ゆったりシートのバスで行く！カプリ島 青の洞窟＆ポンペイ 1日観光＜4～5月、8～9月／昼食付／日本語／ローマ発＞by [みゅう]

盛りだくさん。船酔い注意。

投稿者: いけさん

６５歳夫婦。７月中旬に行きました。朝７時１５分集合で帰着は２２時過ぎの長い１日でした。バスはやや古いですが座席は広くて快適でした。水は必需品です。１本１ユーロでドライバーが水を売ってくれますので無理してホテルから何本も持って行く必要はありません。ポンペイは死ぬほど暑かったですが、ガイドさんが手早く案内してくれたので良かったです。ソレントの海岸線の景色はきれいでした。バスの右側に座った方がよく見えます。ソレントからカプリに向かうフェリーの中で、ガイドの無線情報で青の洞窟に行けることがわかると、カプリに着いたら速攻で小型ボートに乗り換えます。小型ボートに乗ったら、また戻るまでトイレはありませんので要注意（約３時間）。カプリでは何も見る時間はありませんでした。小型ボートが青の洞窟の前に着くと、中に入るための手こぎ舟に乗り換えるために待たされます。小型ボートが７～８隻（１５０人くらい）待機していました。大揺れの波の中で１時間半近く待たされました。酔い止めの薬は必需品です。私の妻はそれでもひどく酔いました。年輩者や体調不良者は要注意です。順番がきたら１隻に４人くらい乗り移って洞窟に入ります。私たちの舟は帰りの時間も決まっているので船頭が無線で交渉して他より順番を早めたようです。そのせいか１隻に６人乗もせられてしまいました。狭くて身動きできません。洞窟の中は数分だけです。大変な苦労と時間の割にはなんだかなあと言う感じです。ナポリまでフェリーで戻ってピザの食事。その後ローマまでの３時間は全員疲れてグッスリ寝ていました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピサ半日観光ツアー ピサの斜塔入場付き！プライベートプランあり＜午前 or 午後／日本語ガイド／フィレンツェ発＞by Mybus

個人旅行でも安心

投稿者: kaoru

新婚旅行で個人旅行にてイタリアを旅行しましたが、旅行に慣れておらず言葉も話せなかったのでピサの斜塔へ個人で行くには不安があったのでこちらのツアーを申し込みました。フリープランを申し込みましたが、斜塔までは日本語ガイドの方と一緒だったので安心でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆特別通路利用】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂＋サン・ピエトロ大聖堂見学ツアー ＜約3時間／日本語ガイド＞by Mybus

スムーズなツアー

投稿者: ちーちゃん

日中は大変暑かったけれど、入場する列に並ぶことなくスムーズにツアーが始まりました。この夏休みの混雑時にはツアー参加が正解です。
ツアー後にお昼ご飯を食べる所をガイドさんに質問すると私たちのツアー後の予定に合わせてレストランを教えてもらえました。このガイドさんオススメのレストランがとても美味しくてローマ滞在中に2回も行きました！
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

トスカーナ満喫1日ツアー　チェルタルド＆モンテリッジョーニ　中世の村散策と本格料理教室で絶品ランチ＜ワイン試飲付き／フィレンツェ発＞

サンジミニャーノ、シエナ、キャンティ 1日観光ツアー＜日本語／昼食付／フィレンツェ発＞ / 日本語アシスタント付き

投稿者: 大阪の波平さん

個人ではなかなか難しいフィレンツェ近郊の古都めぐりの旅ですが、親切な日本語ガイドさんに付き添って面倒を見てもらえ、安心して楽しめました。ワィナリーでワインの試飲をしながらのランチもおいしく、トスカーナの牧歌的な雰囲気を楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Lake Como and Bellagio Day Trip from Milan with Boat Cruise

投稿者: Stephen

Guide was excellent, trip was good value. Bellagio was a standout

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カプリ島 青の洞窟 1日ツアー＜3～10月／日本語／ナポリ発／ナポリまたはローマ着＞by [みゅう]

天気も良く青の洞窟を見る事が出来て良かった。

投稿者: イギリス在住匿名

家内は乗り物酔いし易い体質で、しかも３時間以上、洞窟前で待つ事もあると聞いていたので心配しておりましたが、酔い止め薬の効果と待ち時間が１時間程度であったためか船酔いせずに無事に美しい青の洞窟を見る事が出来ました。一見の価値ありです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

