day, including Jomon Sugi, Wilson's Stump, Shiratani Unsuikyo, and Taiko Rock, which felt like a great deal.
There were some parts where the footing was poor or slippery, which made me a bit nervous, but since I brought work gloves, I was able to hold onto things and keep a low stance, allowing me to complete the hike without injury.
Thank you for providing such a wonderful day!
屋久島ツアーは40歳になる前には一度行ってみなければと思っていたので今回参加させていただけて良かったです。
11時間位歩くと言ったら私のまわりは皆引いてしまったので1人参加でしたが、一緒に歩かせていただいた方達が良い方ばかりで、ガイドさんが小ネタやクイズ、トーク等で盛り上げてくれながら歩いていたので飽きることなく歩けました。
縄文杉にウィルソン株、白谷雲水峡、太鼓岩など見たい物を一日でまわれたのでお得感有りです。
途中足場が悪かったり濡れていて滑らないか怖い所もありましたが、軍手を持って行っていたのでまわりを掴みながら、体勢低めに手をつきながらで怪我することなく、問題なく完歩出来ました。
素敵な一日を提供してくださりありがとうございました♪
The duration of stay at each location was just right, allowing for a relaxed sightseeing experience. Additionally, the headphones for the onboard guide were very clear and innovative.
一箇所の滞在時間の設定がちょうどよく、余裕を持って観光することができました。また車内の案内ガイドのヘッドフォンが、よくわかり画期的でした。
Due to the rain, we gave up on entering the Cypher Otaki, but the Gangara Valley was a truly wonderful place that left a lasting impression. The guide was very knowledgeable and provided clear explanations.
雨でサイファーオタキは、中に入るにを断念しましたが、ガンガラの谷はとても素晴らしいところで心に残りました。ガイドさんがとても物知りで説明が分かりやすかった。
Dear Takkī,
Thank you very much for joining the Southern Region Sightseeing Bus Tour to Sefa Utaki and the Gangala Valley on the <Rad OSB Bus Gangala>.
We appreciate your feedback and thank you for taking the time to write a review.
We have taken note of your valuable opinions and impressions, which will serve as a reference for our future operations.
We look forward to your continued patronage.
Sincerely,
Sueyoshi
Rad Tourism
ニックネーム たっきー様
このたびは、南部周遊観光バスツアー 斎場御嶽・ガンガラーの谷ツアー
<ラドOSB号ガンガラー>にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
ラド観光 末吉
I utilized the busy two days of Golden Week from May 2nd to 3rd. On the first day, we met at the Kyoto Bus Terminal, and with a lot of luggage, we comfortably traveled as a family of four in a Serena. We were guided to temples and gardens in the desired Shugakuin area. The explanations were excellent, and they taught us efficiently, even taking family photos at various spots, making for a relaxing and fulfilling day. The soba restaurant for lunch was also fantastic. In the evening, we were taken to our hotel near Kiyomizu-dera, and the next morning, we visited Kiyomizu-dera at 6 AM when it was less crowded. After that, we were picked up at 9 AM and leisurely visited Ninna-ji and Myoshin-ji, and after having a parent-child rice bowl, we were guided to Tenryu-ji, the Bamboo Grove, and Nonomiya Shrine in Arashiyama, despite the crowds during Golden Week. I was surprised by the number of foreigners in the town, but they managed a schedule that would have been impossible with a rental car, allowing us to fully enjoy our holiday. Our previous family taxi trip to Nagasaki in the fall was good, but this time it was even more fulfilling. I would like to use this service again.
5月2日から3日までのゴールデンウィークの混んでる2日間利用しました。初日は、京都バスターミナルで待ち合わせし、荷物も多くゆったりとセレナで家族4人で、希望の修学院方面の寺社やお庭の案内をしていただきました。説明がすごく上手で、手際よく教えていただき、スポットで家族写真も撮っていただき、のんびり充実した1日でした。お昼案内のそば屋さんも最高でした。夕方清水寺付近のホテルまで送って頂き、翌朝6時開門の、空いてる時間に清水寺参拝した後、9時に迎えに来ていただき、仁和寺と妙心寺をゆっくり拝観し、親子丼を食べた後、ゴールデンウィークで混雑していましたが、嵐山の天竜寺、竹林、野々宮神社を案内して頂きました。町並みに、外国人が多いのに驚きましたが、レンタカーではとても無理なスケジュールをこなして頂き、休日を堪能できました。前回秋の長崎タクシー家族旅行もよかったですが、今回さらに充実していました。また利用したいです。
Dear Mr. Hamahirokuma,
Thank you very much for using our sightseeing taxi service and for your kind review. The photos are wonderful.
