Reviewed by: 吉田夫妻
During my last trip, I visited Cape Hedo. However, due to bad weather, I couldn't climb Mount Oishi. This time, I was fortunate to join a great tour. I had fun all day long. Next year, I want to participate in a different tour.
前回旅行した際、辺戸岬にはいったのですが。天気が悪かったので大石林山には登れませんでした。今回良いツァーに恵まれました。一日中楽しかったです。来年は別のツァーで参加したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2018.3月までのお申込み |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/03/15 |
| Activity Date: | 2018/03/12 |
Reviewed by: すけちゃん
The guide was very interesting and experienced, and I was able to walk for 12 hours without getting bored at all! The sense of achievement when I saw Jomon Sugi and the negative ions I inhaled made me feel happy every time I remember it.
ガイドさんもとても面白くて慣れてて 全く退屈することなく12時間歩き続けられました!縄文杉を見たときの達成感とたっぷり吸い込んだマイナスイオンは思い出す度にしあわせな気持ちになります
Dear Suke-chan,
Thank you for participating in the tour the other day.
I'm glad to hear that you enjoyed it. Thank you also for your cooperation with the emergency responders during the descent. Thanks to you, we were able to safely hand over the responder to the emergency team.
Even after you start working in Tokyo, please remember Yakushima and come visit us again.
I look forward to our reunion in Yakushima.
すけちゃん様
先日はツアーへのご参加ありがとうございました。
喜んで頂けて何よりです。
下山の際も救急救助者対応へのご協力もありがとうございました。
おかげさまで救助者の方を無事に救急隊へ受け渡すことができました。
東京に就職されても、また屋久島の事を思い出して遊びに来てくださいね。
屋久島での再会お待ちしています。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/03/12 |
| Activity Date: | 2018/03/10 |
Reviewed by: ゆうこりん
We were blessed with great weather and approached Jomon Sugi in the best conditions. Although we were a group of four who lacked exercise, we had so much fun that we went over our scheduled time on the tramway. Thanks to our guide who set the pace, everyone was able to meet Jomon Sugi with smiles. It truly became an enjoyable and irreplaceable trip. Thank you, Yuki. I love Yakushima! ^o^
天気にも恵まれ、最高のコンディションで臨んだ縄文杉。運動不足の4人組でしたが、楽し過ぎて予定時間オーバーしたトロッコ道。険しい登りもガイドさんがペースを作ってくれたおかげで、みんな笑顔で縄文杉に会う事が出来ました。
本当に楽しくかけがえのない旅行になりました。ユッキーありがとうございました。屋久島大好きです^o^
Dear Yuko,
Thank you for participating in the tour the other day.
It was such an enjoyable day! It truly was the best day ever. Although there were some ups and downs on the way back, I’m just glad you had a good time.
I look forward to the day we can meet again in Yakushima. Thank you very much.
ゆうこりん様
先日はツアー参加ありがとうございました。
一日楽しすぎましたね!本当に最高の一日でした。
帰り道はいろいろあったものの、喜んで頂けたことなによりです。
また屋久島で再会出来る日を楽しみに待ってますね。
本当にありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/03/12 |
| Activity Date: | 2018/03/10 |
Reviewed by: しばん
I traveled alone to Yakushima. I stayed near Miyanoura Port, and thanks to the shuttle bus, I was able to get to the Arakawa Trailhead. From there, the guide took regular breaks, so everything went smoothly. Even though I was alone, the guide kept me company, and other participants also chatted with me, so I had no issues!
1人旅で屋久島にいきました。宮之浦港付近に宿をとっていましたが、送迎バスのおかげで荒川登山口へ。そこからは、ガイドさんがこまめに休憩をとりながら進んでくれたので何事もなくつけました。1人でしたが、ガイドさんが話相手になってくださったり、ほかの参加者の方が声をかけてくれたりするので問題なかったです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/03/09 |
| Activity Date: | 2018/03/07 |
Reviewed by: さっぴ
I had a great time climbing. It was my first mountain hike, and it must have been really tough, but the guide made it enjoyable. I am truly grateful.
とても、楽しく登ることができました。
初めての登山で、とてもきつかったはず
なのですが、ガイドさんが楽しませて
くれました。
本当に感謝しています。
Thank you for your review.
I’m glad to hear that you enjoyed the mountains of Yakushima! Please come back to Yakushima again; we look forward to seeing you!
さっぴ様
ご評価ありがとうございます。
屋久島の山を楽しんで頂けたようで嬉しい限りです!
また是非屋久島に遊びにきてくださいね、お待ちしています!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/03/06 |
| Activity Date: | 2018/03/04 |
Reviewed by: ニンニン
I left my family behind and went on a solo trip to Yakushima from Aichi Prefecture. I thought about going with my spouse someday, so I signed up for a guided tour for a day trip trekking to Jomon Sugi as a preliminary visit.
I felt good from early morning, and I was prepared to deal with the cold as long as I kept moving. I left the Anbo bus stop and headed to the trailhead just after 4:30 AM.
After that, the seven members participating in the same guide M's tour gathered, and we set off. However, shortly after, two people had to withdraw at the bridge of the trolley train where there were no handrails for various reasons.
As a result, four women and I, a total of five people, followed guide M as we made our way along the trolley path. The explanations at key points were well-timed with short breaks, and surprisingly, we reached Jomon Sugi without much trouble.
The weather was absolutely perfect, and the observation deck was not crowded, allowing us to view the 7,000-year-old tree from various angles. I felt a sense of presence and dignity in the magnificent tree, witnessing the power of nature firsthand.
