Japan
The day before, the ticket exchange at the airport for the Churaumi Aquarium went smoothly. If you go early in the morning, the inside is relatively empty, allowing for a leisurely observation. After watching the dolphin show at 11:30, we were able to see the manatees during their feeding time.
前日 空港にてチケット引き換えで美ら海水族館への入場がスムーズでした。
朝イチからいくと、館内は比較的空いていて ゆっくり観察でき、11:30からのイルカショーをみてマナティ館によれば、食事している所がみれました。
If you go first thing in the morning, the facility is relatively empty, allowing you to enjoy the exhibits at a leisurely pace. I recommend viewing the large aquarium from above. After watching the do
朝イチから行くと 館内は比較的空いていてゆっくり鑑賞できます。
大水槽を上から観るのもオススメ
11:30からのイルカショーをみてからマナティ館に行けばマナティの食事タイムが見れます
There were various similar admission passes, but this was the best deal that included the Okinawa Churaumi Aquarium. However, for the other facilities listed as options, you will need to exchange your admission tickets, so you will have to wait in line.
似た入館パスはイロイロありましたが、美ら海水族館付きのお得なパスはこれでした。
ただし、選択肢にあるほかの施設は、入館チケットを引き換える必要があるため行列に並ぶ必要があります。
Since it's a pickup at Naha Airport, let's be mindful of our time allocation.
那覇空港受け取りなので、時間配分に気をつけましょう
It was smooth to show my smartphone at the ticket counter and exchange it for a ticket, and I was able to ride at a great price. Since the seats are reserved, there's no need to rush to line up. You need to hand over the ticket stub when disembarking, so be sure to have it ready.
窓口でスマホ見せて、チケットに交換してもらうのも、スムーズで、お得料金で乗れて、良かったです。席は指定ですので、慌てて並ぶことはないです。下船時に、チケット半券を渡さないといけないので、用意しておきましょう。
I made a last-minute reservation, but I was very grateful to be able to secure it. I was able to visit the places I wanted and adjust the timing as needed, which was great! Since it was my first time in Okinawa and I wasn't familiar with the area, I think taking a taxi was the right choice. I would definitely like to use this service again.
直前の予約になってしまいましたが、予約をとることが出来てとても助かりました。
行きたい場所も、時間調整などをして頂きながら希望通りにまわることが出来てとても良かったです!友人と初めての沖縄で土地勘もありませんでしたのでタクシーにして正解だったなと思います。また是非利用させて頂きたいです。
I was able to purchase it at a better price than buying it officially. The reservation process was easy and convenient, so if I have the opportunity to go to Goto again, I would definitely like to use it.
正規で購入するよりお得に購入出来ました。予約も簡単で便利だったため、また五島へ行く機会があれば是非利用したいと思います。
The aquarium at Kaiyukan is probably more impressive. The dolphin show was really fun, synchronized with the music! The kids also got to experience feeding the animals, which was a great experience.
水族館は海遊館のが迫力があるかな
イルカショーは音楽に合わせてすごく楽しかった!
子供たちに餌やり体験もさせれて、いい体験になりました。
During the feeding experience, the group next to us got splashed with water. Please be careful, as they are living creatures.
餌やり体験で、隣のグループが水をかけられてた。
相手は生き物なので、お気をつけ下さい。
After visiting Arashiyama and Matsuo Taisha for some errands, I made my way to Umeda, getting off at about five stations along the way. Finally, I met a friend in Ikeda, and the cost performance was excellent.
所用があって、嵐山と松尾大社観光後、5駅ほど、途中下車しながら梅田まで。最後は池田で友人に会い、コスパ、最高でした。
It's best to use an address that can quickly issue digital tickets.
登録するアドレスはすぐにデジタルチケットが出せるものにするのがベスト
I visited this popular spot on a weekday in February. I made a reservation the day before, but it was almost fully booked, and there was a line outside in the morning, including foreigners. Once inside, there was no guidance, so I was confused about "what to do first" and "where to go next." While it was a "fantastical experience," it felt like that was all there was to it. I don't think it was worth the nearly 5,000 yen I spent to go there.
今一番の人気スポットということで、2月の平日に行ってみた。前日予約だったが、予約はほぼ一杯で、当日朝も外人を含め列ができていた。入ってみると、誘導がないため、「まず何をすればよいのか」、「次にどこに行けばいいのか」等が分からず、戸惑った。内容的にも、「幻想的な体験はできたが、それだけ」という感じ。5千円近く出してわざわざ行く価値はないと思った。
I do not recommend it.
