This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
- I called because I couldn't find the meeting place, and they told me right away.
- The guide was Japanese and provided information in both English and Japanese.
- The course and time allocation were good.
- I'm glad I was able to revisit the representative tourist spots in Kyoto.
・集合場所が分からず電話したらすぐ教えてくれた
・日本人のガイドさんで英語と日本語で案内
・コースや時間配分が良かった
・京都の代表的な観光地を改めて回れて良かった
I think this is the perfect tour for someone visiting Kyoto for the first time.
初めて京都へ行く人には最適なツアーだと思う
Dear Participant,
Thank you very much for joining the LIMON tour. We are delighted to hear that you enjoyed the bus tour efficiently. Our entire team will continue to strive to meet your expectations in the future. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
一人で参加様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
バスツアーで効率よくお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく拝読いたしました。
今後もご期待に沿えるよう、社員一同精進してまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
I made a reservation for late November and traveled around Iriomote and Yufu Island. This was my first time visiting during this season, and I was a bit disappointed because the weather was not great. However, the water buffalo were so cute! I would love to visit again when the weather is nice.
11月後半に予約をし、西表、由布島を旅行で巡りました。今回この季節に行くのは、初めてで、ちょっと天気が、悪くてがっかりしました。でも水牛ちゃんが可愛いかったです。又季節、天気がいい時にもう一度巡りたいです。
Please consider the season when sightseeing.
季節を考えて観光して下さい。
Translated by OpenAI
I was worried about whether we would be able to return without being left behind during the 10-hour round trip trek, but we ended up climbing with a pair of four girls and two others who had similar stamina to ours. There were several breaks along the way, and it turned out to be a fulfilling day where I could enjoy and learn a lot about the history of the cedar trees with my own eyes.
There were several difficult spots, but having many companions to climb with made me feel reassured, and I experienced a great sense of accomplishment. Without the tour, I would have likely gotten tired and given up, and I definitely wouldn't have made it to the destination, so it was a wonderful opportunity. The way back felt like it went by in no time!
往復で10時間のトレッキングということでちゃんと置いてかれずに帰って来れるのか不安でしたが、私たちは女の子4人のペアと私たち2人で体力が同じくらいの方と一緒に登ることになりました。休憩も所々何ヶ所かあり、杉の歴史をたのしく自分の目でみていっぱい知れる充実した1日となりました。
難所は何ヶ所がありましたが、一緒に登る仲間がたくさんいて心強いと感じましたし、達成感がとてもありました。ツアーなしでは疲れて諦めてしまい確実にたどり着くことできなかったため、とてもいい機会でした。帰り道はあっという間でした！
Travel as lightly as possible! 🙆♀️ The restroom was surprisingly fine!
出来るだけ軽装備で！🙆♀️
トイレは案外大丈夫でした！
Translated by OpenAI
Although it was a short time, I was able to visit various tourist spots. The Churaumi Aquarium is very spacious and provides a good workout. The whale sharks, sea turtles, and dolphin shows left a strong impression, making it a fun experience. American Village truly feels like being in the United States. It would have been nice to have a bit more time at each location.
短い時間ながら、様々な観光地を巡る事が出来た。美ら海水族館は、とても広く運動になる。ジンベイザメ、ウミガメ、イルカショーが印象に残こり、楽しい体験だった。アメリカン・ビレッジは、本当に米国にいるよう。各ヶ所、もう少し滞在時間があれば良かった。
Even in the off-season, the roads are congested. People from various countries participate. Some arrive late, making it difficult to stick to the schedule. Be prepared for meal and souvenir prices tha
オフシーズンでも道路が渋滞。各国の人々が参加。集合時間に遅れる人も居て、時間通りは難しい。食事、お土産は、観光地価格で覚悟が必要。
Translated by OpenAI
I can't drive, so I rely solely on public transportation, but the bus fare to the northern region is surprisingly high. In that regard, I felt that this day trip tour, which includes sightseeing and lunch, was a great deal.
On the day of the tour, there were about 11 participants, but since it was a large bus, we were able to relax comfortably. Except for two groups, most of the participants were solo travelers, and there were many foreigners.
