ハワイ
美味しい料理と素晴らしい景色、ショーなどもあり、最高の時間でした。
金曜日だったので、花火も見れました。
喫煙所もちゃんとありましたので、喫煙者の方にもオススメ出来ますよ。
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事、景色、ショー、花火と私共のクルーズでお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
素敵なお写真の掲載有難うございます!
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
旅行最後の夕食に、このオプショナルツアーを選びました。
水平線に沈む夕日やホノルルの夜景など最高の景色、ユニークなスタッフと共に、本当に素敵な一時を過ごす事が出来ました。
利用したコースは食べ放題ビュッフェですので決して高級感はありませんが、会場内の一体感が妙に楽しく、日頃のストレスを吹っ飛ばすには、持って来いです。
このツアーはコース料理が有名ですが、肩の凝らないビュッフェも、是非多くの方々に体験して欲しいです!
この度はご乗船頂き、誠にありがとうございます。楽しんで頂けたご様子で、とても嬉しく思います。また、ハワイにお越しの際には、是非ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
全体的に楽しい一日でした。カタマランは快適で良かったです。ガイド、シェフ、バーテンダーのサービスも非常に良かったです。シュノーケリングはまずまずで、たくさんのウミガメを見ることができました。ガイドはウミガメを見つけるのを手伝ってくれ、皆が見るチャンスを持てるように配慮してくれました。残念ながら、私たちが行った日には荒れた海のためモロキニには行けませんでした。これが予約した大きな理由の一つだったので、とても残念でした。しかし、ツアーガイドは別のスポットに対応するために最善を尽くしてくれました。朝食、昼食、デザート、アルコールが提供され、食事は良かったです。ツアーの長さを考えると、提供されたケータリングやアルコール飲料の量に pleasantly surprised でした。
Overall and enjoyable day. Catamaran was nice and comfortable. Guides, chiefs and barman very good service. Snorkeling was fairly good, lots of sea turtles to be seen - guides very helpful in locating and ensuring everyone had a chance to view them. Unfortunately on the day we went we were unable to go to molokini due to rough waters - I was very disappointed about this as a big reason I booked this was to see the under water crator. The tour guides however did their best to accommodate for another spot. Breakfast, lunch dessert and alcohol were all served - food was good. I was pleasantly surprised about the amount of catering/alcoholic drinks that were provided given the length of the tour
昼間のスノーケリング付きのツアーに参加しました。ワイキキのホテルやダイヤモンドヘッドを海から眺めながらウミガメと一緒に1時間程スノーケリング、忘れられない思い出になりました。船上ではスナックやお酒(別料金)が用意してありスノーケルの後のクルージングタイムも楽しめます。突然決めたツアーにしてはとても有意義な時間が過ごせたと思います。値段は少しお高めですが…
私と妻が参加したサンセットディナークルーズは、期待通りの素晴らしい体験でした。料理は素晴らしかったです!ビッグアイランドの西海岸は、その時間帯にとても美しかったです。また、途中でイルカの群れ(少なくとも20匹は水面からジャンプしていました)を見ることもできました。このアクティビティは本当におすすめです!!!
The sunset dinner cruise my wife and I took lived up to the hype. The food was excellent! The western coast of the Big Island was just beautiful at that time of day. We also got to see a pod of dolphins (I would say at least 20 jumping out of the water) along the way. Can't recommend this activity enough!!!
島のとても美しい部分です!ツアーでは素晴らしい時間を過ごし、ガイドたちは素晴らしかったです。
Such a beautiful part of the island! We had a great time on the tour, our guides were amazing.