The distant mountains on the way there and back were also clearly visible, making it a very good tour.
However, by the time we arrived at the accommodation above Mos Burger, I had injured the muscles behind my knees to the point where I could hardly climb the stairs. Thanks to M's advice on recovery methods, I was able to return home without much impact the next day.
家族を置いて愛知県から単独旅行で屋久島に旅しに行きました。いつかは夫婦でと思い、下見兼ねて今回ガイド付きツアーで縄文杉日帰りトレッキングに申し込みました。
早朝から体調も良く、寒さは動けばなんとかなると覚悟して早朝4:30過ぎに安房バス停から登山口まで移動。
その後同じガイドMさんのツアーに参加するメンバー7名が集い、いざ出発するがしばらくして手すりないトロッコ列車の橋の所で2名が訳あって棄権。
結果、女性4名と私1名の計5名がガイドのMさんを追うようにトロッコ道をグイグイと進みました。要所要所の説明を、小休憩兼ねて程よいタイミングで入れていただき長いようで意外とあっけなく、無事に縄文杉まで到達しました。
とにかく天気は最高で、展望台も混雑なく色々な角度から7000年の歴史の産物を見学しました。壮大な樹木には何か宿ってる気迫というか威厳を感じ、自然の力を目の当たりにしました。
行き帰りの遠方の山々もハッキリと拝めとても良いツアーでした。
ただ、モスバーガー上の宿に着いた時には階段上がれないほど膝裏の筋を痛めてました。
Mさんに聞いた疲労回復法で翌日の帰路には影響もほぼなく無事に帰宅出来ました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/03/02 |
| Activity Date: | 2018/02/27 |
Reviewed by: ジェリ-
Surprising!! I can't believe there's snow piled up in Yakushima... I heard it occasionally snows. It was actually beautiful, contrasting with the green moss and creating a magical atmosphere. The guide was kind and it was a lot of fun! I highly recommend this tour (^_-)-☆
ビックリ!!屋久島で雪が積もってるなんて・・
たまに降るとのこと。返って苔の緑と相まって、幻想的で良かったです。
ガイドさんが親切で楽しかった~!
このツアーおすすめです(^_-)-☆
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/22 |
| Activity Date: | 2018/02/19 |
Reviewed by: Hiro
Overall, it was a leisurely tour that I thoroughly enjoyed. At Cape Hedo, despite the strong winds, you can see the sheer cliffs. The power spot, Daishi Forest Mountain, is not often visited by others outside of this tour, allowing for a relaxing hiking experience. For lunch, we had a leisurely meal at Okuma Resort and took a short break on the white sandy beach. Then we continued to Churaumi and shopping. We were making good progress to the last spot, and after an announcement that we would arrive in Naha in 90 minutes, we got caught in traffic in Nago and arrived 60 minutes late (even though the detour was not congested...). On other tours, they ask about your plans after the tour and emphasize punctuality, but on this tour, they didn't ask, and we took a solid 10-minute bathroom break after the traffic, which was a bit nerve-wracking. Fortunately, our flight at 9 PM was delayed by 20 minutes, so we just barely made it.
全般的に時間のゆったりとしたツアーで満喫できました。辺戸岬は強風ですが、断崖絶壁を見れます。パワースポット大石林山は、本ツアー以外の人はあまり見かけず、ゆっくりハイキングを楽しめます。昼はオクマリゾートで、ゆったりと食事と白い砂浜で小休憩。美ら海、買い物と続きます。最後のスポットまでは順調に進み90分で那覇ですとのアナウンス後、名護の渋滞にど真ん中勝負で60分遅れで到着(迂回路は渋滞していないのに、、)。他のツアーですと、ツアー後の予定を聞かれ時間厳守ですと念を押されますが、本ツアーは、聞かれもせず、渋滞後のトイレ休憩も10分しっかりと取り、ヒヤヒヤの展開でした。21時の飛行機が幸いにも20分遅れたため、ギリギリのギリギリで間に合いました
Dear Hiro,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response.
I’m glad to hear that you enjoyed the tour! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for your trip.
However, I deeply apologize for the lack of consideration shown to our customers during the final traffic jam, despite your overall satisfaction. We fell short in our ability to respond flexibly to the situation. I will ensure that our tour guides and drivers are thoroughly informed about this matter.
Thank you for your valuable feedback. We hope you will choose our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back!
Sincerely,
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
Hiro 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり、申し訳ございません。
ツアー内容をお楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
ゆっくり満足して頂いてたにも関わらず、最後の渋滞時にお客様に対する配慮が至りませんでした事、
深くお詫び申し上げます。状況に応じた、臨機応変な対応に欠けておりました。
再度、添乗員・ドライバーにも周知徹底をして参ります。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2018.3月までのお申込み |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/02/18 |
| Activity Date: | 2018/01/28 |
Reviewed by: ののの
I was worried because I didn't have confidence in my physical strength, but thanks to the guide, I was able to enjoy the experience and reach my destination safely. I was able to see the Wilson stump and Yakusugi beautifully, and I made some wonderful memories. Thank you very much!