At Asumuihikes (Daishi Forest), we had a 60-minute stay, during which we explored the short course and the Spirit Forest, and we even enjoyed coffee in the lounge. The timing was just right. For those who may not be confident in their physical fitness, the short course is enjoyable without being too strenuous. The forest course, on the other hand, has larger stones and tree roots, which might make it a bit difficult to walk.
The seafood lunch included sashimi and grilled mackerel, and it was very delicious. Since it was December, the temperature was just right, and we were blessed with good weather. I'm really glad I participated.
私は車の運転ができないので、移動は公共交通機関のみなのですが、北部までのバスって意外とお値段が高いんですよね。
その点、この日帰りツアーは観光もランチも付いていて、とてもお得だと感じました。
当日は参加者が11名ほどでしたが、大型バスだったのでゆったりと過ごせました。
2組を除き、ほとんどがおひとり様で、外国人の参加者が多かったです。
アスムイハイクス（大石林山）は60分の滞在でしたが、ショートコースとスピリットフォレストを回り、ラウンジでコーヒーも飲めて、ちょうど良い時間配分でした。
ショートコースなら、体力に自信がない方でも無理なく楽しめると思います。
フォレストコースの方は大きめの石や木の根があり、少し歩きにくいと感じるかもしれません。
海鮮ランチはお刺身と鯖の塩焼きで、とても美味しくいただきました。
12月ということもあり気温がちょうど良く、天気にも恵まれて、参加して本当に良かったです。
The short course at Asmui Hikes is fine with sneakers, but for the forest course, trekking shoes that secure up to the ankle are easier to walk in.
アスムイハイクスのショートコースではスニーカーで十分ですが、フォレストコースでは足首まで締めるようなトレッキングシューズの方が歩きやすいです。
Translated by OpenAI
The participation rate of foreigners is about 90%, but there were no issues at all as they explained everything politely in both Japanese and English. I was able to learn information that I wouldn't have known through individual actions, and there were also things that could only be done as a group, so I was able to spend a meaningful time.
外国の方の参加率が90%程度と多いですが、日本語、英語で丁寧に説明して下さるので全く問題なしでした。
個人行動では知り得ない情報を教えて頂け、また団体でないと出来ない事もあるので、有意義な時間を過ごす事が出来ました。
There may be some foreigners who have allergies, but everyone is nice, and I think it’s quite an interesting experience to encounter the cultural and behavioral differences with Japanese people.
外国の方にアレルギーがある方もいるかもしれませんが、みなさん良い方々ですし、日本人との文化、習性の違いに触れられ、なかなか面白い経験かと思います。
Dear Ume,
Thank you for participating in our tour and for your thoughtful review.
I am very pleased to hear that you were able to join us without any concerns regarding the guidance in Japanese and English, especially with many international participants. It’s wonderful to know that our guide's explanations were clearly communicated, allowing you to enjoy the experience with peace of mind. I am also delighted to hear that you had a meaningful time.
If you have the opportunity, please consider joining us again in a different season. I believe you will experience a different charm then. We look forward to welcoming you back!
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
Ume様
この度は弊社ツアーにご参加いただき、そして丁寧な口コミをお寄せいただきありがとうございます。
外国の方の参加が多い中でも、日本語・英語での案内に不安なくご参加いただけたとのこと、私もとても嬉しく思います。ガイドの説明がしっかり伝わり、安心して楽しんでいただけたことは何よりです。
Ume様も有意義なお時間を過ごされたとの事大変うれしく思います。
ぜひまた機会がございましたら、季節を変えてご参加ください。違った魅力を感じていただけると思います。
お待ちしております！
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
Due to the schedule of my trip, I was looking for a tour in the afternoon, and I was very grateful that they were able to accommodate me with a rental included! The tour guide was very friendly and provided an enjoyable experience. I was able to fully appreciate the nature of Yakushima, and it became a truly wonderful memory to finally see the moss-covered forest that I had longed to visit. On the way back, they also took me to a recommended souvenir shop, which was very helpful!
This time, I had to give up on Taiko Rock, so I would love to go again in spring to see the cherry blossoms, as recommended by the guide! It was a lot of fun, thank you so much!