出発まで少し時間がかかりましたが、そんなことより
船に乗りスタッフさんが盛り上げてくれ楽しく過ごせましたよ
船内は、靴を脱ぎ入ると好きなとこに行って景色、風を楽しみました
ドリンクと食事が用意されていて花火が始まるまでBGM が流れスタッフさんが
よくドリンクを聞いて持ってきてくれたり 、デザートも持って回ってきてくれました
花火は5分ぐらいで終わりましたが、真っ暗な空から満点の星、風が良かったです
ハワイへは6回目になりますが、帰国前夜にはディナークルーズと決めております。
今回も5スターへの参加でした。周りは若いカップルばかりではなく私たち同様年配の
カップルも多かったです。幸せ気分のひとときでした。
今回はワイキキが小雨模様でした。それで運よく大きな虹が見えて最高の景色を
味わいました。
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご夫婦でハワイ旅行、素敵ですね。
私共のクルーズで幸せなお時間をお過ごしいただけて大変嬉しく思います。
是非またご夫婦でお越し下さい、。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
ハワイの味を堪能しながら、サンセットを眺め、最後には船の上でみんなでフラダンスを楽しみました。
子供にもフラダンスを教えていただき、すごく良かったです。
子供連れにもおすすめのツアーです。
この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
お子様にもお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非また遊びにいらして下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
2016年8月に金曜日の花火セイルに参加しました。以前に2回サンセットセイルに乗ったことがあり、何か違うことを試してみたかったのです。日没後に出発したとき、海岸がはっきり見えるほどの明るさが残っていて、薄明かりの中で全てが少し魔法のように見えました。暗くなるにつれて、雲は太陽の最後の光線から金色の輝きで照らされました。ワイキキのきらめく光が明るく輝き、涼しい海の風がボートを優しく吹き抜けました。とても穏やかな体験でした。この旅のクライマックスはヒルトン・ハワイアン・ビレッジでの花火のショーです。数分しか続きませんが、カタマランから完璧な眺めを楽しむことができます。
I went on the Friday Fireworks Sail in August 2016. I'd been on two sunset sails before and wanted to try something different. When we set off after sunset there was still enough light to see the coast clearly and everything looked a little magical in the twilight. As darkness fell the clouds were illuminated with a golden glow from the last rays of the Sun. The twinkling lights from Waikiki shone brightly as the cooling ocean breeze wafted gently across the boat. It was a serene experience. The climax of the trip is the fireworks display at the Hilton Hawaiian Village. It only lasts a few minutes but you get a perfect view from the catamaran.
家族5人で参加しました。
こんな時ではないと船で食事をする機会がないと思い申し込みました。
温かくて美味しいカニをたくさん食べて接客の方も感じが良くて
最後はお客さんと接客の方でいろんな曲でダンスをしました。とても楽しく過ごせて良かったです
この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご家族で、お食事やダンスをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非また皆様でお越しください。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
スターオブホノルル
サンセットはそれなりに見る価値があった。食事はかなりのボリュームで満腹にはなる。良い席を選ぶために席の指定をした方が良いと思う。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
サンセットやお食事をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
お席のご指定は予めいただく事は出来ませんが、セレブレーションプランやリセプションプランをお申し込みいただきました場合は
8名さま以下のグループの場合は窓側のお席、それ以上のグループの場合はステージ近くの中央のお席がご予約できますので、特にお祝い事などの時にはお勧めです。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
素晴らしいカメや魚の群れをたくさん見ました。クルーは素晴らしく、1人のメンバーが水中で息子のそばにいて、彼が安心するまで待ってくれました。そして、海底から面白いものを取ってきて見せてくれました。セーリングの部分はとても楽しかったです。息子がボートを運転させてもらい、彼にとって素晴らしい思い出になるでしょう。ぜひまたやりたいです。
We saw several amazing turtles and schools of fish. The crew was great - one member stayed by my son in the water until he was comfortable, and then dove down to get cool stuff off the sea floor to show him. The sailing portion was a blast. They let my son drive the boat which will be an awesome memory for him. I would definately do this again.
わあ!!なんて美しい夕方なんでしょう。クルーはフレンドリーで知識が豊富でした。食事も良かったです。景色は素晴らしかった!!私たちは間違いなくこのクルーズを再度利用します。
WOW!! What a beautiful evening. The crew was friendly and knowledgeable. The food was good. The view AWESOME!! We would definitely do this cruise again.
私たちは午前のツアーに参加し、とても楽しみました。グロットへ向かう途中、音楽家たちに楽しませてもらい、シンプルなフラダンスも教えてもらいました。グロットは美しく、その地域の歴史についてのレッスンもとても楽しめました。私は間違いなくこのツアーを再度受けたいと思います。
We took the morning tour and really enjoyed it. We were entertained by musicians on our way to the Grotto and was even taught a simple hula dance. The Grotto was beautiful and we thoroughly enjoyed the history lesson of the area. I would definitely take this tour again.