We are very pleased to hear that you had an enjoyable sightseeing experience, especially during the busy Golden Week when many people visit Kyoto. Kyoto is also a different experience during the cherry blossom and autumn foliage seasons, so we would be delighted if you could reach out to Koshin Taxi when you visit again.
Thank you.
ハマヒロクマ様
この度は弊社観光タクシーをご利用いただき、またありがたい書き込みまで頂き誠にありがとうございます。
すてきなお写真ですね。
ゴールデンウイークには京都に訪れる方が沢山いる状況でも充実したご観光が出来て弊社と致しましても大変嬉しく思います
桜のシーズンや紅葉のシーズンはまた一味違う京都でもありますので、ぜひ再入洛される際は興進タクシーにお声がけ頂ければ幸いです
ありがとうございました。
At 4:25 AM, the guide picked us up at our accommodation. We transferred to a bus and packed our lunch, arriving at the Arakawa Trailhead by 5:30. We had our breakfast at 6:00 and started our hike! After walking the trolley path for two and a half hours, we reached Wilson Stump, then tackled a steep ascent for 60 minutes before taking a lunch break. We arrived at Jomon Sugi at 11:00. We started our descent at 11:30, enjoying photo opportunities and taking our time, reaching the bus stop at 16:00. A round trip of 20 km, taking 10 and a half hours.
早朝4:25にガイドさんが宿までお迎え。バスに乗換え弁当をパックアップして荒川登山口に5:30到着。
朝弁当を食べて6:00に登山開始!
トロッコ道を歩いて2時間半でウィルソン株、急な登りを60分頑張ってお弁当休憩。11時に縄文杉到着。
11:30から下山。写真撮影などゆっくり楽しみながら16:00にバス停到着。
往復20km、10時間半。
It was unfortunately rainy. The plan was supposed to be great, but the rain lowered our overall experience. We had to give up on visiting Sefa Utaki since we had young children with us, but it was nice to enjoy freshly made sata andagi and mozuku tempura at the local product fair. There was also a museum, so we easily spent an hour there.
At Okinawa World, we had to use umbrellas to move around the facility, but since the limestone cave is underground, we could explore without getting wet, which was great. The Eisa show and habu show were also held in a place where a large number of people could watch without getting wet, so it was a good experience.
Since I can't drive and was worried about car sickness, it was difficult to do a tour in the northern part. The weather forecast predicted rain, so it was perfect for our family, who were wondering what to do. The guide's stories were also very informative.
生憎の雨でした。プランは最高だったはずなんですが、雨で体感の評価は下がってしまいました。
斎場御嶽は幼児もいたので断念しましたが、物産展で出来たてサーターアンダギー、もずくの天ぷらが食べられてよかったです。資料館もあったので1時間は難なく潰せました。
沖縄わーるどは施設内の移動は傘でしたが、鍾乳洞は地下なので、雨で濡れる事なく見学が出来よかったです。エイサーショー、ハブショーも濡れずにかなりの人数が、同時に観覧出来る場所なのでいい経験ができました。
車を運転出来ない上に、車酔いが不安なため北部のツアーは難しい。
天気予報は雨で、何をしようかと思っていた我が家にはピッタリでした。ガイドさんのお話もためになりました。
Dear Mr. Oni,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the half-day tour of Okinawa World and Saijo-ji Temple.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We look forward to your continued patronage.
Suekichi, Rad Tourism
ニックネーム 鬼さん様
この度は、ラドOSB号 南部半日観光バス おきなわワールド・斎場御嶽
ご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
ラド観光 末吉
It was a tour that greatly exceeded my expectations in terms of satisfaction. Thanks to the favorable weather conditions, not only did we get to see the sea of clouds, but the care taken by the tour guide was also wonderful.