旅程の都合上、午後からのツアーを探していましたが、こちらでレンタル付きで対応いただけて大変助かりました！
ツアーガイドの方もとても気さくで楽しくガイドくださいました。
屋久島の自然をすごく堪能できて、念願の苔むす森もみることができて本当に素敵な思い出になりました。
帰りはお勧めのお土産屋さんにも寄ってくださってとても助かりました！
今回は太鼓岩の方は断念したので、ガイドさんおすすめの春に桜を見にまた行きたいです！
楽しかったです、本当にありがとうございました！
The temperature can change easily, and walking or stopping can greatly affect how you feel the temperature, so it's recommended to wear clothing that is easy to adjust!
気温が変わりやすく歩いたり止まったりすると気温の感じ方がとても変わるので、調節しやすい服装がお勧めです！
Translated by OpenAI
My husband and I used this service during our cruise stop. Since my husband is not good with group activities on buses, it turned out to be the right choice! They were waiting for us earlier than promised, so we could depart without any worries. On the day of the trip, I requested to go to Mirumiru, and they kindly took us there. With cruise excursions, you often end up going to places you're not interested in, but we were able to move at our own pace, which was very comfortable. On the way back, they even asked if we wanted to stop by a FamilyMart, allowing us to buy some local products. Thank you very much for your help!
夫と2人でクルーズ船での寄港時利用しました。夫がバスの集団行動苦手なので。結果正解！約束より早くから待機してくれていて心配なく出発。当日、ミルミルに行きたいと追加をリクエストしましたが快く連れていってくれました。クルーズのエクスカージョンだと興味ないところも行くことになるし、自分達のペースで移動できてとても快適でした。帰りにはファミマにも寄りましょうか？といってもらいご当地ものを買うこともできました。お世話になりありがとうございました！
Thank you for using our taxi tour service. We are glad to hear that you enjoyed your time in Ishigaki Island. We look forward to your next visit.
Ishigaki Island Yaeyama Tourism Service
この度はタクシー観光のご利用ありがとうございました。石垣島内を楽しんでいただけたようで幸いです。
ぜひまたのご来島をお待ちしております。
石垣島八重山観光サービス
Translated by OpenAI
The bus was small, and while I was wandering around behind a larger bus, someone came to guide me. I was very happy about that. Also, even though the explanations along the way were not given by a Japanese person, they were very easy to understand, full of humor, and I had a great time. Thank you.
バスが小さくて、大きなバスの後ろ側でうろうろしていたらしぐに来てくれて誘導してくれました。嬉しいかったです。また途中の説明も日本人ではないのに、非常にわかりやすく、ユーモアあり楽しく過ご瀬ました。ありがとう。
Translated by OpenAI
The guide explained the surroundings and our destination in three languages, which was enjoyable. I used this service because it was more cost-effective than exploring Sapporo on my own, and I was quite satisfied with it. I think it was a seasonal issue, but the snow leopards and other feline creatures I was looking forward to seeing were all sleeping, so I couldn't see their faces very well, haha. Still, the zoo was a lot of fun. The only disappointment was the lunch; there wasn't anything that looked delicious, and as expected, it wasn't tasty. However, the Furano melon was incredibly delicious, so I thought that was a nice trade-off. At the photo spots, they took a lot of pictures for us.
ガイドさんが3カ国後で道中付近や行く先の説明をしてくださり楽しかったです。札幌から自分で回るよりお得だったので利用しましたが満足度はかなり高かったです。時期の問題だと思いますが楽しみにしていたユキヒョウや猫科？の生き物はみんな寝ていて顔があまり見えませんでした笑それでも動物園はとても楽しかったです。唯一残念なのはランチで、美味しそうなものがなく案の定美味しくなかったですが富良野メロンがすごく美味しかったのでいいかなって思いました。フォトスポットでは写真もたくさん撮ってくれました。
Translated by OpenAI
I was able to learn a lot about the details of each job role. The employees of ANA were wonderful, making it easy to ask questions, and everyone I passed by, including those in training, greeted me, which made me feel very warm. I truly think it was a fantastic tour, and I would love to participate again.
それぞれの職種の説明が詳しく沢山学ぶことができました。ANAの社員の方々の人柄が素晴らしく質問等しやすかったですし、すれ違う度や訓練中の方々も挨拶をしてくださりとても温かい気持ちになりました。本当に素晴らしいツアーだと思います。ぜひまた参加したいです。
I participated in the winter, but the inside of the building was warm, so I think it was good to be dressed lightly since there was a lot of walking.