『天空の城ラピュタ』の世界へ！　チヴィタ・ディ・バニョレージョ＋オルヴィエート＋怪物公園 日帰り観光ツアー＜日本語アシスタント／ローマ発＞by Mybus

母娘の二人旅

投稿者: イタリア大満喫！

チビタ(バニョレージョ)に行きたくて、個人で行くには少し遠かったので、このツアーに参加しました。
ガイドの方は日本人で、分からない事など、安心して聞けたのが良かったです。
チビタの街は、とても素晴らしく、物語の中に入り込んだような気持ちでした。
天気も良く、街からウンブリアの山並みがとてもきれいに見渡せました。
チビタの街へは駐車場から歩いて行くのですが、山坂がキツく、還暦の母には辛かったようです。
集合場所の駐車場へ戻る際には、行くべき脇道に気付かず道を突き進み、別の駐車場へ出てしまい、危うく迷子になりかけました。ガイドさんの電話番号を聞いておくんだったと後悔しました。
また、オルヴィエートの街も見所が多く、予想以上に楽しめました！
モーロの塔から見る景色は、素晴らしかったです。
ツアーの都合で、予定より集合時間が早まったのが少し残念でしたが、とても充実した一日を過ごせました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

一流ブランドが最大70%オフ！「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー＜ミラノ発＞　*当日予約OK

高級ブランド（フェラガモ、プラダ、ブルガリ、グッチ）のアウトレット

投稿者: ぽんぬ

バスで約1時間半ほどで到着すると、アウトレットのほぼ全店で使用できる割引クーポンと昼食の割引クーポンまで貰えた。これでこの値段設定はお得と感じた。少なくともレンタカーで行くよりずっとリーズナブルだ。
日本ではなかなか安くならないイタリアの高級ブランドが半額で売っているため、買い物も大変満足した。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ゆったりシートのバスで行く！カプリ島 青の洞窟＆ポンペイ 1日観光＜4～5月、8～9月／昼食付／日本語／ローマ発＞by [みゅう]

とっても充実してました！

投稿者: こたろう

バスは広々していて、昨日の個人旅行で歩き疲れた体にはすごく快適でした。
ポンペイ遺跡での解説もとても良かったですし、運よく青の洞窟にも入れてとても充実した1日を過ごすことができました。
昼食・夕食も食べきれないくらいにでてきて、特に4種類から選べるピッツァはとってもおいしかったのにお腹いっぱいで食べきれなかったのが悔やまれます。
酔い止めと熱中症対策は必須です！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピサ＋シエナ＋サンジミニャーノ1日ツアー トスカーナ州人気の3都市を巡る！シエナ大聖堂入場付きプランあり＜昼食＆ワイン試飲付き＞

３都市を１日で回れるお得なツアーでした

投稿者: nae

バス移動でしたので、迷うことなく(しかも寝て行ける♪)目的地に行くことができました。昼食は様々な種類のワインを試飲しながらの食事でしたので、料金を気にすることなく飲みまくり。もちろん食事もおいしく、大満足でした。私たちはシエナでの夕食も申し込みましたが、そちらも大満足。個人では遠方になるためなかなか行けない街並みを楽しむことができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カプリ島 青の洞窟 日帰りツアー カプリ地区散策付き＜郷土料理の昼食付き／4～10月／混載／日本語／ローマ発着＞by Green Line Tours

青の洞窟入れました！

投稿者: NATs

7:00 テルミニ駅周辺のホテルでしたが、ホテルまで迎えあり。
私たち含め日本人3組と日本人ガイド+海外の旅行客50名程+外国人ガイドで大型バスに乗り出発。
9:00 パーキングで休憩
11:00頃 ナポリの港に到着、大型船でカプリ島へ
12:00過ぎ カプリ島到着
この時点で今日は青の洞窟に入れるとのこと！今は混んでいるので先に観光、昼食を済ませる。アナカプリと呼ばれるカプリ島のマイナーな方？をガイドと共に散策。雑貨などがとても可愛く島の上からの眺めもとても良かった。昼食はツアーレストランにしては美味しかった。量もかなり多目。昼食後少し自由時間。
15:00〜青の洞窟へ向けて15分ほどバス移動
2時間待ちかも、、、とガイドは言っていたが結局1時間程でいけたかな。
念願の青の洞窟はとても素敵だった。入れる確率は3分の1程度とのこと。洞窟入り口の狭さを見れば納得。これは少しでも波があったらムリですね。
17:00 カプリ島からナポリへ大型船で移動
18:00過ぎ 大型バスにのりローマ市内へ
20:00 パーキングで休憩
21:30 テルミニ駅で解散
宿泊ホテルを伝えるとある程度は近くで降ろしてくれそうでした。