素晴らしい景色、美味しい前菜と飲み物がたくさん!オアフについての質問にすべて答えてくれる知識豊富なクルー!私たちのサンデーナイトサンセットクルーズは観光客が非常に少なく、広々と過ごし、クルーに写真を撮ってもらい、前のネットでくつろぎ、たくさんの飲み物と素晴らしい前菜を楽しむことができました。最後の夜に70歳以上の両親と一緒にユニークな体験を探していて、これが完璧でした。ヒルトンハワイアンビレッジのトロピックスレストランのビーチサイドから出発し、駐車場はバリデートされます。今すぐ予約しましょう!
Great views, plentiful tasty appetizers and drinks! knowledgeable crew that answers all your questions about anything 'Oahu' ! Our Sunday night sunset cruise had very few tourists so e could spread out, have the crew take pictures, lounge on the front nets, lots of drinks and great appetizers. We were looking for something unique to do with our parents (70+) on our last night of vacation and this was perfect. Leaves from beachside of Tropics restaurant in the Hilton Hawaiian Village, parking validated. Book now!
ピックアップの時、ツアー担当者が看板を手に持たず、どの車かわからず困惑。他社のガイドさんが教えてくれたので、出発ぎりぎりに乗車。お決まりの到着すぐに写真撮影し後から請求。ブッフェなのに異常に少ないメニュー。飲み物をオーダーしにくい。ひどかった
食事は量もけっこうあったし、おいしかったです。飲み物の量も満足。
大きな虹が出たり、デッキに上がって最高の景色を見たり満喫できました。
ショーは正直ぜんぜん期待していなかったのに、とても楽しめました。
写真を撮ってケースに入れてくださるのですが、27ドルも取られ、ちょっと高すぎるなと思いました。思い出に買いましたが、ケースを簡易版にして安く提供するか、メールにデータで送るなどのサービスがないと、買わない人も多いのではないかと思いました。実際、周りの人は断っていましたし。
全体的にはとても良かったです。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
お食事やショーをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
クルーズ中に虹も見られてラッキーでしたね!
お写真に付きまして、貴重なご意見有難うございました。
今後の参考にさせて頂きます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
家族全員大満足でした!!料理も予想以上に美味しくて、夕日をみれたりハワイダンスショーをみれたり、いろんなイベントがあって楽しかったです。
隣に高校生の団体がいたので、すごい盛り上がりですこしびっくりしましたが・・・。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
船上からのサンセットもお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非またご家族で遊びにいらしてください。
スターオブホノルル
チームと素晴らしい午後を過ごしました。とても親切で助けになり、歴史についての情報も提供してくれ、カメを指摘してくれました。自分へのご褒美としてぜひお勧めします。お菓子と飲み物も含まれています。
Had a great afternoon with the team. Very friendly and helpful.. informative on the history and pointed out the turtles.
Would definitely recommend this for a spoil yourself treat.. Munchies and drink are also included..
これは私にとって初めての体験でしたが、期待を良い意味で裏切られました。派手で、少しけばけばしいものを想像していたのですが、実際にはカジュアルでリラックスできる、しかしそれでもエレガントなものでした。強制的なパフォーマンスや過剰な演出はなく、よく準備されたディナー、迅速なサービス、素晴らしい景色がありました。一言で言えば、全体の体験は本物のものでした。パッケージ化されたり、作られたものではありませんでした。特にグループには強くお勧めします。
This was my first time doing anything like this, and I have to say, it defied my expectations in a good way. I had prepared myself for something flashy—bordering on gaudy, even—but what I got was something casual and relaxing, yet still elegant. There were no forced performances or over-the-top dramatizations, just a well-prepared dinner, prompt service and outstanding views. In a word, the whole experience felt genuine. It didn't feel pre-packaged or manufactured. I highly recommend it, especially for a group.
素晴らしい夕べでした!ボートはとても優雅で、素晴らしい観覧エリアを備えた三つのデッキがあります。大きな窓はプラスで、どこに座っていてもワイキキの素晴らしい景色を楽しむことができます。私のお気に入りは二階のラウンジエリアで、ディナーの後に素晴らしいハワイアンジャズの音楽を聴きながらカクテルを楽しみました。交通機関は時間通りで、スタッフはとてもフレンドリーです。ディナービュッフェは良く、誰にでも選択肢があります。マジェスティックで友人たちと本当に楽しい時間を過ごしました。皆さんにぜひお勧めしたいです。
What a wonderful evening!