体力に自信がなく不安もありましたが、ガイドさんのおかげで楽しみ安全に辿り着けました。
ウィルソン株も屋久杉もキレイに見ることができて、とてもいい思い出ができました。本当にありがとうございました!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/18 |
| Activity Date: | 2018/01/23 |
Reviewed by: うみがめ
I was surprised by how unfriendly the tour guide was during the initial check-in. I really wish they had a paper with the tour name and company name. Why didn’t they bring one? Is there no sign on the bus? Is this some kind of consideration? Without anything, I genuinely felt anxious about whether this was the right bus. Maybe it was because I asked with that doubtful feeling.
I ordered steak for lunch, but I was shocked that it was just grilled with no seasoning at all. How can this be the cooking at a hotel? I can't believe it. Is this normal? I ended up putting salt and pepper on it myself.
I wanted to visit a place called Fukugi Namiki, so I joined this tour that included the Churaumi Aquarium nearby, but I wasn't very impressed, probably because of the bad weather. Since I had the ticket, I went to the aquarium, but it was still overcrowded with a lot of Korean and Chinese tourists, which was frustrating. I couldn't enjoy looking around at all. The Chinese couple in front kept turning around, which was annoying.
添乗員が初めの受付時感じ悪くてびっくりした。
というかツアー名とか会社名とかの紙持っててほしい。何故もっていないの?
バスに紙貼ってないのか?何か配慮ですかね??何もないと本当にこのバスか不安に思う。その訝しんだ感じで訪ねたからかもしれないけど
ランチにステーキを頼んだけど 何の下味もついていないただ焼いただけでびっくりした。ホテルなのに何でこんな調理なの?信じられない。これ普通なんですかね
自分でテーブルの塩こしょうかけましたけど
ついでにフクギ並木という所に行きたかったのでその近くの美ら海水族館がついているこのツアーに参加したけど、天気が悪いせいかあんまり感動しなかった。 せっかくチケットがあるから水族館にも行ったけど 相変わらず大量の韓国中国人でうんざりだった。全然ゆっくり見れないし。
前の中国人カップルがちょいちょい後ろ向いてきてうざかった。
Dear Umi Game,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response.
We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for your trip.
I deeply apologize for any discomfort you experienced before boarding. As you mentioned, while the company name is displayed on the bus, there were no indications of the tour name or any markers to help identify the tour, which understandably led to confusion. Particularly at the Prefectural Plaza, where many other bus tours also operate, we had instructed our staff to proactively assist, but I believe our reception lacked consideration for our customers this time. We will promptly prepare markers displaying the tour name and reinforce our reception procedures.
Regarding the steak lunch, I have communicated your feedback to the lunch venue and requested improvements. We will strive for further enhancements based on your valuable input.
Thank you for your valuable feedback. We hope you will consider using our bus tours again on your next visit to Okinawa.
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
うみがめ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり失礼致しました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
今回、乗車される前から不快なお気持ちにさせてしまいました事、深くお詫び申し上げます。
うみがめ様の仰る通り、バス車体に社名は記載しているものの、ツアー名が記載されているものやツアーの目印になるものの用意はなく
迷われる方がいらっしゃってもおかしくない状況でした。
特に乗車の多い県民広場では他社のバスツアーの乗車地でもある為、添乗員にはこちらからお声掛けをするよう指導しておりましたが
今回の受付対応にはお客様に対する配慮が欠けていたと思います。
早急に、ツアー名等の記載した目印になるものを用意し、再度受付時の体制を徹底いたします。
また、ランチのステーキにつきましては頂いた意見をランチ会場に伝えました上で改善を求めている次第でございます。
うみがめ様のご意見をもとに更なる改善に努めて参ります。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2018.3月までのお申込み |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/02/12 |
| Activity Date: | 2018/02/02 |
Reviewed by: ジョングク
It was great that the guidance was available in each language.
It was a bit disappointing that the bus was cold.
ガイダンスがそれぞれの言語で聴けたのはとてもよかった。
バスが寒かったのがちょっと残念だった。
Dear Jungkook,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
We are delighted to hear that you enjoyed our multilingual audio guides, which are designed to cater to our international guests. I apologize for the temperature adjustments on the bus. Given the significant temperature differences in winter Okinawa, especially after hiking, I can understand how it may have been uncomfortable.
We will strive to be more attentive in the future, and we appreciate your understanding. Thank you for your valuable feedback. We hope you will consider using our bus tours again on your next visit to Okinawa. We look forward to welcoming you back.
"Come again soon!"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
ジョングク 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり失礼致しました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
弊社バスツアーでは海外からのお客様にもお楽しみ頂く為、多言語での音声ガイドで案内をしておりますので満足頂けた様で嬉しい限りです。
バス車内の温度調整が至りませんでしたこと、お詫び致します。
冬の沖縄は朝昼夜で気温差が激しい中、ハイキングをされた後ですと尚更だったかと思います。
今後はこれまで以上に配慮していく次第でございますので今後とも宜しくお願い致します。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2018.3月までのお申込み |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/02/04 |
| Activity Date: | 2018/02/02 |
Reviewed by: shun
I wanted to feel the grandeur and vitality of nature that has continued since ancient times, so I joined this tour. We were picked up by bus at the early hour of 5 AM and taken to the trailhead, where the tour began. We climbed a long, long trolley path for about three hours, and then ascended a steep slope. The tour was challenging yet very enjoyable as I experienced the magnificence of the great cedar trees and the difference in air within the ancient forest. It was also a good opportunity to realize the decline in my leg muscles after many years of working in an office. I feel motivated to train my body and try again; I highly recommend this tour.
