All Reviews for Outdoor Activities

The instructor was enjoying the sea alone. Suddenly, they dove into the water by themselves and went off somewhere, showing no interest in entertaining the guests. Furthermore, despite it being a photo gift tour, the photos were mostly unidentifiable. I was looking forward to the photos, so it's disappointing. Therefore, I will share one photo I took myself. The sea was very beautiful, like an aquarium. I recommend it. It's a pity I couldn't see a sea turtle, so I want to try again. It seems that whether or not you can see sea turtles depends on the spot, so I recommend checking in advance if you want to see them!

インストラクターの方が1人で海を満喫していました。突然1人で海に潜ったり、1人でどっかにいったりと、客を楽しませる気はゼロでした。さらに、写真プレゼントツアーにも関わらず、人物を特定できないような写真ばかりでした。写真楽しみにしていたので、残念です。そのため、自分で撮った写真を1枚あげておきます。海はとても綺麗でした。水族館のようでした。おすすめです。ウミガメに会えなかったのが残念だったので、リベンジしたいです。ウミガメはスポットによっているいないが決まっているようなので、見たい方は事前に確認することをおすすめします！！

Due to the approaching typhoon, heavy rain was forecasted for the next day. I was planning to participate alone, but feeling anxious, I contacted the guide to cancel. However, since it was not yet decided to cancel the tour for the next day, I was informed that charges would apply. Additionally, I was told that details about cancellation or operation should be checked with the agency, but the agency had already closed for the day. It was rainy the next day. It was unclear whether the tour was conducted, but there were restrictions on entry to the site until around 10 AM. In the end, the charges were not refunded. It seems that one needs to be prepared for the possibility that activities affected by weather cannot be canceled.

台風接近で、翌日は大雨予報。
ひとりで参加予定でしたが、不安になりガイドへキャンセルの連絡をいれるも、翌日は中止が決まっていないので、料金が発生するとのこと。
また、中止、催行の詳細は取次店へとのことでしたが、既に取次店は閉店時間。
翌日は雨。ツアーが催行したのかは不明ですが、現地への入場は午前10時くらいまでと制限があったとのこと。
結局、料金は戻らず。
天気に左右されるアクティビティはキャンセル出来ないこともあると覚悟が必要なようです。

The sunset viewed from the sea was very beautiful. I had a very meaningful time. Also, if your camera (smartphone) is not waterproof, a waterproof cover is essential.

海から見る夕日はとても綺麗でした。とても有意義な時間を過ごせました。
なお、カメラ(スマホ)が防水でない場合、防水カバーは必須です。

I participated in various tours, but canyoning was the best! River kayaking allowed me to enjoy nature at my own pace. The coffee break along the way was perfectly timed. Canyoning was also fantastic, with full gear provided, getting splashed by waterfalls, jumping off rocks, and various creative activities that made it so much fun. I want to participate again!

色々なツアーに参加しましたが、沢登り最高!リバーカヤックは、マイペースでのんびり自然を満喫。途中のコーヒーブレイクもグッドタイミング。そして沢登りは、フル装備を貸して下さって滝に打たれたり、岩からジャンプやら様々な工夫があってすごく楽しめました。また参加したいです。

It was a perfect starry sky, just as the title suggests! I was moved by a sky that I had only seen in a planetarium, and the hour passed by in the blink of an eye!

タイトル通り満点の星空でした！
プラネタリウムでしか見たことがないような星空に感動の1時間であっという間に終わりました！

I was taken care of here again this year, just like last year. Unfortunately, last year the waves were high, and we couldn't enter the Blue Grotto, but this year the waves were calm, and the weather was perfect!

The staff were very kind and made an effort to talk to the children, which helped them relax while snorkeling.

Feeding the fish and receiving the photos as data is highly recommended. The tour price is the cheapest around, but I guarantee satisfaction! (As a repeat customer, I can assure you of that.)

去年に引き続きこちらでお世話になりました。
残念ながら去年は波が高く青の洞窟へは入れなかったのですが、今年は波も穏やかで天候もバッチリでした！

スタッフの方もとても優しく、子供にも気をつかって色々話しかけてくれたのでリラックスしてシュノーケルできたみたいです。

魚の餌やりや、写真もデータでもらえるのでとってもオススメです。ツアー料金はどこよりも安いですが、満足度も保証します！
（リピーターなので間違いないです）

I was very torn between the half-day course and the full-day course. After experiencing the half-day course, I felt that it's much more enjoyable in terms of physical stamina! Plus, since it's a half-day course, you can make good use of the remaining time, so I highly recommend it.

In terms of content, I am very satisfied. There was one diving point, but it was a very good spot. We also encountered three sea turtles. During the dive, there is one instructor for about every four-person group, so even those who are not confident swimmers can enjoy it with peace of mind.

Additionally, not only did we go snorkeling, but we also jumped off the boat and took some Instagram-worthy photos, which made me very happy.

半日のコースと1日のコースで非常に悩みました。半日のコースを体験して感じたのは、体力的にもずっと楽しめるのは半日かと思います！
しかも、半日のコースなので残りの時間も有効活用できるのでおススメです。

内容的には、非常に満足しております。潜るポイントは一箇所ですが、非常に良いポイントに潜れました。また、ウミガメにも3匹遭遇することができました。潜る際には約4人グループにつき1人インストラクターの方がついてくださるので、泳ぎが苦手な方でも安心して楽しめます。

また、シュノーケリングだけではなく、船からジャンプしたり、インスタ映えする写真も撮っていだたき大変満足しております。

I participated in a snorkeling tour in the afternoon. This year has seen a lot of typhoons, but fortunately, the weather was great on the day we went, and we enjoyed snorkeling under the blue sky! To my surprise, we were able to see three green sea turtles, which was truly moving!