予想を大幅に上回る満足度の高いツアーでした
気候条件に恵まれたこともあり、雲海が見えるのももちろん、添乗員の方の気遣いも素晴らしいものでした
I was very satisfied with my first visit to Nara. The guide's explanations were easy to understand, and the driver's thoughtfulness was evident. I will use a different course next time.
初めての奈良で、ガイドさんの説明もわかりやすく、運転手さんの心遣いもいきとどいて、大変満足でした。次は違うコースで利用させていただきます。
During my trip to Kyushu with my elderly mother, I really wanted to visit Takachiho, so I did some research and ended up here. I thought it might be a bit extravagant to take a taxi for just the two of us, but considering my mother's age, it seemed difficult for her to manage on her own, so we decided to use a chartered taxi for the first time.
Unfortunately, it rained, but we were able to meet our driver right away at the airport. They lent us a large umbrella and were very considerate of my mother, allowing us to enjoy a relaxed and pleasant conversation while we toured around. The popular soba restaurant they recommended was also very delicious.
Despite the rain, we had a great time, arrived at our accommodation early, and I am very grateful for that. This course turned out to be a memorable trip thanks to our driver. I would love to try a different course next time.
高齢の母との九州旅行で、どうしても高千穂に行きたくて、色々調べてこちらにたどりつきました。
2人でタクシーコースはもったいないかなとも思いましたが、母も高齢だし自力では難しそうだったので、初めて貸し切りタクシーを利用しました。
あいにくの雨になってしまいましたが、空港でもすぐにお会い出来ましたし、大きめの傘も貸して下さり、母の事も気遣って下さりながら、楽しくお喋りしながら余裕を持って回れました。
ご紹介頂いた人気のお蕎麦屋さんもとても美味しかったです。
雨でも楽しく回れ、早めに宿にも着き、大変感謝しております。
このコース、ドライバーさんで大正解の思い出に残る旅となりました。
また違うコースも利用したいです。
Last year, when I participated in a snorkeling tour, I received very attentive service from PiPi, so I decided to repeat it this time. I was surprised that the kayak guide was the same Mahiro as last year.
The kayaking had to be cut short due to sudden bad weather, but I appreciated the concern for everyone's health. It was disappointing not to see the sunrise, but I would like to participate again next time.
As for snorkeling, the weather changed dramatically from the morning to a very nice day. I was truly amazed at how quickly the weather can change in Ishigaki Island. The guide, Misaki, worked hard to find sea turtles, and I was moved to see the cute sea turtles. I was a bit worn out towards the end, possibly due to the fatigue from the previous day and the early wake-up, but I felt reassured because they checked on my condition multiple times during the tour.
Additionally, they provided various information about restaurants and other places, which was very helpful as I was able to visit some of them.
When I come back to Ishigaki Island, I would like to use PiPi again. Thank you!
昨年シュノーケリングのツアーに参加した時にPiPiさんですごく丁寧に対応していただけたので、今回リピートすることにしましたが、カヤックのガイドさんが昨年と同じマヒロさんでびっくりしました。
カヤックは天候が突然崩れ途中で切り上げることになりましたが、参加者のみなさんの体調を気遣っていただきありがたかったです。サンライズが見れず残念でしたが、次の機会にまた参加してみたいです。
シュノーケリングは、朝の天気から一転、とても良い天気になりました。本当に石垣島の天気は変わりやすくてびっくりです。ガイドさんのミサキさんが頑張ってウミガメを見つけてくれて、かわいいウミガメを見ることが出来て感動しました。前日の疲れと朝の早起きが影響してか、終わりの方は少しバテてしまいましたが、途中何度も体調確認していただけたので安心して参加出来ました。あとご飯屋さんとかいろんな情報を教えてくれて、実際に行ったりも出来たのでとても助かりました。
また石垣島に来る時は、PiPiさんを利用したいと思います。ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Thank you for your hard work early in the morning! The weather is truly a matter of luck, but now you have a reason to come back to Ishigaki Island!! Encountering a sea turtle in the Blue Cave was lucky!! It was such a cute turtle!!
Ishigaki Island still has so many attractions! There are many things I haven't been able to share yet, so please definitely come back to Ishigaki Island!! I'll be waiting for you!☆
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Misaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
朝早くからお疲れ様でした!
お天気はほんとに運なのでなんとも出来ないですが、また石垣島に来る理由が出来ましたね!!
