ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

ハワイ島でダイブしてきました!!

投稿者: 匿名希望

ハワイ島に到着した翌日、潜水艦に乗りました＾＾
天気も良く風も程よく、同行者全員（一番上はおじいちゃんから、一番下は５歳の子供まで総勢９名）気分は上々↑↑

船酔いするかな…酔い止めの薬、飲んでくれば良かったかな…なんて思っているうちに、どんどん潜水していき、目の前に魚たちがあらわれた時には、そんな心配はどこかへ吹き飛んでいました。

主に目にした魚は鮮やかな黄色や、黒と白のストライプの魚が中心でした。赤とか青とか、もう少し違った色の魚が見れればもっと良かったかな…って思っています。
もしかしたら、オアフ島でダイブしていれば、もっと色とりどりの魚を目にすることができたのかもしれませんね。

また、潜水中は、英語で色々と説明があり、日本人に対しては、日本語の説明が聞こえるイヤホンを渡されるのですが、英語の説明の声が大きすぎて、日本語の説明が全く聞こえず残念でした。

とはいえ、海はどこまでも青く澄んで綺麗で、本当に素敵な光景を目にすることができとても素晴らしい思い出になりました~!!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　ハイキング＆オフロードドライブ　滝遊びもあり ＜1日／昼食付／英語ガイド＞

コハラ滝ツアー

投稿者: こぱんだ

トレッキングが好きな私達にぴったりのコースだと思い予約しました。主催者の名前もHawaii Forrest & Trailで魅かれました。

滝トレッキングなら、レンタカーもしたしわざわざツアーでなくても良いかなとも思ったのですが、やはりそこはプロに任せることに。

予約時は送迎なしということでしたが、現地で電話で確認するとホテルまで迎えに来てくれるという嬉しい変更が。更に、昼食のサンドイッチの具のリクエストもきいてくれました。俄然やる気になる私達。

当日は、英語のガイドツアー（マイクさん）ということもあって、ミシガンからの4家族、チャイニーズアメリカンと日本人のカップル、在米ロシア人の女性一人参加、と私達（子供7歳）とまさにすべての人が楽しめるツアーと名をうっているだけのことはあるという、バリエーション豊かな面子でした。

このグループで、オーストリアの昔の軍用車６WDに乗り換えてのオフロード体験。私有地の牧場や、畑をがたがた超えてすごい振動と風にみんな大興奮！！かなり寒かったです。その後、タロ畑、つり橋をトレッキングし、ハワイ人古来の占い方法や植物の名前などを教わりながら小さな滝をめぐりました。増水していたので泳ぎはしませんでしたが、夏場だったら絶好の場所だと思いました。

7歳の子供でも全く足でまどいになることがない軽い感じのトレッキングで、ポロル渓谷の絶景を臨む牧場でたっぷりのアルファルファとチーズとターキーのラップサンドと、グアバジュース、クッキーを頂きました。このラップサンド、場所が場所だけに、ハワイ島で味わった食事１，２を争う美味しさでした！　

帰りは６WDに揺られて、HAWIの町を散策。この町は欧米人にはノスタルジックらしく、いい場所だと何人からもきいていましたが日本人のガイドブックにはあまり述べられていない場所です。

日本人向けのツアーと、またおもむきやメンバーが違って非常に楽しめました。他のメンバーとも仲良くなって色々情報交換もでき、マイクさんの暖かいホスピタリティーとポロル渓谷の絶景写真と非常によい思い出が残りました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kohala Zipline Treetop Canopy Adventure with Optional Waterfall Swim Upgrade

素晴らしい!!!!! EXCELLENT!!!!!