日曜日とゆうこともあり、観光客でとても混雑していたそうです。ガイドの方も日曜日は来たくないとおっしゃっていました。（笑）
程よく適当なガイドさんで「今これなんの時間？」とゆうタイムスケジュールがよめないこともありましたが、洞窟の混雑状況も見て日々ツアーの流れが異なるから仕方ないのだと思います。

青の洞窟に入れたら大満足のツアーです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest

見どころぎっしりの４時間！

投稿者: miki4free

自力で「最後の晩餐」を予約しようと思ったらネット予約がいっぱいでガッカリ。あきらめかけた時にこちらのコースを見つけ、しかもミラノで行くべきところがすべて回れるようだったので即申し込みました。長年現地に住んでいらっしゃる日本語ガイドさんは、作品や名所の説明だけでなく生活情報やイタリア豆知識のようなことをたくさんお話してくださるので毎回楽しませていただいています。集合場所の「ホテル前」に行ってもバスがいなく少々心配しましたが、交差点を渡ったところにほかのツアーバスもたくさん停まっていたのでわかりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

全て入場！コロッセオ＋フォロ・ロマーノ＋パラティーノの丘 半日ツアー＜午前／日本語＞by [みゅう]

コロッセオに入場するならお勧めです

投稿者: 東京船舶

シーズンということもありコロッセオは大人気で、朝開場前から長蛇の列、これも事前予約あるなし等で本来は列が区別されている筈なのに仕切りが悪くグチャグチャ、入口近くのチケット受取エリアに入ってからも混乱が続いて観光客が右往左往ということで、コロッセオ側の怠慢なのかただ単純に観光客が多すぎるのか、兎に角混乱しています。従って入場を希望するなら、ストレスを回避できるこのツアーで行くのがお勧めです。ただ夏ということもあって、とくに後半でフォロ・ロマーノにいる間は遮蔽物もなく兎に角暑いのでバテます。私が参加した日も、８歳ぐらいの女の子が体調が悪くなって途中でトイレ休憩してました（多分熱中症）。とても良いツアーですが、お年寄りや健康に不安のある方は、夏場はちょっとキツイかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

日本語ガイド貸切！ローマ市内おすすめトラットリアで夕食＆夜の散策＜貸切／日本語／徒歩または公共交通機関利用＞ by Max Harvest

おかげで楽しめました！

投稿者: 東京船舶

１５年７月に参加しました。今回イタリア旅行で色々現地ツアーを申し込みましたが、これが一番面白かったです。ガイドの岩田さんがとてもよくしてくださり、こちらの要望をくみとって手配くださったレストラン（トラットリア？）も大変美味でした。イタリア在住者にしか分からない、色々な現地事情の解説も面白かったです。次回もぜひ利用したいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

トスカーナ満喫1日ツアー　チェルタルド＆モンテリッジョーニ　中世の村散策と本格料理教室で絶品ランチ＜ワイン試飲付き／フィレンツェ発＞

日本人参加者が少なく、オマケ感が・・・

投稿者: 東京船舶

１５年７月末に参加しました。バスの内４０人？程度が中南米からの旅行者で日本人は私をいれて４人という構成でした。日本人のコーデイネーターさんもついてくれるのですが、如何せん人数構成から言ってガイド（とツアー客が）が一日中スペイン語でまくしたてる横で　日本人がひたすら微笑んでいるという感じで、オマケ感がずっと付いて回った一日でした。然しながら料金との兼ね合いでいえば贅沢も言えないので、２か所（実際には最後の要塞村？も入れて３か所）もいけるし良いツアーと言えるかもしれません。英語話者が主流の日にあたる幸運に賭けるか、スペイン語が堪能な方にはお勧めのツアーです。なお昼ごはんはワインの試飲場所で出てきますが、量的には少なめ（ハム・チーズの前菜とパスタのみ）で味は可もなく不可もなく、です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆サンピエトロ大聖堂入場選択可】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂 半日ツアー ＜混載／約3時間／日本語＞ by[みゅう] ＊即予約確定枠有

よかったです

投稿者: 東京船舶

ガイドの方も経験豊富かつウィットに富んでいて大変面白かったです。ただし、美術館から大聖堂などへのアクセスについて色々教えてくれたのですが、複雑すぎて分からず迷った挙句に行きたいところも行けずに出口から出てしまって戻れなくなってしまいました。使い古しのパンフレットの略図を使って色々教えてくれますが、内部構造が複雑なのと人でごった返していてどうせすぐ分からなくなってしまうので、コピー紙一枚でもいいので「ツアー後行きたい場所」別にルートが分かるような略図をツアーの最後に配ってもらえると、今後の利用者のために親切かなと思いました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest

最後の晩餐は本当に感動します。。

投稿者: minimum

ミラノはそんなに移動が大変なわけではなかったので、ツアーに参加する必要がなかったとも思いますが、英語があまり分からない私たちにとってはガイドさんの説明が大変助かりましたので、利用してよかったと思っています。
最後の晩餐は本当に感動的でした。
ツアーに参加するかどうかは別として、ミラノに行かれる予定の方は最後の晩餐をご予約されることをお勧めします！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

『天空の城ラピュタ』の世界へ！　チヴィタ・ディ・バニョレージョ＋オルヴィエート＋怪物公園 日帰り観光ツアー＜日本語アシスタント／ローマ発＞by Mybus

ほぼプライベートツアー

投稿者: mamarin

今回、娘と二人で参加しました。
参加者は私たちだけでほぼプライベートツアー！！
で、ボマルツォ怪物公園をパスしてもらい、チヴィタ・バニョレージョとオルヴィエートをそれぞれ1時間増していただき、ゆっくり散策することが出来ました。
チヴィタ・バニョレージョには早い時間に着いたので、観光客も少なくゆったりとまわることが出来ました。
オルヴィエートではガイドさんの提案でお昼休みでお店が閉まってしまう時間も有効に使うことが出来ました。
大満足のツアーでした、

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

日本語アシスタントとゆく！ベネチアの居酒屋「バカロ」巡り＜混載／日本語＞

ガイドさんがプロ

投稿者: カゲトラ

居酒屋の推薦したワインやつまみは大変良かった。
歩きながら、ベネチアの歴史やいろいろなことを詳しく説明していただき、
日本人ガイドさんの質が高かった。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ムラーノ&ブラーノ&トルチェッロ島 3島訪問ツアー＜英語ガイド＞

コストパフォーマンス最高

投稿者: カゲトラ

三島とも見学時間はちょうどよかったが、ガラス工房は時間が足りない。
昼食もどこのレストランが良いか詳しく説明がほしかった。
案内のガイドおばちゃんは、生活感があるタイプで、もてなす気配りが足りない。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ベルニナ普通列車で行く！スイス日帰りツアー　ガイド付きで安心！窓をオープンできるベルニナ線で行くのんびり鉄道旅＜英語ガイド／ミラノ発＞

とても素敵な景色です！

投稿者: いちゃもめ

語学力なしのアラフォー夫婦で参加しました。

以下、私達が参加した日のツアーの詳細です。
バスで約3時間でティラーノへ行き（途中にトイレ休憩へ立ち寄り）
ティラーノで教会観光と自由時間が約2時間位あります。
昼食は別途16ユーロでつけることができました。
私達は好きなものを食べたかったので申込みませんでした。
感じのいいお店を見つけてビール、カフェ、モッツレラチーズのサラダ、
カルボナーラとラザニアで30ユーロ位でした。
ここでは是非ゆっくりランチをするのがおすすめです。

その後ベルニナ列車に乗り車窓の景色を楽しみます。列車は1両をこのツアーで貸切でした。
とても素敵な景色が広がってアルプスの少女ハイジの世界でした。
サンモリッツ到着後は1時間位自由行動があります。
サンモリッツ湖を見たり街歩きができますがちょっと急ぎ足な感じでした。

帰りも行きと同じようにバスで帰ります。

内容が大きく違うことはないと思うのでぜひ参加の参考にして下さい。

ツアー参加者に日本人はいませんでした。年齢層は色々です。
ガイドさんは英語とイタリア語ですが集合時間だけちゃんと聞けばこの景色に言葉は必要ないですよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Milan City Sightseeing Hop On Hop Off Tour

投稿者: Ewa

It was a great way to discover the city and learn so many interesting things about it.Thank you, City Discovery! I will surely use you on my other trips round other places.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆特別通路利用】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂＋サン・ピエトロ大聖堂見学ツアー ＜約3時間／日本語ガイド＞by Mybus

ガイドさんが素敵すぎた

投稿者: みゆみゆ

欧州を列車で廻る旅をしていて、ローマ入りしたら個人でバチカンに行くつもりでした。
が、入場券の購入に早朝から長蛇の列だとか！
諦めようか悩みましたが前々日にこちら現地ツアーを予約しました。
すごい。長蛇の列の横を通り、ファストパスですよ。
何よりテルミニ駅近くからバスで移動、楽々。そして見所を効率よく廻ってくれます！
そして知識豊富でお話し上手なガイドさんが素敵すぎました。
個人で行っていたら何にもわからずフラフラただ見て帰るだけでしたよ！