青の洞窟でのウミガメ遭遇はラッキーでした!!
可愛いカメさんでしたね!!
石垣島はまだまだ魅力が沢山あります!
まだ伝えきれてないこと沢山あるので、また石垣島絶対来てくださいね!!
待ってます!☆
石垣島 ADVENTURE PiPi
未咲
It rained all day, but I had a great time. Thank you to the guide for the thorough introductions and assistance. If I have the opportunity in the future, I will definitely use your services again.
一日中に雨でしたが、楽しかったです。ガイドさんが丁寧にご紹介やご案内をいただきまして、ありがとうございました。今後機会がありましたら、またご利用をさせていただきます。
Dear ZWCAI,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. Although the weather was unfortunate, we hope you were able to enjoy a wonderful time in Kyoto. We are also honored to receive your kind words about our tour guide. Our entire team will do our utmost to ensure you can join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkitourism, LIMON
ZWCAI様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
あいにくのお天気ではございましたが、
京都にて素敵なひとときがお過ごしいただけておりましたら嬉しく思います。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Perfect photos that I could never take myself.
The night sky in Miyakojima is amazing.
The two brothers were very kind and easy to talk to.
They really helped by sharing gourmet information and recommended spots in Miyakojima.
I went to several gourmet places and they were delicious. ^_^
Above all, I am grateful for capturing the miraculous moment of a shooting star in our couple's photo.
It was the best birthday for my 10-year-old daughter.
Thank you very much.
自分では絶対撮れない完璧な写真
宮古島の夜空は最高です。
2人のお兄さんもとても優しく喋りやすいです
宮古島のグルメ情報やオススメスポットまで
教えていただき本当助かりました
グルメ何件か行って美味しかったです^_^
何よりも夫婦の写真で流れ星が写り込むって奇跡の瞬間を撮っていただき感謝です。
10歳の娘の最高な誕生日でした
有難うございました。
Thank you very much for participating in the tour this time!
We greatly appreciate your valuable feedback. We look forward to your participation in our tours again in the future.
この度はツアーにご参加頂き有難う御座います^ ^
大変貴重な口コミ有り難う御座います
是非またの機会ツアーご参加お待ちして下ります。
It's understandable to spend time picking up guests from the hotels, but staying for 35 minutes at the souvenir shop and Okashi Goten is questionable. Shoppers are left with too much time on their hands, and even including bathroom breaks, it feels excessively long. Due to traffic congestion, we returned to the prefectural office after 8:30 PM. Foreign guests tend to be very lax about the meeting times, so the tour guide should enforce stricter guidelines.
ホテルを回ってピックアップに時間をかけるのはしょうがないとしてお土産店、御菓子御殿で35分も滞在するのはいかがなものでしょう。買い物客も時間を持て余してトイレ休憩を含めてもあまりにも長いです。渋滞混雑して県庁前に戻ったのは20時30分を過ぎていました。外国人の方は集合時間についてもとてもルーズなので、添乗員さんは厳しく指導するべきです。
Dear hiro4,
Thank you very much for taking our bus tour.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We look forward to your continued patronage.
Best regards,
hiro4様
このたびは、弊社バスツアーにご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
Traveling between Iriomote Island and Yubu Island by water buffalo cart was relaxing and very soothing. I wish I had more time on Taketomi Island, and it was disappointing that the shops were closed on their regular day off. Next time, I plan to visit Taketomi Island and take my time.
西表島↔由布島を水牛車での移動がゆったりしてとても癒やされました。
できれば、竹富島では時間がもっと欲しかったこととお店が定休日だったのが残念でした。
今度は竹富島だけゆっくり訪れようと思いました。
I was able to fully enjoy both the mangroves and the sea. Although I only had one full day to stay, I think it was a great plan to enjoy the natural beauty of Ishigaki Island. The staff were kind and shared various recommendations for shops and spots in Ishigaki. I would like to try another plan when I visit Ishigaki Island again.
マングローブと海の両方を満喫できました。丸一日滞在できる日が1日しかありませんでしたが、石垣島の大自然を楽しむにはとてもよいプランだと思います。スタッフの方も親切で石垣のおすすめのお店やスポットを色々教えてくださいました。また石垣島に行く際には別のプランも体験してみたいです。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
How was your first snorkeling experience? I believe we had a wonderful tour with great weather!