The boat is very elegant and has three decks with excellent viewing areas. The large windows are a plus, no matter where you are seated you will get a great view of Waikiki. My favorite part was the lounge area on the second deck, after dinner we enjoyed some cocktails listening to great Hawaiian Jazz music. The transportation was punctual and the staff is very friendly. The dinner buffet is good and there are options for everyone.
I had a really nice time with my friends at the Majestic, I would definitely recommend it for everybody.
サンセットのバッチリのタイミングで素晴らしい夕陽を見られました。
ご飯もハワイらしさのあるものがあってよかったです。
お腹いっぱいになれます。
最後にショーではどんな年代の方もどんな国籍の方でも楽しめる曲をかけてくれます(笑)
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
年齢、国籍関係なく皆様でわいわい楽しんでいただき、良い思いでを作っていただければ、幸いです。
お客様にもお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
以前、同じ会社のウミガメクルーズとナイトクルーズに参加したことがあるので、今回は二人の子供を連れてトレードウィンズクルーズを楽しみました。キャプテンは私の最年少の子供にとても優しかったです。
Having previously been on turtle and night cruise with same company we brought our two young ones back and enjoyed the Tradewinds cruise. The captain was fantastic with my youngest
初めてのクルーズ体験でした。ドレスコードを心配していましたが、さすがリゾート地!!本当にラフ過ぎる格好でなければ大丈夫そうでした。
みなさんも書かれているようにロブスターに大満足!スタッフの方が上手に向いてくれました。
一つだけ残念なのがドリンクのスピード!ウェルカムドリンクが出てきたのが前菜を食べ終わった頃でした(笑)また、2ドリンク分チケットがついていたのでドリンクをお願いしましたが出てくるのがとても遅かったので飲みきれずに残してしまいました。
それ以外は大満足です!!
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
私どものドレスコードはファイブスターディナークルーズのみとなります。
その他のパッケージではドレスコードはございませんので、カジュアルな服装でお楽しみいただけます。
お食事などお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
飲み物サービスにつきましては、いただきましたコメントを英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、
今後のサービス改善に役立たせていただきます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
シーズンなのか、参加していた方のほとんどがカップルのようでした。
まず乗船前にダンスでお出迎え。
乗船後、着席して配膳待ち。窓際の席から順繰りに回っていくようで、
場所によってはいつ配膳されるのか分からないもどかしさはありました。
カニ食べ放題については、カニの足部分をたくさん持ってきてくれます。
マカデミアナッツのアイスクリームとコナコーヒーがおいしかったです。
人がいっぱいで、大衆食堂のような感じ。
食事の合間にミュージックコンサートが披露。
食事が終わると会場をそのまま使ってのダンス披露。
終いにはディスコに。
音楽・クルーズ・ディナー…、それぞれ少しずつ要素が詰まって盛り沢山、といった感じでした。
総合的には楽しめたと思います。
ロマンチックさ・高級感・静けさ…みたいなものを求める人にはあまり向いてないと思います。
どちらかというと、楽しさ・乗りの良さ・コスパの良さを求める人に向いていると思いました。
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お蔭様で連日沢山お客様にお越しいただいております。
お客様にも楽しい雰囲気をお楽しみいただけました様で嬉しく思います。
スターサンセットディナークルーズでは蟹足が食べ放題なので、蟹がお好きなお客様には最適です!
私共のクルーズでは4種類のパッケージをご用意いたしております。
その時のお祝い事やご気分でパッケージをお選びいただければ、より一層お楽しみいただけると思います。
ロマンチックな落ち着いた雰囲気のクルーズをご希望の場合ファイブスターディナークルーズがお勧めです。
是非、他のパッケージもお試し下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
私たちは、ホロホロとの朝のシュノーケル/セーリングで素晴らしい時間を過ごしました。彼らは素晴らしい会社です。これまでに異なるオペレーターでこの旅行を3回行ったことがありますが、どれも素晴らしかったです!セーリングの前にドラマミンを服用することを強くお勧めします。また、持参することもお忘れなく。数人が船酔いになりましたが、クルーは素晴らしく、気分が悪い人にはとても親切でした。私たちの家族は誰も船酔いしませんでした—大人4人と子供3人ですが、全員が出発前に酔い止めの薬を服用しました。朝食と昼食の食事は豊富で美味しく、飲み物もたくさん提供され、クルーは私たちのあらゆる要望に応えてくれました!彼らは安全に関しても非常に注意を払っていました。ナパリコーストは息をのむほど美しかったです(私はこれまでに4回見ていますが、全く飽きません!)。キャプテンは私たちを非常に近くまで連れて行ってくれ、クルーは私たちを楽しませるための背景情報や歴史を提供してくれました。全体的に見て、完璧な一日でした!キャプテンとクルーに感謝して、私たちの家族旅行を大成功にしてくれました!
We had a wonderful time on the morning snorkel /sail with Holo Holo. They are a great company--we've done this trip 3 times before with different operators, and they were great! I strongly suggest that you take Dramamine before sailing, and also take some with you. Several people got sea sick--the crew is amazing and very kind with those who are queasy. None of our family got sick--4 adults and 3 children, but we all took the motion sickness pills before embarking. The food for breakfast and lunch was plentiful and good--the drinks were flowing freely, and the crew was solicitous to every whim! They were really great with watching for safety in every way. The Na Pali Coast was breathtakingly beautiful (and I've seen it 4 times before--it never gets old!) Our captain took us very close, while crew gave us background history and information that was perfect in keeping us entertained. All in all a perfect day in every way! Thanks to Captain and Crew for making our family trip a big hit!!
私たちはすべての感情をいただきました!ホロホロチャーターズを選んでいただき、忘れられないレビューをありがとうございます!あなたがどれほど楽しんでいただけたかを知り、私たちはとても幸せです!マハロとアロハ。
You've left us with all the feels! Thank you so much for choosing to join us here at Holo Holo Charters and for your unforgettable review! We couldn't be happier knowing how much you enjoyed it! Mahalo and Aloha
酔い止めを飲んでいたら快適に航海できました。しかし激しく揺れてナパリコーストの最高の場所で写真を撮ろうとして転倒し、右手膝に擦り傷を負いました。しかしクルーが適切に処置して包帯で巻いてくれました。しかし英語ができないためクルーは欧米のギャルと始終話しっぱなしで日本人はほとんど無視の状態でした。しかし英語ができるなら素晴らしいツアーになると思います。
We are so glad to have had you aboard and want to thank you for your honest comments on what you feel can be improved upon and how it impacted your overall experience. We hope to see you in the future and exceed all expectations! Until we meet again... Mahalo and Aloha
初めてのスターオブホノルル。しかも1歳4ヶ月の子連れだったので、バイキングのコースで予約をしました。
子供が飽きて騒がないかと心配だったのですが、船のクルー皆が本当に親切で、困ることは何もなかったです。
料理もまあまあ良かったですし、フラダンスのショーも楽しかったです。
子供も一緒に踊ったり、景色をみたり、クルーの方とおしゃべりしたりと充実したサンセットクルーズになりました。
気取らず楽しみたい方にはバイキングのコースが、お薦めかと思います!
静かにディナーをされたい方は、ワンランク、ツーランク上のコースが良いのかな?と思います。服装は雰囲気を楽しみたかったので、ムームーを着ましたが、ムームーじゃなくても参加できるようでした。
ちなみにアロハタワーまでレンタカーで行き、駐車場に車を止めましたが、駐車場代は6ドルくらいで安く、便利に感じました。
レンタカーを借りられている方なら、現地集合がお得だと思います
子連れでどうなるかと思っていたのですが、子連れだったからこそ、更に楽しかったかな?とも思うので、子連れだからディナークルーズなんて無理!と思っている方にも是非参加してもらいたいです。
またハワイに行った際には参加したいと思います
この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
昨年はカニの食べ放題にしました。今年はビュッフェスタイルでローストビーフ!目の前でカットしてもらい、おいしくいただきました。クルーズはワイキキ・ダイヤモンドヘッドを!!虹も見ることができました。そしてメインの夕日もきれい!!さて、実はこれからが本番。フラダンスショーと参加型のダンスタイム!!汗だくで踊り、気付いたら港に戻ってました。来年も行きたいな!!!
この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。