投稿者: Kim & Steve

私たち夫婦はこのジップラインアドベンチャーが大好きでした。ハワイも素晴らしかったですが、これが旅行を完璧にしてくれました。私はこれまでやったことがなく（夫は経験済み）、正直少し怖かったですが、始まった途端にとても楽しかったです。ガイドたちは素晴らしかったです。とても楽しく、フレンドリーで、注意深かったです。私たちは5人家族（子供3人とその両親）と一緒に参加しました。彼らもとても楽しんでいました！私は皆さんにぜひ試してみることを強くお勧めします。ラインは安全で、景色は素晴らしく、あなたのバケーションを本当に特別なものにしてくれるでしょう！

My husband and I loved this zipline adventure. We loved Hawaii but this just made the trip perfect. I had never done it before (my husband had) and to be honest I will a little bit scared but as soon as we started I had so much fun. Our guides were amazing. So fun, friendly and careful. We participated along with a family of 5 (3 children and their parents). They had so much fun too! I HIGHLY recommend everyone try this. The lines are safe, the views are spectacular and it will really make your vacation special!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaii Forest & Trail - Bird Watching Tour at Hakalau National Wildlife Refuge

期待以上でした。 Went above my expectations

投稿者: Tanya W

この旅行は全ての費用に見合う価値がありました。ガイドのギャリーは知識が豊富で、私たちのリストにある全ての鳥を見つけるために尽力し、皆が見るのを手伝うために余分な時間を費やしてくれました。ガイドのジョンは、美しい溶岩の道に生えているすべての在来植物について私が尋ねたことを知っていました。このツアーは、インディ・ジョーンズの映画のシーンの一部になったような体験でした。また、他のNWRエコツアーにも参加したいと思います。

This trip was worth every penny and more. The guide, Garry, was knowledgeable and went beyond to find all the birds on our list and spent extra time helping all see them. Guide, John, knew every native plant I asked about growing among the beautiful lava path. The tour was like being part of a scene from an Indiana Jones movie. Will be back to do the other NWR ecotour since I loved it so much.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kohala Zipline Treetop Canopy Adventure with Optional Waterfall Swim Upgrade

コハラジップライン Kohala Zipline

投稿者: Jessica C

私の夫と私はビッグアイランドでのアクティビティにたくさんのお金を使いましたが、ジップラインはその価値がありました!!!!! ガイドたちは素晴らしかったです！彼らは歴史について非常に多くのことを知っていて、私たちにいろいろと教えてくれました！最高の体験をし、コハラジップラインキャノピーアドベンチャーでのジップラインを強くお勧めします！インストラクターのマットとアシュリーは、私たちが楽しむことを許可してくれ、安全についても教えてくれました。これ以上言えないほど……人生で最高の時間でした！

My husband and I spent a lot of money on activities to do while we were on the Big Island, and the zipline was worth every single penny!!!!! Our guides were nothing short of amazing! They knew so much about the history and it was amazing how much they did know and pointed things out to us! We had the best experience and I would highly recommend ziplining and using Kohala zipline Canopy Adventure! Our instructors, Matt and Ashley, let us have fun and also taught us to be safe. I can not say this enough.....best time of my life!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

大草原でさわやかな風に吹かれて

投稿者: ハワイ島初子

　カフア牧場は空港で車で飛ばせば１時間くらいのところでした。
マウンテンロードを１１マイル登ったところでしょうか。
結構標高が高いのか涼しく、広い牧場を一列になって乗馬します。
今回母が全くの初心者でしたが、とても楽しめたようです。
澄んだ空気の中、気持ちよく乗馬できました。
長時間乗るので、日焼け止めを塗った方が良いでしょう！

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

ファミリーファン FAMILY FUN

投稿者: Mr. Anonymous

私たち家族4人にとって完璧な選択でした！最初は子供たちがこの旅行でおとなしくしているかどうか不安でしたが、行って本当に良かったです。子供たちはおとなしくしていただけでなく、楽しんでいました！カラフルな魚や海の生き物に夢中になっていました。そして、時間も完璧でした...たくさん見ることができましたが、子供たちが落ち着きがなくなったり退屈したりするほど長くはありませんでした。私たちにとって素晴らしい選択でした。