お勧めしない。
The Tokyo Skytree is great, but the water bus offers a different perspective of Tokyo that you can truly enjoy at a great value. I want to take my grandchild there again during cherry blossom season. It has become my number one choice.
スカイツリーも良いけど高額で水上バスは、目線の違う東京を肌で満喫できてコスパ抜群で楽しめた。
桜の季節にもう一度孫連れて行きたい
NO1となりました。
You can bring your own food and drinks to the seating area, and it's also fine to use it during meal times! After that, you can go up and enjoy the atmosphere of Tokyo.
客席は、飲食可能なので持込み食事も良いし食事時間帯利用もOK!
その後は、上にあがって東京の空気を
肌で感じて楽しめます。
There are a good number of buses running, so it was nice to have a relaxed schedule. I was satisfied with being able to look at souvenirs while waiting for the bus.
バスがある程度の本数で出てるのでゆとりある工程が組めたのでよかった。バスを待つ時間でお土産を見たり、できて満足だった。
There are few buses to Kabira Bay from the airport, so be careful!
川平湾行きのバスは空港からは少ないので注意が必要です!
I visited the Tokyo Skytree in the morning on a weekday, had a meal, and then went to the aquarium. I was able to enter smoothly just by showing the QR code. Perhaps because it was a weekday, there weren't many crowds, so I could enjoy it at a leisurely pace. The aquarium is small, but it had exhibits like jellyfish that I couldn't see elsewhere, and I had a great time.
平日の午前中にスカイツリー、食事をして水族館へ訪問しました。
QRコードをみせるだけでスムーズに入場出来ました。平日のせいか特に混雑も無くユックリ観れました。水族館は小ぶりですがクラゲ等他では観れない展示が有り楽しめました。
You can enter smoothly just by showing the QR code.
QRコードを見せるだけでスムーズに入場出来ます。
It was very convenient to make a reservation in advance and pick it up directly at the airport. The pickup location was easy to find, so I was able to collect it without getting lost. Since it coincided with the Chinese Spring Festival, the ticket purchase area on the day was crowded, but I was happy that I could enter without waiting in line because I had purchased it in advance here. It was easy and inexpensive to buy, and I could enter directly on the day. It was very convenient, and I'm glad I used it!
事前に予約し、そのまま空港で受け取れるのでとても便利でした。
受取り場所もすぐに分かり、迷わず受け取る事が出来ます。
中国の春節と重なった事もあり、当日のチケット購入口は混雑していましたが、こちらで事前購入していたので、並ばず入れたのも嬉しかったです。
簡単に、しかも安く買えて、当日はそのまま入場。とても便利で、利用して良かったです!
The ferry was larger than I expected, and it was stable and comfortable. Even for someone like me who easily gets motion sickness, I was able to enjoy the ride without any discomfort.
フェリーは思った以上に大きくて、揺れなくて快適でした。乗り物酔いをしやすい私でも全然快適に過ごせました。
It was great that I could purchase tickets in advance online, so I didn't have to rush or spend time buying tickets on the day of the event! The boat was also very comfortable to ride!
ネットで事前に購入ができたので、当日チケット購入で慌てたり、時間がかかったりせず良かったです!船も乗り心地が良かったです!
The location of the airport counter is easy to find, and it's comfortable because you don't have to wait in line to buy tickets for the aquarium! I'm glad I purchased them in advance.
空港カウンターの場所もわかりやすく、
水族館のチケットを購入する列に並ばなくて良いので快適です!
事前購入してよかったと思います。
When you arrive, make sure not to forget to exchange your ticket at the airport.
到着した時に、空港でチケット引換忘れのないように。
I wanted to go to the Churaumi Aquarium. I was able to buy tickets at a low price, and I could leisurely explore the spacious interior. I watched the dolphin show and had a great day of fun. I was very satisfied! Thank you!
行きたかった美ら海水族館。
安くチケットを買えて
広い館内ゆっくり回れて
イルカショー見て1日
遊べて大満足でした😛
ありがとうございました👍
If you have a place you want to go, try searching on Veltra. You might be able to buy tickets at a lower price. I was able to enjoy a relaxing day.