First, we gathered at the shop, chose our wetsuits, changed in the changing room, and then took a bus to the port. After departing, we arrived at the snorkeling spot in about 30 minutes. At first, I was worried about not sinking with just the wetsuit, but I floated much better than I expected. For those who are concerned, life jackets are also available for rent.

The services provided were excellent: a fish guide for groups, a shower-equipped boat, towels provided, photos taken with a GoPro, and self-service tea available on the boat. I had a wonderful experience and am very satisfied. Thank you!

お昼からのシュノーケルツアーに参加しました。
今年は台風が多いですが、私達が参加した日は幸いお天気に恵まれ、青空の下シュノーケルを楽しめました！そしてなんと、アオウミガメを3匹も見ることができて感動でした！！

まずはお店に集合してからウェットスーツを選んでもらって、更衣室で着替えてからバスで港に移動。出港後、30分くらいでシュノーケルスポットに到着しました。
はじめはウェットスーツだけで沈まないか心配でしたが、想像以上に浮きました。心配な方は、ライフジャケットも借りることができます。
サービスとしては、複数人グループでお魚ガイドをしてくれる、シャワー付きの船でタオルまで貸してもらえる、ゴープロで写真が撮ってもらえる、船の中はセルフサービスで自由にお茶がいただけるところが良かったです！
楽しい思い出ができて満足です。ありがとうございました！

Thanks to the light rain, the moss was covered in water droplets and looked very beautiful. The round trip course took about 4 to 5 hours, but it felt like no time at all because it was so much fun. I was impressed by the water from the stream; it was very smooth and mellow.

The guide was very responsive to our requests to learn about the creatures and plants, explaining many frogs and mushrooms. Additionally, they prepared miso soup, tea, and snacks before and during the hike, which made me very happy.

I would love to visit Yakushima again with Veltra!

少し雨が降っていたおかげで、苔に水滴が付いてとても綺麗でした。往復４〜５時間のコースでしたが、あっという間に感じるくらい楽しかったです。沢の水を飲めたのが印象的で、とてもまろやかでした。
ガイドさんは、生き物や植物を知りたいという要望に答えてくださり、カエルやキノコをいくつも解説してくださいました。また、登山前・登山中にお味噌汁やお茶やお菓子などを用意してくださっていて、とても嬉しかったです。
またveltraで屋久島に来たいです！

I participated in a one-day snorkeling tour in Kerama. I was a bit worried because my friend was experiencing snorkeling for the first time, but since those who wanted to could wear life jackets over their wetsuits, we were able to snorkel with peace of mind! Our guide taught us about rare fish and even brought us starfish, allowing us to connect with nature. At the second spot, we were able to see two types of sea turtles, which was very satisfying! The sea turtles seemed to be sleeping and were so cute! The third spot seemed to have a current, and perhaps due to fatigue, I struggled to keep up with the guide while swimming, but it was still fun! For those who get tired, spending time on the boat is also a good option.

Snorkeling was amazing, but it made me want to try diving to go deeper! Next time, I want to do both! As expected, Kerama was the best!! It turned out to be the perfect trip to Okinawa, thank you so much!

慶良間1日シュノーケルツアーに参加しました。一緒に行った友達がシュノーケル初体験だったので少し心配でしたが、ウエットスーツの上に希望者はライフジャケットも装着できたので安心してシュノーケルに臨めました！担当のガイドさんが珍しい魚を教えてくれたり、ヒトデを拾ってきてくれたりして自然に触れ合うことができました。2本目のポイントで二種類の海ガメに会うことができて大満足！！海ガメは寝ていたようでとても可愛かったです！3本目のポイントは流れのある場所のようで体の疲れもあったせいかガイドさんに泳いで着いて行くことで精一杯でしたがそれすらも楽しかったです！疲れてしまった方は船でゆっくり過ごすのも良いかと思います。
シュノーケルも素晴らしいですがダイビングで深いところまで行ってみたくなりました！次回は両方やってみたいと思います！
やはり、慶良間は最高でした！！最高の沖縄旅行になりました、ありがとうございましたー！！

I experienced this with a friend! The sea was very beautiful, and the attentive guide and drone filming were amazing! I really had a great time!! I definitely want to try a different experience here next time ^ ^

友達と2人で体験しました！
海がとても綺麗で丁寧なガイドとドローンの撮影が最高でした！
本当に楽しかったです！！
次もぜひここで違う体験をしてみたいです^ ^

On September 2nd, I participated in a diving and snorkeling tour. It took about an hour by boat, so I arrived in the morning and took the motion sickness medication I had brought with me at lunchtime. The boat allowed us to feel the outside breeze, and while there was some rocking, it wasn't enough to make me feel too dizzy.

First, we dove at the first point. The instructor signaled to me with eye contact for breathing timing and equalizing, but as it was my first dive, I had zero capacity to look around. I felt like I was desperately trying to dive.

