江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

First experience!! 初体験！！

Reviewed by: ミドリ

I wondered if I could do it after watching the polishing lecture, but it was enjoyable because it was taught in a friendly and fun manner. (*^^*)

研磨のレクチャーを見てできるだろうか？と思いましたが、丁寧に楽しく教えて頂いたので楽しめました(*^^*)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Edo Kiriko Glass Cutting Experience in Asakusa

Reviewed by: Jenny

Great course for non Japanese speaking. I enjoyed so much with my family.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗合屋形船 お台場・スカイツリー周遊コース 季節のお料理＆飲み放題付＜蔵前発＞by船宿 釣新

For the anniversary. 記念日に

Reviewed by: たぐとたむ

It was my first time on a yakatabune (houseboat). The guide was very kind and took a lot of photos for us. The night view was beautiful, and the food was delicious, making it a wonderful memory. Thank you!

初めての屋形船。
案内役のお兄さんがとても親切で、たくさん写真を撮って下さいました。
夜景が綺麗でお料理も美味しくて素敵な思い出になりました。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

A must try in Tokyo

Reviewed by: Suzan

A fun and interesting activity. The instructor was very patient and friendly.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

An enjoyable but challenging experience

Reviewed by: Suzan

Definitely a must try in Tokyo. The instructor was very patient and helpful.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

A lot of fun and a very patient instructor.

Reviewed by: Suzan

The experience was eye opening and definitely for everybody. Something not to be missed in Tokyo.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

食品サンプル体験　寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞

First experience! 初体験！

Reviewed by: こてつ

I have always thought of food samples as an image of Japanese culture since I was a child. It was a lot of fun to have the experience of making such food samples. This time, I made a seafood curry rice that can be used as a smartphone stand, and I was impressed by how closely it resembled the real thing. I will definitely try again if I have the opportunity!

食品サンプル＝日本の文化といったイメージを子供のころから思っていました。
こんな食品サンプルを作る体験ができ、とても楽しかったです。
今回はスマホスタンドになるシーフードカレーライスを作りましたが、本物そっくりに作ることができ感動しました。
また機会があれば再挑戦します！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗合屋形船 お台場＆スカイツリー周遊コース 旬のお料理＆飲み放題付！ 全船掘りごたつ＆スカイデッキ完備＜両国発＞by 晴海屋

Just as the experience reports said, it was amazing! 体験談どおりで、最高でした！

Reviewed by: アケちゃん

I had an old-fashioned image of a yakatabune, but it was lively and fun, with warm, homey moments and romantic times. It was a fantastic two and a half hours! I was thrilled to celebrate my birthday with everyone. I want to go to Tokyo every year to ride on one.

屋形舟を古いイメージでいましたが、賑やかで楽しかったり、温かいアットホームな時間があったり、ロマンチックな時間があったり、すごく楽しめた２時間半でした！誕生日のお祝いを皆でしてもらい感激でした。
毎年乗りに東京に出掛けたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Edo Kiriko Glass Cutting Experience in Asakusa

Very interesting activity

Reviewed by: Suz

The workshop is easy to locate. The instructor was very patient and encouraging. It was an eye opening experience for us and make us appreciate the difficulty and precision needed for hand made cut glass. Encourage all to give it a try, no matter the outcome.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

I had an amazing time! めちゃめちゃ楽しかった！

Reviewed by: はるかよ

We experienced this as a family of four, with my husband and our two daughters, who are a working adult and a high school student. It was definitely not something easy, but with the help of a kind, attentive, and fun teacher, we struggled through and managed to create something we were satisfied with. There was a booth set up for photographing our creations, and it was truly a thoughtful experience. We had a fun and memorable time.

主人と社会人・高校生の娘２人の４人家族で体験させていただきました。
やっぱりそう簡単なものではありませんでしたが、親切で丁寧で楽しい先生に助けてもらいながら、悪戦苦闘の甲斐あって、自分なりに満足なものが出来上がりました。
作品を撮影するブースが用意されていて、本当に至れり尽くせりで、楽しくて思い出深い時間を過ごさせていただきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

It was more fun than I expected! 思った以上に楽しかった！

Reviewed by: はひふへ

It was difficult, but it was interesting to see personalities come out. Colored glasses are challenging. Next time, I want to adjust with clear glasses. I will definitely go again!

