All Reviews for Transfer & Travel Essentials

The price was affordable, and I enjoyed about a 3-hour boat trip. I used the second class, but there was no rocking, and I was able to stretch my legs and relax, which was great! I would like to use it again when I go to the Goto Islands. If you have time, I definitely recommend taking the ferry.

　値段も安く、約3時間の船旅を楽しみました。
2等利用でしたが、揺れもせず、足を伸ばし、ゆったりと過ごせ良かったです！五島に行く時にはまた利用したいです。時間がある方はぜひ、フェリーの利用を。

I wanted to book from Fukue to Nagasaki, but I mistakenly booked from Nagasaki to Fukue and immediately proceeded with the change process. I felt very relieved by the quick response. The exchange for the ticket was also smooth. I would like to use this service again when I go to Goto.

福江→長崎で取りたかったのですが間違えて長崎→福江で取ってしまい、すぐに変更手続きをしました。迅速な対応にとても安心しました。切符との交換もスムーズでした。また五島へ行く時には利用したいです。

I requested a five-hour sightseeing tour starting at 9 AM and arrived at the hotel 10 minutes earlier than scheduled, waiting for the guide. After departure, there was no explanation of the next destination or any sightseeing spots; we simply got into the taxi, and it turned out to be the worst day with no understanding of the tour's content. (The driver was very quiet.)

In the end, we exceeded the reserved time by one hour, and when it came time to pay the additional fee, the driver did not have any change, and card payments were not accepted, which was a very difficult situation.

Yamaguchi Prefecture, Kumagai

　午前９時から５時間の観光案内をお願いし、ホテルに予定より１０分前に到着し待っておられました。
　出発後、「次の観光地はどこです。」と言う目的地や観光施設の説明もなく、ただタクシーに乗っていただけの観光で内容が何もわからない最悪の１日でした。(大変無口な運転手さんでした。)
　結果的に予約時間より１時間超過し追加料金を支払う時に、運転手さんは釣り銭を持っていない、カード払いは使用できないという大変な状況でした。
　
　山口県　熊谷
　

I was prepared to board with a hangover, but it didn't shake at all, and I was able to sleep. By the time we landed, my hangover had completely gone; it was that comfortable.
There is a place to put suitcases on the first floor. I unknowingly carried mine up to the second floor, which was quite a hassle.
I was seated near the restroom and the crew room, and there were staff who were quite rough when throwing things away or opening and closing the doors, which was the only thing that bothered me.

当日は二日酔で乗り込んで覚悟していたのですが　全く揺れず　眠れましたし降りる頃には二日酔が治っていたくらい揺れず快適でした～。
スーツケースは一階に置くところがあります。
知らずに2階まで運んだので大変でした。
トイレとゴミ箱乗務員室が近い席で　荒々しく捨てたりドアの開閉をするスタッフがいてそれだけ気になりました。

I was very worried because I wasn't good with boats, but it was amazing and hardly swayed at all. It felt like I was on the Shinkansen.

船が苦手だったので、とても心配していましたが、ほとんど揺れることなく最高でした。新幹線に乗ってるようでした。

It was really convenient to be able to take a taxi right from the airport to the hotel. We stopped for a bathroom break at a place where we could buy bread and rice balls, so we enjoyed the scenery while eating in the car, and the kids stayed calm and entertained until the end. It was also nice not to have to worry about the fare since it was a fixed rate. I would like to use this service again when I go to Niseko.

空港からすぐタクシーに乗れてホテルまで行けたのが本当にラクでした。途中トイレ休憩で寄ってもらった場所でパンやおにぎりなど買えたので、車内で食べながら景色を楽しみ、子供も飽きずに最後まで大人しく乗ってくれました。定額なので料金の心配がないのも良かったです。またニセコに行く際は利用したいと思います。

I went to see the bridge I designed a long time ago. When I told them the approximate location, they took me there. At the time I designed it, it was just a field, but it has become a residential area to some extent. Nakagusuku Castle is amazing.

昔設計した橋梁を見に行った。おおよその場所を教えたら連れて行ってくtれた。設計した当時は原っぱだったのが有る程度の住宅地になっていた。
中城城は最高。

I recommend this for those who have some time to spare. Thanks to being able to relax on board, I was able to recover quite a bit from my fatigue.

時間に余裕がある方にお勧めします。船内ではゆったり過ごす事が出来たおかげで、かなり疲労が回復しました。

The waves were high, so we couldn't land, but we were able to cruise close enough to see it clearly with the naked eye, and we took some impressive photos! The staff were all great too! Thank you!

