This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
It was great to see various famous spots like the Imperial Palace, the National Diet Building, and Yasukuni Shrine. The tour lasted just under an hour, making it a nice sightseeing experience.
The guide also shared a lot of information, which was wonderful.
皇居や国会議事堂、靖国神社など色々な名所と見ることができてよかった。
時間も1時間弱で、いい観光になりました。
ガイドさんも色々教えてくれて、良かったです。
Translated by OpenAI
As expected, there were mostly foreign visitors, and it was really crowded when we got there‼️ Since we had plenty of time to explore, we were able to take our time sightseeing, shopping, and dining. The Hida beef mixed bowl I had in Hida Takayama was incredibly delicious. The tour guide was also very polite and provided thorough explanations, which was great.
予想通りほぼ外国の方が多く
現地に行ってもすごい人でした‼️
散策時間がたっぷりあったのでゆっくりと見学、買い物、食事が出来ました。
飛騨高山で食べた飛騨牛ミックス丼
とっても美味しかったです。
添乗員のお兄さんも丁寧に説明してくれてとても良かったです。
Translated by OpenAI
I was able to explore to my heart's content. I think the volume of the tour was just right. The lunch was also delicious.
心ゆくまで散策できました。ツアーとしてのボリューム感は大変ちょうど良かったと思います。お昼ご飯もおいしかったです。
Dear Kiki,
Thank you for participating in our tour and for sharing your feedback.
I am very pleased to hear that you were able to enjoy the scenery and atmosphere while walking leisurely at the location. It is encouraging to know that you found the overall itinerary to be manageable.
I’m also glad to hear that you were satisfied with the meals. If we could enhance your travel experience in any way, that is the best outcome we could hope for.
If you have the opportunity, please consider visiting us again in a different season. Thank you once again for your participation.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
kiki様
このたびは弊社ツアーご参加いただき、またご感想をお寄せくださりありがとうございます。
現地でゆったりと歩きながら景色や雰囲気を楽しんでいただけたようで、私もとても嬉しく思います。全体の行程についても無理のない内容に感じていただけたことは、今後の大きな励みになります。
お食事もご満足いただけたとのこと、旅の時間をより豊かなものにできていましたら何よりです。
機会がございましたら季節を変えてお越しください。
ご参加、本当にありがとうございました。
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
Although it was late February, the weather felt spring-like, and despite the lack of snow in Shirakawa-go, we were able to walk easily and climb up to the observation deck. Since we were on a tour of the three ancient capitals, we didn't have much time to relax, but I was satisfied with the efficient schedule we followed. The guide was always calm and kind, and very knowledgeable, which was great.
2月下旬ではあるものの春めいたお天気となり、雪の少ない白川郷ではありましたが、歩きやすく展望台まで登ることができました。
三古都巡りということでのんびりはあまりできませんでしたが、無駄のないスケジュールで回ることができ満足しています。
ガイドさんが常に穏やかで優しく、知識も豊富でとても良かったです。
It might have been because we arrived in Shirakawa-go in the evening, but some shops were closed and products were sold out. It seems better to enjoy food and shopping in Takayama.
白川郷は到着が夕方だったせいか、お店がクローズしていたり、商品が売り切れになっていました。食べ歩きと買い物は高山で楽しむのが良さそうです。
Translated by OpenAI
I was the only Japanese person in the group. I started by visiting Kumamoto Castle, which has changed quite a bit since before the earthquake. At Kusasenri, there were remnants of controlled burns here and there, and the aftermath of the burns might not be very pretty. The basashi (raw horse meat) rice bowl at the drive-in was delicious. The coffee was brewed using a unique method with roasted beans, but I gave up due to the long line.
At the Aso roadside station, you can buy local specialties and vegetables. There is a Kumamon monument at the Aso roadside station, and you can see a statue of Usopp from One Piece at the nearby Aso Station. Unfortunately, the area around the crater is off-limits due to a helicopter accident, so the caldera will have to wait for next time. I am very grateful to the female tour guide and the driver for their hard work, which allowed us to return early, and they also recommended a dinner place. The tour guide's stories were very interesting. She speaks Chinese and Korean as well, so if you prefer only Japanese, you should consider expanding your options, but today's tour is enjoyable enough for Japanese participants as well. Since there is a lot of movement, it is more suited for those who want to see specific points rather than many sights.
