Japan
I walked for a total of 10 hours round trip. That said, we took quite a few breaks and had lunch, so I guess I was actually walking for just a little over 8 hours? Fortunately, it was sunny, so it felt really nice, and I was able to enjoy the scenery while seeing many Yakusugi trees. Most of the path is a flat trolley road, and even after we started climbing, it wasn't a steep mountain trail, so it's basically not too difficult. However, the distance is long, so it can be tiring, haha. I used trekking poles for the first time, and thanks to them, the strain on my legs was significantly reduced. So I definitely recommend using trekking poles. You should consider buying them in advance and bringing them along.
You can't get too close to Jomon Sugi, but you can experience its majestic atmosphere, and there are many large Yakusugi trees along the way. It's an early morning start, and it really is tiring for a long time, but I thought that if you come to Yakushima, you have to visit Jomon Sugi!
往復10時間歩きました。といっても途中休憩や昼食の時間も結構とってくれたので、実質歩いてるのは8時間ちょっとくらいでしょうか?運良く晴れてたので、とても気持ち良く、景色を眺めながら、たくさんの屋久杉を見ながら歩けました。道中のほとんどが平坦なトロッコ道ですし、登りに入ってからも急な山道というわけではなく基本的に大変ではないのですが、とにかく距離が長いので、疲れます笑 ストックを初めて使いましたがこれのおかげで足への負担は相当減りました。なのでストックおすすめです。事前に買ってでも持っていくべきかと。
縄文杉は近くまで行けませんが、雄大な雰囲気を味わえますし、途中にたくさんの大きな屋久杉があります。早朝スタートですし本当に長時間疲れますが、やはり屋久島に来たら縄文杉には行かないと!と思いました。
I was finally able to make a reservation and participate in the tour I had been longing for, and I had a great time. The flight attendant was friendly and approachable, even to me as a solo participant, and I felt a strong desire to give them a personal star☆ for their kind and attentive service. Please take care of yourself and keep up the good work so you can receive a real star☆. I had a lot of fun. Thank you very much.
やっと予約が取れ念願だったツアーに参加でき、楽しい時間を過ごすことができました。
担当のCAさんは、1人参加の私にも気さくにお声を掛けてくださり親切、丁寧な振る舞いに個人的にスター☆を差し上げたい気持ちでいっぱいでした。
本当のスター☆がもらえるようにお身体に気をつけて頑張ってください。
楽しかったです。ありがとうございました。
I had a wonderful time on my first trip to Okinawa with my girlfriend! I was really looking forward to it.
I thought it would be difficult to get to the Churaumi Aquarium since we couldn't rent a car, so I made a reservation for a bus. It wasn't that expensive, so I thought it would be a good option.
The guide shared stories about Okinawa and even performed some folk songs, which was educational! There are so many tourist spots in Okinawa that I was a bit confused about where to go. However, since the tour took us to must-see places in the Churaumi area, I think joining a tour is the right choice if you're unsure. Okinawa is just the best!
The admission fee for the Churaumi Aquarium was included, which made it a great deal. I understand that the road conditions might have affected it, but I wish we could have spent a bit more time at places other than the Churaumi Aquarium and American Village.
I look forward to the next trip as well. Thank you so much! Okinawa was amazing!
彼女との初沖縄旅行、大変楽しませていただきました!!
期待めちゃめちゃたのしみでした。
レンタカーが取れず、路線バスで美ら海水族館まで行くのは大変…と思い、予約しました。そんなに高くないでしたし良いかと思いました。
ガイドさんの沖縄にまつわるお話や民謡なども披露してくださり、勉強にもなりました!
沖縄はたくさんの観光地があるので、どこに行くか決めるのも迷っていました。美ら海方面に行くならここは外せない、という場所に連れて行ってくれるので、迷ったらツアーが正解!だと思いました。やっぱり沖縄って
最高ですね
美ら海水族館の入場料金が入っているので大変お得でした。
道路状況の影響だとお察ししますが、美ら海水族館とアメリカンヴィレッジ以外の滞在時間が少し短かったので、もう少し長くとってもらえると嬉しかったです。
また次の旅にもよろしくお願いします
ありがとうございましたたたたた!!沖縄だああ
Dear Mumu,
Thank you very much for using our tour service and for sharing your valuable experience with us.
We are very happy to hear that you enjoyed it! The guide's stories are indeed very informative, aren't they?
Okinawa has many tourist spots, so it can be difficult to decide where to go. We believe you will enjoy the bus tour as it covers recommended spots.