難しいけど、性格が出るのが面白かった。色付きのグラスは難しいね。
次回は透明のグラスで調整したいと思います。
必ずまた行きます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: あらいぐま

First, I chose a glass and practiced the carving technique. After that, I selected a beginner-friendly design, sketched it out, and carved the glass. I couldn't carve as well as the sample, but I think I did quite well. Even if I made mistakes, I received advice, which allowed me to come up with my own solutions. Those who struggled with carving difficult lines had the staff help them with corrections.

The staff's explanations were easy to understand, and I was able to get started right away. There were also foreigners present, but the instructions were given in English, so anyone can participate.

This time, I used a clear glass included in the experience fee, but next time I would like to try a colored glass for an additional fee. Since the room isn't very spacious, it's better to wear a mask.

まずグラスを選び、削り方の練習をしました。その後初心者向けのデザインから選んで、下書きをしてグラスを削りました。見本のようには削れませんでしたが、結構うまくできたと思います。失敗してもアドバイスがもらえるので、自分なりに工夫してできました。難しい線を削るのに失敗した方は、スタッフの方に修正してもらってました。
スタッフの方の説明がわかりやすく、すぐできました。また、外国人もいましたが、英語で説明されていたので、どなたでも体験できます。
今回は体験料に含まれている無色透明のグラスでやりましたが、今度は有料の色付きグラスでやってみたいです。
部屋があまり広くないので、マスクは着用した方が良いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Fantastic!

Reviewed by: Amber

Excellent staff who spoke good English. The craft itself is interesting and intricate, and I was told about the history of plastic food and the materials used alongside getting the hands-on experience crafting a very realistic Japanese curry. It's an offbeat activity all ages can enjoy, and something very unique to Japan. I found the price very affordable and would recommend anyone to go. 10/10.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

Edo Kiriko Experience 江戸切子体験

Reviewed by: ほしえりか

The instruction was very easy to understand. Even when I made mistakes, the teacher covered for me, and I was able to produce a very good piece of work.

とてもわかりやすく教えてくださいました。ミスしても先生がカバーしてくださり、とてもよい作品が仕上がりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗合屋形船 お台場＆スカイツリー周遊コース 旬のお料理＆飲み放題付！ 全船掘りごたつ＆スカイデッキ完備＜両国発＞by 晴海屋

I understand why it has such high ratings! 高評価な理由が分かりました！

Reviewed by: ぴとみん

We used it for our marriage registration date and my husband's birthday, and it became a wonderful memory! I think the food that can be served on a boat is limited, but everything was delicious, and the view was amazing! I would love to use it again.

入籍日＆夫の誕生日に利用させて頂きましたが大変良い思い出になりました！
船上で出せる料理って限られると思うんですがどれも美味しかったですし景色も最高でした！
また利用させて頂きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Edo Kiriko Glass Cutting Experience in Asakusa

Unique Japanese Experience

Reviewed by: Bosland

I only learned of Edo Kiriko Art a few days before arriving in Japan. I was very excited to see a workshop to make your own glass.the workshop was in English and we were able to practice before making our own creations. They also have a little photo studio set up to take nice photos of your glass afterwards. Overall a very fun experience and have something unique to take home.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

I will go again! また行きます！

Reviewed by: なおみ

The teacher was very kind and taught us thoroughly. I participated with a friend. I had more fun than I imagined and was very satisfied. On the way back, we even talked about coming again together.

先生はとても丁寧に教えてくれました。友達と参加しました。想像以上に楽しめて満足でした。
帰りに友達とまた来ようねって話しまでしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

A fun experience 楽しい体験

Reviewed by: saya

Although the design was far from the sample, it was a fun experience that even beginners could enjoy, and it became a very memorable experience! Thank you very much! ♪

サンプルのデザインには程遠いものの、初心者でも楽しく取り組むことができて、とても思い出に残る体験になりました！ありがとうございました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗合屋形船 お台場＆スカイツリー周遊コース 旬のお料理＆飲み放題付！ 全船掘りごたつ＆スカイデッキ完備＜両国発＞by 晴海屋

First time on a yakatabune (traditional Japanese houseboat). はじめての屋形船

Reviewed by: みんと

I experienced a yakatabune (houseboat) for the first time. It was a very beautiful boat, and since it had a sunken kotatsu, I was able to spend my time comfortably. The food was also very delicious, and I was surprised at how quickly they brought the drinks when I ordered. The restroom was clean and tidy as well. The night view from the water was breathtaking and looked different from what I had seen before. Next time, I would like to ride during the cherry blossom season.