At the second point, while another group was diving, I went snorkeling around the boat. After that, we got back on the boat to enjoy our lunch and then moved to the third point. Here, I was able to see a sea turtle! The water was very clear, and I could see all the way to the bottom, so snorkeling from above was more than enough to see plenty of fish.

Once everything was done, we had showers in the shower room and could change in private rooms. I think this tour was truly wonderful, as we were taken to so many different places, and the facilities on the boat, including the shower room, changing area, tea, water, and coffee, were all well-maintained.

9月2日、ダイビング&シュノーケルで参加してきました。
船で１時間程度という事で、朝到着して、お昼にも持参した酔い止めを飲みました。船は外の風を感じることができ、揺れはあったけど、そこまでフラフラになるほどではありませんでした。

まず、1ポイント目でのダイビング。お姉さんが息をするタイミングや、耳抜きなど、目を見て合図してくれましたが、初ダイビングで周りを見る余裕ゼロ。
必死に必死に潜ったと言う感じでした。
2ポイント目は、もう一組の方がダイビングしている間に船の周りでシュノーケル。
それから船に上がってお弁当をいただき、3ポイント目に移動。
ここは、なんとウミガメに会うことが出来ました。
透明度が高く、海の底まで見えたのでシュノーケルで上からでも充分にお魚さんたちには会えます。
全て終わると、シャワールームでシャワー、そして個室で着替えることも出来ました。
これだけ、色々連れて行ってもらえ、そして船でのシャワールーム、着替え、お茶、お水、コーヒーと設備もキチンとされててとても素晴らしいツアーだと思います。

The coral tour at Tokakushi Beach was very good. It's a bit pricey, but I recommend the one-hour course. We also saw sea turtles at the beach.

とかくしビーチのサンゴツアー、とても良かったです。少し高いですが、1時間コースがおススメです。
ビーチではウミガメも見れました。

Unlimited marine sports
It was really great! (*´∇｀*)

Next time I go, I definitely want to use it again! ( 〃▽〃)

Thank you very much! (^o^)

マリンスポーツ乗り放題
めっちゃ良かったです(*´∇｀*)

また 次回 行ったら
是非 利用したいです( 〃▽〃)

ありがとうございました(^o^)

I think it depends on the sea conditions, but I recommend this to snorkeling enthusiasts and those who have experienced it! First of all, there are three different spots, so the satisfaction level is high. In the beautiful Kerama Blue sea, I was thrilled to see a sea turtle coming up for air right nearby. It came close without me having to chase it, and I was more satisfied with snorkeling with the sea turtle here than in Tinian or Hawaii! The one-hour round trip cruise is also a delight for sea lovers. The included pick-up service, photos, and bath towel rental are very appreciated. They even called in advance to let me know there might be a few minutes delay during pick-up, which was reassuring. There were many participants from overseas, which added to the Okinawan experience.

☆Since snorkeling starts in deeper areas, I don't think it's suitable for beginners. There are lessons available, but it might be a high hurdle for those who have fears. It's not a small group with hands-on guidance, so it may not be suitable for those individuals.

☆One disappointing thing! While snorkeling participants are firmly instructed not to stand on the coral, during the second dive in shallow waters, the experience diving group came in and stood, kicked, and touched the coral... It was a heartbreaking situation that I couldn't watch. I hope there will be stricter enforcement regarding that.

☆I was healed by the Kerama sea for a whole day. Thank you!

海のコンディションによるとは思いますが、シュノーケリング体験者で愛好者にはオススメします！まず、場所をかえて3本あるので、満足度高いです。そして慶良間ブルーの海で、すぐ近くに息継ぎの海ガメが上昇してきたり、感激。追いかけなくてもそばにきてくれて、海ガメとのシュノーケリングでは、テニアンよりもハワイよりも満足でした！往復の一時間のクルージングも、海好きにはたまりません。送迎付き、写真付き、バスタオルレンタル付きも非常にありがたいです。お迎え時には、数分遅れる可能性がある旨も、事前に電話連絡頂き、安心できました。参加者には海外の方も多く、沖縄らしさも感じられます。
☆最初から深さのあるエリアでのシュノーケリングですので、初心者向きではないと思います。講習もありますが、恐怖心のある方にはハードルが高いかもしれません。少人数で手取り足取りではないので、そういう方にも不向きかと思います。
☆１つ残念だったこと！シュノーケリング参加者にはサンゴの上に立たないようしっかり案内されますが、2本目に浅瀬に行った際に、体験ダイビング組がシュノーケリングに来ていて、サンゴの上に立つわ、蹴るわ、触るわ…見ていられない状況で悲しくなりました。そのあたりのご徹底をお願いしたいと思います。
☆一日、慶良間の海で癒されました。ありがとうございます。

I participated in a half-day snorkeling course as part of a monitor tour. I was able to enjoy the beautiful sea even during my one-night, two-day stay.

At departure, we encountered a downpour that felt like a squall. I was worried we might not make it to Kerama, but by the time we arrived, the rain had stopped, and we were able to swim under clear skies. They mentioned we were near Nagannu Island (which is said to be around the entrance of the Kerama Islands).

While swimming, there was one instructor for every eight participants. It was a bit challenging to stay close to the buoy with eight people, so we kept a little distance. It seemed like they also provided explanations about the islands and fish. Basically, we were allowed to enjoy ourselves freely. It didn’t feel like we were being neglected; they picked up corals and sea cucumbers and handed them to us, showing they cared.