Thank you for your valuable feedback regarding the time spent at places other than the Churaumi Aquarium and American Village. We will discuss this internally and work on improving our tours to make them more enjoyable for our guests.
If you have the opportunity to visit Okinawa again, we look forward to welcoming you on our tours.
Best regards,
Cerulean Blue
All Staff
むむむ 様
この度は、弊社のツアーをご利用して頂き誠に有難うございます。
また、貴重な体験談のご投稿も有難うございます。
楽しんでいただけて、私たちもとても嬉しいです!
ガイドさんのお話、とても勉強になりますよね。
沖縄は観光地が多いのでどこに行こうか迷ってしまいますよね。
バスツアーではおすすめのスポットを周りますので楽しんでいただけるかと思います。
美ら海水族館とアメリカンヴィレッジ以外の滞在時間に関しまして、貴重なご意見を誠にありがとうございます。
社内で検討させていただき、より楽しんでいただけるツアーにできるよう改善してまいります。
また沖縄に来られる機会がありましたら、ぜひ弊社のツアーのご利用お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
セルリアンブルー
スタッフ一同
I had a feeling that going to Shirakawa-go would be quite challenging, but I learned that there are bus tours from Kanazawa Station that make it easy to visit, so I decided to join immediately.
On the bus ride there, I received a local map and various pieces of information, which I think helped me to tour efficiently.
The time spent at the site, including lunch, is about two and a half hours, but if you take your time to explore, it might not be enough. I heard there was a campaign at a certain café offering a 50 yen discount on all drinks, but I don't think there will be time to relax and enjoy tea.
I participated in the summer this time, but I thought it must be incredibly beautiful to visit in the winter when the snow is piled up.
白川郷へ行くのは結構大変なんだろうなとなんとなく思っていたのですが、金沢駅から気軽に行けるバスツアーがあると知り即参加を決めました。
行きのバスの中で現地の地図もいただき、色々と事前情報をいただけたので効率よく観光できたと思います。
現地滞在時間は昼食時間も含めて2時間半ぐらいあるのですが、じっくり見て回っていたら足りないぐらいです。某カフェでドリンク全品50円引きのキャンペーンをやっていたようですがゆっくりお茶している時間はないと思います。
今回は夏の参加でしたが、雪の積もった冬に来るとさぞかし美しいのだろうなと思いました。
Dear tes,
Thank you for participating in our tour the other day. The "doburoku" in the photos you sent is truly delightful for alcohol lovers! Each image perfectly captures Shirakawa-go. Thank you.
Shirakawa-go offers completely different scenery with each season. In spring, the buds begin to bloom; in summer, the greenery is lush; in autumn, the foliage is beautiful, but Shirakawa-go is particularly characterized by a lack of red, dominated by yellow. In winter, the village is covered in snow, creating a "black and white" state reminiscent of a sumi-e painting. We encourage you to try visiting Shirakawa-go again.
Thank you for sharing your experience and for your high rating.
White Ring
tes様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
送っていただいた写真の「どぶろく」はアルコール好きには堪らなく良いですね!どの画像もまさに白川郷ですね。ありがとうございます。
白川郷は季節ごとに全く違った景色です。春は木の芽が萌え始め、夏は緑が濃く、秋は紅葉が美しいですが白川郷は特に赤色が少なく黄色一色、そして冬は雪で集落は真っ白で「白黒状態」で水墨画のようです。ぜひ、白川郷への再訪問にトライして下さい。
体験談の投稿、また、高評価していただきありがとうございました。
ホワイトリング
As the saying goes, "If the event is sunny, it's 90% successful," we were blessed with clear skies and had the best experience of our lives. On the day of the event, our guide picked us up at 4:30 AM near Awa Port. It took about 40 minutes by bus to the meeting point, so I took a nap during the ride and arrived at the trailhead. Most of the group had breakfast on-site, but our group introduced ourselves and set off right away. We walked along the trolley tracks without masks, as it was said that natural cedar releases disinfectant components, and we aimed for Jomon Sugi while climbing rocks and taking breaks along the way. After about five hours of hiking, we took a lunch break, but instead of eating my bento, I replenished myself with candies, chocolate, and nutritional supplements. The guide instructed us to leave our backpacks, except for valuables, at the lunch spot, so we headed towards Jomon Sugi with lighter loads. Finally, we had the emotional moment of meeting Jomon Sugi. After taking commemorative photos and soaking in the atmosphere, we began our descent. The return journey was tougher than the way up, and the guide shared walking techniques for the dangerous sections. I felt that each guide brought their own personality to the tour. My guide boiled water at the rest area and served miso soup, and during the descent, he helped ice my feet in the river and massaged my legs and shoulders. It was a tiring yet fulfilling 13-hour round trip. I am grateful to the members who encouraged me and to the guide.