古代から脈々と続く大自然の荘厳さと生命力のすごさを感じたいと思い、このツアーに参加しました。なんと5時という早朝からバスで登山口に送られ、そこからツアーが始まりました。長い長いトロッコ道を3時間くらい上り、そこから険しい坂道を登山しますが、大自然の大きな杉の荘厳さと古代樹林の空間の空気の違いを感じながらのツアー工程は厳しくも非常に楽しいものでした。そして、長年の会社生活の間に衰えてしまった足の筋肉の減退を自身で十分に感じた良い機会でもありました。 体を鍛えなおして、再度チャレンジしてみたいとも思う、お勧めのツアーです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/01/29 |
| Activity Date: | 2017/07/25 |
Reviewed by: shun
The day before, I went on a Jomon Sugi tour, so I wanted to experience the nature that inspired "Princess Mononoke," and I participated in this "Shiratani Unsuikyo Tour." The hiking trail wasn't too steep, and it was a nice tour that could be completed in half a day. Along the way, there were indeed large cedars, and after a while, I reached the moss-covered "Mononoke Forest." It was a space that calmed my mind and created a very peaceful atmosphere, allowing me to feel a different aura from the city as I descended.
It was a very good tour.
前日に縄文杉ツアーに行ったので、続いて「ジブリのもののけ姫」のモチーフになった自然を感じたいと思い、この「白谷雲水峡ツアー」に参加しました。登山道はそんなに険しくなく、半日で往復できる程よいツアーでした。 途中には、やはり大きな杉がそびえ、また、しばらく行くと苔むす「もののけの森」に行きつきました。 そこは、心が和み、とても気持ちが静かになるような雰囲気の空間で、都会とは違うオーラを十分に感じて下山できました。
とても良いツアーでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/01/29 |
| Activity Date: | 2017/07/26 |
Reviewed by: sk43059
I participated because I wanted to go to Daishi Forest Mountain.
I am very satisfied with this price, which includes the bus fare, entrance fees to various facilities, and a luxurious lunch.
I toured with several tourists from Korea, China, and Hong Kong, in addition to Japanese people. Everyone was well-behaved, and there was no loud noise or selfish behavior, allowing us to enjoy the sightseeing experience.
大石林山に行きたくて参加しました
バス代、各施設の入場料、豪華ランチ込みでこのお値段は大満足です
日本人以外に韓国、中国、香港からきた観光客数名と一緒に観光しました
みなさんお行儀がよく、大声で騒いだり自分勝手な行動をすることもなく、楽しく観光できました
Dear sk43059,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We are delighted to hear that you enjoyed it! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
Daichi Forest is one of the most attractive places in Okinawa, with many repeat visitors. When you think of Okinawa, you think of the sea! However, the nature surrounded by greenery in this area is also beautiful, isn't it?
Thank you for your valuable feedback. We hope you will use our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back to Okinawa.
"See you again!"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
sk43059 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
大石林山はリピーターの方が多くいらっしゃるほど、沖縄の魅力的な場所のひとつです。
沖縄といったら海!ですが、このエリアの緑に囲まれた自然も美しいですよね!
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2018.3月までのお申込み |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/01/28 |
| Activity Date: | 2018/01/26 |
Reviewed by: drnaoki
On December 31, I went trekking to Yakusugi. I was worried about snow, but there was none; however, I had to endure heavy rain and hail along the way, and somehow managed to complete the entire trek. While marching for hours in the rain, I thought about how it must have been for soldiers in the past. Water seeped into my rainwear from halfway through, but I managed to keep moving and maintain my body temperature by changing my inner layers. A Ziploc bag is essential. The restrooms were available at intervals that were not problematic, contrary to what I had heard beforehand. However, after returning, my body was extremely cold, and I thought I might catch a cold, but after taking a hot bath, I was fine. On January 1, I trekked through the forest of Princess Mononoke. There was no rain, but the strong wind took away my body heat. Even without rain, my inner layers got wet from sweat, so I realized that adjusting my inner layers and having good outerwear is crucial during cold periods. On the way back, thanks to the kindness of our guide, we were taken to the western area where Yakuzaru and Yakushika can be found. It was a perfect two days.
12/31は、屋久杉までのトレッキング。心配してた雪はなかったのですが、途中からの激しい雨と雹が降り注ぐ中どうにかがんばって全工程を歩ききりました。何時間も雨の中を行軍する体験は、昔の兵隊さんはこうだったのかなあと思いながら歩きました。途中からはレインウエアの中に水が染み込みましたが、インナーを替えながらどうにか体を動かして体温を保つことができました。ジップロックは必須です。トイレも、事前情報より問題ない間隔でありました。ただ、帰ってきた後は半端なく体が冷えて風邪をひくかと思いましたが熱い風呂に入り大事には至りませんでした。1/1は、もののけ姫の森をトレッキング。雨はなかったのですが、風が強く体温を奪いました。雨でなくても汗などでインナーが濡れますので、こまめにインナーの増減やアウターの良いものが寒い時期には肝心だと思いました。帰りにガイドさんの好意で、屋久猿や屋久鹿のいる西部まで連れて行ってもらいました。パーフェクトな二日間でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/01/21 |
| Activity Date: | 2017/12/31 |
Reviewed by: 立山 賢一
The weather in Okinawa is unpredictable. I think it would be great if it didn't rain. This time, I wanted to connect with nature, but unfortunately, the rain diminished that experience. The bus had a tour guide with audio guidance through receivers, which might be a bit bland for older folks. However, it's perfect for quietly enjoying the sights.