日本人は私1人でした。熊本城をはじめにみて、震災前と大分変わっていました。
草千里は野焼きの跡が所々あり、野焼きの跡はあまり綺麗ではないかもしれません。ドライブインで馬刺し丼が美味しかったです。珈琲は焙煎したコーヒーを独自の製法で出していましたが、長蛇の列で断念しました。
道の駅阿蘇では特産品や野菜を買えます。道の駅阿蘇でくまモンのモニュメントが、向かいの阿蘇駅でワンピースのウソップの銅像がみれます。
残念ながら、ヘリコプター事故で火口周辺は立ち入り禁止、カルデラはまた次回。女性添乗員と、ドライバーが最後まで頑張ってくれて早めに帰ることができ、夕食のお店も教えてくれて大変感謝です。添乗員さんのお話がとても面白かったです。中国語、韓国語も喋るので、日本語だけを希望する場合は選択肢を拡げるべきですが、今日のツアーは日本人にも充分楽しめます。移動が多いので、数見たいではなく、ピンポイントで見たい人向けです。
The Nakadake crater will not be accessible until after spring 2026 (until the post-accident processing due to the helicopter accident is completed).
2026年春以降でないと(ヘリコプター事故による後処理等終了まで)中岳火口は入れません。
Translated by OpenAI
It was an alarm-level heavy snowfall for several consecutive days, but there was also a certain warmth to the dazzling snow. The scenery was truly wonderful. I was able to enjoy a delicious local lunch and was very satisfied. However, waiting for the bus to the observation deck took some time. There were many shops in Takayama, and I was able to enjoy myself without any prior research.
警報級の連日の豪雪でしたが、どことなく温かさも感じる最高な眩しい積雪でした。
その景観はとても素晴らしかったです。
ご当地昼食も美味しく満足に頂けました。
あと、展望台へのバス待ちがロス時間でした。
高山もお店多く下調べなくとも楽しめました。
There are plenty of souvenirs available for shopping!
Please keep in mind the waiting time for the bus to the observation deck, especially when there are many tourists.
たくさんのお買い物お土産が揃っています♪
観光客が多いと展望台へのバス待ち時間も考慮しておいてください。
Dear Ruru,
Thank you for participating in our tour and for sharing your wonderful photos.
I can imagine you may have felt some anxiety traveling amidst the severe snowstorm, but your words about feeling warmth during your trip were very impressive. I am truly delighted that you found the snow-covered scenery to be "wonderful."
I’m also glad to hear that you were satisfied with the local cuisine. The unique flavors of a travel destination are indeed an important part of the memories we create.
It was great to see that you enjoyed walking around Takayama without any prior preparation. We would love for you to come back in a different season to experience the scenery in a new light. We look forward to welcoming you again.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
るる♪様
この度は弊社ツアーにご参加いただき、そして素晴らしい写真のご投稿ありがとうございます。
警報級の大雪が続く中でのご旅行、不安もあったかと思いますが、その中に温かさを感じられたとのお言葉がとても印象的でした。雪に包まれたあの景観を「素晴らしい」と感じていただけたこと、私も本当に嬉しく思います。
ご当地のお食事にもご満足いただけたようで何よりです。旅先ならではの味も大切な思い出のひとつですよね。
高山の町歩きも事前準備なしで楽しめたとのこと、嬉しく拝見しました。ぜひまた季節を変えて、違った表情の景色も体験しにいらしてください。
お待ちしております。
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
There was one Japanese person, and the rest were from various countries.
The Kamado Hell and Umi Hell in Beppu are impressive onsens that you can't enter, especially for first-timers. The pudding and onsen eggs at Kamado Hell are delicious.
At the African Safari, the animals were just lounging around, so it wasn't very thrilling.