波が高くて上陸はできなかったけど、しっかり肉眼で見れるくらい近くを周遊してくれて、迫力のある写真も撮れました！スタッフの皆さんもいい方たちでした！ありがとうございました！

The direct website was fully booked, but I was able to make a reservation through Veltra, so I was able to enjoy my trip as planned. Thank you very much.

直ウェブでは満席でしたが、ベルトラでは予約できたので、予定どおりの旅を楽しむ事が出来ました。ありがとうございました。

I booked an 8-hour taxi tour in Okinawa. The main destination was the Churaumi Aquarium, and while I conveyed my general preferences, I left the rest to the driver since I had no familiarity with the area. The departure point was close to Naha, so even though we spent a lot of time traveling, the driver created a relaxed atmosphere in the car, making it feel like a private vehicle. Overall, it was a very satisfying taxi tour. We visited the Churaumi Aquarium, Kouri Beach, American Beverage, and then International Street (where we got off), and the driver really went above and beyond. I would love to book again when I come back. Thank you very much.

8時間でお願いした沖縄タクシーツアー。
メインは美ら海水族館で、大体の希望は伝えたものの、土地勘などないためあとはおまかせ。出発が那覇に近い場所だったので、ほぼ移動時間になりながらも、車内では自家用車のようにくつろいだ雰囲気を作っていただき、結果は大満足なタクシーツアーでした。美ら海水族→古宇利ビーチ→アメリカンビバレッジ→国際通り(下車)と、かなり頑張ってくださいました。また来た時はお願いしたいです。
ありがとうございました。

I go to Kamigoto a few times a year, so when my plans are set, I make a reservation and use it. I can get my ticket issued immediately just by presenting the voucher.

一年に何回か上五島に行くため、予定が決まると予約して利用しています。バウチャーを提示するだけですぐに発券していただけます。

I'm glad I was able to purchase at a bit of a discount. Depending on the weather, there can be cancellations, but both the outbound and return trips were operating normally this time. Due to bad weather the day before, the outbound trip had high waves, and it felt like being on a roller coaster the whole time, which made me feel unwell. However, the return trip was comfortable with calm waves.

少しお得に購入できて良かったです。
天候によっては、欠航したりしますが、今回は行きも帰りも通常運行でした。
前日天候が悪かった影響で、行きは波が高く、ずっとジェットコースターに乗っているような感覚で、具合が悪くなりましたが、帰りは波も穏やかで快適でした。

It was a great deal compared to usual! Additionally, it was very convenient to simply show my smartphone screen to check in easily. I will use it again.

通常よりお得に！！尚且つスマホの画面を提示するだけで簡単に受付ができ、とても便利でした。また利用します。

At Kyushu Ferry, you normally cannot reserve tickets for "Inori," but here you can, which provides peace of mind. Thanks to that, I was able to fully enjoy the great nature of Ojika Island!

九州商船では本来「いのり」の乗船チケットは予約できませんが、ココでは出来たので安心感も得られます。
お陰様で小値賀島の大自然を満喫できました！

The jet foil takes 30 minutes between these islands. I think if you make a reservation in advance, you can explore the islands with peace of mind. If you want to save time, I recommend this.

ジェットフォイルはこの島同士は30分で行きます。予め予約しておけば安心して島内を回れると思います。時間を節約したい方はこちらをお薦めします。

I requested a private tour for 10 hours!
Pineapple Park
Okinawa Churaumi Aquarium
Kouri Bridge
American Village
A&W
Kokusai Street
We visited all of these! Haha
We even had extra time, and it was very fulfilling!!!
There were some things I couldn't catch due to the Okinawan dialect in the tour guide's explanations, but it was still really good and fun! Haha
The driver was very kind and taught us about Okinawa's standard menu items and how to buy tickets at a discount.
I think I'll request this again when I come to Okinawa! ♩

10時間プランで貸切お願いしました！
パイナップルパーク
美ら海水族館
古宇利大橋
アメリカンビレッジ
a&w
国際通り
これ全部まわりました！笑
それでも時間が余ってしまうくらいで
とても充実しました！！！
沖縄なまりの観光案内で、聞き取れないこともありましたが、それもとっても良くて楽しかったです！笑
沖縄の定番メニューだったり、
チケットを安くで買える方法だったりも教えてくれて、とっても優しい運転手さんでした♩
沖縄来た時はまたお願いしようと思います♩

I tried to return by plane, but the last day of the three-day weekend was fully booked, so I couldn't make a reservation. Instead, I purchased a discounted jetfoil ticket in advance and aimed to reach Nagasaki Airport via Nagasaki city. First, I went to the terminal in the morning to exchange my ticket for the one o'clock flight by showing my smartphone. I stored my luggage in a coin locker and participated in another activity (meeting at the port). After that, I visited the ruins of Ishida Castle and the History and Culture Museum (300 yen), which is a 10-minute walk from the port.

