投稿者: モロー
あまり注意時のなく、最初は下り坂をゆったりと、後半は上り坂では駆足をさせてくれて自由な感じの乗馬で、とても楽しかった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗馬:1時間30分 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/15 |
| 参加日: | 2017/08/12 |
投稿者: キシヤ
13歳、11歳の子供たちと家族で参加させて頂きました!
ハワイの素晴らしい気候の中、とても気持ちが良く、海沿いの道を走ったり、ファーマーズマーケットに行ったりと、ステキな体験をさせて頂きました。
ガイドのお兄さんも皆さん親切で、公道を走る時など、とても気を配って頂きました。
短いコースより、長めのコースの方がオススメです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【土曜限定】カカアコ ファーマーズマーケットコース<120分> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/15 |
| 参加日: | 2017/08/12 |
投稿者: クレモナ
7月11日にエアーウィールを体験しました。娘と二人だったのですが、二人とも初めてのエアーウィールでした。初めてだったので最初はちょっと不安でしたが、インストラクターの方がとても優しく教えて下さるので少しの練習ですぐにコツをつかめました。運河沿いだけのコースだったのに、ツアーの主催の方がアラモアナの海岸まで行ってみましょう!と言って下さり、
海岸まで行けました!海を見ながらのエアーウィールはとても気持ちよくとても楽しかったです!今回、色々なアクティビティに参加しましたが、このエアーウィールツアーが一番楽しかったです。
ツアー主催の方もインストラクターのお兄さんもとても優しく良い方で私も娘も大満足でした。とてもオススメのアクティビティです。
良い経験が出来ました。ありがとうございました。
クレモナ さま
先日はお嬢様とお二人でご参加を戴きまして、誠にありがとうございました。
折角の良い天気で・・・・お試し散歩だけではハワイの素晴らしさが分かっていただけないと思い、
アップグレードをさせて頂きました。
気に入っていただいて、良かったです。
やはり、ビーチの素晴らしさと風を感じて頂くにはビーチが一番ですね?!
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
アロハセグ
高橋 善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 体験コース<60分> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/15 |
| 参加日: | 2017/07/11 |
投稿者: ひろっぺ
VELTRAのもう一つの海辺の乗馬と迷いました。
決め手は所要時間。
2時間長くかなって思ったけど、あっという間でした。
時折、enjoy⁉️などおなじみの英語で盛り上げてくれたので、ガイドの説明はほとんど、わからなかったけど、それはそれでハワイを感じたので、満足!
乗馬は初めてだったけど、基本お利口なお馬さんが連れてってくれるし、途中やんちゃさんで扱いに困るとすぐ、スタッフが駆けつけて手綱のやり方の見本を横で見せてくれるから、全然大丈夫でした。
レンタカーを借り、まずは腹ごしらえで、有名なマラサダを食べにレ○ーズへ。
そこから、ポロクラブにカーナビをセット→
うまく作動せずTT
結局Google mapにお世話に。
wifi借りててよかったー。^_^
最初、POLOの言葉に反応するあまり、手前に入ってしまって。参照写真1
NEXT GATE を読んでなかったー。
気を取り直して、NEXT GATE へ,参照写真2
体験談の写真を参考に赤い建物を探す。
ペパーミントグリーンになってたー!参照写真3
でも、早く着きすぎたー。2時間前…
車を置いて、周りに時間を潰せるところがない。
ビーチ近いけど暑くていられない!
近くのショッピングセンターへ避難。
車がおけて、トイレ済ませられるところを事前に検索しておくといいですよ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/14 |
| 参加日: | 2017/08/10 |
投稿者: もっくん
60代の両親と中2、小6の娘2人合わせて5人で参加させて頂きました。社長の高橋さんには大変親切にして頂き本当に有難うございました。運動神経の無い^^;母親が乗れるか心配していたのですが、高橋さんがマンツーマンで付き添って下さり本当に有り難かったです。また父親のことも高橋さんやインストラクターの若い男性が気遣ってくれて自分も安心して楽しめましたm(__)mこのエアーウィールは音も静かでタイヤサイズもセグウェイより小さめなので小さなお子様や年配の方、初めての方にとてもオススメです!ツアーコースではとても綺麗なアラモアナビーチやダイヤモンドヘッドとワイキキビーチが一番綺麗に見渡せるポイントがあり、景色も最高で両親も大変喜んでいました!途中自分のスマホで動画や写真もたくさん撮って頂けました。こういうサービスは本当に嬉しいです!