In Yufuin, I enjoyed walking around and eating, trying the grilled shiitake mushrooms, fried chicken, and croquettes recommended by the guide, which were exquisite. It seems they only accept cash.
After soaking in the onsen, my skin became smooth.
Thank you for a wonderful day!
日本人1人の、あとは多国籍でした。
別府のかまど地獄と海地獄ははじめての人には迫力のある入ることの出来ないおんせんです。かまど地獄のプリンと温泉たまごが美味しいです。
アフリカンサファリは動物たちがもうのんびりしちゃって迫力なかったです。
由布院は食べ歩きで、ガイドさんに教えて貰った椎茸焼きと唐揚げ、コロッケを食べ、絶品でした。現金のみの対応のようです。
温泉に入り、お肌スベスベになりました。
1日ありがとうございました。
It's better not to have overly high expectations for African Safari.
アフリカンサファリに過度の期待はしない方が良い
Translated by OpenAI
The guide explained the same thing in three languages: Japanese, English, and Chinese. I was able to learn an efficient way to get around Shirakawa-go.
ガイドの方が同じことを日本語、英語、中国語の３か国語で説明してくれます。
白川郷の効率的な周り方教えてもらえました。
Translated by OpenAI
The tour content was excellent. The guide, Ms. Li, was a wonderful person, and thanks to her, it was a fun trip! I participated as a Japanese person, and there was also Japanese interpretation available. There were a few other Japanese participants as well! I highly recommend it!
ツアーの内容も最高でした
ガイドのリさんがすごく素敵な方で
ガイドさんのおかげで楽しい旅行になりました！
日本人で参加しましたが日本語通訳もあり
数名他にも日本人もいました！
すごくおすすめです！
Translated by OpenAI
This time we had a Nepali guide. He was very kind and actively engaged with us Japanese tourists, creating an atmosphere where we felt comfortable asking questions. The explanations during the car ride were mainly in English and Chinese, but he also conveyed important points in Japanese, so we had a completely enjoyable day without any difficulties. Thank you very much.
今回はネパール人のガイドさんでした。
親切な方で、日本人にも積極的にお声がけくださり、こちらからも質問等しやすい雰囲気でした。
車中での説明は英語、中国語がメインのようでしたが、大切なポイントは日本語でも伝えてくださったので全く不自由なく楽しい１日になりました。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
This tour, departing from Nagoya Station and lasting about 11 hours, allowed us to thoroughly enjoy winter in Gujo Hachiman, Hida Takayama, and Shirakawa-go. Before arriving at each destination, our guide provided suggestions on how to spend our time at each location, which was very helpful.
Additionally, at some of the stops, there was an option for those who wished to explore with the guide, allowing us to enjoy a stroll while listening to their explanations.
After departing from Nagoya, we encountered an accident that caused a section of the highway to be closed, so we had to take local roads for part of the journey, resulting in longer travel time than planned. However, the guide's suggestion to redistribute the sightseeing time at each location was optimal, allowing us to thoroughly explore all the destinations and have a fantastic time.
I am very grateful for their flexible responses. Thanks to the guide and the driver, we were able to spend a very meaningful day and create wonderful memories. Thank you very much!
名古屋駅発着で約11時間のツアーで、
冬の郡上八幡、飛騨高山、白川郷を大満喫できる内容でした。
各訪問地到着前にバス車内にてガイドさんが、各訪問地での過ごし方のご提案をしてくださり、とても参考になりました。
また、一部の訪問地では、希望者はガイドさんと一緒に散策をさせていただくことができる選択肢があり、ガイドさんのご説明を聞きながら、散策を楽しむことができました。
名古屋出発後、郡上八幡までの道中、高速道路が通行止めになる事故があったために一部区間において一般道での通行になり、
予定よりも移動時間を要しましたが、
ガイドさんの各訪問地観光時間の再配分時間のご提案が最適で、全ての訪問地をしっかりと観光ができ、大満喫できました。
臨機応変なご対応に大変感謝しています。
ガイドさんと、ドライバーさんのおかげで、とても有意義な一日を過ごすことができ、良い思い出を作ることができました。
どうもありがとうございました。
I think this is a recommended tour for those who want to visit Gujo Hachiman, Hida Takayama, and Shirakawa-go in one day.