(What I liked)
- I was able to enjoy the Okinawan sea from the day I arrived in Naha.
- There were many staff members, making it feel safe for families and anyone to participate.
- All the staff seemed kind.
- The photos taken were available for free download.
- The sea was beautiful, and there were various fish.

(What I thought could be improved)
- Motion sickness medication is a must.
- I should have chosen a slightly larger size for the wetsuit.
- I got cold on the way back because my hoodie got wet from the rain, so I should have brought an extra change of clothes (a cover-up).
- The shower on the boat was basic, so I should have thought about what kind of change of clothes to bring (since we were transported back to the hotel, I returned in my swimsuit and a T-shirt).
- I bought my swimsuit before the trip, but there was a store right in front of us with reasonably priced options, so I could have gotten it locally.

シュノーケル半日コースをモニターツアーで参加させていただきました。
1泊2日でもきれいな海を楽しむことができました。

出発時スコールのような雨に遭遇しました。
慶良間まではいけないかなーと不安でしたが、到着時雨は止み
晴天の中泳ぐことができました。
ナガンヌ島の近くだとおっしゃってました。（慶良間諸島の入り口らへんだそうです）

泳ぐときはインストラクター1名に対して8名ついていきました。
浮き具の周りに8名は難しいので少し離れながらついていきました。
島や魚の説明もされていたようでした。
基本的に自由にさせてくれました。放置という感じではなく、サンゴやなまこを拾って渡してくださったり、気にかけてくださっていました。

(よかったところ)
・那覇到着日から沖縄の海を楽しむことができた。
・スタッフが多く、家族れ等誰でも安心して参加できる感じだった。
・スタッフの方はみんな優しそうだった。
・撮っていただいた写真を無料でダウンロードできるところ
・海はきれいだった。いろいろな魚がいた。

（こうすればよかったと思ったところ）
・酔い止め必須
・ウエットスーツは少し大きめのサイズにすればよかった
・雨でパーカーが濡れて帰り寒かったので、着替えの服（はおり）をもう一枚持っていけばよかった。
・シャワーは船の上の簡易的なものなので、どのような着替えを持っていくか考えておけばよかった（ホテル送迎だったので水着にTシャツで帰りました）
・水着は旅行前に購入しましたが、お店が目の前にあり、かつお手頃価格だったので現地調達してもよかったなと思った。

I participated at the beginning of August. The weather was clear that day, and the starry sky was truly beautiful.

All the surrounding lights were turned off, and sitting in the reclining chair, there was nothing to obstruct the view of the stars. It was great that binoculars were also provided. The staff member spent an hour talking about constellations and planets, and it was incredibly interesting! They used a laser pointer to indicate the stars, which was surprising and made it very easy to understand.

I could see the Milky Way flowing in a dome shape. It really made me feel that Earth is within the galaxy. Additionally, I was able to see shooting stars several times during the explanation. I think it was the most moving moment of my trip to Ishigaki Island. If possible, I would love to visit multiple times throughout the seasons!

The staff were also kind, and I believe that as long as the weather is favorable, it can be an amazing experience. It seems that if the weather is bad, it's possible to change the date, so it might be a good idea to contact them directly if anything comes up.

Lastly, a word of caution! The road to the venue is scary! (laughs) It's dark, there are no streetlights, and driving for several minutes was quite frightening (laughs). I had rented a car and skimped on the transportation fee, but I think it's better for those who are not confident to use the shuttle service.

8月の頭に 参加させていただきました。その日は天気も晴れていて 本当に星空が綺麗でした。

周りの明かりも全て消してくれて
リクライニングシートに座っていると、星空を遮るものは何もありませんでした。双眼鏡も用意されていたのも良かったです。
スタッフのお兄さんが1時間かけて、星座や惑星のお話をしてくださいましたが、とってもとっても面白かったです！レーザーポインター？を使って星を示してくれたので それもびっくりでしたし、大変わかりやすかったです。

天の川がドーム状に流れているのが見えました。地球が銀河の中にいることを強く感じます。
また、解説中何度も流れ星を見ることができました。石垣島旅行で一番感動した時間だったと思います。
できることならば、季節を変えて何度も訪れたい、、！

スタッフの方々も親切でしたし、
天気さえ恵まれれば 最高の体験ができると思います。天気が悪かった場合 日にちを変えることも可能なみたいなので、何かあったら直接連絡を取って見るのが良いのではないでしょうか。

最後に注意点です！
会場までの道が怖い！笑
暗いし、街灯もなくて、車で数十分行くのはかなり怖かったです（笑） レンタカーを借りていたので送迎代をケチってしまったのですが、自信のない方は送迎使ったほうがいいと思います。

- Impressions from my experience
This was my first time snorkeling. I was really worried since I'm not good at swimming and thought, "What if I drown?" However, I was able to wear a wetsuit along with a life jacket (at this point, drowning was almost out of the question), and as long as I held onto the instructor's kickboard, I was able to experience snorkeling and it was so much fun!

- What I liked about this tour
Being able to see tropical fish with my own eyes is an experience that you can't have anywhere else. The instructor kindly took photos for us as a service and gifted them to us! I will attach the photos they took. I was really able to see the underwater world just like in these pictures. On the boat, we were provided with water and towels, and there were plenty of instructors, which made me feel secure participating. Additionally, I appreciated the service of keeping my wallet safe. Since there are no lockers on the boat, having my wallet taken care of gave me peace of mind.