はじめて屋形船を体験しました。とても綺麗な船で、掘りごたつになっているため快適に過ごせました。お料理もとてもおいしく、飲み物もオーダーすればすぐに運んできてくれて驚きました。トイレも綺麗で清潔でした。水辺からの夜景は今までとは違った見え方で感動しました。今度は桜の時期に乗船したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: ゆぅゆ

We participated as a family, and each of us was taught carefully, allowing us to complete the project successfully. The children were able to experience one of the traditional crafts, and it seems they were able to appreciate the skill of the artisans and the importance of passing down techniques from various perspectives. We immediately started using what we made at home, and it seems to have become a favorite.

家族で参加しましたが、一人ひとりに丁寧に教えて下さり、無事に完成でしました。
子供達に伝統工芸の一つとして体験させることができ、職人さんの凄さや、技術の継承など色々な視点で感じることができたようです。
早速家に帰って使っています。お気に入りになったようです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

I attended with a friend. 友人と参加しました。

Reviewed by: まよまよ

Despite being about 30 minutes late due to my circumstances, I was able to participate (although the time was shorter). The design, which seemed difficult at first, turned out to be manageable, and since it's not something I can do often, it was a very valuable experience that became a great memory.

こちらの都合で30分程遅れたにも関わらず、参加させて頂きました。(時間は短くなりましたが)
でも難しそうに思えたデザインも案外いけましたし、中々できる事ではないのでとても貴重な体験をさせて頂き、良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: MAX0218

I made a reservation on the day and participated. The location was very easy to find; as explained, after climbing the stairs from the subway exit and coming above ground, you just go right and it's right there.

As mentioned in other comments, the instructors were very polite and good at giving compliments (laughs). Before the actual event, we could practice, and they paid close attention to each person. If someone wasn't doing well, they kindly provided guidance on the causes and solutions.

After practice, you choose the materials you want to create. If you want to stay within the basic fee, you can choose a clear glass (there are several shapes and sizes available). If you're okay with additional fees, you can also select a colored glass (prices are displayed on the materials).

The guinomi I chose was 990 yen.

I realized the difficulty of straight lines (vertical, horizontal, diagonal) during practice, so for the actual event, I went with a leaf pattern, which could be done by just pressing it on. Even so, it didn't go exactly as I envisioned, but I enjoyed the process of making it, so I'm satisfied.

Once finished, you can take stylish photos with the light shining on it, just like in the pictures.

It was a great experience.

当日に予約して参加しました。場所はとてもわかりやすく、説明にある通り地下鉄出口の階段を登って地上に出たら右に進んですぐの所です。

他の方のコメントにもあるように、教えて下さる方はとても丁寧かつ褒め上手（笑）。本番の前に練習も出来るのですが、1人ずつ細かく見て下さり、上手く出来ていなければ、その原因と解消方法を丁寧に指導していただきました。

練習後、実際に自分が作りたい素材を選びます。
基本料金内で収めたければ、透明のグラス(形や大きさは数種類あります)追加料金が発生しても良ければ色付きのグラス(価格は素材に表示されてます)も選べます。

私が選んだぐい呑みで990円です。

練習で直線(縦横斜め)の難しさを実感したので、本番は押し当てていれば出来る葉っぱ柄にしました。それでも思い通りにはいきませんでしたが、作る事が楽しかったので満足です。

出来上がったら、写真の様にライトを当ててカッコよく撮影もさせてもらえます。

いい経験が出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: chii

I made a reservation in the middle of the night the day before. I was scared it would break if I applied too much force, but the glass was thicker than I expected, and I thought that applying the right amount of force was the key. However, I wasn't able to do it well until then, and I wanted to try again. At first, I wasn't particularly interested; I chose it because I could get a reservation, but it turned out to be more fun than I expected.