郡上八幡、飛騨高山、白川郷を一日で観光したい方には、オススメのツアーだと思います。
Translated by OpenAI
Takachiho Gorge was just as beautiful as the pictures and videos I had seen, but the actual scenery was even more enchanting. Not only was the weather perfect, making it a wonderful experience, but I was also very satisfied with the tour guide, who was from China and explained everything clearly after being very well-prepared.
高千穂峡は写真や映像で見たままの景色でしたが、実景はさらに幻想的なものでした。
天候にも恵まれて素晴らしい体験だっただけでなく、ツアーガイドの方が中国の方でしたがとてもよく勉強されていて分かりやすく説明してくれた事に大満足です。
Translated by OpenAI
At first, I was very anxious about not being able to participate in the tour due to an unexpected incident, but I headed to the departure location. When I consulted with the tour guide, they kindly listened to my concerns, and my child and I were able to participate comfortably. Thanks to that, we were able to see the winter scenery of Shirakawa-go and Gokayama, which we had been looking forward to, and it turned out to be a wonderful trip. I am very grateful to the tour guide for making the arrangements despite the difficulties. Thank you very much.
当初ハプニングの為、ツアーに参加出来ないのではととても不安に思いながら出発場所に向かいました。
添乗員さんに相談すると、快よく相談に乗ってもらい親子で気持ちよく参加する事が出来ました。
お陰様で、楽しみにしていた冬の白川郷や五箇山を見る事ができてとても良い旅になりました。
無理な手配をしていただきました添乗員さんに、とても感謝です。
ありがとうございました。
Even with a lot of luggage, I was able to leave it on the bus during the sightseeing trip. This allowed me to enjoy the sightseeing without any burden.
観光先での参加で荷物が多くても、バスに預ける事が出来ました。
その為身軽に観光できましたよ。
Dear Chip Mama,
Thank you very much for participating in our tour and for your heartfelt review.
We are truly delighted to hear that you enjoyed the winter scenery of Shirakawa-go and Gokayama, and that you felt it was "a very good trip." It brings us the greatest joy to know that we could guide you safely and assist you with your important journey.
We also appreciate your kind words for our tour guide. I will be sure to pass them along to them.
We hope you will come back with your family again in a different season.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
チップママ様
この度は弊社ツアーにご参加いただき、そして心のこもった口コミをお寄せいただき本当にありがとうございます。
楽しみにされていた冬の白川郷や五箇山をご覧いただけて、「とても良い旅になった」と感じていただけたことが、私たちにとって何よりの喜びです。無事にご案内できたこと、そして大切なご旅行のお手伝いができたことを心から嬉しく思います。
添乗員への温かいお言葉もありがとうございます。本人にも必ずお伝えいたします。
またぜひ、季節を変えて親子でお越しください。
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
I was a bit worried about my first solo bus tour. When I arrived at the meeting place, there was already a line forming even though it was 10 minutes before the scheduled time, and the check-in had already started. The boarding position on the bus was determined by the order of check-in, so the seats were filling up quickly from the front. When I expressed my hope to sit as close to the front as possible and alone, they happily accommodated my request with a smile, which I felt was lucky!
Both Takayama and Shirakawa-go were crowded with tourists, and if you wanted to eat something delicious, you had to wait in line. As someone who is greedy about wanting to see and eat as much as possible, I didn't have enough time to fully satisfy my desires, but I still enjoyed my first visit to Takayama and Shirakawa-go quite a bit. Thank you for your help!