- Advice for those who will participate
Make sure to take motion sickness medication before getting on the "boat" to avoid seasickness on the way to the snorkeling point. Also, you will get really hungry in the water. This can tire you out, so I recommend eating a meal and using the restroom before boarding the boat!

・実際に体験した感想
シュノーケリングは初めて体験しました。水泳も苦手なので
溺れたらどうしよう・・・と非常に心配していましたが
ウェットスーツに加えてライフジャケットも着る事ができて
（この時点でほぼ溺れる事は考えられない）、さらに
インストラクターの方のビートバンに捕まっていれば
シュノーケリングを体験することができてとても楽しかったです！

・このツアーで気に入ったところ
やはり南国の魚を自分の目で見れるというのは他ではできない
体験です。インストラクターの方がサービスで写真を撮ってくれて
プレゼントしてくれます！撮ってくれた写真を添付しておきます。
本当にこの写真のまま、海の中を見る事ができました。
船の中でも水を出してもらったり、タオルの
サービスがあったりなど、インストラクターの方の人数も
多かったので安心して参加ができました。
また、財布を預かってくれるサービスがあったことも良かったです。
船にはロッカーなどありませんので、財布を預かってもらったことで
安心ができました。

・これから参加する人へのアドバイス
シュノーケリングポイントに行くまでの間の「船」で船酔いを
しないように酔い止め薬は確実に飲んでおきましょう。
あと、海の中は本当にお腹がすきます。これで疲れてしまうので
ご飯は必ず食べて、トイレをすませてから船に乗る事を
お勧めします！

During my 3-night, 4-day trip to Okinawa, I participated in a diving tour on the morning of the third day.

From the time I was planning the trip, the first place I wanted to visit in Okinawa was, of course, the ocean! I wanted to explore the clear waters with beautiful coral, so I did some research. After several days of searching online, I found that the diving tour offered by Veltra was a perfect fit for us, so we decided to go to Kerama.

I was a bit anxious about the tour being half off, but I felt reassured when I was able to communicate with the shop about my health condition beforehand. It seemed like a reliable place.

I was really nervous because I’m not a good swimmer and had been to the hospital, thinking I might not be able to participate. However, with guidance from the shop and discussions with my doctor, I felt comfortable joining the tour.

On the day of the dive, we set off for the ocean under the best weather! The participants were about 40% Japanese and 60% from various countries. I was happy that they had diving suits in the perfect size for me.

The staff were accommodating in various languages, and they were incredibly kind and attentive, which helped ease my nerves as a beginner.

To ensure that beginners could dive safely, each diver was paired with two participants.

(As I mentioned that I was particularly nervous, we were fortunate to have two divers assist us.)

Into the ocean we went! After practicing breathing with the snorkel, we donned our tanks and entered the water.

Once underwater, the beauty of the fish and coral was breathtaking! At first, I was anxious about breathing underwater, but soon it felt natural, and I was amazed by the beautiful world beneath the surface. I was able to see cute fish swimming around the coral right in front of me, which was stunning. The staff took many photos of us swimming together, creating wonderful memories. Even though I couldn’t swim well, the staff helped pull me along, and I felt like I was contributing just by kicking my legs. It seemed that swimming ability didn’t matter much.

We spent about 10-15 minutes underwater, which felt truly magical. I think those who are more experienced at diving could stay down longer.

Recommended points:
★ The staff are incredibly kind. This might be the best part.
★ They provided water and tea, so we didn’t have to buy anything!
★ There were shower and changing facilities, and they lent us towels, which was very helpful.
★ After diving, we had free time to jump into the sea from the boat and play!

Advice:
I didn’t mention it much in my impressions, but I experienced severe seasickness, which was tough. I had taken medication, but it diminished my enjoyment. The waves can vary by day, so if you’re prone to seasickness, it’s best to take medication the night before to ensure you have a great time.
*My husband enjoyed it so much that he even learned free diving afterward.

Thank you for all the wonderful memories. This experience is definitely worth it 100%!

今回3泊4日の沖縄旅行で3日目の朝にダイビングに参加しました。

計画を練っている時から沖縄旅行にきていきたいところといったら、まず海！！！！
せっかくなら透き通ってサンゴのきれいな海にいきたいなと調べていました。
その後も何日間かネットで探しているとベルトラさんがやっているダイビングツアーが自分たちにとてもあっていたので慶良間に行くことを決めました。

半額になるツアーだし、どうなのかな、、ちょっと不安、と思っていたのですがお店側と事前に体調面などを細かく連絡を取り合うことができ、ここはしっかりしたお店だなと感じました。

ただ自分が泳ぐことが本当に苦手で不安がありました。そして病院にもかかっていてもしかしたらできないかもしれないと思っていましたが、お店からの指導のもと病院の先生とも話をつけたことで安心して参加することができました。


当日の朝は最高の天気の中、海へ出発！
参加者は日本人4割、外国の方が6割と色んな国から参加されていました。
ダイビングスーツもぴったりサイズを準備していただけて嬉しかったです(◍′◡‵◍)

様々な語学に対応されていて、どのスタッフの皆さん凄く丁寧に対応してくださり、初心者でも緊張しているわたしにも優しく話しかけてくださったおかげで大分緊張はほぐれました。

