ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

最高!!

投稿者: yaa

3人で体験、3人で飛ぶことができました。
当日の受付・乗車中などほぼ英語です。
ただ日本人と分かると説明の時は少し日本語を混ぜて話してくれます。

口コミを読んで酔い止めを飲んで乗船しましたが、
極端に弱くなければいらないと思います。

朝早い時間の予約から日焼け止めは必須。
特に気になる方は飛ばないように紐のついた帽子があると便利です。

飛行の最後、腰のあたりまで水に落としてくれるのが最高に気持ちよかった。
動画を撮りたい方はGoProじゃなくても防水のケースがあると安心して携帯で撮影できますよ。

40ドルでオプションの写真をお願いしました。
その場で携帯に取り込んでくれて、SDカードももらえます。
とても臨場感のある写真ばかりで頼んでよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア　スタンドアップパドル（SUP）ツアー 選べるガイド付きプランまたはセルフガイドプラン　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

また行きたいです！

投稿者: Tommy

　カイルアは風が強いところと知らずに申し込みました。ガイドさんによると、もし1日でもずれていたら、SUPはできなかった、と。。。確かに、当日も風はありましたが、心地よい程度でした。波に押し返されたり漕ぎ方のコツがつかめず、ちょっと苦労しましたが、海の真ん中に浮かんだ島に行って、そこからの景色を楽しんだり、学んだり。。。ウミガメが見られなかったことが残念でした。
　ライフジャケットはカヤックでは必須のようですが、SUPは任意です。サングラスはあれば便利と思いますが、ガイドさんですら無くすそうなので、紐付きが良いです。耐水の鞄を貸してくれますが、写真はガイドさんが撮ってくれますので手ぶらでOKです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

パラセーリングよかったです。

投稿者: u-doc88

ワイキキから離れた場所でしたので、タクシーで40分程度かかりました。
5人で参加しましたが、よく晴れた日で、海も空も綺麗で、沖まで小舟で移動しました。まずはジェットスキーですが、なれるまでに時間がかかってしまいましたが、若い娘夫婦と、息子はガンガン飛ばして、一番楽しかったと言ってました。　次のバンパーチューブは、ジェットスキーにつながれた板状の浮きに横たわって、しがみつきながら、振り回されながら、15分過ごすのですが、キャーキャー、ウォーウォー言いながらひたすら耐える感じでした。腕が疲れました。最後はパラセーリングですが、海面から急上昇し、手放ししても安心でき、ひと時の空中ブランコ楽しめました。やってみるまで、すこし不安だと家内は申していましたが、ずいぶん楽しい経験でした。またの機会があれば、ぜひやってみたいです。初めての方も安心して楽しめますよ。お勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Big Island Manta Ray Night Snorkel Tour Adventure on a Hawaiian Sailing Canoe

素晴らしい体験！！ Great experience!!

投稿者: Nin

私たち4人（母、父、そして2人のティーンエイジャー）にとって素晴らしい体験でした！クルーはユーモア、配慮、そしてビジネスライクな態度の絶妙なバランスを持っています！シュノーケリングの体験は本当に素晴らしく、私たちの人生の中で最高の体験の一つです！GoProで撮影したので、何度でも思い出を再体験できます！

Amazing experience for the four of us (mum, dad & two teenage boys!). The crew has the right balance of humour, sensitivity & business like manner! The snorkelling experience was just phenomenal, one of the best experiences of our lives! Captured on go-pro, so a memory we can re-live time & time again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

素晴らしい Amazing

投稿者: Giselle

家族全員にとって初めてのシュノーケリングは素晴らしかったです。その日は私たちだけのグループだったので、実質的にプライベートツアーを楽しむことができました。夫と娘たちは最高の時間を過ごしました。
クルー全員が私たち6人をしっかりとサポートしてくれ、そのうちの一人はずっと水の中にいて私たちの様子を見守ってくれました。彼らは飲み物を提供し、旅行中ずっと私たちのことを気にかけてくれました。

To be the first time snorkeling for the whole family, it was amazing. We had the opportunity to be only party that day so we practically had a private tour the whole boat for ourselves. My husband and girls had the best time ever.
The whole crew took good care of us 6, one of them stood in the water the whole time making sure we were ok. They provided refreshments and ensured we were ok throughout the whole trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