イベント事は晴れれば9割成功の言葉通り晴天に恵まれ人生最高の経験が出来ました。当日は4時半に安房港近くの民宿までガイドさんが迎えに来て下さいました。集合場所からバスで40分かかるので走行中に仮眠を取り登山口に到着。その場で朝食を摂る班がほとんどでしたが、我が班は自己紹介してすぐに出発。天然杉から消毒効果のある成分が発散されるとの事で、マスクを付けずにトロッコ線路の上を歩いて山道、岩登りして、途中休憩取りながら縄文杉を目指しました。出発して5時間位して昼食休憩でしたが、私は弁当を食べずにアメやチョコ、栄養剤を補給しました。ガイドさんから昼食場で貴重品以外リックを置いて下さいと指示があり、身軽な格好で縄文杉を目指しました。そして縄文杉との感動のご対面。記念撮影をして余韻に浸りながら下山、山道は行きよりも帰りが辛く、危険な箇所はガイドさんの歩き方テクニックを伝授して頂きました。このツアーはガイドさんそれぞれの個性が出ると思いました。私のガイドさんは休憩所でお湯を沸かして味噌汁を振る舞い、下山途中の川で足をアイシングして足や肩をマッサージしてくれる方でした。くたくたになりながらしかし達成感のある往復13時間の一日でした。励ましてくれたメンバーに感謝、ガイドさんに感謝です。
The guide's stories were interesting, and I was able to relax during the travel! In addition to the light meal sandwiches, we were also given snacks like chinsuko and discount coupons, which made for a meaningful experience! I originally considered renting a car, but since it was a trip with three female students, I felt that choosing the bus tour was the right decision. If I have the opportunity again, I would definitely like to use this service.
ガイドさんの話も面白く、移動中はゆったり過ごすことができました!軽食のサンドイッチに加え、お菓子のちんすこうや割引クーポンもくださって、有意義な時間を過ごすことができました!元々はレンタカー移動を考えていましたが、女子学生3人旅だったので、バスツアーにして正解だなと思いました。また機会がありましたら是非利用させていただきます。
First of all, the facility is wonderful.
I could clearly see that each employee is working hard for safe operations.
Also, the explanations provided by the person in charge of the guidance were very clear and excellent.
まずは、施設が素晴らしいです。
安全運航に社員一人一人の方が一生懸命取り組んでいるのがよく分かりました。
また、案内を担当された方の説明がとてもわかりやすくとても良かったです。
Since we were a group of travelers without a driver's license, we signed up for this bus tour. The first course we applied for did not meet the required number of participants, so we had to change courses, but the process was smooth and hassle-free.
As it's a bus tour, the stops are brief except for the Churaumi Aquarium, but it covers various sightseeing spots in Okinawa, making it a great option for first-timers! (If desired, you could also get off at American Village.)
Additionally, there was a bus guide who shared information about Okinawa's history and dialect, so we were never bored during the ride. Overall, I was satisfied with the rich content for this price! I would love to participate again if the opportunity arises.
車の免許を持っていない者同士の旅だったのでこちらのバスツアーに申し込みました。
最初に申し込んだコースは催行人数に満たず、コース変更となりましたが、変更などもスムーズにしていただけたので手間はありませんでした。
バスツアーなので、美ら海水族館以外は短時間の滞在となりますが、沖縄の観光名所を回ってもらえるので初めての方にはオススメです!
(希望すればアメリカンビレッジでの下車も可能でしたよ)
またバスガイドさんがいるので沖縄の歴史や方言など教えてもらいながら、車中も退屈せずに過ごせます。
全体的にこの価格で、盛りだくさんの内容なので満足できました!!
また機会があれば参加したいと思います。
Dear Kaori,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your valuable feedback.
We are thrilled to hear that you were able to experience and enjoy the charm of Okinawa! It’s great that you were comfortable during the ride and had the opportunity to hear unique stories from our bus guide!
If you have the chance to visit Okinawa again, we look forward to welcoming you back on our tours.
Best regards,
Cerulean Blue
All Staff
カオリ 様
この度、弊社のツアーにご参加して頂き誠に有難うございます。
また、貴重な体験談のご投稿も有難うございます。
沖縄の魅力を感じたい、堪能していただけたならうれしい限りです!!