前日の夜中に思い立って予約しました。
力をいれると割れそうでこわかったけど、ガラスは思ったより厚く、力をいれるのがコツかなと思いましたが、それまでうまくいかず、もう1回やりたいと思いました。
最初は興味があったわけではなく、予約が取れるから選んだのですが、思っていたより楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

It's better not to feel too secure after making a reservation. 予約して安心しないほうがいいです

Reviewed by: 江戸の助

I used this for her birthday celebration. The instructor was very polite, and the experience itself was excellent! However, despite having made a reservation for two from the beginning, I received a mysterious call two hours before the experience saying, "You will share one seat for two people," and we were forced to alternate using one seat without any prior notice. Fortunately, halfway through, we were provided with two seats because "the reserved person didn't show up," so we were able to enjoy the experience without any issues, but it was a very disappointing response.

The time remained at one and a half hours, and we were charged the regular price while alternating, with no apology or explanation, which I find quite strange. It was very disappointing, especially since the content of the experience was good.

彼女の誕生日記念で利用しました。先生は非常に丁寧で体験自体は最高でした！
しかし、初めから2名で予約していたにも関わらず、体験の2時間前に「2名で１つの席になります」という謎の電話があり、なんの断りもなく１つの席を2人交互で体験することを余儀なくされました。たまたま実施途中に「予約の人が来なくなったから」と2人分の席を用意してもらったため難なく体験できましたが、非常に残念な対応でした。
時間は1時間半のまま2人交互で料金も普通と変わらず、謝罪や断りもないのはさすがにおかしいと思います。
体験内容がよかっただけに非常に残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

Satisfaction. 満足

Reviewed by: どもども

At first, I felt anxious about how it would turn out, but after some practice, I managed to complete it. The teacher was also very encouraging, and as I worked, I became absorbed in the task and had a lot of fun. The glass photography under the final lighting was great. I want to challenge myself again.

最初は難しく感じてどうなることかと不安でしたが、練習も経てなんとか完成しました。
先生も誉め上手で、やっているうちに作業に没頭して楽しかったです。
最後のライトアップ下でのグラス撮影が良かったです。
また挑戦したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

You can enjoy it even if you're clumsy! 不器用でも楽しめる！

Reviewed by: せりーぬ

It was my first experience with Edo Kiriko. The 90 minutes flew by as I was taught with great care. When choosing a glass from many options, I appreciated learning not only about the differences between the glasses but also about the ease of working with them. Even basic tasks like drawing straight lines and evenly applying patterns were challenging for me, but every time I see the glass after my mistakes, it reminds me of the experience.

初めての江戸切子体験でした。
丁寧に教えていただき、あっという間の90分間でした。
たくさんのグラスの中から体験するグラスを選ぶ際も、グラスの違いだけではなく、作業のしやすさなども教えていただけて、とても良かったです。
まっすぐに線を引く、均等に模様を入れるという基本的なことさえも思うようにできませんでしたが、失敗のあともグラスを見るたびに体験を思い出すきっかけになります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

食品サンプル体験　寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞

My second grader had a great time! 小学校2年生、とても楽しんでいました！

Reviewed by: なげやり

We visited a food sample experience as a family. When we asked what she wanted to do during Golden Week, my second-grade daughter made the request. She chose ramen. When she saw the samples on the table, she was amazed at how real they looked and was excited at the thought of making it herself, which left a strong impression on me.

With careful explanations provided, she made her own soy sauce ramen without any help from us parents. Being someone who already enjoys crafting, it was her first time softening wax and vinyl with hot water, and she seemed to have a lot of fun.

The finished creations are now displayed on her desk alongside our curry rice and parfait as part of her collection. Thank you for a fun and memorable experience!