冬に参加しましたが館内が暖かく歩くことが多いので薄着で良かったと思います。
Translated by OpenAI
I had a great time seeing various things from different perspectives. The guidance was very kind and smooth, and time flew by in no time. Thank you very much!
いろいろな事が違ったしてんから見れて楽しかったです。案内も非常に親切かつスムーズで、あっという間に時間が過ぎました。ありがとうございました
Translated by OpenAI
A very interesting guided tour that revealed previously unknown training facilities. The guides were also very friendly.
Since it was my first time going to the Yanbaru area, I was unsure whether to go by rental car or take a bus tour. The bus tour this time included delicious lunch and took us to various places for the entire duration. It might have been a bit hectic, but I was glad to learn about the sightseeing spots in the Yanbaru region. One of the great things about the bus is that I could sleep if I got tired. I also felt at ease not having to worry about driving after drinking the night before! The sea and sky were incredibly soothing! The shikuwasa was delicious too.
やんばる方面は初めていくので、レンタカーで行くか、バスツアーにするか迷いました。
今回のバスツアーはランチも美味しかったし、時間いっぱい色んなところに連れて行って頂けました。
少し慌ただしいかもしれませんが、やんばる地方の観光ポイントを知れてよかったです。眠くなったら寝れるのもバスの良いところ。前日の飲酒も、運転を気にしなくて良いので安心でした！
海も空も最高な癒しでした！
シークァーサーも美味しかったです。
Many buses arrive at the meeting place. The bus tour name does not say "Yanbaru National Park Bus Tour." It might be difficult to tell which bus it is. It’s a good idea to speak up to the guide when t
集合場所にはたくさんのバスが来ます。バスのツアー名に『やんばる国立公園バスツアー』とは書いてません。どのバスなのかわかりにくいかも。時間になったらガイドさんに自分から声かけてみた方がいいです。
Translated by OpenAI
The crew members were very kind. I was deeply impressed by their willingness to accommodate our wishes and requests as much as possible. The bus tour itself allowed us to visit various places, and I was able to create wonderful memories. I booked the tour with the intention of going to the aquarium, but I was also happy to visit souvenir shops. It was such a fun bus tour that I would recommend it to others.
搭乗員の方がとっても優しかったです。
こちらの希望や要望をできる限りかなえてくれる姿勢は大変感動しました。
バスツアー自体も様々な場所を回ることができ、
楽しい思い出を作ることができました。水族館に行くことを目的に予約しましたが、お土産どころにも回ることができて嬉しかったです。
人におすすめできるほど楽しいバスツアーでした。
Translated by OpenAI
With the admission ticket to the Churaumi Aquarium, it's an incredible deal to visit Kouri Island, Manza Beach, and American Village at this price! It was a comfortable and enjoyable bus tour. Thank you to all the staff!
美ら海水族館の入場券付きで、古宇利島、万座毛、アメリカンビレッジまで行けてこのお値段はお得過ぎます！
快適で楽しいバスツアーでした。
スタッフの皆さん、ありがとうございました。
Thank you very much for participating in our tour and for your kind words.
We are thrilled to hear that you enjoyed the Churaumi Aquarium, Kouri Island, Manza Beach, and American Village at a great value. It is very encouraging for all of our staff. We are also relieved to know that you had a comfortable experience on the bus tour.
When you visit Okinawa again, please consider joining our tour. We look forward to welcoming you back!
この度は当ツアーにご参加いただき、また大変うれしいお言葉をお寄せいただき誠にありがとうございます。
美ら海水族館や古宇利島、万座毛、アメリカンビレッジをお得にお楽しみいただけたとのこと、スタッフ一同とても励みになります。
バスツアーも快適にお過ごしいただけたようで安心いたしました。
また沖縄にお越しの際は、ぜひ当ツアーをご検討くださいませ。心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
There was plenty of free time at each spot, allowing us to enjoy sightseeing without feeling rushed. Thanks to the safe driving and regular checks on road congestion, we were able to stick to our planned itinerary. The guide's explanations were thorough and very interesting. We were able to fully enjoy Ise at a reasonable price.