日本人の経営者だからこそのきめ細やかなサービスを受けられるこのアクティビティはこれから検討する方にぜひオススメしたいアクティビティです^ ^
またハワイに来たら参加したいと思います!その時はよろしくお願い致しますm(__)m
もっくん さん
先日はお父様・お母様も含めて二人のお子様もとても楽しそうにお乗り頂きまして、本当にありがとうございました。
色々とご丁寧なお褒めの言葉を賜りまして、嬉しく致して居ります。
お客様お一人お一人にハワイの風を感じて、ご満足いただく事が私たちの生き甲斐でございます。
またハワイにお帰りの際には、是非ともお越し下さい。
お待ち致して居ります。
アロハセグ
高橋 善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/07/31 |
投稿者: かじかじ
受付に行くと、前のお客さんがまだ帰っていないとのことで30分程度時間が繰り下がっての開始でした。
スタッフさんは日本語あまりできないみたいでしたが、日本人慣れされているので全然問題なかったです。
パラセイリングは空と海が綺麗で、ダイヤモンドヘッドが美しく、最高の体験でした。
海に落とすリスクはありますが、アクションカメラを持って行けばよかったと後悔しています。
前のグループの人&同じグループの人がもどしてしまっていたので、酔いやすい人は酔い止めを持って行くことをおすすめします。
少し気になったのは、事前に高さを指定して申し込むと思いますが、現場で確認はされませんでしたし、前のグループとの高さの調整もしているかは不明でした。
受付で手首にリングを巻かれるので、それによって船のスタッフさんが調整してくれているのかもしれませんが。。
しかし、全体的にとても満足です!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/07/17 |
投稿者: kame
とても楽しかったです!
150mで体験しましたが、とても気持ちよく、楽しかったです。
日本語は通じませんが、問題ありません。
スタッフの人皆さん愉快で、不安もなにもありませんでした。
8時のに参加しましたが、日本人8割外人2割というところ。降りてきた時に待っていた人たちは全て外人でした。乗ってる人たちで楽しめるのでテンションは高めに行った方が楽しいです。
待ってる間は飛んでる人たちのために結構ボートを飛ばしたりするので、酔い止めは必須です。
飛んだ後はチップは1人で10ドル渡しました。
帰りにドライバーさんに別で1グループ10ドル渡しました。
また参加したいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/08/10 |
投稿者: R-2
全般的に日本語をしゃべれる人がほとんどおらず、また少し英語をしゃべるスピードが速く不安でした。あと、飛行場のまわりに何もない!笑
ですが、景色は本当にサイコー!でした。空中からみる海が綺麗です。初めてのスカイダイビング、大成功でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【選べる特典付き】高度4267メートル |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2016/08/17 |
投稿者: Ditlou
ボートのスタッフは親切で、指示も良く、10歳の息子にも適していました。
Nice people on the boat, good instructions and also suitable for our 10 year old son.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Adventure |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/07/22 |
投稿者: コニタン
実際にはじまるまでノリノリだった6歳の娘はハーネスをつけて飛んだ瞬間からハーネスを外すまでずーっと泣いていました。
私と主人は楽しくてずーっと笑顔だったので、撮ってもらった写真の対照的なことといったら…
またハワイに行く事があったらもうワンランク上の120メートルにチャレンジしたいなと思っています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2016/11/15 |
投稿者: Kyungjin
家族にとってとても素晴らしく、安全なアクティビティでした。
忘れることができません。
ガイドの親切で面白いサポートに感謝します。
Very nice and safe activity for my family.
I cannot forget that.