素晴らしい景色 Gorgeous Views

投稿者: Kara

ワイキキビーチの水はとても透明で、上から見るとたくさんのものが見えます。また、街のストリップやダイヤモンドヘッドの素晴らしい景色も楽しめます！

The water in Waikiki beach is so clear, you can see so much from above. You also get awesome views of the city strip and Diamondhead!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

情報提供がありました。 Informative

投稿者: Kara

サーフバスのインストラクター、ケビンは非常に有益でした。私たちが訪れるべき場所や食べるべき食べ物についての情報を提供してくれました。シュノーケリングを楽しみましたが、ウミガメが見られなかったのが残念です。カヤックの時間は限られていて、ワイキキに戻るためにバスに戻らなければなりませんでした。ノースショアに向かう途中で、新鮮な野菜や果物を育てている小さな町を訪れることができましたが、その二つの停留所が水上アクティビティの時間を使ってしまったと思います。

Surf bus instructor, Kevin was very informative- he gave us info to places that we must see and foods/places to eat at.
Enjoyed snorkeling wish we would of seen turtles though. Kayaking time was limited we had to go back to the bus to head back to Waikiki. We did get to visit the small towns on our way to North Shore that grows fresh vegetable and fruits, I think the two stops caused us to use up time on the water activities.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

素晴らしい！ Marvelous!

投稿者: Jeff and Laurie

素晴らしい時間を過ごしました！クルーはフレンドリーで知識が豊富で、ボートも素晴らしかったです。たくさんのカメや魚を見ることができました。初心者でも専門家でも、時間をかける価値があります！

We had a great time! The crew was friendly and knowledgeable, the boat was great. We saw lots of turtles and fish. Whether you are a beginner or an expert, this would be worth the time!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

素晴らしい人々、素晴らしい景色！ Great people, awesome view!

投稿者: K-E

ツアーは本当に素晴らしかったです。ガイドは親切で知識も豊富で、サメはたくさん見られました。

ケージにいるのは思ったよりも少し努力が必要ですが、私たちの旅行ではみんな問題なくやり遂げました。

水中の写真を撮るために、携帯電話用のバッグを持参することをお勧めします。

The tour was absolutely amazing. Guides were both friendly and knowledgeable, and the sharks came in great numbers.

Be aware that staying in the cage takes a bit more effort than you think, but everyone on our trip managed just fine.

Bring a bag for your phone so you can take some underwater pictures.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

素晴らしい Amazing

投稿者: Paul and Robin

なんて素晴らしい冒険でしょう。私たち二人にとって初めての体験でしたが、クルーは本当に素晴らしかったです。安全指示や、最も息をのむような体験を提供するために何をすべきかを完全に説明してくれました。写真を撮ることをお勧めします。素晴らしい写真が撮れ、体験に集中できてカメラをいじる心配がありません。次回も必ず別の旅行をするつもりです。チップは必要ありませんが、その後、彼らが提供してくれた体験に感謝の気持ちを示したくなるでしょう。すべてに感謝します。

What an amazing adventure. It was both of our first time but the crew was absolutely amazing. Completely explained all the safety instructions and what to do to provide the most breathtaking experience. Get the pictures they are amazing and allows you to concentrate on the experience and not worry about fumbling with a camera. Will definitely take another trip the next time out. Tipping not required but afterwards you want to show your gratitude for the experience they provide. Thank you for everything

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ワイキキビーチ　SUP 1時間プライベートレッスン ＜ロイヤルハワイアンホテル＞

楽しかった！！

投稿者: AKI

とても楽しかったです！1時間の体験予定でしたが、40分程で満足するぐらい体力を使いました！教えてくれる人がとてもノリが良く、すぐに習得できました。基本貴重品は持っていかないとのことですが、受付の棚に荷物を入れることが出来ます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

このツアーが大好きです。 Love this tour

投稿者: Tyra

帆船はとても清潔で、6家族のグループを収容することができました。スタッフはとても親切で助けてくれました。私は2匹のカメを見つけ、そのうちの1匹は私の近くにいて、とても興奮しました。友人の中には赤ちゃんカメを見た人もいて、私たちは皆、とても素晴らしい体験をしました。

The sailing boat was very clean and was able to hold our group with 6 families. The Staffs were so nice and helpful.I spotted 2 turtles, one was very close to me, super exciting. Some of my friends even saw more with babies, we all had a very remarkable experience.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