初めての一人バスツアーで少し心配もありました。
集合場所に行くと、10分前にもかかわらずすでに列ができていて、受付が始まっていました。受付順にバスを乗る位置が決まっていくので、どんどん前から埋まっていきました。なるべく前で、一人が良いと希望を伝えると、笑顔でリクエストに応じてもらえて、ラッキーでした！
高山も白川郷も観光客が多く、美味しいものを食べようとすると並ばないといけないので、見たい、食べたいの欲張りな私には時間が足りず、満足まではいかないものの、初めての高山・白川郷に十分楽しめました。
お世話になりました！
Translated by OpenAI
The participants were 90% foreigners and 10% Japanese. The tour guide was fluent in both English and Japanese and provided a thorough explanation. In Shirakawa-go, not much snow removal is done for tourists, and the sidewalks are covered in snow. The paths to the Deai Bridge and the observation deck had some icy spots, and I saw many people falling. Non-slip footwear is essential. It was a very good tour that was efficient in terms of time and reasonably priced.
参加者は、9割外国人、1割日本人でした。添乗員さんは、英語日本語堪能で、丁寧に案内してくださいました。白川郷では、観光客の為の除雪はあまりされていなく、歩道には雪が積もっています。出会い橋、展望台に行く道は凍っている箇所もあり、転んでいる人をたくさん見ました。滑り止めは必須です。時間効率よく回れ、リーズナブルでとても良いツアーでした。
Crampons and other slip-resistant gear are essential; the folk village closes at 4 PM.
アイゼンなど滑り止め必須、民家園は16時閉園
Translated by OpenAI
It was an efficient trip that covered all the tourist spots. The meeting point in front of the Oriental Hotel Lawson was crowded with foreign tourists, but I was able to find the guide right away. There were some comments about the lunch being mediocre, but the meat was very delicious, and I was extremely satisfied.
観光スポットをしっかりおさえた、効率的な旅行でした。
集合のオリエンタルホテルローソン前は外国人観光客でごった返してるのですが、すぐにガイドさんを見つけられました。
お昼ご飯が微妙というコメントもありましたが、お肉がとても美味しくて大満足です。
Translated by OpenAI
As expected from the pre-reviews, this tour was mostly filled with foreigners. There were only three groups of Japanese people, including us. However, the tour conductor was half-Japanese and half-Chinese, and spoke to us in Japanese, which was reassuring.
Due to the weather, we couldn't go to the fifth station of Mount Fuji in the morning, so our first stop was Asama Park. After that, we took photos at the Nishikawa Clock Shop and headed to Lake Kawaguchi. When I mentioned I wasn't interested in matcha, they said I could freely explore.
Lake Kawaguchi was beautiful. After that, the weather improved, and we were able to go to the fifth station, which was my long-awaited dream. It was cold, but I was truly moved. At Oshino Hakkai, we had houtou and were very satisfied!
It was my first time seeing Mount Fuji, and I was surprised at how beautiful it looked even from the bus on the way there. It was truly a great tour, and I felt a bit guilty for how inexpensive it was. It was a wonderful experience.
前評判通りほぼ外国人しかいないツアーです。ウチ含め日本人は3組だけでした。けどツアーコンダクターの方は日中ハーフの方で日本語で話してくださったので安心でした。
朝の時点で天候のため富士山五合目が無理で、1発目が浅間公園でした。その後日川時計店で写真を撮り、河口湖へ。抹茶に興味がないと言ったら自由に散策してて良いですよとのこと。
河口湖綺麗でした。
その後は天候が良くなり５合目いけることになり、念願の富士山５合目にいけました。寒かったけど本当に感涙です。忍野八海ではほうとう食べて大満足！
人生初の富士山でしたが、行きのバスの中からも普通に美しく見えて驚きました。
本当に良いツアーで、こんな安くてなんか申し訳なかったくらいです。素晴らしいツアーでした。
The meeting place was crowded with many foreigners, making it difficult to find my tour. There were also several people holding easygo flags, and there are many Mount Fuji tours available, so be caref
待ち合わせ場所が、大勢の外国人がいて自分のツアーを探すのが大変でした。
easygo の旗を持つ方も複数いて、富士山ツアーもたくさんあるので注意です
Translated by OpenAI
The weather was nice on the day of the visit, and I was able to enjoy the winter scenery of Shirakawa-go and Gokayama. The guide provided detailed explanations, and the bus during the trip had Wi-Fi, making it comfortable.