Thank you for the guide's kind and funny support.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Junior Flight - 300ft Line (3 min) with Transportation |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/08/10 |
投稿者: John
旅行のハイライトでした。クルーは素晴らしかったです!スクーターや魚たちも素晴らしかったです。家族と一緒に海を楽しむ…一生に一度の機会です。皆さん、ありがとう!
The highlight of our trip. The crew was amazing! The scooters and all the fish were amazing. Humming around the ocean with the family... once in a lifetime opportunity. Thanks everyone!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Summer Special! |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/08/10 |
投稿者: Jennifer
私と娘はパラセーリングが初めてでした。少し緊張していましたが、バンに乗ってボートに向かう間に運転手がすぐに私たちの緊張を和らげてくれました。ボートに着くと、クルーは素晴らしく、面白くて私たちを安心させてくれました。私たちはとても楽しんで、またやりたいです!
My daughter and I were first timers at parasailing. We were a little nervous, but from the time we got in the van to be taken to the boat, our nerves were calmed immediately by the driver. Once we got to the boat, the crew was amazing and were funny and put our minds at ease. We loved it so much and want to do it again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Flight - 800ft Line (8 min) Early Bird Special |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/08/10 |
投稿者: Love Hawaii
夫婦と子供(12)と参加させて頂きました。
運動音痴な妻と子供は上手く乗れるか不安だったようですが、日本語で丁寧に教えて頂いたので出発後しばらくすると肩の力もだいぶ抜け笑顔で乗りこなすことができるようになっていました。セグウェイとは違いホイールが小さく、ブレーキランプもつくので扱いやすく、横断歩道や段差などもスタッフの皆様が安全に気を配ってくださるので安心でした。
天気にも恵まれ、爽やかな風を受けて走る気分は最高でした。日本ではなかなかできない体験で、家族一緒の写真や動画もたくさん撮って頂き貴重な思い出として残すことができ感謝しております。
Love Hawaiiさま
先日はお子様とご一緒にご参加を戴きまして、誠にありがとうございました。
お子様も喜んで頂きまして、上手にお乗り頂けて、私達も喜んでおります。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
アロハセグ
高橋 善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/08/08 |
投稿者: あいまい
親子3世代6人での旅でしたが、パドルサーフィンに参加したのは、夫、息子、娘の3人でした。その間、祖父母と私はツアー参加者専用のパラソルの下で座りながら見ることができました。
パドルサーフィンでは、子供たちは2・3回、夫は5・6回落ちていましたが、かなり足の筋肉を使いとても疲れた様子で帰ってきました・・・
見ているときは「やりたい!!」と張り切っていましたが、やはり見るのとやるのとでは違うようです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | グループレッスン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/07/21 |
投稿者: あいまい
親子3世代6人で参加しました。
祖父母はパラセイリングはしないのでホテルで待っていてもらおうと思っていましたが、付き添いで船だけでも乗れるのいうので一緒に参加しました。でも思いがけずクルージング気分が楽しめてとてもよかったと言っていました。
私達4人は最初は子供二人と母、2回目は子供二人と父という組み合わせで乗り、子供たちは2回も体験しましたが、追加料金がかかることもなくちょっと得した気分でした。
写真は96枚も撮っていただき、SDカードで30ドルでした。
パラセイリングをしているところの写真は自分で撮ろうとすると距離もあり、なかなかうまく撮れなかったので、撮っていただいてよかったです。
とっても楽しかったのですが、やはり最後にチップの金額でとても迷ったので、最初から組み込まれているといいと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ90メートル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/07/23 |
投稿者: Japansushigirl
初体験のパラセイリング。アメリカ人のお客さん2組と私達家族と一緒に行っていた友人家族の4組で小型の船に乗り沖合へ。初めて見るパラセイリングに顔が固まっていた息子でしたが、実際やると笑顔で帰ってきました。
普通は降りる際ぽちゃん、と海に落とされるのがお約束のようで、「Dry Landing Please」と濡らさずに着地させてもらえるようスタッフにお願いすることをオススメします。
また行きたいな。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ110メートル※送迎設定保存用 |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/07/24 |
投稿者: Ayamon
エアーウィール体験、とても充実しました☆
インストラクターさんが2名ついて、丁寧かつ親切に教えてくださいましたので安心でした。
初めての経験だったので最初は怖かったのですが、一つ一つゆっくり動作を確認して頂いたりヘルプしてもらったりして、最後には1人で自由に動けるまでになりました。
サンセットのプランだったので夕日がとても綺麗でした。わざわざ夕日がよくみえるスポットまでご案内頂いて嬉しかったです。また幸運なことに虹もはっきり見えました☆☆
金曜日だったので、帰りはヒルトンヴィレッジの花火がよくみえるビーチにわざわざ連れてってもらって花火を楽しんでからホテルへ徒歩で戻りました♪ 大満足です。ありがとうございます!
