All Reviews for Outdoor Activities

Please choose a day with a high probability of going to the Blue Cave when making your reservation. We departed on our second preferred date, taking the first boat at 7 AM. Since we wore our swimsuits from the hotel, we changed quickly (we were also lent snorkeling shoes) and received a brief explanation about snorkeling. Since it was early in the morning, there was only our group participating. Instead of taking a boat, we swam close to the Blue Cave, which was a great decision! While floating and watching the fish, we arrived at the cave! We were taken blindfolded to the scenic point. There were few participants from other companies, so we could relax and take many photos, which made us very satisfied. After seeing the Blue Cave, we floated back to the shore while feeding the fish. Afterward, we decided to change and shower at the hotel. Although there are showers and hairdryers at the parking lot of Maeda Point, we wanted to take our time preparing. Since we gathered at the site by car, we could leave all our belongings in the car, and for those who shower at the hotel, just a towel and a change of underwear should be enough. Women with long hair should not forget hair ties! Overall, the instructor was very kind, and I truly felt that choosing this tour was the right decision! I want to go again next time for diving!

予約のときに青の洞窟に行ける確率が高い日をチョイスしてくださいまして、第二希望の日程、朝一7時の便で出発しました。
ホテルから水着を着て行ったので着替えをスムーズに済ませ(靴もシュノーケリングのシューズを貸してもらいます)、簡単にシュノーケリングの説明を受けました。
朝一ということもあって参加者は私達1組でした。
ボートではなく青の洞窟近くまで泳いで行きましたが、大正解でした！
ぷかぷか浮きながらお魚を見ているうちに洞窟に到着！
絶景ポイントまで目隠しで連れて行ってもらいました。
他社の参加者も少なくゆっくり過ごせて、写真もたくさん撮っていただき大満足です☆
青の洞窟を見た後は餌付けをしながら海岸までまたぷかぷか♪
終わってからは着替えてシャワーはホテルに帰ることにしました。
シャワーとドライヤーは真栄田岬の駐車場にありますが、ゆっくり準備したかったので…
車で現地集合なので荷物は全て車に置いて行けますし、シャワーをホテルでする方はタオルと着替えの下着があれば十分だと思います。
髪の長い女性はヘアゴムを忘れずに！
とにかくインストラクターの方がとても親切で、このツアーにして本当によかったと思います！
今度はダイビングでまた行きたいです！

Thanks to our knowledgeable and experienced guide, we had a fun round trip! The guide was so capable that I felt they could carry someone on their back and still manage the descent, which made the journey安心. Thank you very much.

We were also blessed with good weather, making it a valuable experience.

Although I was tired from my first trekking experience, it was so enjoyable that I want to visit Mount Miyanoura and Shiratani Unsuikyo as well. I definitely want to do this again!

Make sure to see Jomon Sugi with your own eyes! The image is from the journey.

知識経験豊富なガイドさんのお陰で楽しく往復できました！たぶん人ひとり背負っても下山できるんだろうなと感じるほどの余裕のあるガイドさんで、道中安心でした。ありがとうございました。
天候にも恵まれ、貴重な経験となりました。
初トレッキングで疲れはしましたが、宮之浦岳や白谷雲水峡にもいってみたいと思うほど楽しかったです。ぜひまたお願いしたいです！

縄文杉は皆さんの目でぜひ！画像は道中です

This Snorkeling tour was amazing and our Guide was very kind and helpful. Okinawa's Blue cave is beautiful and filled with many different types of fish. We got to feed the fish and take many pictures. Overall it was an unforgettable experience and we can't wait to go back.

The weather wasn't very good, so it was just my husband and me who participated. After arriving, we quickly moved to the boat, changed, and set off. This was my third time snorkeling, and the explanation on how to wear the underwater mask and snorkel was very clear, making it the most comfortable snorkeling experience I've had with minimal seawater getting in. The waves were high and it was a bit cold, so the weather conditions weren't great, but we had plenty of time and were able to see many fish. When we returned to the shop, there were showers available, and we could head out for sightseeing right after, which was helpful. Overall, I felt there wasn't much explanation and the response was a bit dry, so I think this shop is recommended for those who are experienced or prefer not to have too many explanations.