車中も快適に過ごせたり、バスガイドさんの普段聞けない話なども聞けて良かったですね!!
また沖縄に来られる機会が御座いましたら、ぜひ弊社ツアーのご利用お待ちしております。
宜しくお願い致します。
セルリアンブルー
スタッフ一同
I participated with my children. I was worried whether my elementary school and preschool kids would enjoy it, but in the end, it was incredibly fun. Since only authorized vehicles can enter, getting on and off is easy, making walking around comfortable. I was also informed about the highlights for free exploration. We were healed by the peaceful nature, enjoyed delicious snacks, and the kids had a great time. The guide was kind and the stories were interesting. Thank you very much.
子連れで参加しました。小学生と保育園生が楽しめるか心配でしたが、結果、ものすごく楽しかっです。許可車だけが入れるところで乗降できるので、歩くのも楽です。自由散策の見どころも教えてもらいました。のどかな自然に癒され、おいしい買い食いしつつ、子どもたちも思いっきり楽しんでいました。ガイドさんも優しく、お話も面白かったです。ありがとうございました。
Dear Kendo-bu,
Thank you very much for participating in our tour the other day. I'm really glad to hear that you enjoyed the Shirakawa-go tour. Thank you!
It’s wonderful to know that your child was also happy. As they grow up, they will surely look back at the photos taken during this tour and remember it fondly.
The combination of sunflowers and the gassho-zukuri architecture is truly a fantastic image. Thank you!
I immediately recognized your nickname!
Guide: Kuroda
けんどうぶ様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。白川郷ツアーを楽しまれたとのご感想で本当に良かったです。ありがとうございました。
お子さまも喜ばれたようで何よりです。大きくなって撮られた写真を見て、今回のツアーを思い出されることでしょうね。
ひまわりと合掌造りの組み合わせ、、、素晴らしい画像ですね。ありがとうございます。
ニックネームを拝見して、直ぐにピンときましたよ!
ガイド・黒田
I was exhausted from visiting Jomon Sugi the day before, but the guide was considerate of that and made the experience enjoyable. The guide not only paid attention to the health of all participants but also had a wealth of knowledge about history and plants, providing clear explanations. I thoroughly enjoyed the beautiful moss and nature.
前日に縄文杉に行ってへろへろでしたが、ガイドさんは、その点も配慮いただき、楽しく参加できました。ガイドさんは参加者全員の体調に気を配るだけでなく、歴史や植物などの知識も豊富でわかりやすい説明もあり、美しい苔をはじめ自然を満喫してまいりました。
There are avatars of mechanics, pilots, and flight attendants, and efforts have been made to ensure that even children can enjoy it, which made the kids seem very happy. The flight attendant who guided us also seemed to have studied the names and roles of the tools. At the end, we were able to take photos in a room that had a counter, cabin, and cockpit, and it was a lot of fun.
整備士、パイロット、客室乗務員のアバターがあり、お子さんでも楽しめる工夫がなされおり、子供達も楽しそうにしていました。案内をされた客室乗務員さんも、工具の名称・役割も勉強されている印象でした。最後はカウンター、機内、コクピットがある部屋で写真も撮ることができ、とても楽しかったです。
I traveled with my mother and three children without my husband during a business trip. Since there were no rental cars available, we opted for a sightseeing tour, and it turned out to be a great decision! I've been to Okinawa many times, but I still enjoyed it in a fresh way. The bus guide's stories were educational for the kids, and they started clapping along to the songs with great enthusiasm. The sandwiches were delicious, and it turned out to be a very fulfilling day! Thank you very much.
出張中の旦那抜きで、母と3人子連れ旅しました。レンタカーがいっぱいだったので、観光ツアーにしましたが、結果大正解!私は沖縄は何度も行ってますが、それでも新鮮に楽しめました。
バスガイドさんのお話も子供にも勉強になり、歌はノリノリで子供達が手拍子をし始めました。
サンドイッチも美味しくてすごく充実した一日になはらました!ありがとうございました。
The weather forecast wasn't great, but I thought today was my only chance, so I decided to go for it. The guide's stories during the journey were all very informative. The blue of the Shakotan Peninsula was incredibly blue, and I was able to enjoy a different shade compared to the blue of southern islands. I felt a deep satisfaction in wanting this naturally rich area to be preserved as it is. The only downside was that the optional boat tour was canceled due to high waves, which was disappointing, but considering the recent accident, I realized that safety should always come first, and it's important to stick to that decision.