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back to visit us again! We look forward to seeing you again on Ishigaki Island. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinobu
この度は 石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき誠にありがとうございます!
初めてのシュノーケリングいかがだったでしょうか!天気にも恵まれとても気持ちの良いツアーができたと思います!!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!また石垣島でお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
しのぶ
It seems it rained early in the morning, but by around 7:30 when we left the hotel, it had cleared up. The waves were a bit high from Ishigaki Port to Iriomote Island, so a few people experienced seasickness. The weather was good on Iriomote Island, making the mangrove cruise on the Nakama River and the water buffalo crossing to Yubu Island quite enjoyable. It will still get hotter from here, so precautions are necessary.
早朝雨が降ったようですが、ホテルをでる7:30頃は晴れてきました。石垣港から西表島までは若干波が高かったので、船酔いされた人も数名おられました。西表島では天候が良かったので、仲間川のマングローブクルーズや由布島の水牛の島渡は気持ちが良かったです。のこれからまだ暑くなるので、対策が必要です。
I participated with my 5-year-old son.
On the way there, my child got a bit fussy, but the guide was kind and attentive.
Although the weather was cloudy and we couldn't see the stars, we encountered many seaside creatures.
We saw the coconut crab ten times!
We also met several types of crabs and hermit crabs, which got my son very excited.
The guide not only taught us the names of the creatures but also their behaviors, which was very educational.
At first, my son was in a bad mood, but the guide did a great job of cheering him up, and we had a lot of fun.
On the bus ride to and from the tour, the guide shared many stories about Ishigaki Island and recommended spots to visit.
I was also happy that they took family photos during the tour.
If I have the chance to come back to Ishigaki Island, I would love to participate again.
Thank you, Mi-chan!
5歳の息子と参加しました。
行く途中に子供がグズってしまいましたが、ガイドさんが優しく丁寧に対応してくださいました。
お天気が曇りであった為、星空は見れませんでしたが、たくさんの海辺の生き物に遭遇することができました。
ヤシガニには10回も遭遇することができました。
他にも複数種類のカニやヤドカリにも会え、息子は大興奮でした。
また、生き物の名前だけでなく習性なども教えてくださり、大変勉強になりました。
最初はご機嫌斜めな息子でしたが、ガイドさんが上手に盛り上げてくださり、とても楽しめました。
行き帰りのバスでも石垣島の話やオススメスポットをたくさん紹介してくださいました。
また、ツアー中に家族写真を撮ってくださり嬉しかったです。
また石垣島に来る機会がありましたらもう一度参加したいと思います。
みーちゃん、ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was truly a paradise for coconut crabs that day!!! I was amazed! At first, the children were scared of the dark jungle at night, but it was so much fun to see them getting completely immersed in the charm of the night tour!
Ishigaki Island still has so many attractions! There are many things I haven't been able to share yet, so please definitely come back to Ishigaki Island again!! I'll be waiting! ☆
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Misaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日は私も初めてなぐらいのヤシガニパラダイスでしたね!!!
びっくりしました!
お子様も真っ暗な夜のジャングル、初めは怖がっていましたがどんどんナイトツアーの魅力にどっぷり浸かっていってるのが私も見てて最高に楽しかったです!!
石垣島はまだまだ魅力が沢山あります!
まだ伝えきれてないこと沢山あるので、また石垣島絶対来てくださいね!!
待ってます!☆
石垣島 ADVENTURE PiPi
未咲
I came from Hokkaido. I knew that most of the participants would be foreigners because I read experiences in advance, but there were indeed many.
This was the only bus tour that allowed us to visit four famous spots in one day, so I signed up.
It was May 1st, and even though it was a holiday, the roads were surprisingly clear since it was a weekday, and we arrived at Kyoto Station safely at 5:10 PM, even though the initial announcement was around 5:30 to 5:45 PM.
The guide provided information in both English and Japanese, and their language skills were amazing.
I made a mistake at the meeting point in Arashiyama and had to call the guide for directions, which caused me to be cutting it close on time. I truly felt that participating in this tour was a great decision.
Thank you very much.