天気かあまり良くなかったせいか参加は私達夫婦だけでした。到着後すぐ船に移動して着替えをして出発。シュノーケリングは3回目でしたが、水中マスクとシュノーケルの装着の仕方の説明がとても分かりやすく、今までで一番海水が入らず快適にシュノーケリングができました。波が高く少し寒かったので天気のコンディションはあまり良くありませんでしたが、時間もたっぷりとっていただきたくさんの魚を見ることが出来ました。ショップに帰るとシャワーもありその後観光にもすぐ行けたので助かりました。全体的にあまり説明がなくドライな対応だなと感じたので、慣れた方や煩わしい説明が入らない方はオススメのショップだと思います。

While I didn't know what to expect on the bus ride to the trailhead, I realized at the starting point that I would be climbing with a group of four. Since we were a smaller group compared to others, I could hear the guide's voice clearly. The guide led us with various legends, stories, trivia, and some silly jokes. His tales were very interesting, and the four of us were captivated by that world, making the long hiking trail enjoyable. I would love to travel with that guide again and would recommend him to my friends.

麓からバスで登山口に向かっているときは何もわからないままだったが、スタート地点で4人で一行を組んで上ることがわかった。他のグループに比べて少人数であったので、ガイドの声がよく聞こえた。ガイドは様々な伝説やストーリー、雑学、つまらない冗談を交えて先導してくれた。その話はとても面白く、4人もその世界に吸い込まれ、長い登山路も楽しく過ごすことができた。また、そのガイドと旅をしたいし、友人にお勧めしたいと思う。

I had a guide from Yakushima who shared many stories about the unique plants and nature of Yakushima while we took lots of photos. It was an experience that you definitely can't have in the city. Although the course was quite challenging, the magnificent views afterward made me forget everything else. I would love to request this guide again when I visit Yakushima next time. Thank you very much.

屋久島出身のガイドさんで、沢山の屋久島ならではの草木や自然のお話、沢山聞きながら写真も撮りながら、都会では絶対に味わえない経験を見て感じられました。とてもきついコースではありましたが、その後の壮大な景色は全てを忘れさせてくれます。又是非屋久島に来た際にはお願いしたいと思います。ありがとうございました。

I thought we could make it to Jomon Sugi on our own, but since it was a long journey, I'm glad we opted for a tour. However, the guide made a lot of negative comments like, "I’d rather be soaking in a hot spring than doing this," and there were inappropriate remarks like, "This group has the highest average age..." which felt out of place in a group mostly made up of women. I don't think there was any ill intent, but it was disappointing.

縄文杉までは自分たちだけで行けると思いつつ、長い道なのでツアーにしてよかったと思います。ただ、ガイドの方が「こんなことしているより温泉でも入りたい」などネガティブな発言が多かったり、「このグループは最高年齢だから...」と、女性がほとんどのグループの中で不適切に感じる発言が多く聞かれました。悪気はないと思いつつ、残念でした。

It was cloudy, but it didn't rain, and the forest was incredibly beautiful. The timing was great, and I was able to trek comfortably. The pace was just right, and the guide taught us various things, which was interesting. As a Studio Ghibli fan, there were many exciting points, and it was the best experience. I'm really glad I went to see the unique forest scenery. I definitely want to go again.

曇りだったけど雨は降らず、森はすごく綺麗だった。
時間帯も良く、快適にトレッキングできました。
ペースもちょうど良く、ガイドさんも色々教えてくれて、面白かった。ジブリファンとしては高まるポイントが多々あって最高でした。中々味わえない森の風景で本当に行って良かった。必ずまた行きたい。

The weather on the day was wonderful, and I was very satisfied! I started with a feeling of anxiety in the dark before dawn, but the guide's humorous stories helped make the trekking while enjoying the scenery a pleasant experience. I was glad to have a guide who took great photos as well.

当日はお天気にも恵まれ、大満足❗夜明け前の暗いなか、不安な気持ち でスタートしましたが、ガイドさんのユーモアのあるお話も手伝って景色をみながらのトレッキングは心地よいものでした。
写真も上手にとってくださり、ガイドさん付きで良かったと思いました。

The day before going to Yakushima, I was anxious because the flight was canceled due to strong winds, but the weather improved, and on the day of the hike, we had clear skies, which happen only once or twice a month. The charter bus with no transfers to the trailhead was indeed convenient, allowing us to secure a place for breakfast and use the restroom without any issues, enabling a smooth start to our hike.

The hiking trail itself is well-maintained with trolley paths, wooden paths, and stairs, so I felt there was no worry of getting lost, making it a mountain that one could tackle alone. However, the trolley path is quite long, and there are hardly any signboards, so if I, a beginner with no exercise habits and a woman in my 50s, had gone alone, I think I would have gotten tired of walking and missed out on enjoying the beauty of the mountain. Especially if the weather had been bad... just thinking about it sends shivers down my spine.