家族で伺った食品サンプル体験。ゴールデンウィークにやりたいことを聞いた時にリクエストしたのが小学2年生の娘でした。
彼女が選んだのはラーメン。机に置かれた見本を目にして、本物みたい・・・と驚き、自分がそれを作ると考えてみるからにワクワクしていたのが印象的でした。
丁寧な説明をいただきながら、親の手助けは一切なく、自分でつくった醤油ラーメン。元々工作好きな彼女もロウやビニールをお湯で柔らかくして、というような工程は初めてで、とても楽しんだ様子でした。
仕上がった作品は僕らのカレーライスとパフェと共に娘の机にコレクションとして並べられています。
楽しい＆思い出に残る体験をありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

食品サンプル体験　寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞

The curry rice I made for the first time looked very delicious, but I couldn't eat it! はじめてつくったカレーライスは、とても美味しそうにできたけど、食べられなかった！

Reviewed by: なげやり

I experienced this with my family during Golden Week. I made curry rice. I had made it once in elementary school, but I hadn't cooked it myself since then, and I don't cook very often. I had a very enjoyable time participating, holding an image of it being a mix between crafting and cooking.

The process involved shaping materials like wax and vinyl using hot water. The explanations, which included historical context, were very clear, and I genuinely enjoyed the hands-on experience in front of me. Following the instructions and receiving compliments on the spot boosted my confidence, and I was able to enjoy the experience all the way to the end.

As I shaped the softened wax while recalling the characteristics of the vegetables I had simmered, I found that the curry roux was more runny than I had expected, and it flowed into areas I hadn't imagined (they helped me adjust it at the end). Those moments remain a fun memory for me.

I highly recommend this as an activity to do with children in the city!

ゴールデンウィークに家族で体験してきました。
私がつくったのは、カレーライス。小学校の時にクラスで作ったことはあったけど、それ以来自分で作ったことはなく、料理もあまりやらない私です。
工作と料理の間、のようなイメージを持ってとても楽しみにして参加しました。
ロウとビニールの素材をお湯を使って形作っていく作業。歴史的なことも含めながら作業を解説してくれる内容はとてもわかりやすく、純粋に目の前にある工作体験を楽しめました。説明通りにやってみて、その場で褒めてもらえて調子に乗って、楽しい気持ちが膨らみ続けて最後まで体験できました。
お湯で柔らかくなったロウを煮込んだ野菜の特徴を思い出しながら手で形作っていくところ、カレーのルウが思っていたよりサラサラしていて、イメージしていたところ以外のところにも流れ込んでしまったところ（最後に仕上げで調整していただきました）、そんなところが今でも思い出す楽しい体験でした。
都内で子供とできるアクティビティとしておすすめです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

A precious and wonderful experience! 貴重で素敵な体験！

Reviewed by: bikke

I was glad to have the opportunity to experience Edo Kiriko, which I had been interested in for a while! The explanations were thorough, and I was encouraged that it was okay to make a few mistakes, which made the experience enjoyable. In reality, it was quite challenging, and there were some parts that I was a bit disappointed with, leaving me with some regrets. However, the finished glass is really beautiful if I overlook the mistakes, and I've already started enjoying wine in it. It was an event that made me want to participate again and improve my skills next time!

　以前から興味があった江戸切子、この機会に体験できてよかったです！
丁寧な説明をしていただき、少し失敗しても大丈夫、と励まされて楽しく参加できました。実際には結構難しくて、少し残念な箇所もできてしまい、心残りもありました、、。でも完成したグラスは失敗部分に目を瞑ればとっても素敵で、早速ワインを入れて楽しんでいます。次はもっと上手に作りたいな〜、と再度参加したくなるイベントでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

Adult outing 大人の遠足

Reviewed by: ふみちゃん

I made a glass for individual use with three female friends who love alcohol. With just the right amount of pressure, we transformed dots into lines and then into patterns... I was a bit anxious about whether it would turn out well, but once we started working, it really flew by until my glass was completed.

For a first attempt, it turned out quite well. My glass, illuminated by the photo shoot light, has a truly unique presence.

Cheers with the sake we bought in Asakusa!

お酒好きな女友達３人で、1人飲み用のグラスを作りました
チカラ加減で点から線、そして模様へと…
うまくできるか、不安はありましたが
作業を始めてしまえば
マイグラスの出来上がりまで、本当にあっという間

初めてにしてはなかなかの出来栄え
写真撮影用のライトに当たったマイグラスは
唯一無二の存在感

浅草で購入した日本酒で乾杯です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.