天候がいまいちという予報だったけれども今日しかない、と思って申し込んでみました。
移動中のガイドさんの話も勉強になることばかりでした。
積丹半島のブルーはとてつもなくブルーで、南の島のブルーとはまた違った色合いを楽しむことができました。
自然豊かなこのエリアをそのまま残してもらいたいと思える満足感でした。
唯一、途中オプションの船での散策は波が高いということで欠航となり残念でしたが、やっぱり先日の事故を考えると安全第一であるべきだと、その決心が大事だと改めて思いました。
Dear Nonko, thank you for taking the scenic Shakotan Peninsula course on our regular sightseeing bus and for your positive review and high rating. We are very pleased to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus courses as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
のんこ様 今回は定期観光バス絶景積丹岬コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
I was taken to various places efficiently, and with the guide's explanations, it turned into a fulfilling day. The dinosaurs at Pineapple Park were so realistic that my child was thrilled.
We had our kids with us, but both the driver and the guide were kind and helpful, for which I am grateful. The sandwiches for lunch were delicious too! Thank you very much!
効率よく色々なところに連れて行ってもらえ、ガイドさんの説明もあって充実した1日になりました。パイナップルパークの恐竜がリアルで子供が喜んでいました。
子連れだったのですが、運転手さんもガイドさんも優しくて親切にしていただいて感謝です。お昼のサンドイッチも美味しかったです!ありがとうございました!
The return trip on the trolley path is very tough with unfamiliar hiking boots. I recommend bringing another pair, such as trail running shoes.
帰りのトロッコ道は慣れない登山靴ではとても辛い。もう一足、トレイルランニングシューズなどの用意を勧めます。
I recommend signing up for this tour on the first day. This way, you can get a good grasp of the sightseeing options and narrow down what you want to experience. I was able to make reservations for the things I wanted to do from the second day onward, which made for a fulfilling trip.
The water buffalo cart experience was great, as it allowed us to enjoy two different conditions. The glass-bottom boat offered high underwater visibility, and we could see plenty of fish clearly.
初日にこのツアーの申し込みをおすすめします。これにより観光内容がだいたいつかめるので、何を体験んしたいかが絞れました。2日目以降体験したいことを予約し充実した旅行になりました。
水牛車は二カ所違う条件で体験できよかった。
グラスボートは水中透明度が高く魚もよく見えました。
A current flight attendant thoroughly explained the training facility, which is designed to resemble a runway, and my son, who aspires to be a cabin crew member, was very happy. Additionally, today we actually experienced a cabin crew training session at the facility. Everything was wonderful and educational. It was an experience tour that made me want to go again.
滑走路をイメージした、廊下や乗務員さんたちの訓練施設のことについて現役乗務員さんがしっかりと教えてくださり、客室乗務員志望の息子も大喜びでした。
また、本日は実際に訓練施設で客室乗務員体験をしてまいりました。
どれもとても素晴らしく勉強になりました。
また行きたいと思える体験ツアーでした
The driver was very professional and contacted us before departure. Although it was a long-distance trip, I felt secure during the drive and thought, "I wouldn't have been able to manage such an itinerary on my own." I'm glad I booked this. There wasn't any unnecessary long sightseeing time, and the content was just right for us. It became a wonderful memory that makes me want to go again! Thank you very much. I look forward to seeing you again when I visit Kyushu.
運転手さんが、きちんとされた方で出発前に連絡をいれてくれました。長距離移動でしたが、運転にも安心感があり「自分の運転では、こんな行程で動けなかったなー」と申し込んでよかったと思いました。無駄に長い見学時間もなく、私達には丁度よい内容でした。また行きたい!と思えるいい思い出になりました。ありがとうございます。また九州に行った際はよろしくお願いします。
The prices were reasonable, and I was able to visit the main attractions.
I wish I could have seen more of Kouri Island, but I guess time constraints made it impossible.
I would like to try other tours as well.
値段も手頃で主要な場所を回れました
古宇利島がもう少し見たかったけど時間的にしょうがないかな。
また他のツアーも試してみたいと思いました
They provided a wealth of information. I often visited the aquarium, but I was disappointed that I didn't have time to enjoy other places in the park (like the botanical garden). Was there too much emphasis on the bridge and beach? I wanted to savor the cliffs of Manzamo more slowly. I just took a photo and that was it. I had authentic tacos at American Village, and they were delicious. The long-distance travel was enjoyable and compact, keeping it interesting. The fact that the driver was a woman and drove carefully is also a plus!