While nodding and laughing at the guide's stories, we maintained a perfect pace, and honestly, I thought, "Did we already arrive?" It was such a fun experience meeting Jomon Sugi. The guide said, "You all were invited by Jomon Sugi on such a nice day," and I truly felt like I was "well taken care of," enjoying the mountain to the fullest.

If you want to see Jomon Sugi but are not familiar with the mountains, I absolutely recommend a guided tour! I think it provides peace of mind in case the weather is bad or if any troubles arise.

　屋久島に行く前日は飛行機が欠航になるほどの暴風で不安になっていましたが、天気も回復、登山当日は月に１，２回くらいという快晴になりました。
登山口まで乗り換えなしのチャーターバスはやはり便利で、朝食を食べる場所の確保やトイレ使用も問題なく、スムーズに登山開始できました。
　登山道自体はトロッコ道と木道、階段などで整備された道なので、迷う心配もなく一人でも行ける山だと思いました。でもトロッコ道がとにかく長く、案内板などがほとんどないので、初心者×運動習慣なし×５０代女の私が一人で行ったら、歩き飽きてしまって山の良さを感じることができずに帰ってきただろうなと思います。ましてやもし天気が悪かったら・・・考えただけでゾッとします。
　ガイドさんのお話にうなずいたり笑ったりしながら、ちょうどよいペースで、正直「もう着いちゃったの？」と思うくらい楽しく縄文杉に会ってくることができました。「こんないい日に来た皆さんは、縄文杉から招待されたんですね」と言われましたが、まさに「十分にもてなしてもらった」そんな気分になるくらい気持ちよく山を満喫することができました。
　縄文杉は見たいけど山に不慣れな一人旅にはガイドツアー絶対おススメです！天気が悪かったり、何かトラブルがあったりしたときも安心だと思います。

Since we had to gather at the location, we needed to manage our time carefully that day. However, as soon as we arrived at Adventure Island, we were guided promptly, allowing us to prepare for the sea smoothly. The person who joined us was a tourist from overseas, so it was great that we had a guide who could speak English, which seemed to make him very happy.

In the sea and caves, the guide adjusted to our pace, allowing us to enjoy the experience thoroughly. There were more fish swimming close by than I expected, and being able to feed them was also a wonderful experience. Thank you for the valuable experience.

現地集合なので、計画的に時間をみてその日は行動しなくてはいけませんでしたが、冒険島さんの店舗につくとすぐに案内していただきスムーズに海への準備ができました。一緒に参加した彼が海外からの観光だったので英語のできるガイドさんについてもらえたことが本人もとてもうれしかったようでした。
海や洞窟の中でも私たちのペースにあわせてくださって、じっくりと楽しむことができました。
思った以上にたくさんの魚がすぐ近くを泳いでいて、餌をあげられるのもとてもよかったと思いました。
貴重な体験をありがとうございました。

I didn't have high expectations for the Blue Cave or snorkeling due to my lack of knowledge (sorry). However, once I experienced it, I was continuously amazed by how "incredible" and "beautiful" it was. I never thought the underwater world would be so beautiful and that the Blue Cave would be so blue. It was a wonderful time and became a great memory.

自身の知識不足から青の洞窟もシュノーケリングもそれほど期待感はありませんでした
（ごめんなさい）
実際に体験してみると「すごい」「きれい」の連続でした。
あれほど海の中の世界がきれいで青の洞窟が青いとは思いませんでした。
とても素敵な時間でした。良い思い出になりました。

The weather was bad, and my husband's foot condition worsened, so in the end, it turned into a tour focused solely on Jomon Sugi, but it was a very fulfilling experience. This is all thanks to our guide. Although we mentioned that we had some mountain climbing experience, our knowledge was that of beginners, so the guide taught us how to use trekking poles, and since it was just the two of us, they took many memorable photos at beautiful spots. Above all, the various stories shared were very interesting. I truly believe it was a wonderful tour. The next day, we went to Kumsoikyo on our own, and we were able to take our time on the round trip to Taiko Rock, which I thought was great in its own way. The lunch we had at Shiosai was also delicious.