Upon returning to the port, I bought some Oni-saba sushi as a souvenir. It was incredibly delicious. On this day, due to the three-day weekend and flight cancellations, the ferry was almost full. Before I knew it, we arrived at Nagasaki Port. If I had to mention a downside, it would be the poor Wi-Fi connection. After arriving, I walked to the train street and took the bus to Nagasaki Airport from the Oonabashi bus stop.

帰りは飛行機で帰ろうとしたが三連休最終日は満席で予約できず。ジェットフォイル便を割引事前購入して長崎市内経由にて長崎空港への到達目指す。まず朝ターミナルへ出向きスマホ示して午後一のチケット引き換え。荷物をコインロッカーに預けて、別のアクティビティティ(港集合)に参加。終了後、港から徒歩10分の石田城跡、歴史文化館見学(300円)。
港に戻りお土産に鬼鯖寿司購入。超美味。
この日は三連休や飛行機の欠航もありほぼ満席。あっという間に長崎港へ。難をいえばWIFIの入りが悪いこと。到着後、徒歩で電車通りまで出て大波止バス停から長崎空港行きバスに乗車。

After arriving at Nagasaki Port Terminal, I showed my smartphone to exchange for my boarding ticket. After that, I stored my luggage in a coin locker and went sightseeing in Nagasaki city. After the sightseeing, I bought dinner at the Yume Saito near the terminal and boarded the ship. The Wi-Fi was good and connected well, making for a comfortable journey, and we arrived at Fukue Port just after 8:00 PM.

長崎港ターミナルへ到着後、スマホ見せて乗船券へ引き換え。その後コインロッカーに荷物預けて長崎市内観光。観光終了後、ターミナル側の夢彩都で夕食購入して乗船。WIFIも良く繋がり快適な船旅で20：00過ぎ福江港到着しました。

On the first day of the holiday in Okinawa, where the maximum temperature exceeded 35 degrees, I was kindly guided along less congested routes to sightseeing spots and entrances. Despite the delay of my flight and the tight schedule, I appreciated the detailed explanations provided in the car at each location. I was very happy to experience the hospitality of Okinawa, a place I was unfamiliar with, and it made my trip enjoyable.

最高気温が35度を超える沖縄での連休初日
渋滞の道路を混まない道を選んで見学場所や入り口まで親切に案内していただきました^_^飛行機の到着が遅れ工程も押せ押せのなか一箇所ずつ丁寧に車中で説明も加えていただき助かりました^_^知らない沖縄で観光県のおもてなしにとても嬉しく旅行ができました

It was great that we didn't have to drive, and we had the freedom to choose the start time and destination, making it more flexible than a bus tour. After sightseeing, we rented a car, but since the price wasn't much different, we should have just had them take us to the hotel and arranged for a ride back as well. It was very comfortable.

運転もしなくて良いですし、開始時間も行き先も自分達の自由なのでバスツアーよりも融通が効いてよかったです。観光の後、レンタカーを借りたのてすが、値段的にそれほど変わらないので、ホテルまで送ってもらい、帰りも頼んでしまえばよかったです。とても快適でした。

I took an 8-hour tour around northern Okinawa. I picked out the places I wanted to visit in advance, and the driver created the route considering the sightseeing time at each location. Along the way, the driver took us to recommended shops and even to tourist spots we hadn't researched, which made the experience more enjoyable than we expected! I was also grateful for the photos he took. It was really fun to talk about Okinawa during the drive! If I come back to Okinawa, I would definitely like to use this service again! Thank you very much.

8時間コースで沖縄北部をまわってもらいました。事前に行きたい所をピックアップしておいて、あとは運転手さんが現地での見学時間などを考慮してルートを作ってくださいました。コースの途中、運転手さんのオススメのお店に寄ってくださったり、私たちが調べていなかった観光スポットにも寄ってくださって、思いのほか楽しめました！写真も撮ってくれて有り難かったです。移動中の車内でも沖縄の話を色々してくださって本当に楽しかったです！もしまた沖縄旅行にきた際には利用したいです！ありがとうございました。

The driver who guided us was kind, and we made many memories in Okinawa. Thank you very much. I want to go to Okinawa again.