豊富な情報をたくさんお話ししてくださいました。水族館はよく見られましたが、公園の他の場所(植物園など)を楽しむ時間がなくて残念でした。橋とビーチは盛り込みすぎかな?万座毛の崖を、その分ゆっくり堪能したかったです。写真撮って終わってしまいました。アメリカンビレッジで、本格的なタコス食べられて、おいしかったです。長い距離の移動も、飽きさせない、コンパクトにまとまった楽しい旅でした。運転手さんが女性なのも、丁寧な運転で、イチオシです!
Dear YHK,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your valuable feedback.
We are very pleased to hear that you enjoyed the experience! The bus guide's stories are indeed very informative.
Regarding the stop at the bridge and beach on Kouri Island, we will discuss this internally and use it for future improvements. Thank you for your valuable input.
We look forward to your participation in our tours again in the future.
Best regards,
Cerulean Blue
The Staff
yhk 様
この度は、弊社のバスツアーにご参加くださいまして誠にありがとうございます。
また、貴重な体験談の投稿も感謝いたします。
楽しんでいただけたようで、私共も大変嬉しく思っております!
バスガイドさんのお話、とても勉強になりますよね。
古宇利島の橋とビーチへの立ち寄りに関しまして、社内にて検討させていただき、今後の改善に繋げさせていただきます。
貴重なご意見誠にありがとうございます。
また機会がございましたら、弊社のツアーへのご参加お待ちしております。
よろしくお願いいたします。
セルリアンブルー
スタッフ一同
It was a tour that makes you want to go again. I thought the CA's clear, polite, and kind manner was wonderful. I'm grateful to the ANA staff for allowing me to board the plane with peace of mind. I want to introduce this tour to my friends as well. It was also moving to see things that I usually don't get to see.
また行きたくなるツアーでした。CAさんの解りやすく丁寧で優しい接し方が素晴らしいと思いました。ANAの職員の方達のお陰で安心して飛行機に乗れる事に感謝です。周りの友達にもこのツアーを紹介したいと思います。普段目にする事のない中が見れたのも感動です。
The guide was very good.
- Pace management
- Care for the atmosphere among members
- Answers any questions you ask
- Injury response
These were things we couldn't manage on our own.
ガイドさんがとても良かったです。
・ペース配分
・メンバー同士の雰囲気のケア
・質問すれば何でも答えてくれる
・怪我対応
これらは自分たちでは無理でした。
I participated with my daughter. We considered renting a car for sightseeing, but we were able to hear explanations about Okinawa's history and tourist spots, which allowed us to tour efficiently and we were very satisfied!
Churaumi Aquarium, Manzamo, and Kouri Bridge—
The COVID-19 measures included frequent disinfection and ventilation, which were excellent!
The guide's attentiveness and polite service left a good impression, and we were able to enjoy our time pleasantly.
Thank you very much!
娘と2人での参加でした。レンタカーを借りて観光も考えましたが、沖縄の歴史や観光地の説明も聞く事ができ、効率よく観光でき大満足!
美ら海水族館や万座毛や古宇利橋〜
コロナ対策は、度々の消毒と換気とバッチリ!
ガイドさんの気づかいや丁寧な対応で好感度が
持て気分良く過ごす事ができました。
ありがとうございました
I had a great time on my first trip to Okinawa! I was worried about not being able to rent a car and thought it would be difficult to get to the Churaumi Aquarium by bus, so I made a reservation. The guide shared stories about Okinawa and performed traditional folk songs, which was very educational!
Okinawa has many tourist attractions, so I was also unsure about where to go. The tour took us to must-see places if you're heading towards Churaumi, so I think joining a tour is the right choice if you're feeling lost!
The admission fee for the Churaumi Aquarium was included, making it a great deal. I understand it was due to road conditions, but the time spent at places other than the Churaumi Aquarium and American Village was a bit short, so I would have appreciated a little more time there.
Thank you!
初沖縄旅行、大変楽しませていただきました!!
レンタカーが取れず、路線バスで美ら海水族館まで行くのは大変…と思い、予約しました。
ガイドさんの沖縄にまつわるお話や民謡なども披露してくださり、勉強にもなりました!
沖縄はたくさんの観光地があるので、どこに行くか決めるのも迷っていました。美ら海方面に行くならここは外せない、という場所に連れて行ってくれるので、迷ったらツアーが正解!だと思いました。
美ら海水族館の入場料金が入っているので大変お得でした。
道路状況の影響だとお察ししますが、美ら海水族館とアメリカンヴィレッジ以外の滞在時間が少し短かったので、もう少し長くとってもらえると嬉しかったです。
ありがとうございました!