Ayamonさま
先日はありがとうございました。
金曜日のサンセットライドで、夕陽は最高でしたし
虹も見えて、
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アラモアナビーチ・マジックアイランド 90分コース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/11 |
投稿者: R.B
エアウィールに乗るのは初めてで乗れるかどうか不安でしたが、メガネのお兄さんが優しく教えて下さり、楽しく乗ることが出来ました。思ったより簡単で、本当に楽しかったです。お兄さんがハハハと笑っていて私も楽しくなりました。ハワイ旅行で一番楽しかったです!( ¨̮ )︎︎ありがとうございました( ˙▿˙ )/♡
R.Bさま
めがねのインストラクターはお兄さんではなく、還暦を迎えた高橋でございます。
ハワイの旅行で一番楽しかったとお褒めの言葉を頂きまして、スタッフ一同心から感謝を致して居ります。
また、ハワイにお帰りの際にも是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アラモアナビーチ・マジックアイランド 90分コース |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/09 |
投稿者: しんや
夫婦二人で参加してきました!少人数制を大切にしているとのことで、我々二人だけのツアーでした。最初は運転難しそう、と思ってましたがインストラクターの方が二人つき優しく丁寧に引率して頂き、安心安全に楽しめました。誰でも簡単に乗れる思います。道中は景色が良く、ハワイの風を感じれてとても気持ちがよいです。写真撮って頂いたり、ハワイの歴史や時事ネタなど色んな話も聞けてとても良かったです。今度ハワイに行く時もまたやりたいです!
しんやご夫婦殿
先日はご参加を頂きまして誠にありがとうございました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/01 |
投稿者: かっちゃん
50を軽く超えた夫婦です。私は高い所は苦手ですが主人の希望で参加しました。
船に乗る時はドキドキしていましたが、手際のいいクルーにセッティングされてあっと言う間に空の上へ。
海の上なので高さはさほど感じなくて気分爽快、ずっと「気持ちいいー!」と叫んでいました。結果、主人よりも楽しんでいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定】早朝割引プラン/高さ120メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/04 |
投稿者: あさい
急遽、子供の追加も快諾していただき、とても楽しく過ごせました。
海に突入できなかったのは残念でしたが(笑)、細々と子供達の無茶振りにも笑顔で対応していただき、次回も参加したいと思いました。
あさい様
先日はありがとうございました。
お子様も全員がご参加を頂きまして、心から感謝を致して居ります。
次回は是非本当に海に入りたいと思います(^_^)
また、ハワイにお帰りの際には是非とも、お立ち寄り下さいませ。
アロハ セグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典つき!ビーチコース<90分> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/09 |
投稿者: buru
時間にゆとりをもって向かうことをオススメします。ワイキキから1時間はかかるので余裕をもって現地に入れるといいですね!
以前遅行した際は返金なし、乗馬もなしになりました。
Mahalo for your review! We hope you had a great time and hope to see you again!