行きたい場所があれば
ベルトラで検索🔍
してみたら、安く
チケットが買えるかも。
1日ゆっくり楽しめました。
I gave it 5 stars because the tickets were easy to use with advance reservation. It was cloudy on the day, so it was disappointing that I couldn't see the view. 😢
チケットは、事前予約で使いやすくて良かったので星5にしました。
当日は曇りで景色が見えず残念でした😢
It will be a journey of about three hours. If you're not in a hurry, I recommend taking the ferry, which is cheaper and allows for a more relaxed experience.
3時間程の旅になります。急がないのであれば、のんびりゆったり出来るフェリーの方が安くてオススメです。
- I was very happy that there were women-only seats.
- I was able to relax a lot, which was great.
- Perhaps because it was the off-season? It was quiet, so I could enjoy the scenery at my leisure.
・女性専用シートが有るのが非常に嬉しかった。
・凄くリラックス出来て良かった。
・シーズンオフのせいか?空いているのでゆっくり景色も堪能出来た。
Depending on the weather, there is a possibility of disappointing results, but on clear days, you can expect breathtaking views. The facility itself is a clean and simple observation deck, and if it's not crowded, I think it’s a space where you can spend time quietly and leisurely. There is also a café and a small souvenir shop. The elevator to the 38th floor is not very fast, so you might find yourself thinking, "Is it here yet?" while riding.
お天気次第ではガッカリな結果になる可能性もありますが、好天の日には息をのむような眺望が期待できます。
施設自体はスッキリとシンプルな展望台となっており、混んでいなければゆっくり静かに過ごせるスペースだと思います。カフェと小さなお土産屋さんもあります。
38階までのエレベーターは高速ではないので乗っていて「まだかな~」という気持ちになります。
It's best to do it on a nice day. I think you won't be able to see anything on a snowy day.
お天気が良い日にするのが良いです。
雪の日だときっと何も見えないと思います。
It was a 9-hour course, but since I wanted to stop at some places along the way and the driver didn't seem to be feeling well, we wrapped up 2 hours early. The driver was a kind older gentleman who took me to two additional places beyond my requests. He also shared interesting stories about the lifestyle of the people in Okinawa and about the Yuta, making for a fun time.
Thank you for taking me all around from north to south in just one day!
We visited Oishi Bunsan → a Shikuwasa factory → the big bridge and heart rock on Kouri Island → and I was dropped off at a power stone shop with rutilated quartz.
9時間コースでしたが、途中寄りたい場所があったのとドライバーさんの体調が芳しくなさそうだったので2時間早く切り上げました。
ドライバーさんは年配の親切な男性の方で、私の希望以外の場所にも二箇所連れて行ってくれました。他にも沖縄の人々のライフスタイルやユタさんなどの不思議なお話を聞かせてくださり、楽しい時間を過ごせました。
北から南まで、一日にたくさん移動してくださりありがとうございました!
大石林山→シークワーサー工場→ 古宇利島の大橋とハートの岩→パワーストーンのルチルで降ろしていただきました。
I believe that even if you don't have a specific plan, the driver will definitely arrange a wonderful place for you if you consult with them.☆
プランが特になくてもドライバーさんと相談すれば素敵な場所をアレンジしてくれること間違いなしだと思います☆
It's a beautiful view that I will never forget. I'm glad I came to see it. It was because the people of Chaozhou went to bed late that I was able to see such a景色.
一生忘れることのできない美しい景色です。見に来てよかったです。潮汕の人々が遅く寝たからこそ、僕はこんな景色を見ることができたのです。
It was nice to go in the evening when there were fewer people, allowing us to take our time to look around. The ticket pickup was smooth, and the parking lot at Churaumi Aquarium was also available, so I recommend visiting in the evening.
夕方に行ったので人も少なく、ゆっくり見ることが出来て良かった
チケットの受け取りもスムーズだったし、美ら海水族館の駐車場も空いていて、夕方はお勧めです
If you go early, you can get in a bit sooner. It was right after the new area expansion, so I was able to enjoy various things, which was great. There were some inconveniences, like trying to keep my feet dry and changing shoes, but I think it's necessary to fully experience it, so it's understandable. There were many artworks that you can enjoy with your whole body.