The perfect choice for our family of four! My husband and I weren't too sure at first if our kids would behave for this trip, but we were so glad we went. Not only did the kids behave....they loved it! They couldn't get enough of the colorful fish and sea critters. And the time was perfect...enough to see alot, yet not too long for the kids to get too restless or bored at all. A great choice for us.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaii Forest & Trail - Bird Watching Tour at Hakalau National Wildlife Refuge

驚くほど楽しい surprisingly fun

投稿者: Mr. Anonymous

妻は熱心なバードウォッチャーで、このツアーに参加するように私を説得しました。正直言って、私はここに引きずり込まれたようなもので、ずっと退屈で miserable だと思っていましたが、実際にはとても楽しかったことに驚きました！

一日中のツアーでしたが、全く長く感じませんでした。実際、私が今まで見たことのない新しい鳥がたくさんいて、その名前を覚えるのに夢中になっていたので、終わる頃にはこれらの珍しい種の表面をかすめているだけのように感じました！

妻は今、私たちがこのことを話すとき、私が彼女よりももっと楽しんだかもしれないとからかっています！素晴らしいツアーでした。

My wife, who is an avid bird watcher, convinced me to come on this tour. Okay, she basically dragged me here...and I seriously thought I was going to be miserable and bored the whole time....but I was honestly amazed at how much fun I had!

It was an entire day, but it didn't feel too long at all...in fact, there were so many new birds that I had never seen before that we were learning the names of and all, that I felt like by day's end we were just skimming the surface of all these rare species!

My wife teases me now when we talk about it, that I might have had even more fun than her! Great tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

アトランティス・サブマリンツアー

投稿者: 匿名希望

カイルア桟橋から船でゆっくりと潜水艦まで移動
カイルア・コナの沿岸がきれい。
潜水艦に入って見ると中は意外に広く１００フィート（約３０ｍ）潜り海底まで見えきれい。
もともと船に弱い方で、またマウナケア山頂サンライズツアー参加後すぐで睡眠不足だったので、軽い船酔いになりました。
船に弱い方は、桟橋で船に乗る前船酔いの薬を飲まれる事をお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

ハワイの海！

投稿者: Yuki

午後からのツアーに参加しました。
潜水艦は初めてだったのですが、こんなにたくさんの魚がみれるなんてとても感動しました。

地上でみる海の景色とはまた違った景色で、潜水艦でしか楽しめません！
友達との参加で、わいわい盛り上がることができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

潜水艦すごい！

投稿者: kosuke

潜水艦ツアー！始まる前からわくわくしました。
ハワイ島のコナでこんなにお手軽に参加できて、満足できるツアーでした。
スキューバもいいですが、1時間くらいでいろんな場所を周れるのでお得な感じでした。
もちろん海底の魚やさんご礁はきれいで、ずっと興奮しっぱなしでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

潜水艦でのハワイの海

投稿者: なな

何度かハワイに来たことのある中で、今回始めて潜水艦ツアーに参加しました。
さんご礁や海の生物がこんなにはっきりとたくさん見れるとは思ってませんでした。
ハワイで楽しめるいろいろなツアーやマリンスポーツの中でもだんとつに面白かったです。
もっと早く気づけばよかった！！
今度は家族を連れてきて、一緒に参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

きれいな海

投稿者: 匿名希望

ハワイのきれいな海をさらに実感できるツアーです。
特に沈没船の周りにたくさんの魚を見ることができ、とても感動しました。

1時間のツアーなので、手軽に参加できました。
友達ともとても盛り上がって、いい思い出になりました。

次回ハワイに行ったときは、また参加したいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

潜水艦ツアー参加

投稿者: まゆ

潜水艦からみた海はとても幻想的でした。
とても美しい景色でさんご礁や魚の群れを見たときは感動しました。
ヘッドセットで日本語のガイドを聴くことができるので安心して参加できました。

海で泳ぐのもいいけれど、もっと深いところできれいな海を見る体験ができてよかったです。
ハワイにいったら欠かせないツアーだと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