-Emily Hernandez
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 子供向け体験コース(30分) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/08 |
投稿者: Kura
娘(13歳)と2人でパラセイリングしました。娘が月に一度の女の子の日が来そうだったので、ハワイ到着後に早朝予約(8:00)で前々日に予約取れました。楽しすぎて、ずーっと笑いっぱなしでした。開始から終了までは6分半位で思っていたより長くてよかったです。上空では、凄く静かでダイヤモンドヘッドもよくみえました。多分昼間の時間帯は暑いので早朝がいいと思います。写真($30)もSDでもらい年賀状に使おうと思います。高い所、ジェットコースターも好きな方ですが、ボートもパラセイリングも酔う様な感じでは無かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定】早朝割引プラン/高さ120メートル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/09 |
投稿者: 4度めハワイの娘
最初はこわいと思っていたけれど飛んでみたら全然怖くなくて景色もとてもキレイでした‼
海に少し沈められました。それもとても面白くていい思い出になりました❗スタッフさんはいろいろな喋りで楽しませてくれました❗
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/07 |
投稿者: 4度めハワイ
とても楽しい経験ができました。
スタッフの人も気さくで、日本語通じなくても平気でした。
娘と私は120メートルで、他の家族は150メートルで申し込みましたが、行ってみるとそんなこと全然関係ない感じで、飛ばされます。
楽しかったです。
またやりたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/07 |
投稿者: moto
ナインボットミニを体験しました!
9歳の娘と体験しましたが機械の方がきちんとバランスを取ってくれてなれるまでに5分かかりませんでした。とても楽しく1時間程度過ごせました、、乗り足りないくらいが癖になりますね。走りながらの地元の人たちとの挨拶も気持ちいいですね
お迎えに来ていただいた高橋社長のキャラクターが面白くてサイコー、今度は大きなセグウェイに挑戦したいですね
motoさん、先日はお子様とご参加を頂きまして、ありがとうございました。
お二人とも上手に乗れて、とても良かったですね?
次回、ハワイにお越しの際にも、是非ともお帰り下さいませ。
アロハ セグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 60分コース |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/09 |
投稿者: トコやん
馬の背に跨り、自分で馬をコントロールする事の難しさを体験しました。馬上から眺める景色と、頬から首に抜ける風の気持ち良さは、少し不安ではありましたが心地良く、鐙から太腿に伝わる振動が不思議な感じでした。鞍を持つ手に力が入り、あまり余裕はありませんでしたが、とても楽しかったです。
ジャングルツアーとクルーズを選び、丸一日たっぷり過ごしました。ランチのカレーとお肉、とても美味しかったです。とってもお得な気分でワイキキに戻りました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗馬+アクティビティ2種(2018年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/11 |
| 参加日: | 2017/08/07 |
投稿者: ヤブウッズ
スタッフが感じよかった。天気もよかったせいもありますが子供と飛んでいい思い出ができました。何度も翔ようなものではないと思いますが、ワイキキビーチ・ダイアモンドヘッドなど、子供とあそこがどーのとか話しながらいい時間がすごせました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ110メートル※送迎設定保存用 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/11 |
| 参加日: | 2017/08/06 |
投稿者: Sarah
私の夫と私はケビンと素晴らしい時間を過ごしました!彼は私たちを安全で快適に感じさせてくれました。シュノーケリングは素晴らしく、洞窟も素晴らしかったです。これは誰にでもお勧めでき、ハワイに戻ったときにもまたやりたいです!
My husband and I had a wonderful time with Kevin! He made us feel safe and comfortable. We had an amazing time snorkeling and the cave was awesome. Would recommend this to anyone and would also do again when we go back to Hawaii!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Dolphin Watch Kayak & Snorkel Sea Cave Tour [4 hours] |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/10 |
| 参加日: | 2017/08/05 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
アクティビティ | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
旅先での魅力的なアクティビティ満載! 事前予約はこちらから!
キシヤ 様
先日はご家族でのご参加ありがとうございました。
ご家族でとてもご満足いただけたようで、何よりでございます。
当日は、私がご案内出来ずに申し訳ございませんでした。
ビーチコースを通って、ファーマーズマートもお楽しみいただけましたでしょうか?
また、ハワイにお帰りの際にもお声がけ下さいませ。
アロハセグ
高橋 善郎