当日は天気も良く、かつ冬景色の白川郷＋五箇山を楽しむことができました。
ガイドさんも丁寧に解説していただき、移動中のバスもwifiあり快適でした
Dear Kenji Katabuchi,
Thank you for participating in our tour and for sharing your valuable experience.
We are very pleased to hear that you enjoyed the beautiful winter scenery of Shirakawa-go and Gokayama, especially with the favorable weather on the day of your visit. It’s great to know that you found our staff's guidance helpful during your exploration.
We would love to welcome you again, so please consider visiting us in a different season if the opportunity arises. We look forward to seeing you.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
片渕健二 様
この度は弊社ツアーにご参加ならびに貴重な体験談をありがとうございます。
当日はお天気にも恵まれ、冬ならではの白川郷と五箇山の景色をしっかり楽しんでいただけたとのこと、私共もとても嬉しく思います。
当日スタッフの案内も参考にして散策いただけたようで何よりです。
是非機会がございましたら季節を変えてお越しください。
お待ちしております。
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
Unexpectedly, Gokayama was wonderful. I had visited Shirakawa-go several times in the summer, and thanks to the guide's thorough explanations (about souvenirs and attractions), I was able to enjoy it thoroughly. While Shirakawa-go had a completely touristy atmosphere, Gokayama was truly quiet. There are fewer attractions, but the road to the snowy observation deck winds through the terraced rice fields, making it fun to play with my middle school son, creating great memories. Although there are few residents, it seemed to be well-managed and maintained. The calm Japanese and English simultaneous guidance from the male guide was excellent and also helped me with my English studies.
思いがけず五箇山がよかったです。
白川郷は夏に何度か訪れていたのと、ガイドさんのご丁寧な説明（お土産や見どころなど）のおかげでしっかり楽しめました。
白川郷が完全に観光地ムードだったのに対し、五箇山は本当に静か。見どころは少ないですが、雪深い展望台への道は棚田の間を縫って上がる形で、中学生の息子と遊ぶのも楽しく、いい思い出になりました。住む人は少ないものの、しっかりと管理され維持されているようでした。
ガイドの男性の穏やかな日本語と英語の同時ガイドは素晴らしく、英語の勉強にもなりました。
There has been quite a bit of snowfall due to the cold wave since the end of January. I think it's better to have non-slip, waterproof, and warm clothing.
1月末からの寒波で積雪がかなりありました。滑らない、防水、防寒の方がいいと思います。
Dear Mimi,
Thank you very much for participating in our tour.
I’m glad to hear that you thoroughly enjoyed the explanations from our guide, the highlights, and the souvenir information in Shirakawa-go. It’s wonderful to know that you made new discoveries even after visiting several times. Additionally, your experience of enjoying the tranquility and snowy scenery of Gokayama, as well as the path to the observation deck among the terraced rice fields with your middle school son, will surely resonate with future visitors. I take pride in being able to help create precious memories for your family.
I also appreciate your attention to the fact that the village is carefully managed and maintained despite its small size, and I thank you for your positive feedback on the guide's calm Japanese and English simultaneous interpretation. Your comment about it being an opportunity for English learning is a great encouragement for the guide.
If you have the chance, please come back in a different season. We look forward to welcoming you again.
White Ring Co., Ltd.
みみー様
この度は弊社ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
白川郷では、ガイドの説明や見どころ、お土産情報まで含めてしっかり楽しんでいただけたとのこと、何度か訪れたことがある中でも新たな発見があったのであれば何よりです。一方で、五箇山の静けさや雪深い景色、棚田の間を進む展望台への道を、中学生の息子さんと一緒に楽しんでいただけたというエピソードは、これから訪れる方にもとても魅力的に伝わると思います。大切なご家族の思い出づくりのお手伝いができたことを、私も誇りに思います。
また、集落が少人数ながらも丁寧に管理・維持されている点に目を向けてくださったこと、そしてガイドの穏やかな日本語と英語の同時案内を評価していただき、ありがとうございます。英語学習の機会にもなったとのお言葉は、ガイド本人にとっても大きな励みになります。
機会がございましたら季節を変えてお越しください。
お待ちしております。
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
It was a beautiful day, and the hour flew by in no time. I boarded the bus after taking measures against the cold, and the warmth blowing from the floor by the window was very comfortable. Thank you for explaining the history in a fun and easy-to-understand way, from the past to the present. The view was outstanding, especially since there was no ceiling. It was an interesting experience to have tunnels and signals passing just above our heads, full of thrills. I would love to try a different course if I have the opportunity again.