北海道から来ました。外国人の方が大半なのは、事前に体験談を読んだのでわかっていましたがほんとに多かったです。
一日で、4名所を回れるバス観光は、このツアーしかありませんでしたので、申し込みました。
5月1日でしたが、連休とはいえ平日だったせいか道路も意外と空いており終了時間は、当初5時30分〜45分頃とのアナウスでしたが、5時10分に無事京都駅に到着しました。
ガイドさんの案内は英語と日本語の両方でされており、語学力すごいです最高でした。
嵐山で、集合場所を間違って、ガイドさんに電話して、案内していただき、時間ギリギリになり迷惑をかけてしまいました。本当にこのツアーに参加して良かったと思いました。
ありがとうございました。
Dear Hokkaido,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour. We are also honored to receive your kind words about our tour guide. Our entire team will do our best to ensure you can join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
北海道様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
The weather was absolutely perfect, and I was able to take great photos wherever I went. The tour guide was also fantastic, speaking three languages. Since this was my second trip to Hokkaido, I was looking for a tour that I hadn't done before, and I had an amazing day. I highly recommend this tour.
最高に良い天気でどこへ行っても良い写真が撮れました。添乗員さんも3ヶ国語喋れて素晴らしかったです。2回目の北海道旅行でしたのでまだ行ったことのないツアーを探していたので最高な1日を過ごせました。おすすめのツアーです。
The bus guide was very helpful, advising us on how to stay warm, moving us to seats with a roof, and sharing interesting stories. The cherry blossoms were in full bloom, but we could only truly enjoy them around the Imperial Palace at the beginning; in other areas, we only caught a glimpse of the blossoms, and the rest felt like just a tour of Tokyo. I wish we could have strolled a bit more in places like Ueno and enjoyed the cherry blossoms at a more leisurely pace; it was different from the tour I had imagined.
バスガイドさんは、寒くない様にアドバイスしてくれたり、屋根のある席に移動させてくれたり、お話も面白くて、とても良かったです。
桜も満開でしたが、肝心の桜が楽しめたのは、最初の皇居周りだけで、それ以外の地域は、桜は一瞬だけ見れて、後はただの東京巡りという感じでした。上野などで、少し散策出来たりと、桜をもう少しゆっくり鑑賞出来たら良かったのにと思い、想像していたツアーとは違ってました。
I used the service for the first time. It was a free plan combined with work, and I communicated the places I wanted to go, and they took me there. Since I'm a bit shy, I didn't talk much with the driver, but they seemed to understand and didn't engage me too much, which made the journey comfortable. I was very grateful that they managed to take me to a shop where I could eat shaved ice and to a recommended restaurant, even though there wasn't much time. Thank you very much.
初めて利用しました。仕事も兼ねたフリープランで、行きたいところを伝えて連れて行っていただきました。
人見知りもあるのでドライバーさんとそんなにお話ししませんでしたが、察してか、すごく話しかけても来なかったので道中過ごしやすかったです。
途中にあるお店でかき氷食べたり、おすすめしてくださったお店へ連れて行ってもらえたりと時間があまりなかった中で工面していただけてとても有り難かったです。
ありがとうございました。
I participated in a tour to efficiently enjoy island hopping on my solo trip. The first destination was a pristine white Greek windmill, and the guide made it exciting with storytelling and behind-the-scenes filming anecdotes, making the Twenty-Four Eyes Movie Village nostalgic and enjoyable as well.
独り旅で効率的に島巡りを満喫するためツアーに参加させていただきました。第一の目的地は真っ白なギリシャ風車でしたが、ガイドさんが物語の朗読や撮影秘話で盛り上げてくれたので二十四の瞳映画村も懐かしくもあり良かった。
The tour of Iriomote Island was a valuable experience. The mangrove cruise on Iriomote Island was very informative, with the guide explaining the types of trees, climate, and characteristics of the island in an easy-to-understand manner, making it enjoyable to learn. Additionally, during the bus ride to Yubu Island, the driver provided guidance in the short travel time, giving us a deeper understanding of Iriomote Island. On the water buffalo cart, the boatman shared stories and sang "Asadoya Yunta" with the sanshin, which was a lot of fun. Since the plan for Taketomi Island was flexible, we were able to explore at a leisurely pace. It was truly a fulfilling tour.