早めに行くと、少し早く入れました。ちょうど新エリア拡張直後だったので、いろいろと楽しめてよかったです。足が濡れないようにしたり、靴を履き替えたりと少し不便な点がありますが、体感するために必要なので、仕方ないかなと。全身で楽しめるアートがたくさんありました。
Compared to Mount Hakodate, the transportation and observation deck are on a smaller scale, but I was still able to fully enjoy the night view of Sapporo. I went just before closing on a holiday, but the shuttle bus from the streetcar station, the ropeway, and the cable car were all fully booked for round trips. I wondered how long I would have had to wait if it had been peak time for the night view. (Other sites sell priority boarding tickets at regular price, but since the only priority lane is for the outbound ropeway, I think Veltra's discounted tickets are a better deal.)
Also, it states that "cancellations are free up to one hour before the participation date," but there is no specific time indicated, so it seems that the cancellation fee becomes 100% one hour before closing the day before the event. I was glad I could participate on the scheduled day, but I felt a bit deceived.
函館山などと比べると、交通機関も展望台もミニサイズですが、十分に札幌の夜景を堪能することができました。
ただ、休日の閉園ギリギリに行きましたが、市電乗り場からの送迎バス、ロープウェイ、その先のケーブルカーのいずれも往復満員で、これが夜景のピーク時間帯だったらどれだけ待たされたか気になりました。(他社サイトで、優先乗車できるチケットを定価で販売していますが、優先レーンがあるのは往路のロープウェイだけなので、Veltraの割引チケットの方がお得かと。)
また「参加日時の1時間前までキャンセル無料」と記載されていますが、そもそも時間指定はないので、参加前日の閉園1時間前からキャンセル料100%になるようです。予定日に参加できたから良かったものの、ちょっと騙された気分。
It seems that there may be cancellations due to strong winds, but as mentioned earlier, same-day cancellations are not allowed (only date changes are possible?), so it would be better to make a reserv
強風で運休になることがあるようですが、前述の通り当日キャンセルNGなので(日程変更のみ可?)、参加前日ギリギリに予約した方が良さそうです。
A round trip from the airport to the city costs 1,080 yen, but with this pass, it's 2,000 yen for 120 hours. Just a round trip to Kabira Bay for sightseeing on the island will cover the cost.
空港から市内まで往復1,080円かかるが、このパスだと120時間で2,000円、島内観光で川平湾往復するだけで元がとれます。
This time, when I took the bus at Ishigaki Airport, I showed the voucher to the driver, but it seemed he wasn't familiar with the payment system through Veltra, so I explained it to him and successfully got a one-day pass issued.
It was rainy on Ishigaki Island that day, but since I had some time, I went to Kabira Park. I was able to see the almost deserted Kabira Bay in the rain, which I think is quite rare, so I'm glad I went. Even though it was raining, the sea was beautiful.
今回、石垣空港でバスに乗る際バウチャーを運転手さんに見せましたがveltraで決済するシステムをご存知なかった様なので、説明して無事1日券を発行していただけました。
この日石垣島は雨模様でしたが時間があったので川平公園に行きました。ほとんど人がいない雨の川平湾が見れて、これはこれでレアなのではないでしょうか、行ってよかったです。雨が降っていても海綺麗でした。
It was a two-night, three-day stay, and considering the visit plan, I decided to purchase it because it seemed like a good deal. In reality, it was convenient and cost-effective. It seems there are also one-day tickets available, so I recommend it.
二泊三日でしたが、訪問計画を考えるとお得になるなということで購入しました。
実際、便利でお得でした。
一日券などもあるようですので、おすすめです。
I had been wanting to visit the Okinawa Churaumi Aquarium! It was convenient that we could pick up the tickets at the airport and that they weren't date-specific, allowing us to plan later. We dedicated the nice weather days to outdoor activities and went to the aquarium on the not-so-great weather days. It was great to see the manta ray feeding.
前から行きたかった美ら海水族館!空港でチケットを受け取れる上、日付指定じゃないので、後から予定が決められて便利でした。私たちは天気が良い日はアウトドアアクティビティに当てて、お天気イマイチの日に水族館に行きました。マンタの餌やりが見れて良かったです。
It was just right before heading back!
The staff was friendly, and there were plenty of lockers.
Above all, it's compact and close to the airport, which is great.
帰る前にちょうどよかったです!
店員さんは親切でロッカーもたくさんありました。
何よりコンパクトで空港から近いから最高です。
There is a bus from the airport.
The bus only accepts cash, so be careful as new bills cannot be used!
空港から、バスがあります。
バスは基本現金のみ。新札つかえないので気をつけて!