初心者の方でも安心してダイビングができるようにダイバーの方1人につき2人で対応されていました。

(※今回わたしが相当苦手と言っていたのでありがたいことにダイバーさん2人と私たち夫婦で対応していただきました。)

いざ海の中へ！
シュノーケルで呼吸の練習をして慣れた後に、ガスボンベをしょって海中へ。

海の中に入ると魚やサンゴの美しいこと！
自分が水面下で呼吸をしていることが初めは不安で仕方なかったのですが、途中からはそれが当たり前になってこんなにも海の中はきれいな世界が広がっているんだと感動しました。可愛いお魚さんがさんごのまわりを泳ぐ姿を目の前で見れたりしてとても綺麗でした。カメラで2人で泳ぐ様子をスタッフの方がたくさん撮ってくれてとてもいい記念になりました。
泳げないわたしでもスタッフのかたが引っ張ってくださって足をバタバタするだけでも全然役に立っていた、、気がします。笑
泳げる泳げないはあまり関係なさそうでした。

潜っていた時間は10-15分ほどではありましたが本当に神秘的な時間でした。
ダイビングが得意な方はもう少し長く潜れるのではないかなとおもいます。

おすすめポイント
★とにかくスタッフの方が優しい。
これが一番かも。
★水やお茶も準備してくださってるのでわざわざ買って行かなくても大丈夫でした！
★シャワー室、更衣室も完備されていて荷物になるバスタオルも貸してくださるのでありがたかったです。
★ダイビングのあとは自由時間があって船から海に飛び込んだりして遊ぶこともできました！

アドバイス
感想の中にはあまり書いていませんでしたが
船酔いがかなりひどく大変でした。一応薬は飲んでいたのですがそのおかげで楽しさが半減してしまいました。日によって波も違うとおもいますが、弱い方は前日の夜から飲んでおくなどしたほうが、絶対楽しめます。
※旦那は終わった後も素潜りを教えてもらってやるくらい相当楽しんでいました。

たくさんの素敵な思い出をありがとうございました。参加する価値あり100パーセントです！

I participated on the second day of my 3-night, 4-day trip to Okinawa! I made a reservation for diving and off we went. During the transfer, there was an explanation, and I was able to enjoy my first diving experience without any worries. Additionally, the divers who accompanied us were very friendly. The ocean was, of course, beautiful, but the kindness of the divers made for a double dose of "beauty." They also took photos for us for free, so if you're looking to dive or snorkel in Okinawa, I highly recommend it!

3泊4日の沖縄旅行の2日目に参加しました！
ダイビングで予約をし、いざ出発。
移動中に説明があり、初めてのダイビングでも心配することなく楽しめました。
また、一緒に潜ってくださったダイバーの方もフレンドリーに接してくれました。
海はもちろん綺麗でしたが、ダイバーの方の心も綺麗で二つの『綺麗』を味わうことができました。
写真も無料で撮ってくださったので、沖縄でダイビング、シュノーケリングをしたい方は是非、おすすめします！

Group snorkeling with two 4-year-olds. Easy boat entry near the Blue Cave. The kids were able to hold onto the floating board comfortably. When they snorkeled, they were so excited, saying, "It feels like we're fish!" The instructor was also very kind. The changing room, shower, and powder corner were well-received by the women. It was a lot of fun!

4歳児2人連れてのグループシュノーケリング。
ボートエントリーで楽々青の洞窟近くへ。フローティングボードに掴まり子供達も楽々。シュノーケルをすれば「お魚になったみたい」と大興奮、インストラクターのお姉さんも優しかったと。更衣室・シャワーもパウダーコーナーも女性陣には好評でした。楽しかった！

The weather was great, and the only question was whether we would see sea turtles. The moment we arrived at the second point, we encountered a sea turtle!

There were about half participants in snorkeling and half in the experience diving group, but since there were instructors assigned to each group, I think even those who aren't very good at swimming can participate in snorkeling.

Since the boat ride takes a long time, I recommend bringing snacks.

You have plenty of time to swim, so it's a recommended tour!

天気にも恵まれ、あとはウミガメに会えるかどうかでしたか、2ポイント目に到着した瞬間にウミガメに出会えました！

シュノーケリング組と体験ダイビング組が半分ずつくらいの参加でしたが、インストラクターさんが各班についているので、あまり泳ぎが得意じゃない人でもシュノーケリングで参加できると思います。

船の移動時間が長いので、お菓子とか持ってった方がいいと思います。

十分な時間泳ぐことができるので、おススメのツアーです！

During our summer vacation, my husband and I decided to explore Okinawa for the first time, and we wanted to experience the beautiful sea, so we went snorkeling.

At the long-awaited Kerama Islands, we were briefly hit by bad weather, but overall, we were blessed with good weather and were continuously amazed by the beautiful Kerama Blue. The staff were very kind, helping us spot many fish, including turtles, and providing explanations. We had a really enjoyable time.

After the tour, we were thrilled to receive many photos as well.

For those who will participate in the future, if you are prone to motion sickness, it's essential to take seasickness medication since the boat ride is quite long!