海がよく見える

投稿者: 匿名希望

海の中がほんとにクリアで、とてもよく見ることができました。
途中から夢中になって、窓のぞんざいを忘れるぐらい間近で魚やさんご礁を鑑賞できました。

クルーの皆さんも面白く、親切でハワイの海を楽しむことができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

イルカも見れた！

投稿者: Bun

とても楽しい潜水艦ツアーでした！イルカの群れも見ることができ、とても興奮しました。
スキューバダイビングのように近くで海の生物を鑑賞できました。
乗り場はコナから近く、私達のホテルからもほんとに近くで便利でした。
また参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

海底旅行！

投稿者: Kei

ほかでは味わえない体験でした！たくさんの魚を見ることができ、さんご礁はとてもきれいでした。

写真も買いました。友達との思い出にぴったりで、あのときの感動が蘇ります。

このツアーでハワイの美しい海を堪能できました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

家族で行ってきました！

投稿者: Masaki

家族で楽しめるツアーです。私も楽しめましたし、子供達もとても楽しんでる様子でした。
このツアーに参加してよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

楽しめるツアー

投稿者: Kiyo

今回の旅行で一番すばらしいツアーでした！2週間の旅行を満喫することができました。
このツアーは子供から私達のようなお年寄りでも楽しめるツアーだと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kohala Waterfalls Hike & Swim Eco Tour + Off-Road Adventure with Picnic Lunch

素晴らしい時間を過ごしました！ Great time!

投稿者: Mr. Anonymous

素晴らしい家族向けのアクティビティでした！とても楽しかったです。ガイドのボブさんは情報豊かで面白かったです。ハワイの保存状態の良い一面を見ることができました。自然の滝で泳いだり遊んだりするのは非常に思い出に残りました。

Wonderful family activitiy! We had a blast. Bob, our guide was informative and entertaining. We got to see a side of Hawaii that is well preserved. Swimming and playing in the natural waterfall was very memorable.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

アトランティス・サブマリン Atlantis Submarine

投稿者: Teresa

これは私たちの旅行の中で最高のアクティビティでした。私たちは2週間でできる限りのことをしました！毎日、すべての島でこれを楽しむことができたらよかったのにと思います。これは小さな子供たちにもとても適していて、私たちのような年配の人たちにも楽しめます！

This was the best activity of our trip, and we did everything we could in two weeks! I wish we could have done this every day on every island. This is so appropriate for even small children - and even us old ones!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaii Forest & Trail - Bird Watching Tour at Hakalau National Wildlife Refuge

素晴らしいバードウォッチング！ Great Birdwatching!

投稿者: Dusty

バードウォッチングが好きな方には、この旅行はビッグアイランドでの必見です。このツアーなしでは島のすべての鳥を見つけることはできませんでした。ハワイ固有の鳥を1種類見逃しただけで、他はすべて見ることができました！

For you avid birdwatchers, this trip is a must do for the Big Island. You can't catch all the birds on the island without this tour. We only missed one native to Hawai'i! For this tour, we saw them all.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Naalapa Stables Kohala Horseback Riding Tour on Kahua Ranch

素晴らしい時間を過ごしました！ A great time!

投稿者: Cara from Texas

初めての乗馬体験として、素晴らしい経験でした！馬は優しく穏やかで、リーダーたちは忍耐強く安心感を与えてくれました。私たちはみんな楽しい時間を過ごしました。トロttingやギャロッピングに慣れる手助けをしてくれ、素敵な風景の中で楽しむことができました。非常におすすめです！

As a first-time rider, this was a great experience! The horses were sweet and gentle, the leaders were patient and reassuring and we all had a blast. They helped ease us into trotting and even galloping-- all amongst lovely scenery. Highly recommended!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Mr. Anonymous

家族にとって楽しい時間でした。

It was a fun time for the family.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