お天気の良い日で、あっという間の１時間でした。寒さ対策をしてバスに乗り込みましたが、窓際の足元から暖房が吹き出ていて心地良かったです。
歴史から現在の姿まで楽しくわかりやすくお話をしてくださりありがとうございました。
天井がないだけあって見晴らしは抜群。
トンネルや信号が頭上すれすれを通っていくのは面白い体験でスリル満点でした。
また、機会があれば違うコースを体験させていただきたいです。
Translated by OpenAI
What surprised me on the bus was that, including the two of us, there were about five people, and aside from the Japanese, everyone else was of Chinese descent. The guide's announcements on the bus were mostly in Chinese, so I couldn't understand anything at all (laughs). Later, they came to us, the minority Japanese, and gave a brief explanation before moving on. It was a strange bus tour experience.
I was also looking forward to the scenery of Shirakawa-go covered in snow, but it started to rain instead... I ended up having to buy a plastic umbrella at the shop (laughs). Since it's natural weather, I can't really complain about that...
乗ったバスで驚いたのは、私達2名を含め5名ほどが日本人の他は全部中華系の外国人。ガイドの方の車内アナウンサーも殆んど中国語で何言ってるのか全く分からず(笑)後で我々少数派の日本人の所へ来て簡単な説明だけしておしまい。奇妙なバスツアー体験でした。
また雪で覆われた白川郷の景色を期待していたのですが、なんと雨が降ってきて…
まさかの売店でビニール傘を買う羽目に(笑)
自然の天候なので、これに関しては誰にも文句は言えませんけどね…
I recommend that Japanese participants confirm in advance that the tour will be conducted in Japanese before joining.
日本人の方は必ず日本語ツアーであることを事前に確認のうえ参加されることをお奨めします。
Translated by OpenAI
The guide was Nepalese, but he was a bilingual who was fluent in English, Chinese, and Japanese. Since he was able to handle Japanese without any issues, I was able to enjoy the tour with peace of mind.
ガイドさんはネパール人でしたが、英語・中国語・日本語も堪能なバイリンガルでした。日本語も問題なく対応できたので安心して楽しいツアーを満喫することができました。
Translated by OpenAI
I was really wondering if we could visit all these places, but it turned out to be just right for my impatient self who likes to move quickly. We didn't have time to ride a boat at Takachiho Gorge, and my child was saying they wanted to go on one. It was a shame that we didn't have time to buy souvenirs at each location. Since our stay at the parking area was short, we couldn't do any shopping. Maybe it's a good thing we didn't spend any money.
本当にこんなにまわれるのかなぁ～と思ってましたが、
さっさと周ってせっかちな私にはちょうど良かったです。
高千穂峡で船に乗る時間が無くて子供が乗りたかったと言ってました。
その場所場所でお土産を買う時間がなかったのが残念でした。
パーキングの滞在も少しだったので買い物が出来ず。
出費が無くて良かったかも。
Translated by OpenAI
I'm glad I was able to visit various places starting from Dazaifu, then to Yufuin, and finally to the Kamado Hell in Beppu. Yufuin has so many shops that I almost got lost, so having a map would be really helpful. At Kamado Hell, there were quite a few tourists, so I couldn't enjoy the foot bath. However, it was fun to interact with a foreigner who didn't know how to open a Ramune bottle. The tour guide was amazing! I was surprised by how they explained everything in multiple languages. The driver also engaged with us, and their combination was great, making it a really wonderful tour.