I hope to return to this memorable sea with my husband someday! When that time comes, I would love to be in your care again. Thank you! ☺️✨

夏休みを利用して夫婦二人で初めての沖縄を巡る中、せっかくなので、沖縄の海を体感したいと思い、シュノーケリングを利用させていただきました。
念願の慶良間諸島で、途中少しだけ悪天候に襲われはしたものの、全体的には天候にも恵まれ、とても綺麗なケラマブルーに感動の連続でした。
スタッフの皆さんも、とても親切で、亀をはじめ、多くの魚たちを見つけて解説してくれたり、とても楽しい時間を過ごすことができました。
参加後には、写真もたくさんいただけすごく嬉しかったです。

これから参加される方は、車酔いとか少しでもする人は、船に乗ってる時間が長いので酔い止めは必須ですよ!!

またいつか、夫婦二人のこの思い出の海に帰ってきたいと思います！その時は、是非もう一度お世話になりたいです。ありがとうございました☺️✨

The hotel pickup was on time.
My husband has a vision of less than 0.1 and wears glasses, but he borrowed a prescription mask.
Thanks to that, he was able to enjoy the clear view of the Kerama Sea and was very happy. (*^▽^*)
As for me, it had been 13 years since I last went snorkeling.
I was worried about whether I could breathe properly and swim in the sea.
On the boat heading to the Kerama Islands, the guide carefully taught us how to wear the mask.
Underwater, instead of looking straight down, we were advised to look at a 45-degree angle to avoid water entering the mask while breathing, which allowed me to swim without swallowing water during snorkeling.
As for my worries about swimming, I was able to manage without getting tired thanks to holding onto the board the guide had and the buoyancy of the wetsuit and fins, so our group was able to snorkel for the entire time without breaks.
I highly recommend the snorkeling tour where you can easily enjoy a variety of colorful tropical fish, coral reefs, and the beautifully clear sea.
The approximately 20-minute cruise to the Kerama Islands was also pleasant with the sea breeze, and I felt elegant while watching the airplanes above.

ホテルのピックアップは時間通りでした。
夫は視力が0.1未満で眼鏡なのですが、度付きのマスクを借りました。
おかげさまで、視界がクリアで慶良間の海を満喫できたと喜んでいました。(*^▽^*)
私自身、シュノーケリングは13年ぶり。
上手く息継ぎできるのか？海で泳げるのか不安でした。
慶良間諸島に向かう船上で、ガイドさんがマスクの着け方を丁寧に教えてくれました。
海の中では、真下を見るのではなく斜め45度を見ると息継ぎの時に水が入りにくいということで、シュノーケリング中は水を飲んでしまう事なく泳げました。
心配していた泳ぐ事は、ガイドさんが持っているボードにつかまったり、スウェットスーツの浮力とフィンのおかげで、休憩なしでも大丈夫な程疲れず、私達のグループは休憩なしで時間いっぱいシュノーケリングできました。
たくさんの色とりどりの熱帯魚や珊瑚礁、透明度抜群の美しい海を気軽に楽しめるシュノーケリングツアーは、かなりおすすめです。
慶良間諸島に向かうまでのおよそ20分のクルーズも潮風が心地良く、上空の飛行機を眺めながら優雅な気分になりました。

It was summer, so the course was more gentle than I expected. Since we were the only customers, it felt like a private tour with a relaxed atmosphere as we went down the river and walked in the water. It's recommended to wear marine shoes instead of sandals because you have to descend very steep rocky areas before getting on the boat. The guide was friendly and talked to us, and there were a few points where we got completely soaked, which was a lot of fun. The magnificent scenery of the mountains and river was refreshing, as it's not something you see every day. I also want to try the spring course, which is said to be ten times more intense due to the water volume!

夏だったので思ったより穏やかなコースでした。お客さんが私たちだけだったので、プライベートツアーのようなのんびりした雰囲気で川下りや川の中も歩いたりしました。ボートに乗るまでとても険しい岩場を下るので、サンダルよりはマリンシューズなどがおすすめです。ガイドのお兄さんが話しかけてくれたり、時にはびしょ濡れポイントもいくつかあり、とっても楽しめました。山や川の壮大な風景もなかなか見られないので新鮮でした。水の量が10倍になり激しいという春のコースにも行ってみたいと思いました！

I participated in a half-day tour.

~What I liked~
⚪︎ The points were great, and I saw many beautiful corals and fish.
⚪︎ They let us swim relatively freely.
⚪︎ However, they provided thorough explanations, and for those who are anxious, there are life jackets available, and you can hold onto something like a kickboard that the guide pulls!
⚪︎ Free towel rental.
⚪︎ Although there were many people, we swam in groups of about six.
⚪︎ English support available!
⚪︎ The guide was friendly and entertaining!

~For those who will participate in the future~
⚪︎ The shower only rinses off saltwater, so it might be better to have a schedule that allows you to return to the hotel quickly (we went to a hot spring!).
⚪︎ They only kept valuables, so it’s best to minimize your belongings and put them in a waterproof bag.
⚪︎ The boat rocked more than I expected. Even if you usually don’t get seasick, it might be a good idea to take motion sickness medication (I, who never get seasick, felt unwell, but it might depend on the day).