沖縄の天気は気まぐれ。
雨が降らなければ最高だと思う。
今回、自然に触れようとしたがあいにくの雨で半減。
バスも添乗員さんが居てレシーバーで音声ガイダンス、年配の方には味気ないかな?静かに観光するにはもってこいだけど。
Dear Kenichi Tateyama,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for your trip.
We are truly sorry about the unfortunate weather during your visit, but on clear days, there are breathtaking viewpoints where you can see Yoron Island and Okinoerabu Island in Kagoshima Prefecture. As you mentioned, the weather in Okinawa can be unpredictable and whimsical, so while it was disappointing this time, we hope that your next visit to Okinawa will be blessed with good weather.
Thank you for your valuable feedback. We hope you will choose our bus tour again on your next trip to Okinawa. We look forward to welcoming you back to Okinawa.
"See you again♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
立山 賢一 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
今回あいにくのお天気で誠に残念に思いますが、天気のよい日には鹿児島県の与論島や沖永良部島まで見える絶景ポイントです。
立山様のおっしゃるように、沖縄の天気は変わりやすくまさに気まぐれですので、今回は残念でしたが次回沖縄にいらっしゃる際には
お天気に恵まれますよう私共もお祈りしております。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2018.3月までのお申込み |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/01/19 |
| Activity Date: | 2018/01/17 |
Reviewed by: みおみお
I had a great time canoeing and trekking. I heard that Sangara Falls gets a lot of visitors in the summer, but since it's the off-season now, it was just us. On the way back, the water level had decreased, making it quite challenging to paddle the canoe, but it was fun.
カヌー&トレッキングで楽しい時間を過ごせました。サンガラの滝は、夏は多くの人がおとずれるそうですが、今は、オフシーズンなので、私たちだけでした。帰りは、水かさが少なくなり、カヌーを漕ぐのがなかなか大変でしたが、楽しかったです。
Hello, this is Iwamoto from Iriomote Nature School. Thank you very much. Please come again if you have the opportunity.
こんにちは、西表自然学校の岩本です。ありがとございました。また機会あればお越しください。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンガラの滝(半日)コース |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/01/05 |
| Activity Date: | 2018/01/02 |
Reviewed by: pochi
It was our family's first canoeing and trekking experience with five people. Even as beginners, we had a great time, especially the mangrove canoeing, which was fantastic due to the nice weather. The rice balls and bento we ate by the waterfall were also amazing! The guide was cute and kept the conversation fun throughout. We definitely plan to visit again!
家族5人ではじめてのカヌー、トレッキング体験でした。
初心者でも楽しめて、特にマングローブカヌーが気候も良かったので最高に気持ちよかったです。滝壺で食べるおにぎりお弁当も最高でした!
ガイドのお姉さんも可愛くて終始楽しくお話ししていただきました。
再訪必至です!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付き |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/01/04 |
| Activity Date: | 2018/01/02 |
Reviewed by: いつもひとり旅
I appreciated the shuttle service and that it was okay to participate alone. It was my first time going to the northern part of the main island. From Cape Henna, the northernmost point, I could faintly see Yoronjima. At Oishi Forest Park, it wasn't as crowded as I expected, so I was able to pass through the rock of reincarnation, which is said to allow you to be reborn if you go through it three times, without bothering anyone. Since it was New Year's Day, they served special sweet red bean soup. While I was quietly gazing at the scenery, a swallowtail butterfly fluttered by and landed on my smartphone, which made me very happy. The hotel lunch was luxurious. The aquarium visit was short, so I focused on the whale shark and dolphin show. I bought souvenirs at the candy castle. Since there were many foreign visitors, the bus had an audio guide. I'm sure the foreign guests felt reassured. It was a very fulfilling day. Thank you very much.
送迎があり一人参加OKで助かりました。本島の北には初めて行きました。最北端の辺戸岬から与論島がぼんやり見えました。大石林山では思ったより混んでいなかったので三回くぐると生まれ変われるという生まれ変わりの岩もどなたのじゃまにもならずにくぐることができました。元旦ということで特別お汁粉がふるまわれていました。景色をじっと眺めていたらアゲハチョウがひらひらと飛んできてスマホにとまってくれました。なんだかとてもうれしかったです。ホテルのランチは豪華でした。水族館は時間が短いのでジンベイザメとイルカショーに絞りました。お菓子御殿でお土産を買いました。外国のかたが多いのでバスの中は音声ガイドでした。きっと外国のかたは安心と思います。とても充実した一日でした。ありがとうございました。
Dear Always Solo Traveler,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response.
I’m glad to hear that you enjoyed your experience! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
Reading your feedback brought us joy as well. It’s rare for people to travel all the way to the northernmost point, but your valuable experience at Oishi Forest and the special ozoni on New Year's Day is truly memorable! In addition to the course you participated in, we also have a course that explores the southern part of Okinawa, so please consider it.
Thank you for your valuable feedback. We look forward to welcoming you back to Okinawa again. "Mata mensore yo♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
いつもひとり旅 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり申し訳ございませんでした。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
いつもひとり旅様のご意見を読んでいて、こちらも嬉しい気持ちになりました。
なかなか最北端まで足を運ばれる方は少ないですが、大石林山での貴重な体験と元旦のお汁粉は特別ですね!