Dear K & M,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your valuable feedback.
When you come to Okinawa, the Churaumi Aquarium is definitely a must-visit! We are thrilled to hear that you enjoyed the tour, including the guide's stories and the impressive whale sharks!
If you have the opportunity to visit Okinawa again, we look forward to welcoming you back on our tours.
Best regards,
Cerulean Blue
All staff
K & M 様
この度、弊社のツアーにご参加して頂き誠に有難うございます。
また、貴重な体験談のご投稿も有難うございます。
沖縄に来たらやっぱり美ら海水族館は欠かせないですよね!
ガイドさんのお話や、ジンベエザメの大迫力など今回のツアーを満足して頂いてうれしい限りです!!
また沖縄に来られる機会が御座いましたら、ぜひ弊社ツアーのご利用お待ちしております。
宜しくお願い致します。
セルリアンブルー
スタッフ一同
Since I boarded first, I asked the captain and guide which side would be better to sit on, and they said, "Both sides are the same. We'll turn around on the way back. It might be better to sit on the left side, which won't be in the sun until we depart." So, I sat on the left. On the way there, they provided a detailed explanation while getting close to the mangroves on the right side, but on the way back, perhaps due to the tide, we just returned down the middle. I can only say it's disappointing that I couldn't see up close while listening to the explanations. Shouldn't we also get close on the left side, as mentioned in the initial announcement?
1番に乗り込んだので、船頭兼ガイドさんに座る席は右か左どちらが良いか聞いたら、「どちらも同じ。帰りは折り返すので。出航まで日の当たらない左が良いのでは?」と言われて左に座った。往き、右側をマングローブに近寄りながら丁寧に説明していらっしゃったが、帰りは潮の加減か、真ん中をただ帰るだけだった。説明を聴きながら近くで見ることができず、残念というしかない。最初のアナウンス通り、同じように左も近寄るべきではないですか?
It was a 5-hour course, and I was very satisfied with the thorough guidance on the highlights of Ishigaki Island.
We visited the limestone caves, Ishigaki Yaima Village, and the glass-bottom boat at Kabira Bay, which had stunning views. They took us to many places. I would like to use this service again when I visit Ishigaki Island.
5時間のコースでしたが、オススメの石垣島の、見どころをたっぷり案内してくださり大満足でした
鍾乳洞に、石垣やいま村に、川平湾グラスボートに、絶景のスポット。沢山連れて行ってくださいました。
また、石垣島行った際は、利用したいです。
Thank you very much for participating in our taxi tour during your important trip. We are very relieved to hear that you enjoyed it. We are also very pleased to receive your encouraging words. We look forward to serving you again if the opportunity arises.
この度は大切なご旅行のひと時を当社のタクシー観光にご参加いただき誠にありがとうございました。お楽しみいただけましたご様子に大変安心致しました。また励ましのお言葉もいただきとても嬉しく思っております。又機会がございましたらよろしくお願いいたします。
The water buffalo's akahachi-kun added great flavor, and I was able to enjoy it leisurely. Cycling around the island with a rental bike and catching the last ferry was just perfect. I was very satisfied to have visited all the spots on Taketomi Island!
水牛のあかはちくんがいい味を出してくれてて、のーんびり堪能できました。
レンタサイクルで島一周して最後のフェリーでちょうど良かったです。
竹富島のスポットを全部周れて大満足でした!
I participated alone. It was my first bus tour in life, and I had some anxiety, but the guide and the driver kindly spoke to me, allowing me to feel at ease. Visiting Shirakawa-go and Takayama in one day was very luxurious and fulfilling. The scenery was beautiful, and I had a great time. Additionally, during the bus ride, they shared information that wasn't available in books or online, making the journey enjoyable as well. It became the best memory. Thank you very much.
1人で参加しました。
人生初のバスツアーで、不安もありましたが、ガイドの方や運転手の方が温かく声を掛けてくださり、安心して過ごすことができました。
白川郷や飛騨高山に、1日で回れるのも、とても贅沢で充実していました。風景が美しく、楽しかったです。
また、バスの中では、本やネットには載ってないような情報をお話してくださり、移動中も楽しめました。
最高の思い出になりました。ありがとうございました。
Dear Sumisu,
Thank you for participating in our tour. It's natural to feel some anxiety when experiencing a bus tour for the first time. However, I am very pleased to hear that you visited Shirakawa-go and Takayama and created wonderful memories. The weather on the day was favorable, and the photos you shared are beautifully captured. Thank you.
I hope you gained confidence from your solo bus tour. Please consider joining us again. We look forward to seeing you.
Guide, Kuroda
すみす様
弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。初めてのバスツアーを体験され不安も当然ありますね。でも、白川郷と高山を訪れ、良い思い出になったようで大変うれしく思います。当日は天気に恵まれ、お寄せいただいた写真はとても綺麗に映っていますね。ありがとうございます。
お1人でのバスツアーも自信がついたのではないでしょうか?ぜひ、またご参加くださいませ。お待ちしています。
ガイド・黒田
The tour guide and the driver were both very pleasant, and you could naturally feel their spirit of hospitality. The conversations on the bus were comfortable and just right. I was glad to hear many interesting stories that aren't found in the guidebooks. The time spent at each location was neither too long nor too short, making for a fun day. Thank you very much.
添乗員さんはもちろん、運転手さんも感じがよく自然とおもてなし精神がでてる感じでした。
バスの中での話も話し方も、程よく心地よかったです。各地のガイドブックには載っていないへーという話も沢山聞けてよかったです。各場所での滞在時間も余りすぎず足りなすぎずちょうどよく、楽しい一日になりました。ありがとうございました。
Dear Ms. Irelis,
Thank you for participating in our tour. We are delighted to hear that your entire family enjoyed themselves. It brings us great joy as well. We approach each day with the mindset that our priority is to ensure our guests have a wonderful experience. Hearing that you had a fun day is a tremendous joy for all of us at White Ring.
We appreciate your kind words, and we also say, "Thank you very much."
On behalf of the tour guide and driver on the day,
いれりす様
弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。ご家族皆さまが楽しまれて何よりです。こちらも大変うれしく思います。ご参加されるお客様が喜んでいただけることが第一という気持ちで毎日ご案内させていただいています。楽しい一日を過ごされたという一言が、私たちホワイトリング一同はとても大きな喜びです。
お礼を言っていただき、こちらこそ「ありがとうございました」
当日の添乗員・運転手
It was a very enjoyable tour! The bus driving was safe, and the tour guide was a friendly foreigner. They took our pictures in front of Fushimi Inari Taisha. It was disappointing that the Jishu Shrine at Kiyomizu-dera was closed (it seems it won't open for about three years). Those coming for matchmaking should be aware of this.
There is a café around the middle of Fushimi Inari Taisha, and the kakigori (shaved ice) there was exquisite. At Arashiyama, you can move freely within the time limit, so you can enjoy food and buy souvenirs. I was able to visit Nonomiya Shrine in Arashiyama within the time limit, so if you can't pray for matchmaking at Jishu Shrine, I think it's a good idea to come here.
I opted for the lunch option, and the portion was quite large. It was delicious, but I think it would be difficult for two women to finish it. I was surprised that it was mainly tofu.
I think this is a great tour for exploring the classics of Kyoto!
とっても楽しいツアーでした!
バスの運転も安全で添乗員さんが外国の方で親しみやすかったです。
伏見稲荷大社の前で写真を撮ってくれました。
清水寺にある地主神社が閉門されていたので残念でした。(3年程は開かないそうです)
縁結びを目当てに来る方は注意です
伏見稲荷大社の中間あたりにカフェがあり、そこでのかき氷は絶品でした。
嵐山は時間内であれば自由に行動できるので食べ歩き、お土産など買えます
嵐山にある野宮神社は時間内に行くことができたので地主神社で縁結び祈願を出来ない場合はここに来るといいと思います。
昼食付きにしましたがまぁまぁ量が多い
美味しいのですが女性2人で食べきることは難しいと思います。豆腐メインでびっくりしました。
京都の定番を巡るにはとっても良いツアーだと思います!!
Dear Lemon,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We appreciate your kind words about the driver and tour guide! I will pass that along right away! We will continue to plan tours that everyone can enjoy, so we would be delighted if you could join us again. Thank you for the wonderful photos and for sharing your experience and high rating. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
れもん 様
この度はLIMONのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
運転手と添乗員へのお褒めのお言葉、有難うございます♪ 早速、申し伝えておきます!
これからも、皆様に楽しんでいただけるツアーを企画していきますので、ぜひご参加いただければ幸いです。
素敵な写真ありがとうございます。体験談のご投稿と高評価もありがとうございました。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON