ハワイ
Northshore は、ゆっくり・のんびりを目的にして行きました。浜では、裸足になって波を感じ、上陸して日向ぼっこ中の亀さんを1メートル先に観察し、何と言うこともない道をのんびり歩き、マンゴーが普通の家の庭にたわわに実っているのを眺め・・・
さて、Sunset Beach で夕食をしました。北端に海老の養殖場があって、そこからの新鮮な海老を調理してピクニック用ボックスにしてくれました。我々に暖かい料理を提供しようとガイドさんが時間配分に気を使っているのが嬉しかったです。
のんびりしたい人にお勧めです。
新婚旅行でハワイに行ったとき参加しました。乗馬と四輪バギーとジープツアーと射撃をしました。射撃以外は初体験でとても楽しかったです。乗馬は、最初慣れないから馬から落ちそうになったり、四輪バギーでは、嫁さんが上り坂で横転しそうになったりでアクシデントもありましたが、面白かったです。ジープツアーは山の中を思いっきり走って爽快でした。景色もとても綺麗で良かったです。射撃は、10年くらい前にもホノルルで屋内でしたことがあったのですが、こちらでは屋外での射撃だったので、また違った楽しさがありました。お昼のランチも美味しかったです。もうかなり前に参加したのですが、今でも楽しく過ごせたことを覚えています。実は今年9月に長い休みが取れたので、もう一度ハワイに家族旅行に行く予定です。子供もまだ小さいですが、参加できるものもあるので、是非このクアロア牧場へ行こうかと考えているところです。ロケ地バスツアー、プライベートビーチ、カネオヘ湾クルーズ、パリク展望ツアーなら小さい子供でも参加できそう。ここはホントにおすすめですよ。
この旅行はハワイに行く人には非常におすすめです。クルーは親切で経験豊富で、体験は楽しいです。
This trip is highly recommended for anyone that goes to Hawaii. The crew is nice and experienced, and the experience is fun
これは私が今まで経験した中で最高のシュノーケリング体験でした。クルーはとても親切です。サンゴ、美しい魚、ウミガメなど、素晴らしいものをたくさん見ました。さらに、約20匹のイルカに非常に近づくことができました。ボートにはウォータースライドやダイビングボードも完備されていて、とても楽しかったです。素晴らしいシュノーケリング体験をしたい人には、ぜひお勧めします。
This was the best snorkel experience I ever had. The crew is very nice. I saw many amazing things, such as coral, beautiful fish, and sea turtles. I even got extremely close to about 20 dolphins. The boat is also nicely equipped with a water slide and diving board, which are a lot of fun. I would recommend this to anyone who wants to have a great snorkeling experience.
ビッグアイランドでの滞在のハイライトでした。シュノーケリングのスポットは素晴らしく、たくさんの魚、イルカ、ウミガメ、美しいサンゴを見ました。旅行中に船酔いをしましたが、クルーの皆さんはとても親切で、家にいるような気分にさせてくれました。このアクティビティは間違いなく五つ星です!
This was a highlight of our stay at Big Island. The snorkeling site was wonderful, we saw lots of fish, dophins, sea turtles and a lot of beautiful coral. I got sea sick during the trip, the crew members were very nice to me and made me feel at home. I definitely rate this activity a Five Star!
ビッグアイランドで絶対にやるべきアクティビティです!サービスとスタッフは素晴らしく、シュノーケリングスポットも素晴らしい、すべてが素晴らしいです!
Definitely a MUST DO activity on Big Island! The service and staffs are great, the snorkeling site is great, everything is great!
私の彼氏と私は記念日を祝うためにパラセーリングに行きましたが、素晴らしかったです!クルーは礼儀正しく、インタラクティブで楽しかったですが、安全でプロフェッショナルでもありました。ボートライドとパラセーリング自体はとても楽しかったです!怖いと思っていましたが、実際にはとても簡単でワクワクしましたし、全然怖くありませんでした。彼氏と一緒にパラセーリングをするのはロマンチックでもあり、カップルにとって素晴らしいアクティビティです!(友達や家族にもおすすめです。)このアクティビティを皆に勧めたいと思いますし、喜んで再度やりたいです! =]
My boyfriend and I went parasailing to celebrate our anniversary, and it was awesome! The crew was polite, interactive, and entertaining, but at the same time safe and professional. The boat ride and the parasailing itself was lots of fun! I thought that it would be scary, but it was really easy and exciting and I wasnt that afraid at all. It was also romantic to parasail with my boyfriend, so this is a great activity for couples! (But friends and family as well.) I would suggest this activity to everyone, and would gladly do it again =]
まず最初に、この旅行の予約がどれほど簡単だったかをコメントしたいです。それでも、日付に間違いを犯してしまったのですが、フェアウィンドクルーズは私の間違いを修正し、正しい日と時間での予約を尊重してくれました。全く手間がかかりませんでした。こんなこと、いつ聞いたことがありますか!
旅行の日、私たちはカエホウ湾に到着し、非常にプロフェッショナルな方法で歓迎されました。全員がボードに乗ると、消毒されたシュノーケルギアが装着されました。安全指示は明確で簡潔でした。飲み物やスナックもたくさんありました。
スタッフは親切で情報豊かでした。あるスタッフは、水に飛び込んだ乗客のために100ドル札を取り戻してくれました。彼が良いチップをもらえたことを願っています(笑)。
ボートはキャプテンクック記念碑に連れて行ってくれ、素晴らしいシュノーケリングが楽しめました。船にはハイダイブや大きなスライドもあり、子供たちは大喜びでした。
湾に戻る途中で、美味しいマイタイが提供されました。(ホストバーはありません)
なんて素晴らしい午後でしょう……。
First of all I would like to coment how easy it was to book this trip. Even so I made a mistake on the date, Fairwind Cruises had no problem what so ever to correct MY mistake and honor my booking for the right day and time. No hassels what so ever. when do you ever hear about that!!!
The day of our trip we arrived at Kaehou Bay and where greeted and welcomed in the most proffessional manner.Everybody was fitted with sanitized snorkel gear once boarded.Safty intructions where clear and to the point.Refreshments and snacks where plenty.
Staff was helpfull and informative. One of the guys even retieved a $100 dollar bill for a passenger that flew into the water. I hope he got a good tip, lol
The boat took us to Captain Cook Monument where there was incedible snorkling.
The ship had also a highdive and a huge slide. Kids had a ball.
One the way back to the bay delicious mai tais where served.(no host bar)
What an afternoon...............
結論から言うと、大満足の体験でした!家族三人(全て20代)での参加でした。三人ともバギーは初めてで緊張のテスト走行で、一人だけいきなりのコースアウトをしてしまったもののなんとか全員失格にはならず…ガイドの方も私達に合わせてゆっくり進んでくれ、常にこちらに気を配ってくれており、安心でした。走行中の景色は本当に素晴らしく、見とれていると走行に支障が出る可能性アリ、です。一人は、運転に必死で景色を見ている余裕はなかった、といっておりました。私達は二時間コースだったのですが、かなりゆったりとしたスピードでしたし、休憩時間もたっぷりとってもらったので、1時間コースを2時間で走ったのだと思います。次回も必ず2時間コースを申し込みたいと思います!初めての方でも本当にオススメですよ!ただ、車やバイクの運転経験がまったくない方は、慣れるのがかなり難しい、かも?参加できて良かったと、心から思えるツアーでした。
カヤックは楽しかったです。洞窟は思っていたよりも小さかったですが、それでも印象的でした。また、メガネをかけられないため、シュノーケリング中に見ることができないことを考えていませんでした。それ以外は、ツアーガイドが素晴らしく、日差しの中で過ごすにはとても楽しい方法でした。
Kayaking was fun -Cave was not quite what I had expected (much smaller, but impressive all the same) and I didn't think about the fact that I could not see while snorkeling due to not being able to wear glasses. Otherwise, tour guides were great and this was a very enjoyable way to spend time in the sun.
本当に驚きました…ボートのサイズは良かったですが、少し揺れるので、もし乗り物酔いしやすい方は何か対策が必要です。スナックはフルーツとクラッカーのミックスで、フルーツはとても美味しかったです。水やジュース以外の飲み物は、確か1杯50セントです。ボートにはダイビングプラットフォームとスライドがあり、とても楽しかったです。処方箋のゴーグルや浮き具も必要な方には用意されています。最も素晴らしい点の一つは、サンゴ礁から2フィートから7フィートのところまでの部分があり、とても美しかったことです。時には魚と一緒に泳いでいる感覚でした。素晴らしい場所で、今度は彼氏と一緒に戻ってこなければなりません。
Wow is really all I can say... the boat was a good size a little rocky so if you get motion sickness you will definatley need to something. The snacks were fruit & a cracker mix, the fruit was very good. The drinks besides water & juice are I believe 50 cents a piece. The Boat had a diving platform & slide, so that was pretty fun. They do have prescription goggles if you need those & flotation devices if you need those as well. One of the best things is there are parts that are anywhere from 2 to 7ish feet from the reef it was so beautiful & at times I was literally swimming with the fish. Awsome place I'll have to go back now with my boyfriend.
ボブは島での最高の体験でした!スタッフは非常にフレンドリーで、みんなが楽しめるように気を配ってくれました!!
Bob was the best thing we did on the entire island! The staff was EXTREMELY friendly and made sure everyone had fun!!
美しい環境と水の上にいることは本当に楽しめましたが、フィンを提供してくれたらもっと楽しめたと思います。水は少し波があり、パドリングの後で疲れてしまったため、思ったほど長くシュノーケリングができませんでした。また、波のために海の洞窟にも入れませんでした。イルカやカメを見ることを期待していましたが、運が悪かったようです。スタッフはとても親切で助けてくれましたが、シュノーケリングにはもっと良い場所があると思います。
Although we really enjoyed the beautiful setting and being on the water it would have been much more enjoyable if they had provided fins. The water was a little choppy and we weren't able to snorkle as long as we wanted because we were just too tired after all the paddling. Also, we weren't able to enter the sea cave because of the waves. I was hoping to see dolphins or turtles but I guess it wasn't our lucky day. The staff were very nice and helpful but I think there are better sites for snorkling.
このイベントは素晴らしかったです。島の素晴らしい景色でした。そして、水の上にぶら下がっているのはとても静かでした。
We loved this event. What a wonderful view of the island. And it is so peaceful hanging over the water.
旅行の中で私のお気に入りの部分でした!とてもリラックスでき、素晴らしい景色でした。情報豊かで親切なガイドたち!
Was my favourite part of the Trip!
Very relaxing, most amazing scenery.
Informative & friendly guides!
魚を見る素晴らしい方法です。とてもリラックスでき、同時にワクワクしました。とても安全だと感じました。
Spectacular way to view fish. Very relaxing & exciting at the same time. Felt very safe.
友人の結婚式参列の為前のりして遊ぶことにしました。
のんびりハワイは多いのですがアクティブハワイにはもってこい!
自分のやりたいものをチョイスできるのはとても良いですし
口コミを参考にして前もってやりたいものをリクエストしておくて
手間もなくスムーズに何事にも挑戦できます。
4輪バギーは最初にテストがあると言われどきどきしますが
普通にまっすぐ走ってなおかつ度胸があれば問題なし!
スピード狂の私は軽々クリアーでした。
要所要所の説明もあり大自然満喫でした。
乗馬はスタッフの方が私たちを見て相性の合いそうな馬を選んでくれます。
どんな基準なのか?気になりますがそれはそれで楽しいです。
自由には走れず整列しての移動なので安心していられます。
安心して自然に触れられるので良いと思います。
これは私の初めてのパラセーリングで、とても楽しかったです!!夫と私は間違いなくこれを再びやります!
This was my first time parasailing and it was a blast!! My husband and I will definitely do this again!
高所恐怖症の方以外にはお勧めです。
ワイキキのホテル群やダイヤモンドヘッドが海上から一望できますし、上空に上がってしまえば思ったほど怖くないですよ!説明は英語ですが解らなくてもそれほど問題ありません。
サービスの一環?で一度海に落ちますので水着着用とタオルは必須です。あと待っている間天候によっては寒いかもしれませんのでパーカー等あればいいですね。
楽しかったですが、とても風の強い日でした!海が荒れていて、パラセーリングがとても興味深い体験になりました!私の夫、6歳の子供と一緒に飛びました。私は真ん中に詰め込まれていて、少し船酔いも感じました。風のせいで思ったほど楽しめませんでしたが、楽しかったです!クルーは素晴らしかったです!
It was fun, but it was a very windy day! The seas were rough which made our parasailing very interesting! My husband, 6 year old and I flew together. I was squished in the middle and I also felt a bit sea sick. It wasn't as enjoyable as I thought because of the wind, but it was fun! The crew was wonderful!
このエクスカーションを愛したバージニア州の二人!タンデムカヤックに乗れたので、パドリングを交代できてとても良かったです。みんなについていくためには、ある程度の体力が必要です。オフシーズンのクジラやイルカの群れを見ることができて、本当にラッキーでした。これらの素晴らしい生き物を見るのは自然の母に任せることですが、彼らを見なくてもツアーを楽しめたと思います。非常におすすめです。
Two Virginians loved this excursion! We're so glad that we rode on a tandem kayak so we could switch on paddling. You need to be somewhat physically fit so you can keep up with everyone. We were soo lucky to see an off-season whale, as well as a pod of dolphins. I know it's up to mother nature to see these incredible creatures, but i would have still enjoyed the tour without seeing them. Highly recommended.
カウアイでサーフィンをして素晴らしい時間を過ごしました。水は予想より少し冷たかったですが、波に乗るスリルが温度を忘れさせてくれます。マハロ!
We had a great time surfing in Kauai. The water was a bit colder than expected, but the thrill of surfing the wave makes you forget about the temperature. Mahalo!
ATVライドは素晴らしかったです!景色と風景は最高でした!これはエクストリームスポーツのアクティビティではないことを念頭に置いてください。景色を楽しむライドでした。ツアー全体を案内してくれるガイドがいます。お金を払う価値は十分にあり、次回ハワイに行ったときにもまた参加したいです。
The ATV ride was great! The views and the landscape were killer! Keep in mind this is not an extreme sports type of activity. It was a scenic ride. You will have a guide that leads you through the entire tour. It was definitely worth the money and I will do it again next time I am in Hawaii.
私たちはグライダーに乗るのは初めてでしたが、乗って本当に良かったです。エンジンやプロペラなしで飛ぶのは驚きです!最初は少し怖かったですが、一度空に上がると、モクレイア、ヨコハマ湾、ノースショアの海岸線などの息をのむような景色を楽しむことができました。空からノースショアの景色を楽しむには最高の方法です。非常におすすめです!!!
We've never been on a glider ride before, and we are so glad that we did. It's crazy to fly without an engine and a propeller! We were a little scared first, but once we were up in the air, we enjoyed the breathtaking views of Mokuleia, Yokohama Bay, North Shore Coastline, etc... It's the best way to enjoy the scenary in the north shore from the sky. Highly recommended!!!
クアロア牧場に参加してとても良かった。
思ったより楽しくて満喫できた。
馬にも初めて乗ったけど楽しかった。
奥さんも最初は怖がっていたけど、楽しかったって喜んでた。
バギーもかなりおもしろかった。
朝青龍に似てるスタッフもおもしろくて、楽しかった。
クアロア牧場はオススメです。
パラセーリングはとても楽しかったです。空に上がって約8分間座っていられます。景色は素晴らしいですが、時間が少し短く感じます。それでもとてもリラックスでき、スタッフも自分の仕事を楽しんでいる様子でした。唯一驚いたのは、彼らが期待しているチップの金額を正確に広告していたことです。少なくとも20ドルです。それ以外はとても楽しかったです。
The parasailing was a lot of fun. You go up and you sit in the sky for about eight minutes. The views are amazing, but your time seems a little short. It's very relaxing though, and the staff was definatly having fun with their job. The only thing that was a little surprising was the fact that they advertised literally exactly how much they were expecting to be tipped. At least $20. Other then that it was alot of fun.
リラックスできて楽しい時間でした。ガイドはとても情報豊かで気さくでした。トンネルは非常にクールでした!またすぐにでもやりたいです!ありがとう、みんな!
Was relaxing and fun at the same time. Guides very informative and easygoing. Tunnels extremely cool!
Would do again in a heartbeat! Thanks Guys
乗船する寸前で海中の視界不良で中止になり、次の
スケジュールへ影響しましたが、次の日に乗船する事が
できました。初めての経験でしたのでワクワクでした。
海風を浴びて潜水艦までの船も楽しく、気持ち良かったです。但し、海中は期待したよりきれいに見えませんでした。
もう少し、きれいな海を想像していたのですが。
まあ、全体的には1度は体験してみるべきと思います。
体験は素晴らしかったです。
The experience was great.
パラセーリングのスタッフは素晴らしかったです!母と彼氏にとって初めての体験でしたが、彼らのおかげで素晴らしいものになりました。スタッフはとても知識が豊富でフレンドリーでした。父にはカマアイナ料金を提供してくれたので、私たちと一緒にボートに乗ることができました。彼はそれを本当に楽しみました。またいつか必ずやりたいと思いますし、友人や家族にも勧めます。
The parasailing staff were awesome! It was a first time experience for my mother and boyfriend and they made it wonderful. The staff were very knowledgeable and friendly. They even offered a kamaaina rate to my father which allowed him to be on the boat with us. He really enjoyed that. We will definitely do it again someday and recommend to friends and family.