今回ご参加されたコースの他に、沖縄南部を周るコースもございますので是非ご検討下さいませ。
貴重なご意見ありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2018.3月までのお申込み |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/01/04 |
| Activity Date: | 2018/01/01 |
Reviewed by: ニックネーム
Even if you're not very interested in mountain climbing, it's moving! The one-way trip takes about 4 to 5 hours, which is tough, but there are various types of cedar trees along the route, so you won't get bored. Once I saw the Jomon cedar at the goal, I forgot my fatigue. The return trip is downhill, so it's surprisingly easy to get back.
登山にはあまり興味がなくても感動します!
片道4~5時間は大変ですが、ルート上には色んな杉がみられるので飽きません。
ゴールの縄文杉を見たら疲れを忘れました。
帰りは下りなので、以外と楽に戻れます。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/01/01 |
| Activity Date: | 2017/11/24 |
Reviewed by: シンディー
Hello, I'm a participant from HK. This time, I joined a local tour in Japan for the first time with my friend. It was the best tour. With the guidance of a kind tour guide, we were able to safely reach the mossy forest. The stories along the way were enjoyable (I couldn't understand everything in the explanations, though...), and it was a very good experience. The weather in December was nice, and since it was about a three-hour round trip trek, it was easier than I expected, and I'm glad I went! Thank you!
ハーロー〜HKからの参加者です。今回、友達と初めて日本のローカルツアーに参加させていただきました。最高のツワーでした。優しいガイドさんの案内で無事に苔むす森まで行くことが出来ました。途中でのお話など楽しく(説明の内容はすべてが理解できませんが...)、とても良い経験でした。12月の天候も良くて、往復3時間くらいのトレッキングなので、思うより簡単で、行って良かったです❗ありがとうございます❗
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/12/27 |
| Activity Date: | 2017/12/22 |
Reviewed by: まいこ
This was my first winter trekking experience, and I was a bit worried, but thanks to the favorable weather and the support of our friendly guide, I was able to enjoy it thoroughly.
Even though it was winter, I found myself getting warm while walking. I recommend wearing layers that are easy to take on and off. Also, since the wind can be strong, having a neck warmer and a secure hat is reassuring.
The trees covered in moss and the giant cedar trees were incredibly captivating and have become unforgettable memories. The spring water was also delicious.
冬のトレッキングは初めてなので少し心配していたのですが、お天気に恵まれ、また優しいガイドさんのサポートのおかげで楽しく終えることができました。
冬とはいえ、歩いていると暑くなってきます。参加する際は脱ぎ着しやすい服装で行くことをお勧めします。
また、風が強いのでネックウォーマーや飛びにくい帽子があると安心です。
苔に覆われた木々や巨大な杉の木はとても魅力的で忘れられない思い出になりました。湧き水も美味しかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/12/27 |
| Activity Date: | 2017/12/25 |
Reviewed by: Yama
We participated as a couple in January. There were only two participants. It was a rainy day, and we climbed with remnants of snow. It was very hard, but with encouragement from our guide, Tecchan, we somehow made it to Wilson's stump. My wife was already exhausted, but it seemed she gained energy from Wilson's stump, and after that, she was able to climb to Jomon Sugi safely. The fog was thick, and we could only see the silhouette of Jomon Sugi, but it was still wonderful. On the way back, our guide, Tecchan, took some fun photos for us. I want to go again.
1月に夫婦で参加しました。参加者は2名だけでした。雨模様で、残雪が残る中の登山でした。とってもハードでしたが、ガイドのてっちゃんの励ましもあって、なんとかウィルソン株までたどり着きました。妻は、すでにヘロヘロでしたが、ウィルソン株からパワーをもらえたようで、その後は元気が出て、無事、縄文杉まで登ることができました。霧がひどくて、縄文杉はシルエットだけでしたが、それでも素晴らしかったです。帰り道は、ガイドのてっちゃんが楽しい写真を撮ってくれました。また行きたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/12/21 |
| Activity Date: | 2017/01/13 |
Reviewed by: そめたん
This was my first time at Shiratani Unsuikyo. I was unsure about the path and considered hiring a guide, but I also worried that joining a guided tour would mean having to match the pace of others and that I might not be able to take photos freely. I struggled with these thoughts quite a bit. However, in the end, hiring a guide turned out to be a great success.
Our guide, Watanabe, was knowledgeable not only about the mountains but also about plants, and he explained everything in a fun way, mixing in jokes. We were laughing the whole time, to the point where other groups commented, "You all look like you're having so much fun!"
He also taught us photo spots and tips for enjoying the experience, so we were able to capture some Instagram-worthy shots. Additionally, having the guide meant we could get group photos taken, which was a nice touch.
The breaks were well-timed and informative, allowing even a beginner like me to reach Taiko Rock.
I thought I wouldn’t get lost, but there was still snow from a few days prior, making it difficult to walk, and the path was hard to follow. On the day of our visit, there was a woman who had come alone and got lost, and the guide helped her. I really think it's better for those unfamiliar with the mountains to hire a guide.
For lunch, we were treated to warm miso soup and coffee. I was truly grateful to learn that they carried all the hot water and mats for everyone.
If we had climbed on our own, we would have missed many spots, and we might have been exhausted on the snowy path that appeared midway.
It felt more like having a companion to walk with rather than just a guide. They also shared recommendations for sightseeing spots for the next day, and I’m really glad I decided to hire them.