太宰府から始まって湯布院、別府のかまど地獄へと色々行けて良かったです。湯布院ではたくさんお店があって道にも迷いそうだったのでマップがあると有難いですね。かまど地獄ではかなり観光客が多く足湯は無理でした。でもラムネの開け方のわからない外国人と交流したり楽しかったです。添乗員さんが凄い！何ヶ国語も駆使して説明して頂けてビックリしました。運転手さんも何かと声を掛けてくれたり、２人のコンビネーションも良く、凄く良いツアーでした。
Translated by OpenAI
I want to see the beautiful Mount Fuji. I would like to go to the 5th station of Mount Fuji. I want to take pictures of Mount Fuji from Oshino Hakkai. There are often photos of the five-story pagoda and Mount Fuji, and I want to see what that place is like and take pictures there too. The photos from Hikawa Clock Shop are also famous. I wanted to see that as well. I enjoyed all of these experiences. The guide and the driver were very kind, and it felt great.
きれいな富士山を見たい。富士山5合目まで行ってみたい。忍野八海からの富士山の写真が撮りたい。よく五重の塔と富士山の写真がありますがどんなところなのか見てみたいし写真も撮ってみたい。日川時計店からの写真も有名ですね。そこも見てみたかったです。これら全部楽しめました。ガイドの人も運転手さんもとても親切で気持ちよかったです。
For those who take photos with a camera, there will be bright and dark areas, so I think it would be enjoyable to shoot in RAW, use AE bracketing, and HDR. By the way, I consider myself quite a beginn
カメラで写真を撮られる方は明るい部分と暗い部分ができますのでRAWで撮影，AEブラケット，HDRなど使われると帰ってからも楽しめると思います。ちなみにわたしは結構初心者寄りです。
Translated by OpenAI
Gujo Hachiman, Hida Takayama, and Shirakawa-go are all places I've wanted to visit for many years, so it was great to be able to visit all three in one day. I would definitely recommend them to others.
郡上八幡+飛騨高山+白川郷、どこも何年も前から行ってみたいと考えていた場所に1日で3箇所も行けてとてもよかったです。人におすすめしたいです。
The time spent at each location wasn't long. However, it was a good preview of places I would like to visit again in a different season.
各場所の滞在時間は長くはありません。がまたあらためて季節を変えて訪れたいと感じる場所かの下見として良かったです。
Translated by OpenAI
The rice was just okay and not very tasty, which was a bit disappointing. However, I was satisfied because I got to see a lot of Takachiho.
ごはんがとりあえずって感じであまり美味しくなかったのが少し残念
高千穂はたっぷり見れたので満足です
Translated by OpenAI
It was great to have the atmosphere I wanted. The weather was very nice, making it the best experience. I hope they increase the shuttle buses to the observation deck.
想い通り風情があって良かった
天気がとても良く最高の経験になった
展望台行きのシャトルバスを増やして欲しい
Waterproof shoes are recommended.
防水性のある靴がお勧めです
Dear Miki,
Thank you for participating in our tour and for your high-rated review.
As you mentioned, Shirakawa-go and Gokayama, which preserve Japan's original landscapes, are indeed very charming. I hope you were able to enjoy the snow that remained on the day of your visit.
Regarding the shuttle bus to the observation deck, we share the same feelings...
If you have the opportunity, please come back in a different season. We look forward to welcoming you.
White Ring Co., Ltd.
みーきー様
この度は弊社ツアーにご参加ならびに高評価の口コミいただきありがとうございます。
おっしゃる通り日本の原風景を残した白川郷・五箇山は非常に風情がありますね。
当日は雪が残りつつ楽しんでいただけたのではないでしょうか。
展望台行のシャトルバスにつきましては、私共も同じ気持ちでございます・・・
機会ございましたら季節を変えてお越しください。
お待ちしております。
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
The guide, Kei, was very kind and explained everything in detail, including the points to visit, famous restaurants, and places that can be skipped.
ガイドのケイさんがとても親切で丁寧に説明をしてくださいました
まわるポイントや有名レストラン、とばしてもいい箇所など
Translated by OpenAI
They cover the most famous temples in Kyoto and while the tour guide doesn't speak english, she was very patient and helpful! Overal a great tour for the price!!