貴重な西表島の観光です。西表島のマングローブ遊覧は、とっても分かりやすく木の種類や気候、島の持つ特性などをガイドくださり、楽しく知ることが出来また、由布島へ渡る際の移動バスにも運転手の方が短い移動時間の中案内をしてくださり、西表島のことをより深く知る機会となりました。水牛車では、船頭さんのお話と三線、安里屋ユンタを歌ってくださりとっても楽しく、竹富島はフリープランだったのでゆっくり周れました。本当に充実した観光となりました。
It was a wonderful experience to hear stories from a different industry. I was also able to observe various training sessions, which was a valuable experience that I would like to utilize in my current job.
異業種ですが素敵な体験、お話をきけることができました。また様々な訓練の様子も見学でき貴重な体験をすることができ現職でも活用していきたいです。
I had a great time at Asahiyama Zoo, where I could take my time exploring. Other tourist spots also met my expectations, and I was able to visit them efficiently. Unfortunately, the quality of lunch was disappointing. The ramen was made with cold boiled noodles and lukewarm soup. The vegetables in the soup curry were about 1 centimeter long, which was quite meager, especially since I was expecting something special from Hokkaido, so I was let down. I felt sorry for the guests from Honshu.
There was a family with a child around 2 years old who were walking around without a seatbelt, which was dangerous, and there was no warning given. The cost-performance was good, but it was a shame about the important meal. The cleanliness of the car was also lacking.
旭山動物園でゆっくり見学でき楽しかったです。他の観光地も期待通りで効率よく回れました。残念だづたのは、昼食の質が低かったこと。ラーメンは冷えた茹で麺に保温のスープでめるいまま。スープカレーの野菜が1センチ前後てあまりにもさみしく北海道産の名物と期待していたので、がっかり。
本州からのお客様に申し訳なかったです。
2歳位の子連れ家族がシーベルトをせず、歩き回っていて危険なのに、注意がなかった。 コスパは良かったので、大事な食事は残念。
車の清掃もイマイチでした、
Above all, the bus guide was knowledgeable and great. It had been over thirty years since my last visit to Nara, but I was captivated by the efficient and witty explanations about the places to see. I could really feel that Japan's bus tours have evolved.
何よりもバスガイドさんが博識で良かった。三〇十数年ぶりの奈良だったが、見るべきところを、要領良く、しかもピリリとウィットを効かせた解説に、思わず聞き入ってしまった。日本のバスツアーも進化していることが実感できた。
The ANA Blue Base is a training center of the ANA group. Guided by an active flight attendant, I took a close look at some of the world’s latest training equipment and facilities, and the actual training of the staff such as ground staff, cargo staff, flight attendants, mechanics, and pilots. The tour made me want to fly in a plane!
The ANA Blue Base is a training center of the ANA group. Guided by an active flight attendant, I took a close look at some of the world’s latest training equipment and facilities, and the actual training of the staff such as ground staff, cargo staff, flight attendant, mechanic, and pilot.
The tour made me want to fly in a plane!
It had been raining since midnight, and the guide explained that if the river was too high and we couldn't cross the stream, the tour might be canceled. So we decided to head to the site and started our journey. In the end, while the water level was a bit high, we were able to cross the stream, and gradually the weather improved. We made it to Taiko Rock, where we were able to see an incredibly beautiful view.
I was truly moved.
However, the sole of the rental shoes came off partway through, and while the guide provided a temporary fix, it was difficult to put pressure on my feet.
I was able to complete the tour thanks to our guide, Mr. Uranishi. I also want to thank the other participants in the tour. Thank you very much.
夜中から雨が降っていて、ガイドさんから川の水が多く、沢が渡らなかったら中止するかも、と説明され、とりあえず現地まで行ってみましょうとスタートしました。結局ちょっと増水はしてましたが、沢は渡れて、だんだん天気も回復し、太鼓岩まで行け、とてつもなく素晴らしい景色が見れました。
本当に感動です。
ただ、レンタルしたシューズの底が途中で取れてしまい、ガイドさんが応急処置してはくれましたが、足に力がうまく入らず大変でした。
ツアーを最後までやり切れたのはガイドの浦西さんのお陰です。あと、一緒に参加したツアーの方にも感謝です。ありがとうございました。