各スポットでの自由時間が十分に確保されており、焦ることなくのびのびと観光できました。安全運転で、道路の混雑状況も適宜確認してくださったおかげで、予定通りの行程でした。ガイドさんの説明も丁寧で、大変興味深かったです。リーズナブルなお値段で伊勢を満喫できました。
Translated by OpenAI
On my first trip to Okinawa, I wanted to focus on the Churaumi Aquarium, so I chose this tour. The guide seemed a bit inexperienced, but the tour ended without any particular issues.
The aquarium felt a bit crowded, but we were able to see everything, including the dolphin show. It was a bit cloudy, so I think Kuromoti Island would have been even more beautiful if it had been sunnier, but I still had a great time.
At American Village, our time was short, so I went with the mindset of just enjoying the atmosphere. I was satisfied to see the illuminations and to have a delicious hamburger.
初めての沖縄旅行で、美ら海水族館をメインに行きたかったので、このツアーを選びました。ガイドさんが不慣れな感じはありましたが、特に問題なくツアー終了しました。
水族館はやや今度いる感じでしたが、イルカショーを含め十分に回ることができました。曇りがちだったので、もう少しはれていれば古宇利島はもっときれいだったのかなと思いますが、十分楽しめました。アメリカンビレッジは、滞在時間が短ったので、雰囲気だけ楽しもうという気持ちでいったので、イルミネーションを見れたこと、また美味しいハンバーガーが食べれて満足でした。
Thank you very much for participating in our tour and for sharing your review.
We are very pleased to hear that you enjoyed the Churaumi Aquarium, Kouri Island, and American Village. We appreciate your understanding regarding any shortcomings in our guide's service.
Although the weather was somewhat cloudy on the day of your visit, we are relieved to know that you were able to fully enjoy the dolphin show and the aquarium. We were also delighted to see that you enjoyed the illuminations and dining at American Village.
We hope you will consider using our services again when you visit Okinawa. Our entire staff looks forward to welcoming you back.
この度は当ツアーにご参加いただき、また口コミをお寄せいただき誠にありがとうございます。
美ら海水族館や古宇利島、アメリカンビレッジをお楽しみいただけたとのこと大変うれしく思います。
ガイドの対応につきましては至らない点もあったかと存じますが、温かく見守っていただき感謝申し上げます。
当日はお天気が曇りがちでしたが、イルカショーや水族館を十分に満喫いただけて安心いたしました。
アメリカンビレッジでもイルミネーションやお食事を楽しんでいただけたとのこと嬉しく拝見しました。
また沖縄へお越しの際は、ぜひご利用いただけますと幸いです。スタッフ一同お待ちしております。
Translated by OpenAI
I was guided very politely, and it turned into a fun trip. In particular, they took photos for me and provided detailed explanations about the sightseeing points.
本当に丁寧に案内して頂き、楽しい旅行になりました。特に写真を撮ってくださったり、観光ポイントなども詳しく説明して頂きました。
Dear Kazuya,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are delighted to hear that you were satisfied with the tour. We are also honored to receive your kind words about our tour guide.
We will do our utmost to ensure that you will join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
カズヤ様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
We were given short breaks every 50 minutes. Whenever I felt it was tough, the guide provided us with a break, which helped me reach the summit of Jomon Sugi without any issues. It seems that the guide has great photography skills. I really liked the photos that were shared. The companions, who were also foreigners, were very kind and supportive, for which I am truly grateful. I have warm memories from this experience, and it made me want to visit Yakushima again. If I come back, I think I will sign up for another day tour.
50분마다 휴식시간이 잠깐씩 주어졌습니다. 힘들다 생각될때마다 가이드님이 휴식을 주셔서 조몬스기 정상까지 무난히 도착할 수 있었던 것 같습니다. 가이드님의 사진 실력이 좋으신 듯 합니다. 저는 전달해주신 사진들이 무척 좋았습니다. 동행들도 외국인인 저를 다정히 보듬어주셔서 정말 감사했습니다. 따뜻한 추억을 가지게 되었고 이 경험으로 다음에 또 한번 야쿠시마에 오고 싶어졌습니다. 다음에도 오게되면 또 한번 일일투어를 신청할 것 같습니다.
The lunch box is simple. One stick is enough. I recommend hiking boots over trekking shoes. Gloves are essential. You need good weather luck.
도시락은 간단히. 스틱은 한개도 충분. 트레킹화보다는 등산화 추천. 장갑은 필수. 날씨운이 필요.