天候も悪かったのですが、一緒に行った主人の足の具合が悪くなり、結局は縄文杉だけのツアーになってしまったのですが、とても充実したツアーとなりました。これもひとえにガイドさんのおかげです。私たちは山登りの経験があるといったものの、初心者の知識だったので、ストックの使い方などを教えてくださったり、私たちだけだったのもあるかもしれませんが、本当に記念に残るようなスポットで写真をたくさん撮ってくださったり、何より色々なお話が面白かったです。とてもよいツアーだったと心から思います。翌日の雲水峡に自分たちで行きましたが、太鼓岩の往復をじっくりできて、これはこれでよかったと思いました。お昼に寄った潮騒も美味しかったです。

At the end of March, the waves were high, and the maximum temperature didn't reach 20 degrees, making it a cold day. I brought my swimsuit, but the wetsuit, change of clothes, and shower were all prepared at a location just a short drive from the shore, where we took a boat for about 10 minutes to a rocky area to ride the underwater scooter and dive into the sea.

The seawater was really cold when entering, but once I was in, the dome covering my face fogged up. A diver who accompanied us took pictures of the fish that gathered after we scattered some food. The waves were high, making it difficult to get good shots, but they made various efforts to help.

In the end, my upper body was completely dry. I changed into my swimsuit and then put on the wetsuit over it, so casual clothes are perfectly fine until you get there. Even if you think the sea is scary, it's not at all. I highly recommend it!

3月末で波が高く、最高気温も20度に届かない寒い日でした。
水着は着ていきましたが、ウェットスーツも着替えもシャワーも用意された場所から車ですぐの岸壁からボートで10分くらいの岩場のそばで潜水スクーターに乗り、海中へ。
入る際はすごく冷たかった海水も入れば顔を覆うドームも域で曇るほど。
魚のエサもまいていろいろ集まってくれたところの写真を、同行したダイバーさんが撮ってくれました。波も高くさなかなかうまく取れませんでしたが、いろいろ工夫してくれました。
結果的には、前胸部から上は全く濡れません。
着替えも、行ってから水着に着替えその上からウェットスーツを着ますので、現地までは普段着でもOKです。
海は怖いなぁっと思っても全然です。おすすめ！

On the morning of the event, there was a small mistake by the guide that delayed the start. Aside from that, it was a memorable snorkeling experience that deserves a perfect score. The guide's great personality made up for the mistake (laughs). If there's another opportunity, I would definitely love to join again! Thank you!

当日の朝、ガイドさんのふとしたミスがありスタートが遅れた。
それを除けば思い出に残る満点を付けれるシュノーケリングでした。
ガイドさんの良い人柄はミスも帳消しするでしたし(笑)
またの機会ありましたら是非宜しくです！
ありがとうございました！

A veteran guide accompanied our group of five women, including myself, and although it rained from the start, we were treated to many insightful stories and jokes, making our walk enjoyable throughout. Thanks to the guide, we were able to keep going until the end without losing motivation, and I learned a lot. The greenery after the rain was vibrant and beautiful. Hokkaido has a lot of nature, but this place had a completely different charm. I think the scenery is worth the 22-kilometer round trip.

私を含めた女性5人のグループにベテランガイドさんがついてくださって、スタートしてからは雨のお天気でしたが、身になるお話をたくさんしてくださり、そしてジョークも織り交ぜで終始楽しく歩くことができました。ガイドさんがいてくださったおかげで、最後までくじけず歩くことができましたし、とても勉強になりました。雨が降った後の緑はとても生き生きとしていて素晴らしかったです。北海道にも自然はおおくありますが、全く違った良さがありました。往復22キロあるいてでも見るべき景色かと思います。

Compared to the Jomon Sugi tour, this was a shorter and more accessible tour. Most of the people walking seemed to be individuals, and since the path is straightforward, I think I’ll try walking it myself next time. The scenery is enchanting, and when you reach the top, you can enjoy the stunning view from Taiko Rock, which gives a sense of accomplishment. I was surprised to see a Yakuzaru walking, which I hadn’t seen yesterday. It was the only animal I saw on this trip, and I was really happy about it.

縄文杉ツアーと比べると、歩く距離が短く、お手軽なツアーでした。歩いている方のほとんどは個人で来られているようで、迷うことのない道ですから二回目以降は自分で歩いてみようと思う場所です。景色は幻想的で、上まで登ると太鼓岩からの絶景を見られるので達成感があります。昨日は見られなかったヤクザルが歩いていてびっくりしました。今回の旅で唯一みられた動物でうれしかったです。

We were picked up by our guide at around 4:30 AM at our accommodation and headed to the entrance of Shiratani Unsuikyo. Along with the two of us, there were five others in our group, making a total of seven participants.

Since we started in complete darkness with headlamps, we couldn't enjoy the scenery at all. About 1.5 hours into the hike, when we stopped for breakfast at a mountain hut, it finally became bright enough to see our surroundings.