半日ツアーに参加しました。

〜よかったところ〜
⚪︎ポイントが良く綺麗な珊瑚も魚もたくさん見られた
⚪︎わりと自由に泳がせてくれる
⚪︎でもしっかりと説明はしてもらえるし、不安な人はライフジャケット有＆ガイドさんが引くビート板？のようなものに捕まって泳げる！
⚪︎タオル無料貸し出し
⚪︎大人数だったが、泳ぐときは6人ずつくらいのグループで泳げた
⚪︎英語も対応！
⚪︎ガイドさんが気さくで面白い！

〜これから参加する方へ〜
⚪︎シャワーはざっと塩水を流す程度のみなので、すぐホテルに戻れるスケジュールの方がいいかも(私たちは温泉に行きました！)
⚪︎荷物は貴重品のみ預かり、他は船にそのまま置く形だったので、荷物は最小限＆防水の袋に入れておいた方がよい
⚪︎思ったより船は揺れました。普段大丈夫な人も酔い止めを飲んでおいた方がいいかも(いつも船酔いしない私がダウンでした、でも日によるのかも)

I participated in the early morning trekking tour to Shiratani Unsuikyo and Taiko Rock. There were only four participants in total, which I thought was just the right number. Since I was staying in Awa, I was picked up at 4:30 AM and we started climbing around 6:00 AM. It was cool in the morning, and there were hardly any other climbers, so it was very comfortable to ascend. By the time we were descending, more climbers had started to appear, so I was really glad we chose the early morning course.

The guide explained various things about Yakushima and cedar trees, making the climb enjoyable. They adjusted the pace for us and took breaks frequently. Additionally, the guide was great at taking photos and showed us many good spots for photography. We were able to take a lot of pictures at each point (though this may depend on the guide and the number of participants).

There were many people climbing individually, but I truly felt it was a great decision to join this guided tour. Also, since I planned to visit Jomon Sugi the day before this tour, I rented climbing gear for two nights and three days. It was very helpful that they delivered it to my accommodation the night before last.

白谷雲水峡～太鼓岩の早朝トレッキングツアーに参加しました。
ツアー参加者は全員で４人だったのでちょうどよい人数だと思いました。
安房に宿泊していたので4時半にお迎えで、6時頃から登り始めました。朝だから涼しく、登山客もほとんどおらず、とても快適に登っていくことができました。下山する頃には登山客も多くなってきていたので早朝コースで本当によかったなと思いました。
ガイドさんは屋久島や杉のことなど色々説明してくださり、楽しく登山できました。進むペースも調整していただき、休憩もこまめにとってくれました。
それから、ガイドさんは写真を撮るのがうまく、撮影ポイントなどもたくさん教えてくれました。ポイントごとに写真もたくさん撮っていただけました。（担当ガイド、参加人数にもよると思いますが…）
個人で登っている人もたくさんいましたが、このガイド付のツアーにして本当によかったと思います。
あと、このツアーの前日に縄文杉に行く予定だったので2泊3日で登山用品をレンタルしました。前々日の夜に宿に届けてくれたので大変助かりました。

I participated in a monitoring tour this time. It was my first time snorkeling in Kerama Islands, and I had a lot of fun seeing the high visibility, corals, and many fish! I think we were fortunate with the weather being sunny. We were divided into small groups and snorkeled together, but what stood out the most was how kind and friendly our guide was! They carefully explained how to snorkel at the beginning, described the fish, and even brought up shells and starfish from the seabed, which I really appreciated. I felt very fulfilled and satisfied! I would like to participate in other tours as well.

今回モニターツアーで参加させていただきました。慶良間島のシュノーケリングは初めてでしたが、透明度が高く珊瑚や魚もたくさん見れてとても楽しく参加することができました！天気も晴れて恵まれていた環境だったと思います。少人数の班に分かれて一緒に行動しながらシュノーケリングをしたのですが、なによりガイドさんが優しくて親切でした！最初のシュノーケリングのやり方を丁寧に説明してくたざったり、魚を説明してもらったり、海底にある貝やヒトデなどを取ってきてくれたりとありがたかったです。とても充実し満足しました！また他のツアーも参加したいと思いました。

It was my first time doing SUP, and they taught me carefully. I was nervous at first, but even with a sudden downpour, I was able to enjoy it casually! The sea was warm, and as long as I just worried about my balance, I think everything else was fine! Also, we didn't know where the parking was at first, but if you check properly, you can park smoothly. They also took beautiful photos for us!

初めてのsupでしたが、丁寧に教えていただけ
最初は緊張していましたが、
急なスコールもあり、気軽に楽しむことが
出来ました！
海も暖かいし、バランスだけ心配すれば
あとは大丈夫だと思います！
あと、私達は駐車場が最初わからなかったので
しっかり確認すればスムーズにとめることもできると思います。
写真も綺麗に撮っていただきました！

In the morning, when we gathered at Miejo Port, it was pouring rain, and I was worried about what would happen. However, once we arrived on the island, the weather cleared up after a while. The person who accompanied us on the boat smoothly handled my son's seasickness, and the driver who picked us up on the island was very nice. He even stopped the bus at a viewpoint overlooking the beach so we could take photos. Although we didn't make it in time for the high tide at 1 AM because we arrived earlier than the regular ferry, we were able to see sea turtles on a less crowded beach. It was great since our goal was to search for sea turtles with my son.

朝、三重城港に集合した時は大雨でどうなる事かと思いましたが島につき、しばらくすると晴れに。船に添乗してくれた方も息子の船酔いにスムーズに対応してくれましたし、島についてからの送迎のお父さんも良い方で送迎中にとかしくビーチが見下ろせるポイントで写真をとるためにバスを止めてくれました。定期船より早くつけたおかげで朝１の満潮時刻には間に合わなかったものの、人の少ないビーチでウミガメをみることができました。ウミガメを息子と探すことが目的だっただけによかったです。