Translated by OpenAI
This was my first time participating in this tour. The tour guide and the driver were very friendly, and I was able to spend a meaningful time. Thank you very much. Since it was a multinational group, there was a bit of a relaxed attitude towards time; I heard that habitual latecomers might be left behind. It made me laugh. When you come to Japan, it's basic to follow Japanese rules.
こちらのツアーははじめての参加でした。添乗員さん、運転手さんとても気さくで有意義な時間を過ごす事が出来ました有難うございました。多国籍と言うことで時間に少々ルーズ、集合時間に遅れる常習犯は置いて行かれる事があるとか
笑いがでました。日本に来れば日本のルールに従うが基本ですね。
Translated by OpenAI
The guide was very kind and showed us great photo spots, took pictures for us, and since we wouldn't have been able to explore on our own, I'm glad we joined the tour. It became a wonderful memory. Thank you very much.
ガイドさんがとても親切で映えスポットを教えてくれたり、写真を撮ってくれたり、自分たちではなかなか回れなかったのでツアーに参加して良かったです。いい思い出になりました。
ありがとうございました。
Dear Esteemed Guest,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We appreciate your kind words and the wonderful photos you shared along with your experience. We are delighted to hear that your trip to Kyoto was a satisfying tour for you.
Our entire team is committed to providing even better services in the future. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko - LIMON
おばちゃま様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
素敵なお写真と共に、体験談をご投稿いただきありがとうございます。
京都旅行がご満足いただけるツアーとなりました事、大変嬉しく拝読いたしました。
今後もより良いサービスをご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
The tour guide was amazing. They were very attentive and provided service that was beyond expectations! They also gave us recommendations for routes and tips for shopping, making it a great value for the money and time. Thank you, Kato-san, our tour guide!
添乗員の方が最高でした。とても気が利き、そこまでしなくても…というくらいのサービス精神！おすすめルート、ショッピングのコツもレクチャーしていただいて、コスパ、タイパ文句なしでした。
添乗員の加藤さん！お世話になりました。
It was definitely the right choice to include lunch. It was a menu item I wouldn't have ordered before, but I enjoyed it deliciously. After that, I just had tea and shopping, so I didn't run out of ti
ランチ付きにして大正解でした。今までなら注文しなかったメニューでしたが、美味しくいただきました。あとはお茶して買物だけなので、時間が足りないこともなく、楽しめました。
Translated by OpenAI
Walking along the trolley path like the Self-Defense Forces wasn't very enjoyable. I wished for a bit more time to take photos and some free time.
トロッコ道を自衛隊の様に歩くのは
あまり楽しくなかった。
もう少し写真を撮る時間や自由時間が欲しかった
It's better to build up your stamina by walking regularly before participating.
普段から歩いたりして体力を付けてから参加した方が良い
Translated by OpenAI
There were many foreign tourists, and the tour guide explained in three languages (Japanese, English, and Korean)! Okinawa has a lot of tourist attractions, so for those who want to take their time and take plenty of photos, it might be a bit tight on time, so be careful.
外国人観光客が多く、添乗員さんは3ヶ国語（日本語・英語・韓国語）で説明してくれました！
沖縄の観光地盛りだくさんなので、じっくり見たい人や写真を沢山撮りたい人にとっては時間が足りないかもしれないので注意です。
At places like the Churaumi Aquarium and American Village, even if you have a longer time set aside, the parking area, which is the meeting point, can be quite far away. Therefore, the time you have t
美ら海水族館やアメリカンビレッジなど長めに時間を設けてもらえてるところでも集合場所である駐車場まで遠かったりと、現地でゆっくりできる時間は短いので時間配分はしっかりした方が良いと思います！
Translated by OpenAI
The quality of our guide, Yoshikawa, was amazing 💓😊. They took photos at the right spots and knew the course inside and out. I was truly impressed to have participated in such a great tour.
ガイドさんの吉川さんのクオリティが凄すぎ💓😊適切なところで写真を撮ってくださりコースも知り尽くされていてとても良いツアーに参加したと感激しました。
We can't cover this course on our own, but this tour takes you to all the great spots, so I highly recommend it.
自分たちではこのコースは回りきれない でもこのツアーはいいところばかりを回ってくれるのでおすすめです
Dear Kumi,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are delighted to hear that you were satisfied with the tour. We are also honored to receive your kind words about our tour guide.