We passed through the mossy forest that inspired "Princess Mononoke," jumped at Taiko Rock, and enjoyed our lunch at the Wilson Cedar stump.

Once we reached the trolley path, it became monotonous and very boring.

The Jomon Cedar was truly magnificent, but we could only view it from a wooden deck under construction, so we couldn't get as close as I had hoped. Even taking photos from a distance didn't convey the impressive scale.

I understand it's for protection, but honestly, I wish we could have gotten a bit closer.

Also, I think the course that covers both Shiratani Unsuikyo and Jomon Cedar in one day would be tough for those who don't usually exercise. There was someone in our group who seemed to be in pain with their knees.

There were many rocky areas, and the stairs had significant height differences, putting a lot of strain on the knees.

On the way back, while some people took a shortcut on the trolley path to catch a bus, we decided to follow our guide back via the mountain-crossing Unsuikyo route. It took about 1.5 hours longer than taking the bus, but I was glad we did it because I wanted to see the Unsuikyo scenery in the daylight.

If you exercise regularly, as long as you go at your own pace, it shouldn't be too tough.

ガイドさんに朝4:30頃に宿でピックアップしてもらい、白谷雲水峡の入り口へ。
私達2名の他に、グループで参加している人たち5名と合わせて7名での行動。

白谷雲水峡は真っ暗な中ヘッドライト装着での進行のため景色は一切楽しめず。
スタートして1.5時間後ほど経ち、山小屋で朝食をとるころにようやくまわりが見えるくらいに明るくなる。

もののけ姫の題材となった苔むす森を通ったり、太鼓岩でジャンプしたり楽しみながらウィルソン杉の切り株のところで昼食。

トロッコ道になってから単調で非常に退屈。

縄文杉はとても偉大だったけど、作成途中の木製デッキの上から眺めるだけで
おもったよりも近づけなかった。遠目に写真をとってもイマイチ迫力は伝わってこない。

保護のために仕方ないのだろうけど、もう少し近づけたらよかったなぁ、、というのが正直な感想。

また、普段運動していない人にはこの白谷雲水峡と縄文杉を一日で周るコースは辛いと思います。グループ内でも膝を痛そうにしている人がいました。

岩場が多く、階段も段差が大きいので膝への負担が大きいです。


帰りはトロッコ道からショートカットしてバスに乗って帰る人もいるなか、
私たちはガイドさんについて行って山越え雲水峡ルートで帰ることに。
バスで帰るより1.5時間くらい時間はかかるが、
雲水峡の景色を明るい中で見たかったので行ってよかった。

普段から運動をしていれば、マイペースで進む限り辛くはありません。

The staff at Pushiinuma Ishigaki were very friendly and approachable. Thanks to them, I was able to participate in snorkeling for the first time without feeling nervous. My son was really looking forward to swimming in the sea, and it seems he had a fantastic time. I had never been in such deep water before, but I enjoyed it without feeling scared.

There were other families with children, but the staff kindly took us around the boat, which made us feel more at ease. The underwater scenery was beautiful, with many colorful fish swimming around—small ones, big ones, and vibrant ones, which was a delight to watch. The staff caught a sea snake and let us touch it. It was my first time touching a snake, and seeing a sea snake up close was also a first for me, making it a valuable experience. Thank you very much.

I think it would have been even nicer if it had been a bit warmer. My son said he wants to try diving next time.

ぷしぃぬま石垣のスタッフのみなさんは、とても気さくでフレンドリーな方々でした。お陰で初めてのシュノーケルでしたが、緊張することなく参加できました。
息子は海で泳ぐことをとても楽しみにしていましたので、非常に満喫したようすでした。
私も今までこんなに深いところで海に入ったことがないのですが、怖いと感じることもなく楽しみました。
他の家族の子供達もいましたが、まずスタッフの方が、優しく船の周りを連れてぐるりと回って下さるので、余計に一安心できました。
海の中はとてもきれいで、色とりどりの魚たちがたくさん泳いでおり、小さいもの、大きいもの、カラフルなものと、見ていて楽しくなりました。
スタッフの方が、ウミヘビを捕まえて、触らせてもらいました。ヘビを触ったのも生まれて初めてでしたが、ウミヘビをあんなに間近で見たのも初めてで、貴重な体験ができました。ありがとうこわざいました。
もう少し あったかかったら気持ちよかっただろうなと思います。
息子は今度はダイビングがしたいそうです。

In late March, despite the warm weather of 27 degrees, I participated in the half-day tour of Pinai Sara. Paddling through the mangrove forest by canoe was refreshing and healing. We arrived at the waterfall after about 30 minutes, being careful on the slippery paths during the trekking! I enjoyed the delicious lunch prepared by our guide. It was a surprise to find out that we attended the same elementary school (・□・)! I was truly amazed (laughs).