案内をしていただいた運転手の方が親切で、沖縄での想いでがたくさんできました。ありがとうございました。沖縄へまた行きたくなりました。

I was worried about the high price, but since I wouldn't be using a car or motorcycle and could only stay one night in Goto, I decided to spend money to buy time and chose this option. I was concerned about the weather, but we set sail safely and were able to head to our next destination feeling relaxed. Moreover, it was more economical than buying tickets directly from Kyushu Ferry! The ticket exchange at the counter was also smooth.

お高いないぁと悩みましたが、車やバイク利用でないし、五島には1泊しかできないので、時間をお金で買おうとこちらにしました。天候が心配でしたが、無事出航し次の目的地にゆったりした気分で向かうことができました。しかも、九州商船さんから直接チケットを買うよりお得！窓口でのチケット引き換えもスムーズに出来ました。

Thank you very much for your kindness. The Okinawa soba you took me to was delicious. I had a wonderful time.

とても親切にしていただき、ありがとうございました。連れて行ってもらった沖縄そばも美味しかったです。楽しい時間を過ごさせていただきました。

Since our morning meeting didn't go well, I left feeling worried, but it turned out that my concerns were unnecessary. The local team was flexible and packed our plan with experiences that we wouldn't have been able to do with a rental car. They also made sure we were on time for our return, and I think I would prefer a hire service over a rental car next time. Thank you very much.

朝の待ち合わせがうまくいかなかったので、心配しながら出発しましたが、心配なんて、必要なかったほど、レンタカーでは出来なかったであろう現地の方ならではの私たちの希望をしっかり詰め込んだプランを臨機応変に対応して下さいました。
帰りも伝えた時間に間に合わせてくださり、次回以降もレンタカーよりハイヤーがいいなと思いました。
ありがとうございました。

I thought there wasn't much benefit to making a reservation in advance for the ferry between Sasebo and Arikawa since there are no discounts. The process itself was simple; you just need to show the downloaded reservation ticket.

佐世保〜有川間のフェリーは、割引もないのであまり事前に予約するメリットはないかなと思いました。使い方自体はダウンロードした予約チケットを提示するだけなので簡単でした。

They arrived on time to pick us up at the ryokan.
Although it's a bit more expensive than taking the bus from Yufuin to Oita Airport, the bus doesn't require a reservation, so you end up spending unnecessary time waiting at the bus stop. I've heard that sometimes the bus can be fully booked, so I thought taking a taxi would give us more flexibility and allow us to fully enjoy Yufuin.

時間通り旅館にお迎えに来て頂けました。
由布院からバスで大分空港に行くよりお高めですが
バスは事前予約制ではないので、早めにバス停に行って待つ等
どうしても無駄な時間が増えてしまいますし、
満席で乗れないこともあるそうなので
タクシーの方が時間が自由になり、湯布院を満喫できると思い利用しました。

Although I communicated my desired sightseeing spots when I made the reservation, due to time constraints, I ended up asking the driver to change the course on the day of the trip. However, he kindly accommodated the change and managed the time distribution well, allowing me to fully enjoy the experience. Okinawa is a car-centric society, and even with a navigation system, I felt that driving would be quite stressful, so I believe hiring a private taxi was the right choice. There are still many places I want to visit, so I definitely want to request this service again next time.

申し込んだ時に希望の観光スポットをお伝えしたものの、時間の都合で当日ドライバーさんにお目にかかってからコース変更をお願いすることになってしまいましたが、快く変更して下さり、時間配分もしていただけたので、思う存分楽しむことができました。沖縄は車社会で、レンタカーではいくらナビがあるとはいっても運転に神経をすり減らしそうだったので、貸し切りタクシーで大正解だと思います。まだまだ行きたかった場所がたくさんあるので、次回も是非お願いしたいと思います。

I picked a few places I wanted to visit in the south and left the order up to the driver.

They listened to our requests for lunch and souvenirs along the way, and it was really great.

It might depend on the driver, but they also provided sightseeing information, which was very helpful, and we were able to save time. We considered renting a car to explore on our own, but I'm glad we chose this option this time.

Next time, I want to explore the north, so I would like to request the same driver again!

南の方で行きたい所を何箇所かピックアップして、順番などは運転手さんにお任せしました。

途中のお昼ご飯やお土産を買いたい等の私達の要望を聞きつつ色々としてくださり、とっても良かったです。

運転手さんにもよるのかもしれませんが、観光案内もしてくださり凄く為になり、時間も短縮できてレンタカー借りて自分達で回ろうか検討しましたが、今回お願いして良かったです。

次回は北の方を観光したいので、その時はまた同じ運転手さんにお願いしたいと思いました！