今回、初めての白谷雲水峡。道もわからないし、ガイド頼もうかな?という気持ちと、ガイドツアーに参加しちゃうと、他の人にペースを合わせないといけないかな?とか、自由に写真撮れなくなるかな?という不安とで、随分悩みました。
でも結果、頼んで大成功です。
今回担当してくれた渡辺さんは、山の事は勿論、植物も詳しくて、冗談を交えながら楽しく説明してくれました。
私達ずっと笑っていたので、他のグループに
「楽しそうですね〜」
と、言われるほど、、、笑
写真スポットや、その場に合った楽しみ方のコツやポーズも教えてくれるので、今流行りのインスタ映えも撮れちゃいますよ。笑。
また、ガイドさんにお願いできるので、全員揃った写真を撮ってもらえるのも魅力。
休憩は、説明を兼ねて上手に取ってくれるので、初心者の私でも、太鼓岩まで登る事ができました。
また、道に迷うことは無いと思っていましたが、今回数日前に降った雪が残っていて歩きにくかったし、道がわかりにくい状態だったようで、当日も一人で来ていた女性が道に迷っていて、ガイドさんが助けていました。
やはり山に不慣れな方は、頼んだ方が良いと思います。
お昼には、温かい味噌汁とコーヒーをご馳走になりました。
全員分のお湯やシートを担いで、登っていたんだと知り、本当に感謝の気持ちです。
自分達だけで登っていたら、見過ごしたスポットも沢山あっただろうし、途中から出てきた雪道で、グッタリしていたかも?
道案内というよりは、一緒に歩く仲間という感じかもしれません。
次の日の観光スポットも教えてもらって、
頼んで本当に良かったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/12/12 |
| Activity Date: | 2017/12/09 |
Reviewed by: Nao
In winter, Iriomote Island is said to rarely have clear weather, often being cloudy, but on the day I participated, it happened to be sunny. Since it was December, we didn't have to paddle our kayaks under intense sunlight, making for perfect weather.
While trekking, I learned a lot from our guide about the names of trees, plants, and insects. The onigiri lunch at the waterfall, filled with negative ions, was also great.
I thought a half-day tour might not be enough, but it was just the right amount of exercise for women in their 40s. If you go to Iriomote Island, I highly recommend trying this activity!
冬の西表島はカラッと天気が晴れることがないそうで曇りの天気が多いのですが、参加した日はたまたま天気が晴れました。12月だったので強烈な日差しの中でカヤックを漕ぐこにならず、最高の気候でした。
トレッキングしながらガイドさんに木の名前や植物の名前、昆虫たちについて色々お話を聞けて勉強になったし、マイナスイオンたっぷりの滝壺でのおにぎりランチも良かったです。
半日ツアーで物足りないかな?と思いましたがそんな事はなくて アラフォー女子にはちょうどいいくらいの運動でした。
西表島に行ったら皆さんにも是非やってみてほしいアクティビティです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 送迎付き |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/12/12 |
| Activity Date: | 2017/12/10 |
Reviewed by: こここ
I heard that visiting both Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo in one day is quite a challenging course, but everyone enjoyed it until the end. (All participants were 29-year-old women and beginners in hiking.) Thanks to our guide managing the pace and break timings, it was a great experience.
Also, we had warm tonjiru (pork miso soup) for lunch. It was a cold day, so it really warmed us up. Thank you very much.
If someone I know goes to Yakushima, I will definitely recommend it.
縄文杉と白谷雲水峡どちらも1日で回るのはかなりハードなコースだと聞いていましたが、最後まで全員楽しめました。(全員29歳女性、登山初心者レベル)ペース配分、休憩タイミング等、ガイドさんが管理して下さったおかげです。
また、昼食時に温かい豚汁を頂きました。寒い日でしたので身体に染みました。ありがとうございました。
知人が屋久島へ行くことがあれば、必ずオススメします。
To Koko,
Thank you for your hard work on the one-day trekking course at Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo. I was a bit worried before we set off since I heard everyone was a beginner, but I'm relieved that everyone made it to the finish line safely and energetically.
Whenever you miss Yakushima, please feel free to come back and visit!
Yakushima Road Station Tourism
Tsugimura
こここ様へ
縄文杉・白谷雲水峡一日コースのトレッキング、大変お疲れ様でした。
全員初心者と聞いて、出発前は大丈夫かなと思いましたが、全員元気に怪我なくゴール出来てホッとしています。
また屋久島が恋しくなったら、いつでも遊びに来てくださいね。
屋久島道の駅観光
津曲
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/12/02 |
| Activity Date: | 2017/11/11 |
Reviewed by: ぐるぐる
Initially, we requested a course to visit Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo in one day, but we received a prior notice and decided to split it into two days considering the weather. In the end, I think this was a good decision. Given our physical stamina and the fact that we had requested a private guide, we were able to walk at our own pace and learned a lot about Yakushima, the history of Yakusugi, and nature in a broader sense. We were able to meet Jomon Sugi safely and return! It was certainly not easy, but after resting for a day, we were able to recover our stamina to walk early the next day at Shiratani Unsuikyo. We progressed comfortably to Taiko Rock, and since there were no other visitors at that time, we could take our time and enjoy the experience. Although we had a different guide from the previous day, we had a great time hearing various stories from a different perspective. I truly felt that learning from the locals is the best! I would love to sign up again when I visit next time.