アトランティス・サブライド Atlantis Sub Ride

投稿者: Lori & Craig

確かにユニークな体験でしたし、コナのダウンタウンの桟橋から出発するのは素晴らしかったです。海の生き物をいくつか見ましたが、もう少し魚の種類（主に黄色い魚）が見られると思っていました。潜水中には魚が来ないのでしょうね！サンゴを見たり、水面下の全く違う世界を観察するのが大好きでした。

20ドルで提供されたCDを購入しましたが、過去の旅行の海の生き物の写真がたくさん入っていると思っていましたが、最初の印象ではあまり多くはないようです。CDには私たちの写真と、乗船した他の皆の写真が入っていましたが、20ドルの価値はなかったと思います。

全体的には、素晴らしくユニークな体験で、初めての方や子供連れの方にはぜひお勧めしたいですが、もう一度やることはないと思います。

It was definitely a unique experience, and having it depart from the pier in downtown Kona was great. We saw some marine life, though I guess we expected a bit more variety of fish (mostly yellow ones). Guess the fish don't come when it's sub time though! We loved looking at the coral and seeing a whole different world under the surface.

We did buy the CD that was offered for $20 with your picture, thinking it would have a variety of marine life pictures from previous trips, but on first inspection, it doesn't appear to have much. We did get our picture on the CD plus pictures of everyone else on the ride ... Don't think it was worth the $20.

Overall, a great and unique thing to do and I'd definitely recommend it to first-timers and those with kids, but not something I'd do again I don't think.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

潜水艦ライド Submarine Ride

投稿者: Doug

全体的に、潜水艦に乗るのは楽しい体験でした。イルカの群れを見ることができたので、それは興奮しました。スキューバダイビングのようですが、濡れることはありません。とても素晴らしいです。桟橋はコナのダウンタウンから歩いて行ける距離にあるので、私たちのホテルからとても近かったです。

Overall, it was a fun experience to be in a submarine. We got to see a pod of dolphins, so that was exciting. It's like scuba diving but you don't get wet. Pretty neat. The pier is a walking distance from downtown Kona, so it was very close to our hotel.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

黄色い潜水艦ではない... Not the yellow submarine...

投稿者: Mr. Anonymous

クルーは素晴らしかったです。海の生き物を間近で見る非常にユニークな方法でした。少し混雑していて、5フィート以上の身長の方は窓を見るためにかがまなければなりませんが、窓越しに見るとそのことはすぐに忘れてしまいます。

The crew was fantastic. A very unique way to see ocean life up close. It was a bit crowded and you have to bend over to see out the windows if you are taller than 5 foot, but you soon forget about that as you look through your window.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Naalapa Stables Kohala Horseback Riding Tour on Kahua Ranch

素晴らしい乗り物です。 A wonderful ride

投稿者: karen

素晴らしい時間を過ごしました。美しい景色を楽しみながらの素敵な乗馬でした。乗馬が好きな人にはぜひおすすめします。

Had a wonderful time. It was a nice ride throught scenic beauty. Would recommend it to anyone who enjoys horseback riding.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

気軽に出掛けられて魚がいっぱい

投稿者: quattro97

以前グレートバリアリーフで半潜水艇に乗ったことがありますが、沖まで長時間船に揺られて辛かった思い出があります。これに対して、このツアーは桟橋から小型船で出発して10分程度で潜水ポイントに到着。そこで潜水艦に移動した後、潜ってしまえば揺れません。乗り物に弱い人でも大丈夫です。今回シュノーケル等ができない、おじいちゃんおばあちゃん、子供と一緒におしゃべりしながら海底探索できて、みんな喜んでくれました。途中、沈没船があったり、魚の群れに遭遇したり、こんな陸の近くにパラダイスがあるなんてハワイってすごい、という感じです。また、参加時間が120分程度なので、その前後もふつ~に遊べてグッドでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

サンゴとさかなのパラダイス

投稿者: 匿名希望

初めて潜水艦なるものに乗りましたが子供はもうはしゃぎっぱなしで巨大な魚にもうびっくり。亀がいなたっかのが唯一残念。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。