ヴァチカンを見るならこのツアーは本当にオススメです。まさにプライスレスな旅が出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

トスカーナ満喫1日ツアー　チェルタルド＆モンテリッジョーニ　中世の村散策と本格料理教室で絶品ランチ＜ワイン試飲付き／フィレンツェ発＞

日本人の扱われ方に注意！

投稿者: 個人旅行通

日本語アシスタント付きというので気軽に申し込みました。しかし一行４０人のうち日本人は４人。あとは全員スペイン語圏の人。日本人ガイドは一人いるのですが、スペイン語でしゃべりまくるガイドに対し、日本人ガイドによる通訳は一言二言のみ。街歩き中、スペイン語圏の人は皆無線のレシーバーをつけてスペイン語の案内を聞けるのに、日本人のレシーバーは足りなくてなし。また日本人ガイドはスペイン語ガイドの案内が聞き取れず、ほとんど通訳無し。これなら英語グループに入って英語の案内を聞いた方がよっぽどましでした。多少英語が聞き取れる人は日本語のグループに入らない様に！値段の割にお得で、まとまったツアーでしたが。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピサの斜塔に登る！高速列車で行くフィレンツェ＆ピサ 日帰り観光ツアー＜日本語ガイド／混載／ローマ発＞by Mybus

楽しかった！

投稿者: waw

ローマ～フィレンツェの列車は個人で行かなくてはいけません。でも乗り方の案内が事前に知らせてくれるので問題なく乗ることができました。午前のフィレンツェ観光は歩いて回りましたが、日本人のガイドさんが連れて行ってくれるので安心して参加できます。フィレンツェのほとんどの観光ポイントを回ってくれるので満足しました。お昼は自由行動のようになりますがオススメのお店などを教えてくださるので不安は全くないです。午後からはバスに乗ってピサまで観光。こちらもガイドさんがついているので安心です。しっかり楽しめるツアーでした！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂 半日ツアー 市内循環バスチケット付＜混載／午前or午後／約3時間／日本語or英語ガイド＞

初めてのイタリア旅行

投稿者: 匿名希望

初めてのイタリア旅行でしたが、ツアーを申し込んで良かったです。
炎天下の中、並ばずに入場でき要領よく案内してもらいました。日本人ガイドさんの説明もわかりやく色々と教えて頂きました。又、ランチのお店や、午後のツアーも手配して頂き助かりました。　有難うございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ゆったりシートのバスで行く！カプリ島 青の洞窟＆ポンペイ 1日観光＜4～5月、8～9月／昼食付／日本語／ローマ発＞by [みゅう]

おススメです！

投稿者: 匿名希望

念願叶ってポンペイ遺跡と、カプリ島の青の洞窟が１日で観れて満足です。
日本人のガイドさんはわかりやすく説明してくれ、又、色々とお土産や細かい情報まで教えてくれました。青の洞窟では、揺れる船で大分待たされました。酔いやすい人は酔い止め薬を飲んでおいた方がいいです。
洞窟に入ると待ったかいが有りました。神秘的で綺麗です。観れてホント良かったです。
昼食のレモンパスタとボンゴレは美味しかったです。夕食のピザは大きくて２人分くらいのサイズで食べきれなかったです。
バスのシートはゆったりで帰りはシートを倒して寝ながら帰ってきました。
充実した１日でした。有難うございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest

ひとりきり

投稿者: えびす堂

日本人は、私ひとりきりでも催行して頂いて感謝しています。
バスの中は、メインの英語のガイドさんの声とイヤホンからの日本語ガイドの声で少し聴きづらかったですが、それ以外は問題なく楽しい旅が出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ゆったりシートのバスで行く！カプリ島 青の洞窟＆ポンペイ 1日観光＜4～5月、8～9月／昼食付／日本語／ローマ発＞by [みゅう]

大満足！

投稿者: moko

大変充実した内容のツアーでした。訪問先が盛りだくさんで良かったうえ、ポンペイでの案内もかいつまんだ説明で、暑い中でも楽しく周ることができました。青の洞窟も素晴らしかったです。さすがにベテランのガイドさん。すべてが滞りなく、スムーズ。お話も面白かったです。安心して巡ることができ、参加して良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピサ半日観光ツアー ピサの斜塔入場付き！プライベートプランあり＜午前 or 午後／日本語ガイド／フィレンツェ発＞by Mybus

お気軽でよかったです。

投稿者: moko

バスで快適に行ってきました。ガイドさんのお話も面白いうえ、知識も豊富。車中でも楽しい時間を過ごすことができました。現地での時間も適度にあり、充実しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。