当初は縄文杉と白谷雲水峡を1日で回るコースをお願いしていましたが、事前に連絡をいただき天候を考えて2日に分けることに。これが結果的に良かったと思います。体力面を考え、プライベートガイドをお願いしていたこともあって、私たちのペースで歩け、屋久島、屋久杉の歴史だけでなく大きな意味での自然についていろいろ教えてもらいながら無事、縄文杉に対面、帰ることが出来ました!決して楽ではありませんでしたが1日寝ることで体力もある程度回復でき翌日の白谷雲水峡も早朝から歩けました。太鼓岩まで無理なく進み、ちょうど他の方がいなかったこともあってゆっくり過ごすことができました。前日とは別のガイドの方でしたが、違った角度からいろいろお話いただき楽しい時間を過ごせました〜地元の方に教えてもらうのが一番だなぁと実感!再訪の際はまた申込したいなと思いました。
Guruguru-sama,
Thank you for your hard work on the 1-day trekking to Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo (over 2 days). Many customers visiting Yakushima usually have a 2-night, 3-day itinerary. If you want to visit both Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo (Taiko Rock), it's better to do both in one day, but it's quite a tough course. If your transportation on the last day is in the afternoon, it would be easier on your body to split it over two days.
This time, two guides were in charge of Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo (Taiko Rock), so it was nice to hear different stories from each guide, wasn't it? Please come back to see Yakushima in a different season as well.
Yakushima Road Station Tourism
Tsugimachi
ぐるぐる様
縄文杉1日+白谷雲水峡(2日間)のトレッキング、大変お疲れ様でした。
屋久島に来るお客様は、2泊3日行程が多く、縄文杉にも白谷雲水峡(太鼓岩)にも行きたい場合は、1日で両方回る方が良いですが、
かなりキツイコースですので、最終日の交通手段が昼過ぎであれば、2日間に分けた方が体的にも楽です。
今回は、縄文杉と白谷雲水峡(太鼓岩)を二人もガイドが担当し、それぞれのガイドの話が聞けて良かったのではないでしょうか?
また違う季節の屋久島も見にお越しくださいね。
屋久島道の駅観光
津曲
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/12/02 |
| Activity Date: | 2017/11/26 |
Reviewed by: 屋久島最高
It was raining, so I started my hike from Shiratani Unsuikyo and got to see the moss-covered forest around dawn! It had a very mystical atmosphere and was amazing! Unfortunately, there was fog from Taiko Rock, but I descended to the tramway and headed to Jomon Sugi. The journey was long and tough, but if you're going to Yakushima, I think it's great that you can visit both in one day.
雨だったので白谷雲水峡から登り始めて、夜が明ける頃の苔むす森を見させてもらいました!とても神秘的な空気で最高でした!太鼓岩からはあいにくの霧でしたが、そこからトロッコ道へ下り、縄文杉へ。道のりは長く大変でしたが、せっかく屋久島に行くなら、どちらも1日で回れるのはかなりいいと思います。
Yakushima is amazing!
Thank you for your hard work on the Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo one-day trekking (Taiko Rock). It is a challenging course, but I'm glad to hear you were satisfied. The view from Taiko Rock on a clear day is absolutely beautiful, so please visit again someday.
Yakushima Road Station Tourism
Tsugimachi
屋久島最高 様
縄文杉・白谷雲水峡一日(太鼓岩)トレッキング、大変お疲れ様でした。
ハードコースではありますが、満足頂けたようで良かったです。
快晴の時の太鼓岩からの景色は最高に綺麗ですので、またいつか来島下さいね。
屋久島道の駅観光
津曲
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2017/11/28 |
| Activity Date: | 2017/11/26 |
Reviewed by: オッシー
I stayed in Miyanoura, and thanks to the direct bus service, I was able to relax! With the guide's thoughtful assistance, I was able to see Jomon Sugi safely. Thank you very much. The miso soup I had for lunch warmed both my body and heart. I really appreciate all your help!
宮之浦に宿泊しましたが、直行便のバスのおかげでゆっくり休めました!
またガイドさんの気配りのおかげで無事縄文杉を見ることが出来ました。
ありがとうございます。
お昼に頂いたお味噌汁で体も心も暖まりました。
大変お世話になりました!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2017/11/28 |
| Activity Date: | 2017/11/24 |
Reviewed by: オッシー
This time, I participated with my parents. I was worried whether my elderly parents and I, who had joined the Jomon Sugi tour the day before, would be able to make it to the end, but thanks to our guide, we were able to reach the moss-covered forest safely. The stories along the way were enjoyable, and I feel like I’ve become a bit of a Yakushima expert. However, due to my oversight, I had requested to rent trekking poles when I signed up for the tour, but the reservation didn’t go through properly. On the day of the tour, I borrowed one from the guide, which worked out fine. The guide was really helpful. Thank you!
今回、両親と参加させていただきました。
高齢者の両親と、前日縄文杉ツアーに参加した私たちが最後まで行けるか不安でしたが、ガイドさんの案内で無事に苔むす森まで行くことが出来ました。
また途中でのお話など楽しく、屋久島通に少しはなれたかな?と思います。
ただ、こちらの確認不足ですが、ストックのレンタル依頼をツアーの申込みの時にしたのですが、申込みがうまく出来ていませんでした。
当日、ガイドさんに1本お借りしてなんとかなりました。
ガイドさんには本当に良くしていただきました。
ありがとうございます❗
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/11/28 |
| Activity Date: | 2017/11/25 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Dear Mr. and Mrs. Yoshida,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We are delighted to hear that you enjoyed it! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
It seems that our tour guide, Yasuya, also enjoyed the conversations with you! We hope you will consider using our bus tours again on your next visit to Okinawa.
We look forward to welcoming you back to Okinawa. "Mata mensore yo♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
吉田夫妻 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
添乗員:安谷屋も吉田様との会話を楽しんでいたようです!
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム