All Reviews for Japan Hidden Gems: Secret Islands

I didn't expect the water buffalo carts on Yubu Island to be so crowded. In the posters I often see, there's usually just one buffalo, so I was a bit surprised. It looked like they were racing.
I wanted to take my time to observe the changes in the tide at Nakama River.

　由布島の水牛車が、あんなに混んでいるとは思わなかった。よく見かけるポスター等では、一頭のみが多いので、少し驚いた。レースをしているようだった。
　仲間川は干満の違いが、分かるほど時間をかけてみたかった。

I participated with my 5-year-old child. There was no prior communication, and we were guided to board the bus at the hotel on time and check in at the travel agency counter at the terminal for the island trip. There, we received tickets for each attraction and stickers to wear on our chests before departure. There were staff members at various locations who provided proper guidance, so there were no issues at all.

We traveled to the island by boat. There are first and second floors, with the second floor being paid seating (500 yen for adults, free for preschoolers). Even in March, there were many tour guests, so the first floor was crowded, and we opted for the paid seating on the second floor. It’s recommended as you can also go out to the terrace and see the sea.

We enjoyed a slow ride on a water buffalo cart to Yubu Island. We savored the Okinawa time while crossing the transparent sea at a leisurely pace. My child said that the water buffalo cart was the most fun part of this trip.

On Yubu Island, we had 90 minutes to explore, but since that included meal time, we couldn’t take our time as much as we would have liked. If we had about two hours, we could have walked around the entire island a bit more, which was a bit disappointing. There are beautiful beaches, so I think bringing sandals, water for washing feet, and towels would make it enjoyable for children. There’s also a gelato shop with flavors like awamori, island lemon, and brown sugar-soaked rum raisin, which were all very delicious.

There’s a secret base (like a treehouse, swings, etc.), feeding the water buffalo, and many butterflies flying around, which was a lot of fun.

The mangroves on Iriomote Island were even more enjoyable with explanations provided. It was truly overwhelming, as there are mangroves everywhere; while there are mangroves on Ishigaki Island too, this was impressive.

You can go to the island on your own, but the tour took us around efficiently, which was helpful. It was particularly smooth with no waiting times.

For meals on Yubu Island (bento), children order on-site. There were options like curry and Okinawa soba, so there was no trouble finding something to eat, but I don’t think there was anything like a children's lunch. The bento was a mix of Okinawan cuisine, with many things I had never tried before, and it was delicious. Some items like tempura were cold, but since it was a group meal, I thought it was sufficient.

The bus back to the hotel departed an hour after we arrived at the terminal, so we took a taxi home. There are many shops near the terminal, so I think it would be nice to stroll around before heading back. For those who want to take the return bus, it seems you can apply at the counter on the day of the trip.

Thank you for the wonderful memories of a fun trip.

5歳の子供と参加しました。
特に事前連絡はなく、当日ホテルで時間通りにバスに乗車し、離島行ターミナルの旅行会社のカウンターで受付するように案内されました。
そこで各アトラクションのチケットと、胸に貼るシールももらい出発。
各地に案内のスタッフさんがいて、きちんと案内してくださるので何も問題なかったです。

離島までは船で移動します。１階と２階とあり、2階は有料席です。（大人一人500円、未就学児は無料）
3月でもツアー客などが多く、１階は込み合っていたので２階の有料席に。テラスにも出て海の様子が見られるのでお勧めです。

水牛車にゆっくりと揺られて由布島へ。ゆったりとした歩みで透き通った海を渡る、沖縄時間を味わいました。子供は今回の旅行で水牛車が一番楽しかったと言っています。
由布島では９０分散策ですが、食事時間も入っているので、案外とゆっくりとはできません。２時間くらいあればもう少し島全部を回って歩けるのに、と残念でした。
綺麗な海岸もあるので、サンダル・足を洗う用の水・タオルを持っていくとお子様も楽しめると思います。
ジェラート屋さんもあり、泡盛や島レモン、黒砂糖漬けラムレーズン味などがありとても美味しかったです。
秘密基地（ツリーハウス風のもの、ブランコなど）、水牛への餌やり、蝶もたくさん飛んでいて、とても楽しかったです。

西表島のマングローブは、解説付きでさらに楽しめました。本当に一体マングローブだらけで石垣島にもマングローブはありますが、圧巻です。

自分で島にも行けますが、ツアーであちこち連れて行ってくださったので効率的に回ることができ、助かりました。特に待ち時間もなくスムーズでした。

由布島での食事（弁当）は子供は現地で注文です。カレーや沖縄そばなどがあり、食べるものには困りませんが、お子様ランチのようなものはなかったと思います。
お弁当は沖縄料理の詰め合わせで、初めて食べるものも多く、おいしくいただきました。天ぷらなど冷めているものもありますが、団体客のお弁当なので十分だと思います。

帰りのホテルまでのバスは、ターミナルに到着してから1時間後の出発だったためタクシーで帰宅。ターミナル付近はお店もたくさんあるので散策して帰るのもいいと思います。帰りのバス希望の人は、当日にカウンターで申し込めばよいようです。

楽しい旅行の思い出をありがとうございました。

It was a very satisfying tour that allowed us to fully enjoy the islands in just one day, departing from and returning to Ishigaki Island. The perfect schedule was clearly designed to be manageable, making it possible to experience everything we wanted to see and do.

石垣島出発、帰着で、1日で離島を満喫できた内容で、大満足のツアーでした。
明らかに個人では困難であろう無理のない完璧なタイムスケジュールで、見たいもの、やりたいことを全て満喫できました。

The weather in February tends to be cloudy, and on the day we participated, the sky was overcast and it started to drizzle in the afternoon.

Kayaking on the Miyara River was a relaxing experience as we enjoyed forest bathing in the mangrove forest with the SAP experience group. The snorkeling focused on the coral reefs, and we occasionally spotted some fish.

We received a message the day before, so we couldn't go to the Blue Cave.

For kayaking, there was water accumulating in the seating area, so I recommend wearing clothes that can get wet. Also, since you'll be changing footwear for both activities, beach sandals are better than shoes.

2月の天気は曇りの日が多いらしく、私たちが参加した日はどんよりした空模様で午後は小雨も降ってきました。
宮良川でのカヤックはSAP体験の方と一緒にのんびりマングローブ林で森林浴を楽しみました。シュノーケリングはサンゴ礁がメインで時々魚が見える感じでした。
前日に連絡があり、青の洞窟へは行けませんでした。

カヤックは座るところに水が溜まっていたので、お尻が濡れても大丈夫な服装で行かれることをお勧めします。あとどちらも履き替えるので靴ではなくビーチサンダルの方が良いです。

I have previously cycled around both Lake Biwa and Awaji Island, and I believe that those who have completed these rides should have no significant physical issues with the Jomon Sugi tour. The guide provides appropriate breaks and explanations of the sights along the way, so you can consider it comparable to a cycling event that is about 100 km long with a decent elevation gain.

However, if you usually only exercise on a road bike, please be cautious on the return from Jomon Sugi. On a road bike, you typically ride on paved roads, so as long as you are straddling and braking properly on descents, you should be fine. But on the Jomon Sugi tour, you will need to descend rocky areas and stairs on foot, which puts significant strain on your ankles, knees, and hips for about four hours. (I experienced pain on the outside of my knee, which I believe is what is referred to as runner's knee.)

As a precaution, I recommend strengthening your core and using trekking poles to find a descent method that minimizes strain on your body before participating in the tour. I used trekking poles for the first time on the day of the tour, but since I wasn't accustomed to them, there were moments when they actually added to my burden.

Regarding meals, I requested two bento boxes (two rice balls, fried chicken, sausage, fish, and pickles) as part of the tour options for breakfast and lunch. The contents were almost the same for both meals. In addition to the bento, I brought two pieces of bite-sized yokan, received some salt candies and gummies from other participants, and had oral rehydration gel to prevent muscle cramps, which may have been more than I needed.

For those who have cycled for ten hours in a day, I think less food than that would be sufficient. As for drinks, I brought two 600 ml bottles of barley tea, but I ended up only needing one and refilled with spring water along the way, making one bottle completely unnecessary.

In early March, the estimated temperature around Jomon Sugi was in the low single digits, with cloudy weather and occasional rain, including some hail. Depending on the season, hydration needs can vary greatly, so if you find that spring water is sufficient, you might consider refilling along the way to reduce your load.

Regarding restroom facilities, I took care of my needs before departure and sipped water every few minutes, which was enough to make it to the toilets set up along the route. This can vary greatly depending on the season and individual needs, so please use this as a reference. Just in case, I brought one portable toilet for emergencies and five portable urinals I bought at a 100 yen shop, but I brought too many urinals.

I hope this lengthy account is helpful for those considering participation.

自分は過去にロードバイクで琵琶湖、淡路島共に一周の経験がありますが、縄文杉ツアーはビワイチ、アワイチをこなせた方は体力的にはほぼ問題無いかと思います。
ガイドさんによる適度な休憩、道中の見所の説明等があるので、１００km程度で、それなりの獲得標高になる〇〇ロングライドと名前の付く自転車イベントと同等程度と考えていいでしょう。
ただ普段の運動がロードバイクのみという方は、縄文杉からの帰りには気を付けて下さい。
ロードバイクだと基本舗装路の為、下りは跨がって、適切にブレーキをかけていれば何とかなりますが、縄文杉ツアーの場合、岩場や階段を自分の足で降りるという行為が発生します。
どういう事かというと、ロードバイクの下りではほとんど問題無い足首、膝、股関節に非常に負荷がかかる状況が約４時間続く事となります。(自分は膝の外側に痛みが出てしまいました。おそらくランナー膝と呼ばれるものだと思います)
対策としては、体幹を鍛える、トレッキングポールを使用する等、体に負担のかからない自分に合った段差の下り方を、ツアー参加前に試して見たほうがいいかと思います。
トレッキングポールを当日初めて自分は使いましたが、使い慣れていないせいで、かえって負担になる場面もあったように思います。
あと食事についてですが、自分はツアーのオプションで朝昼のお弁当(おにぎり２個、からあげ、ウインナー、魚、漬物)２食分をお願いしました。(朝昼共内容はほぼ同じ)
お弁当プラス持参した一口羊羹２個、他の参加者の方から頂いた塩飴、グミと、筋肉の攣り対策の為持っていった経口補水ゼリーで自分は少し補給が多かったかもという感じでした。
自転車で一日十時間走った事がある方は、その時より少な目の補給食で十分かと思います。
また飲み物ですが、600mlのペットボトルの麦茶を二本持って行きましたが、結局一本と道中で湧き水を一本分補給した程度で十分間に合い、一本は完全にデッドウェイトとなってしまいました。
3月上旬、縄文杉あたりの気温推定一桁前半、曇時々雨、途中あられという天候でしたが、季節によって水分補給の状況は大きく変わるかと思いますが、湧き水で十分な方は道中で給水し、荷物の負荷を少しでも減らす事を検討してもいいかもしれません。
その他トイレ事情ですが、出発前に大を済ませ、道中の給水を一口ずつ、数十分おきでしていましたが、それで道中に設置されているトイレで十分間に合いました。
季節や個人差が大きいものなので参考程度にして下さい。
念の為、簡易トイレ用の携帯トイレ一つ、１００円ショップで買った小便用の携帯トイレ五つ持って行きましたが、小便用は持っていき過ぎでした。

長々と書かせて頂きましたが、参加しようと思っている方の参考になれば幸いかと思います。

I was taken on a tour by a veteran guide, and I was very satisfied with the experience✨ Thank you!!

ベテランガイドさんに連れてっていただいて、とっても満足なツアーでした✨
ありがとうございました！！

I'm glad I was able to visit various islands! The guide provided a lot of explanations about the mangroves, which was very good! It was a bit disappointing that we had the same water buffalo for both the outbound and return trips...

島を色々回れてよかった！マングローブはガイドさんご色々説明してくれて、とても良かったです！行きも帰りも同じ水牛だったのが、ちょっと残念でした。。

The Mangrove Cruise on Nakama River, which I prepared for by kayaking in the mangroves the day before, was fresh and full of new discoveries. It was also a rare treat to see an Iriomote cat swimming in the distance. The bus tour was enjoyable thanks to the driver's entertaining commentary, which made me want to chime in. By the time we said our goodbyes, we had become friendly enough to express our thanks in the local language we learned. I rode the water buffalo cart both ways, and each buffalo had its own personality, which was adorable. The sound of the sanshin was pleasant as well. I highly recommend taking a commemorative photo with the water buffalo on the island; it will make for a memorable keepsake. Choosing to explore Taketomi Island by renting bicycles was definitely the right decision. We were able to take our time and explore at our own pace. Next time, I definitely want to visit Kuroshima as well.

前日カヤックマングローブで予習して臨んだ仲間川マングローブクルーズは、また新たな発見があり新鮮でした。遠くに泳いでいるイリオモテヤマネコを見れたのも貴重でした。バス観光は運転手兼ガイドさんのトークが楽しくてついついツッコミを入れてしまいました。お別れの時は、教えてもらった現地言葉でお礼を言えるまでに仲良くなれました。水牛車は行き帰り乗りましたが、水牛にもそれぞれ個性があって可愛かったですよ。三線の歌も心地よかったです。島での水牛との記念撮影は是非ともおススメです。思い出の一枚となりますよ。最後の竹富島は、レンタサイクルによる観光を選んで正解でした。ゆっくり自分たちのペースで見て回れました。次回は黒島にも是非行ってみたいですね。

Originally, we had planned to do mangrove stand-up paddleboarding and snorkeling at Balas Island, but due to strong winds, both activities were deemed dangerous. So, we switched to canyoning in the morning and mangrove canoeing in the afternoon.

I was really disappointed at first because I was looking forward to snorkeling and paddleboarding, but once we started the activities, both canoeing and canyoning turned out to be a lot of fun.

Canoeing on a wide river in a two-person canoe felt really nice. However, I think it's better to wear swimwear for canoeing. I attempted it in jeans, and my backside got wet enough that my pants were soaked!

Also, since there was quite a bit of canoeing involved, I, being a bit out of shape, am feeling a bit sore!

もともとはマングローブSUPとバラス島シュノーケリングの予定でしたが、風が強くシュノーケリングもSUPも危険ということで、午前中はキャニオニング、午後はマングローブカヌーに変更になりました。
体験前はシュノーケリングとSUPを楽しみにしていたので、とってもガッカリしていましたが、いざ体験してみるとカヌーもキャニオニングもとっても楽しかったです。
2人乗りのカヌーで幅の広い川を漕いでいくのでとても気持ち良かったです。
ただカヌーに関しては下は水着着用が良いかと思います。
私はジーパンで挑んでしまったのですが、パンツまで濡れるほどお尻が濡れましたw
あと、けっこうカヌー移動も多いのでちょっと運動不足の私はちょっと筋肉痛気味ですw

Yufushima left the strongest impression on me. Unfortunately, on the day of the tour, the wind was blowing strongly, and the conditions weren't very good. However, once I entered the island, the lush trees blocked the wind, and butterflies danced among the rare tropical flowers while wild birds chirped, all while enjoying delicious coffee. It was a graceful moment.

由布島が一番印象に残りました。あいにく、ツアー当日は風が強く吹いてコンディションとしてはあまりよくありませんでしたが、島内に入ると生い茂る木々で風が遮られ、南国の珍しい花木の中を蝶が舞い飛び、野鳥がさえずる中で美味しい珈琲。優雅なひと時を過ごせました。

Riding a water buffalo to Yubu Island was the best part. The person guiding the water buffalo played the sanshin, which really enhanced the Okinawan atmosphere. It was unfortunate that the glass-bottom boat was canceled due to bad weather.

由布島に水牛に乗って行くのが一番良かった。
水牛を引く方が三線を弾いてくださって、沖縄感が凄くしました。
天気が悪くてグラスボートが欠航になったのが残念でした。

The weather was great and it was hot. I think it's wonderful that you can efficiently visit three islands in one day. I was worried about not being able to book a plan with a rental bicycle, but I was able to borrow an electric bike without any issues. Since there were some hills, the electric bike was the best choice! I was glad to ride the water buffalo at the last time while keeping an eye on the clock. However, the water buffalo we rode was quite leisurely and seemed to enjoy the service, so it didn't move very fast, making me anxious about returning the electric bike on time. I hurriedly got off as soon as we entered the water buffalo barn and managed to return it safely, which is also one of the fun memories.

Thank you for your help!

お天気に恵まれ暑かったです。一日で効率良く3島の島巡りが出来るのはとても良いかと思います。レンタサイクル付きプランが申し込めず現地で予約出来るのか心配でしたが無事電動サイクルをお借りする事が出来ました。やはり坂があったりするので電動は最高です！時間を気にしながら最終時間の水牛にも乗れて良かったです。ただ私達が乗った水牛さんはのんびりでサービス旺盛なのか中々進んでくれず電動サイクル返却時間に間に合わないような進み方でハラハラドキドキしながら乗っていました。水牛舎に入るなり慌てて降りて無事返却が出来てこれも楽しい思い出の一つですね。

お世話になりました

We were picked up at 8:30 AM at our accommodation in Yakushima, despite the heavy rain warning, and headed to Shiratani Unsuikyo with our guide and my friend, making a group of three. The rain lightened up along the way, and by the time we arrived, it was manageable without an umbrella. Although we could only walk about one-third of the course today, it was originally a half-day course, so we were able to take our time and enjoy the explanations. The rain had increased the water flow, making it quite impressive, and the green moss was very beautiful. Our guide was kind and it was a great experience.

屋久島が大雨警報の中、宿に８時３０分迎えに来ていただき、ガイドさんと私、友人と３人で白谷雲水峡へ向かいました。
途中から雨も小降りになり、着く頃には傘もなくても大丈夫ぐらいになりました。
今日はコースの3分の1ぐらいしか歩けないとの事ですが、元々半日コースなのでゆっくり説明をしてもらいながら、見学する事が出来ました。
雨が降ったので水量も多く迫力があったし、苔の緑もとても綺麗でした。
ガイドさんも親切でとても良かったです。

The lunch bento was not delicious, which lowered the overall quality of the tour. I felt that there was nothing that exceeded my expectations. It was a tour that needed something more.

お昼のお弁当が美味しくなかったのがツアー全体の質を下げています。
あとはこんな感じかなと予想を上回る物はなかった様に感じます。　
もう一つ何かが欲しいツアーでした。

Due to bad weather from the previous day, the location was changed to Shigira Beach. The sea was calm, and there were many types of fish swimming among the coral reefs. They were very beautiful, with a variety of sizes and colors. Although the encounter rate with turtles at Shigira Beach was said to drop to 80%, at the very end, we received information that "there's one over here." We were able to see it up close while it was eating algae and surfacing for air (*^^*). We also took a lot of pictures. A guide (Komecchi) accompanied our family of four. He moved at just the right speed and occasionally asked, "Are you okay?" It was fun. Thank you very much.

I didn't feel cold in the wetsuit, but once I took it off, I was shivering, so I headed straight to a nearby hot spring.

前日からの悪天候でシギラビーチに場所が変更されていました。海の中は穏やかで珊瑚礁の間に沢山の種類の魚が泳いでいました。大きさも色も豊富でとても綺麗でした。シギラビーチはカメとの遭遇率が8割に下がるとのことでしたが、最後の最後に「こっちに居るよ。」との情報があり、藻を食べているところや息継ぎをしに浮上するところを間近で観ることができました(*^^*)写真も沢山とってもらいました。家族4人に 一人のガイドさん(こめっち さん)がついてくれました。ちょうど良いスピードで進み、時々「大丈夫ですか？」と声をかけてくれました。楽しかったです。ありがとうございました。
ウエットスーツで水は冷たく感じなかったけど、脱いだら震えるほど寒くて近くの温泉に直行しました。

I booked the morning sea turtle snorkeling course with SAP. As soon as I entered the water, I encountered sea turtles, and the staff took great photos of me with them. Meeting the sea turtles, which was my main goal, was such a thrill, and from there, I was able to swim with colorful, beautiful fish, which was incredibly moving! The staff guided us to points with lots of fish, allowing us to fully enjoy the beautiful sea and marine life. Since I had experienced SAP a few times before, I was able to get on the board relatively easily, but floating in the middle of the sea while feeling the ocean breeze was the ultimate luxury. Because it was the off-season, there were no other tour guests at all, so I was lucky to have the calm bay all to myself and enjoy a relaxed experience. In the latter half, while doing SUP, the staff shared many recommendations for food and shops in Miyako Island, making it very easy to plan my afternoon activities.

Both activities had staff who were friendly, approachable, and attentive, making it easy to connect and chat! Additionally, I appreciated that they took many photos during the activities and sent them to me via LINE! I can look back at the photos later as memories. In particular, the underwater photos with the sea turtles were something I couldn't help but brag about to others. I was extremely satisfied, and I definitely want to use their services again when I visit next time. Thank you very much!

午前中のウミガメシュノーケリング→SAPというコースで予約しました。 シュノーケリングは、海に入ってすぐのところでウミガメに遭遇できしっかりスタッフの方にウミガメとの写真を撮っていただきました。最初に大きな目標だったウミガメに会えたのでそこからは色とりどりのキレイな魚たちと一緒に泳ぐことができて大感動！魚の多いポイントにスタッフの方がずっと誘導してくださり、綺麗な海と魚たちを堪能できました。場所を移動して行ったSAPは何度か経験していたので、割とすんなり乗れましたが、海風を浴びながら海の真ん中を漂っている時間が、無になれて最高に贅沢でした。オフシーズンのため他のツアー客も全くいなくて、穏やかな湾内を独占してゆったりと出来たのもラッキーでした。後半は午後から宮古島おすすめの食べ物やお店の話をSUPしながらたくさん教えてくださり、午後の行動がとてもしやすかったです。
2つのアクティビティとも、スタッフさんがラフで気さくで丁寧ですぐに打ち解けて話せました！また、有難かったのが、アクティビティ中の様子をたくさん写真に撮っていていただき、LINEで送ってくださったこと！写真は後でゆっくり思い出として見返せます。 特に、ウミガメと一緒に撮ってもらった水中写真は周りに自慢しちゃちました。大満足でしたので、是非また訪れた際には利用したいです。本当にありがとうございました！

I had wanted to see Jomon Sugi in Yakushima for a long time. Last September, I decided to go in March of the following year and researched various options, booking round-trip flights, accommodations, and a tour. Finally, the long-awaited trip to Yakushima began. I arrived on the evening of March 3rd.

On March 4th, I woke up at 3 AM and took the bus at 4:01 AM. After having breakfast and using the restroom at the Arakawa trailhead, we set off at 5:50 AM, starting our hike while it was still dark. We walked 8.5 km along the tramway, took our last restroom break, and then tackled the challenging 2.5 km stretch, managing to get through the heart-pounding stairs as well.

We arrived at Jomon Sugi at 11:05 AM without any issues. The lunch we had at the hut above Jomon Sugi was incredibly delicious. The guide took many photos for us, and we returned to the trailhead almost on schedule, arriving at 4:05 PM. My calves and thighs were sore, but I was truly happy that my dream had come true. Thank you very much to the guide for everything.

前から一度、屋久島で縄文杉を観てみたいと思っていました。
昨年９月、よし来年３月行こうと色々と調べて、往復飛行機　宿　ツアーの申込をしました。
いよいよ待ちに待った屋久島へ
３月３日夕方到着しました。
３月４日午前３時起床、４時１分バスに乗りました。
荒川登山口で朝食、トイレを済ませ５時５０分出発、まだ暗いうちから歩き始めました。トロッコ道を8.5km進み、最後のトイレ休憩を済ませ、難関の2.5kmを一所懸命歩き、心臓破りの階段もなんとかクリアしました。
そして縄文杉に午前１１時５分、無事に到着しました。
縄文杉の上の小屋でのお弁当は最幸に美味しかったです。
ガイドさんが何枚も写真撮影をしてくださり、帰りもほぼ予定通り４時５分登山口へ到着、ふくらはぎも太もももパンパンになりましたが、夢が叶えられて本当に良かったです。
ガイドさん色々とありがとうございました。

- Canyoning

With a safe route, even those new to canyoning could have a fantastic time! Jumping off the cliffs into the river was exhilarating and the best part!!

- Canoeing
Even though it was raining, paddling with all my might warmed me up! Haha. I was able to enjoy observing various creatures like crabs and hermit crabs in the mangrove forest!

Along the way, the guide shared various knowledge about the characteristics of Iriomote Island and considerations for the local wildlife!

The recommended dishes at the diner were also delicious.

It was a very satisfying tour, and I would love to join another tour when I visit Iriomote Island next time.

・キャニオニング

安全なルート取りで、キャニオニングが初めての人でも非常に楽しむことができました！
崖から川に飛び込むのが気分爽快で最高でした！！

・カヌー
雨の中でしたが、全力で漕ぐことで体が温まりました！笑
マングローブ林で、カニやヤドカリなど色々な生物を観察するなど、楽しむことができました！

道中では、西表島の特徴や生息動物への配慮など、様々な知識をガイドの方が教えてくださいました！

おすすめの食堂のメニューも美味しかったです。

非常に満足したツアーでした、次回西表島に来た際もまたツアーに参加したいです。

My first time in Ishigaki Island.
It was a solo trip, and it's a shame the weather was bad.
But it became a good memory. I want to come again.

初めての石垣島
しかもひとり旅　お天気が悪かったのは残念
でもいい思い出になりました。また来たいです。

Although it was unfortunately rainy, I was able to enjoy sightseeing slowly while swaying in the water buffalo cart. I was moved by the guide's narration and songs, making it a valuable experience. I would like to experience it again on a sunny day next time.

生憎の雨でしたが、水牛車にゆられ、ゆっくり観光を楽しむことができました。船頭さんのガイドと歌に心打たれ、貴重な体験が出来ました。
次は晴れの日に再度体験したいです。

We were able to hear explanations about the houses and plants while riding a water buffalo around half of the island, along with the tour guide's island songs. After that, we had free time to explore the island. I wish we had a bit more free time to relax.

水牛で島半分位を回りながら家屋や植物の説明など、添乗員の島唄も聞けました。そのあとは自由時間で島の観光ができました。もう少し自由時間があるとゆったりできたかな

Taketomi Island was amazing. I couldn't book the plan with a rental bicycle included because it was fully booked, but I was able to get one on-site, so I had a great time. It might be a good idea to increase the number of rental bicycle reservations available.

竹富島最高でした
レンタル自転車付きプランが満で予約出来なかったけど現地で調達出来たので楽しめました。
レンタル自転車の予約枠は増やした方がいいかも？

<Mangrove Kayak Tour Experience>
<Review>
On the day of the tour, the weather was bad, and I had to give up on the sunrise and snorkeling experience at the Blue Cave. Instead, I participated in the mangrove kayak tour.
Feeling a bit disappointed, I headed to the mangroves before dawn.
The mangroves before dawn were incredibly mystical, with the quietness, the faint outlines of the trees visible in the dim light, and the crisp air. I was very surprised by this atmosphere.
During the experience, the guide shared interesting facts and made us laugh to ease any fears, which made for a very enjoyable experience.
I am very satisfied to have participated in a unique tour rather than a typical experience.

＜体験＞
マングローブカヤックツアー
＜感想＞
当日は、天気が悪くサンライズと青の洞窟のシュノーケリング体験を断念しました。代替でマングローブカヤックツアーに参加しました。
少し残念な気持ちを持ちつつ、夜明け前のマングローブに赴きました。
夜明け前のマングローブは、静けさと薄暗い中に少しだけ見える木の輪郭、澄み切った空気でf非常に神秘的な空間にとても驚きました。
体験最中もガイドのお兄さんがマメ知識を教えてくえたり、恐怖を感じないように笑わせてくれたり非常に良い体験をすることができました。
ありきたりな体験ツアーではなくて、珍しいツアーに参加できて非常に満足しています。

The mangrove cruise in Iriomote Island had a surface as clear as a mirror, reflecting the mangrove forest, and the tranquility was wonderful. From Iriomote, we leisurely traveled to Yubu Island on a water buffalo cart while listening to shamisen performances. The botanical garden was filled with large plants I had never seen before. Strolling through the unique village of Taketomi Island, I was moved by the sounds of the sanshin and Okinawan folk songs I heard on the water buffalo cart, creating an extraordinary experience. For lunch, everything was very delicious. The glass-bottom boat was a bit disappointing, but overall, I highly recommend it!

西表島のマングローブクルーズは水面が鏡のように澄んでいてマングローブ林が映り込み静寂とても良かった、西表から由布島のんびりと水牛車で三味線演奏聞きながら移動、見た事のない大きな植物が生い茂る植物園。竹富島の独特な集落散策など、水牛車で聴いた三線の音色と沖縄民謡に感動し非日常な体験しました。お昼ご飯は、どれもとても美味しくいただきました。グラスボートはイマイチでしたが、全体的にはお勧めです！！

I felt a relaxed sense of time, and it was truly a healing moment. The beauty of nature, along with the stories from the water buffalo and the gentleman guiding us, as well as the sanshin and songs, made me forget the busy everyday life.

ゆったりとした時間を感じ、本当に癒されるひとときでした。自然の美しさ、案内してくれる水牛とお兄さんのお話も三線と歌も忙しい日常を忘れさせてくれるものでした。、

In the morning, we explored the mangroves by canoe. Since we got on the bus, our guide provided us with sightseeing information and was friendly and approachable, making sure we had a great time! In the afternoon, we went snorkeling. During that time, they explained the different types of fish and paid attention to safety while conducting the tour! Thanks to that, we were able to have a very fulfilling day! It was a day that made me want to visit Ishigaki Island again. I highly recommend this tour to anyone coming to Ishigaki Island!!!

朝はカヌーでマングローブを巡りました。バスに乗った時からずっとガイドさんが観光情報を教えてくれたり、親切で気さくに私たちを楽しませてくれました！お昼からはシュノーケリングをしました。その際も、色んな魚の種類を説明してくれたり、安全面にも気を配ってツアーしてくださりました！そのおかげで、とっても充実した1日を過ごすことができました！また、ぜひ石垣島に遊びに来たいと思える1日でした。石垣島に来る方はこのツアーに参加することをおすすめします！！！

As a beginner, I was initially anxious, but the guide was very friendly and provided a lot of explanations. Before I knew it, we arrived at the moss-covered forest! It was a wonderful experience! They also took care to adjust our return ferry time a bit earlier. Thank you very much!

初心者なので、初めは不安でしたが、ガイドの方も気さくに対応していただいて、説明もいっぱい聞かせてもらい、いつのまにかに苔むす森まで到着しました！とても良い経験ができましたよ！
帰りのフェリーの時間も気遣って頂き、少し早めに調整して頂きました！ありがとうございました。

I was a beginner, but I had a great time.

Due to the weather, the location was changed, but I was able to meet a sea turtle! If I could wish for anything, I would have liked to swim a bit more. It would be great if you could offer a two-hour course.

This time, I changed into my swimsuit beforehand, but I would prefer to change back before heading home, so it would have been nice to have changing rooms and showers nearby.

The staff member in charge was Kometchi. They were very polite and attentive. Thank you very much.

初心者でしたがすごく楽しかったです。

天候の影響で開催地が変更になりましたが、ウミガメに会うことも出来ました！欲を言えばもうちょっと泳いでいたかったですね。2時間コースとか作って頂くとありがたいです。

今回は予め水着に着替えて行きましたが、帰る際はやはり着替えてから帰りたいので更衣室やシャワー室などが近くにあれば良かったです。

担当スタッフさんはこめっちさんです。とても丁寧に対応していただきました。ありがとうございました。

We had a tour guide named Watanabe, who was very kind and made sure to take breaks according to our group's pace. He also shared some interesting stories with us, which made the experience enjoyable. Thanks to our guide, we were able to trek happily, and the difficulty felt halved.

渡辺さんという方にツアーガイドをしていただいたのですが、私たちのグループの進み具合に合わせて休憩をいれてくれたり、確かある話を聞かせていただいたりとすごく親切で、楽しかったです。
ガイドさんのおかげで楽しくトレッキングでき、
しんどさも半減しました。

The only disappointment was the bad weather, but I had a very satisfying time no matter where I went or which guide I had. The bus driver's stories were very interesting.

The water buffalo was very cute.

I had booked a glass-bottom boat, but it was canceled before departure due to high waves, and that was the only regret.

天気が悪いということだけが残念でしたが、どの場所に行っても、どのガイドさんでも大変満足した時間を過ごすことができました。
バスの運転手さんのお話がとても面白い。

水牛さんがとても可愛かったです。

グラスボートを申し込んでいましたが、波が高いということで出発前にキャンセルになり、それだけが残念でした。