It was a wonderful tour with rich content! ^ ^

3月下旬というのに27度の好天の中、ピナイサーラ半日コースに参加させていただきました。
マングローブの森をカヌーで漕ぎ進むのが気持ちよく 癒されました^ ^
トレッキングは滑りやすい小道に気をつけながら、30分ほどで滝に到着！
ガイドさんが用意してくれたお昼ごはんを美味しくいただきました。
ガイドさんとは偶然にも小学校が同じ（・□・）！
本当にビックリしました(笑)

内容の濃い素晴らしいツアーでした^ ^

For our first family trip to Okinawa, we definitely wanted to go into the ocean, and based on the kids' wishes, we chose snorkeling. Although the waves were high and we couldn't go to the Blue Cave, the staff thoughtfully considered the time and location, and we gave it a try. They taught my second grader, who is still shaky in the water, and my scared older sister in a fun and caring way, even helping us look for Nemo. The adults had a great time too! We want to try for a Blue Cave revenge next time, so we will definitely be back. They also took a lot of photos for us!

今回初めての家族旅行で沖縄に来たなら海は絶対に入りたかったのと子供達の希望もありシュノーケリングを選びました。波が高く青の洞窟は行けなくなりましたがスタッフの方が時間と場所を考えて下さりいざトライ(๑˃̵ᴗ˂̵)2年生の泳ぎもおぼつかない子と怖がりのお姉ちゃんにも丁寧にかつ楽しく教えてくださりニモも探してくれて大人もはしゃいで楽しめました٩( 'ω' )و今度は青の洞窟リベンジしたいのでまたお世話になります。写真もたくさん撮ってくれました(๑˃̵ᴗ˂̵)

It was my first time kayaking, and the instructor was very kind and taught us patiently! They shared many fun stories about the mangroves, and I had a great time. Although the weather wasn't very good that day, we miraculously got to see a beautiful sunset, which made for wonderful memories. Thank you, Matsuken, and all the staff at Kayak Ease! (*^^*)

初めてのカヤックでしたが、インストラクターの方が親切丁寧に教えてくれました！
マングローブのことなどいろいろと楽しい話も聞かせてくれてすごく楽しかったです♪
当日は天気があまり良くなかったのですが、奇跡的にキレイな夕焼けが見れたりもして、とてもいい思い出になりました。
マツケンさん、カヤックイーズのスタッフの皆さん、ありがとうございました！(*^^*)

I had an unexpected long vacation due to work. Living in a cold place, I really wanted to escape to a warm location, so I chose Okinawa. Even acquaintances in Okinawa said, "That's a route we don't usually take," as it is the northernmost point. The lunch was better than I expected, but I wish I could have enjoyed the meal a bit more leisurely. One request: the audio guide through the earphones... the quality was not great? Even at the lowest volume, the sound was distorted, and I couldn't hear half of it. I think it would be good to check it once.

仕事の関係から急きょ空いた、長期休み。
寒い所に住んでる私は、とにかく‼暖かい場所へ逃げたく…沖縄を選びました。
沖縄の知人でさえ、『あまり、行かないようなコースだね』との話の…最北端。
lunchも、思っていたより良かったです…が、もう少しゆっくりお食事したかったかな。
ひとつ…お願いですが、案内の流れるイヤホーン…
質が…いまいち？　一番最低音量にしても、音がわれてしまい、半分も聞き取れなかったです。
一度確認されたらいかがかなと思います

I was a bit anxious about the cave experience due to my claustrophobia and inability to swim, but once I tried it, I found it to be much more spacious than I imagined, with breathtaking views I had never seen before, and I felt no fear at all. I'm glad I gathered the courage to take on the challenge.

I also expected it to be crowded, but in late March, there was only a little bit of waiting inside the cave, and I was able to enjoy plenty of time feeding the fish. The diver who guided us was very kind, and when I mentioned that we had leftover food, they taught us how to feed a fish called the sunfish in a different spot, allowing us to enjoy various activities. I was able to look at many photos after returning home and enjoyed it again.

I want to experience it again!

閉所恐怖症な上に泳ぐことができないため洞窟に少し不安を覚えていましたが、いざ体験してみると想像以上に広く、そして見たことがないほどの絶景が広がっており、全く恐怖を感じませんでした。勇気を出して挑戦して良かったと思います。
また、混雑を予想していましたが、3月下旬は洞窟内で少し並ぶ程度で、たっぷり餌やりの時間も楽しむことができました。指導してくださったダイバーさんはとても親切で、餌が余ったことを伝えると、餌やりスポットとはまた別の場所でツバメウオという魚への餌の与え方を教えてくださり、色々な楽しみ方ができました。家に帰ってからもたくさんの写真を見て、また楽しめました。
また体験したいです！

During my first visit to Yakushima, I wanted to see as much as possible in my short two-night, three-day stay, so I chose this challenging course. (laughs) I had only done a six-hour mountain trek once before and had no experience, and since I usually work in an office, I was filled with anxiety, but I managed to get through it!

Unfortunately, the weather on the day in Yakushima was rainy all day, with temperatures around 3° to 5° near the summit, and the footing was somewhat poor. There were several times I thought I couldn't go on! However, the sense of accomplishment after walking for 12 hours was immense.

Even with my Gore-Tex rainwear, I ended up getting wet inside, so I was really glad I brought a change of clothes.

The guide was very helpful, sharing information about Yakushima and pointing out highlights along the way. That day, my group had the tour all to ourselves!

Other guides were handing out snacks, so there might be some differences depending on the guide (laughs).

When it was raining, the view from Taiko Rock was completely obscured, and everything was white. That was a bit disappointing, but it was definitely worth seeing with my own eyes.

I noticed a few people from other tours who had to retire along the way, so I think whether you can complete it or not varies by individual. However, if you can handle a six-hour mountain climb, I believe you can reach the goal without retiring.

As for Jomon Sugi, it is now surrounded by nets, and you can only see it from a very far distance, which was disappointing.

I ran into some local guides at a bar, and they mentioned that this course is chosen by only about 20 out of 300 people, making it an athlete's course (laughs). If you're considering this, keep that in mind and prepare yourself, and you might find it manageable!

Next time, I want to take my time and enjoy the nature of Yakushima even more, as it is such a wonderful place!

初めての屋久島で、二泊三日という短い滞在の中、できるだけ多く見たいと思い、こちらの過酷なコースを選択しました。（笑）
トレッキング経験は6時間程度の山を1度したきり、全くなく、普段はオフィスワークな為、不安しかありませんでしたが、何とかなりました‼︎

当日の屋久島の天気はあいにくの一日中雨で、気温も山頂付近で3°〜5°とゆう悪天候の中、足場も多少悪く、何度かもう無理！と思いましたが、12時間歩いた後の達成感は、非常に大きいです。

ゴアテックスの上下レインウェアでさえ、無力で中は濡れてしまったので、着替えを持っていって本当に助かりました。

ガイドさんも屋久島のことや、歩きながら見どころなどを伝えていただいて、ありがたかったです。
この日は、私のグループだけで貸切でした！

他のガイドさんは、差し入れなどを配ったりしていたので、ガイドさんによって個人差はあるかもしれません（笑）

雨などが降っていると、太鼓岩からの景色は全く見えず、真っ白でした。
そこが少し残念でしたが、自分の目で見る価値はかなりあります。

途中すれ違う際に、他のツアーの方でリタイアされる方も何名かいらっしゃったので、できるかできないかは、個人差があるかなと思いますが、6時間程度の山登りができる方であれば、リタイアすることもなく、ゴールできると思います(^^)

縄文杉までは、ネットが張られていて、パンフレットなどで見る距離感ではなく、非常に遠くからしか見れなくなっているので、そこが残念でした。

地元のガイドさん達と飲み屋で遭遇しましたが、こちらのコースは、300人中20人程度しか選ばないアスリートコースだそうです（笑）
迷われている方はそれを踏まえて覚悟して行くと、頑張れるかと思います！

今度はもっとゆっくり余裕を持って、屋久島の自然を見たいなと思うくらい、素敵な場所でした‼︎

Okinawa's Oishi Forest is particularly dangerous when it rains due to poor footing. The Churaumi Course offers plenty of rocks and beautiful scenery to enjoy. Our guide was a handsome guy with blue eyes; his Japanese was a bit hard to understand, but we managed just fine. The buffet was really delicious. Overall, it felt a bit rushed due to time constraints, but I had a great time. Since it was cloudy, I think the views would be even better on a sunny day.