Our entire team will work hard to ensure that you will join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkei Kanko, LIMON
kumi様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
Last year, I drove from Hiroshima to Shirakawa-go via Matsumoto, but I almost got stuck in a huge traffic jam and had to give up, which made me sad. After two years, I finally got to enjoy my long-awaited Shirakawa-go, and I was so happy.
去年、広島から車で松本経由で白川郷に向かいましたが、あと一歩で大渋滞にはまり、断念し悲しい思いをしていました。２年越しでやっと念願の白川郷を堪能出来、幸せでした。
Dear Yu-chan,
Thank you for participating in our tour and for your heartfelt review.
I understand that two years ago, you aimed to visit Shirakawa-go via Matsumoto from Hiroshima, but unfortunately had to give up due to traffic. Thinking about how you felt at that time, I can imagine how frustrating and disappointing it must have been.
If the scenery of Shirakawa-go, which you finally visited after a long wait, became a memorable experience for you, there is nothing more gratifying than that. I hope you felt the unique advantages of the tour, such as easier access and less worry about crowds, which can be challenging when traveling individually.
If you have the opportunity, please come back in a different season. We look forward to welcoming you!
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ゆうちゃん様
この度は弊社ツアーにご参加いただき、そして心のこもった口コミをありがとうございます。
2年前、広島から松本経由で白川郷を目指されながら、渋滞で断念されたとのこと…その時のお気持ちを思うと、本当に悔しく、残念だったことと思います。
長い想いを経て訪れた白川郷の景色が、心に残る体験になったのであれば、これ以上うれしいことはありません。個人では難しいアクセスや混雑の心配が少ない点も、ツアーならではの良さとして感じていただけたのではないでしょうか。
機会がございましたら季節を変えてお越しください。
お待ちしております！
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
I love ANA and have always wanted to participate in a tour. I am once again grateful for all the employees' efforts that go into ensuring each flight runs on time, and my love for ANA has only grown. The flight attendants who attended to us provided thorough explanations for everything, and at the end of the tour, there were exclusive goods available only at ABB, which made me so happy that I ended up buying a lot. It was such a wonderful tour that I want to wait a little while and participate again.
ANAが大好きで、一度はツアーに参加したいと思っていました。飛行機1機を定時運行するためにたくさんの社員の思いが詰まっているのだと改めて感謝すると共に、今以上にANAが好きになりました。アテンドしてくださったCAさんも一つ一つ丁寧に説明してください、ツアーの最後にはABBでしか購入できないグッズもあり、嬉しさのあまり爆買いしてしまいました。もう少し時間を置いてまた参加したいと思えるほど素晴らしいつあーでした。
Since it's a walking tour, I recommend wearing comfortable shoes.
ウォーキングツアーなので、歩きやすい靴をおすすめします。
Translated by OpenAI
I was anxious about exploring a new place on my own, so having the guide show me around and take me to various locations was fantastic.
初めての土地で自分で回るには不安があったので、今回のガイドさんに案内して連れて行ってもらえる内容は最高でした
Make sure to take a look at the distributed pamphlet.
配布されたパンフレットは目を通しておきましょう
Translated by OpenAI
You can only reach Lake Toya, Showa Shinzan, and Noboribetsu Onsen by car. It's possible to visit all of them in a single day trip from Sapporo, making for a fulfilling day! Since it was right during the autumn foliage season, the views from the bus were fantastic!
I received great recommendations for how to spend my free time and what souvenirs to buy, which made the experience truly enjoyable. The guide was excellent, making the tour even more wonderful.
車でしか行けない洞爺湖、昭和新山、登別温泉。札幌から日帰りで全て回れて充実した1日が過ごせます！
ちょうど紅葉シーズンだったのでバスからの景色も最高！
自由散策中の過ごし方やお土産のオススメも教えてもらい本当にに至れり尽くせりで楽しめました。
ガイドさんがとてもよくさらに素敵なツアーになりました。
The bear ranch makes you want to go when you listen to the guide's stories, so it's recommended to book a package plan. 🐻
クマ牧場はガイドさんのお話聞くと行きたくなるのでセットのプランでの予約がオススメ🐻
Translated by OpenAI