大石林山は特に雨だと足元が悪く危険です。
美ら海コースで十分岩も景色も堪能できます。
ガイドさんは青い目のイケメンさんで、日本語は少しわかりにくいですが不自由はなくすごせました。
バイキングはすごくおいしかったです。
全体的に時間が足りず駆け足な感じですが、楽しかったです。
曇りだったので、晴れると景色がもっといいんだろうなと思います。

I was worried about the long trek and the weather, but I safely reached Jomon Sugi. The weather was typical for Yakushima, with cloudy skies, sunshine, and occasional rain. I was quite anxious due to my lack of stamina, but the guide helped manage the pace, which made me feel very comfortable walking. It was also great that there were explanations about Yakushima's plants and culture, which kept me engaged throughout the hike. Choosing a guided tour was definitely the right decision.

長時間のトレッキングと天気が心配でしたが、無事に縄文杉にたどり着きました。
くもり、晴れ、途中雨が降ったりと変わりやすい屋久島らしい天候でした。体力があまりないのでとても不安でしたが、ガイドさんがペース配分を考えてくれてるので、とても安心して歩けました。屋久島の植物や文化についても説明があり、飽きずに歩けたのも良かったです。
ガイドさん付きのツアーで正解でした。

I had never been to the northern part of Okinawa before, and this was my first time visiting the northernmost point. The bus and seats were comfortable, making for a pleasant ride. The view from Cape Hedo was amazing, and at the Okinawa Churaumi Aquarium, I was able to catch the dolphin show at just the right time, but the two hours flew by. Overall, it was a fun tour, and I would like to visit again to enjoy a leisurely stroll.

沖縄北部にはこれまで行ったことがなく、今回初めて最北端に行きました。バスも座席も乗り心地が良く、快適でした。辺戸岬からの景色も素晴らしく、大石林山では自然の不思議さを感じ、散策で心癒されました。1時間ではすべてのコースを歩くことができず、また、改めて訪問して、ゆっくり散策を楽しみたいと思います。美ら海水族館では、イルカショーをタイミングよく見れましたが、2時間があっという間でした。全体的に楽しい時間が過ごせたツアーでした。

I participated alone.

I was prepared for the rain, but it continued to fall without stopping, and there were many times when I almost lost heart.

However, just before I thought I couldn't go on anymore, our guide seemed to know exactly when to share information about the forest and took breaks, which helped me regain my strength each time.

The miso soup that was provided during lunch while we were getting drenched in the rain was incredibly delicious! It revived me.

Meeting Jomon Sugi was an emotional experience, but more than anything, I felt a great sense of achievement for walking for 10 hours straight.

In the end, I couldn't properly thank our guide, Matsuda, but I truly appreciate it. The stories about the forest were enjoyable, and thanks to the careful pacing, I was able to complete the hike.

I will visit Yakushima again. I hope it will be sunny next time.

ひとりで参加させていただきました。

雨は覚悟のうえでしたが、ほぼ止むことなく降り続き、何回も心が折れかけました、、

しかし、ガイドさんがもう無理だ！ってなるちょっと前を見計らったかのように、森の説明をいれてくれたり、休憩をはさんでくださり、そのたびになんとか持ち直すことができました。

雨に打たれながらの昼食タイムに差し入れてくださったお味噌汁！最高に美味しかったです。あれで生き返りました。

縄文杉に会えた感動もひとしおでしたが、なにより10時間歩き続けられた達成感が得られました。

最後、ガイドの松田さんにきちんとお礼も伝えられませんでしたが、本当にありがとうございました。いろいろしてくださった森の話、楽しかったです。きっちりペース配分してくださったおかげで、歩ききることができました。

また屋久島に遊びきます。
次は晴れますように、、

Thanks to the guide's thorough explanations, I was able to stand on the board within just 10 seconds, making for a very satisfying SUP experience. Please be sure to enjoy the experience of freely navigating the clear waters of Okinawa!

The Blue Cave is said to have different beauties depending on whether it's sunny or cloudy. This time, I experienced the Blue Cave on a cloudy day, so I would like to be taken by B-nature again when it's sunny!

ガイドさんの丁寧な説明のおかげで、開始10秒でボードの上に立てて大満足のSUP体験でした。
透明度の高い沖縄の海を自由に行き来できる体験、ぜひ味わってください!!

青の洞窟は晴天時と、曇りでそれぞれ違う美しさだそうです。
今回は曇りの青の洞窟を体験したので、次は晴天時にまた
B-natureさんに連れて行ってもらいたいです!!