眺め最高！

投稿者: ゆすら

嫁と参加しました。
8グループ×2名の計16名で小舟に乗って沖へ移動し、順々に飛んでいく方式でした。
なかなか揺れるので、船酔いするかたは薬飲んでから行くのをおすすめします。
gopro持って行けばパラセイル中も撮れるのでおすすめです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　少人数制＆日本語インストラクターがサポートで安心！水中写真付き　ワイキキ送迎可＜3時間／ケワロ港発＞by アロハナダイバーズ

海ガメに遭遇

投稿者: キルヒアイス

港からポイントまで遠くなく、船も安定していて快適で、ポイントの波も穏やかで透明度も高く最高のシュノーケリングでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

最高！

投稿者: はるさん

めちゃめちゃ楽しかったです。
主人ともまたハワイへ行けたなら、もう一回やりたいねと言っています。
そこそこの沖合にまででますので、クルージング気分も味わえます。
が、そこまでは結構揺れますので、不安な方は酔い止めを服用しておくことをお勧めします。

基本的に英語での案内ですが、なんとかなります。
他の方が書いてらっしゃる通り、写真の販売はありますが、遠慮せずにNOと言っても特に不快な対応をされることはありません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Guided Beach Snorkeling Tour for Beginners with FREE Photos & Videos

素晴らしい体験！ Wonderful experience!

投稿者: Joni

少し緊張しましたが、水の中に顔を入れるのがあまり好きではなかったので、アンバーさんがリラックスさせてくれて快適に感じました。彼女は知識が豊富で、仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。髪をまとめて顔から離しておくことをお勧めします。素晴らしい体験でした。

Was a little nervous because I have never really enjoyed putting my face under water but Amber made me feel relaxed and comfortable. She was knowledgeable and you could tell that she enjoyed her job. Would recommend you tie your hair back so as to keep it out of your face. Had a wonderful experience.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

フレンドリー

投稿者: バードキャッチ

アクティビティの対応してくれるスタッフは、日本語が通じる人がいてよかったです。それにみんなフレンドリーで楽しくアクティビティができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

ツアーは楽しかったけれど、説明がわかりにくい

投稿者: まんちゃ

ダイヤモンドヘッドや宿泊してるホテルなど、ホノルルを一望できてとても素敵でした。
沖縄でもできる、といいますが、ハワイの景観を楽しめるので、おすすめです。

集合場所はわかりやすいです。あまり迷子にならず到着できました。
集合時間が30分前に来るよう記載があったので、早めに行ったら、前のグループの乗船準備中で40分ほど待ちました。（同じグループの別の方は私達より更に早く来ていました。）

催行会社の対応は良かったけれど、veltraの記載が不親切かなと思いました。
写真は40ドルと話していたので、撮る？と聞かれたときにいらないとお伝えし、いただきませんでした。
催行会社は英語のみで、日本語対応はありません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Guided Surfing Lessons with Transportation - Ohana Surf Project

素晴らしいガイド Great Guides

投稿者: Kara

波に乗せてくれて、私は年寄りなので、全体的には勝ちだと言えるでしょう！

Got me up on a wave and I'm an old fart so I would say a win overall!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

気持ちよかった〜

投稿者: さゆゆ

最初は怖かったけど、最高に気持ち良かったです！
船がかなり酔うので酔い止めを飲んで行った方がよさそうです。特に子供は辛そうでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

とてもいい思い出になりました！

投稿者: さやかす

とても良い体験になりました！
最初は怖かったのですが、景色が良かったです。

上空にいる時間が長くて満足でした。
写真は購入したほうがいいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

ワイキキを一望できます

投稿者: グレープフルーツ

到着２日目に体験しました。
夫婦と９歳の娘の三人で一度に体験できました。今までは一人か二人乗りだったので、三人で初めて乗れてよかったです。
思ったよりも大きな船で、沖まで行き体験しました。
ほか二グループと一緒でした。
高さも１５０メートルと高く、最高の景色が見れました。
誤算だったのは、停泊中は船が少し揺れ、ｾｲﾙ中も船に引っ張られるというよりは、繋がっている状態だったので波、風の揺れを感じ、
船酔いしてしまったことです。
でも、素晴らしい景色と体験が出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wailua River Kayak & Secret Falls Hike - Guided Kauai Adventure

大好きでした Loved it

投稿者: Dalt

素晴らしかったですし、私たちはとても楽しみました！

T was great and we loved it! Really enjoyed ourselves!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

初めて尽くし

投稿者: kco

パラセーリング、ジェットスキー、バナナボートを体験しました。
どれも初めてでした。
緊張と楽しみとドキドキしながら集合場所へ向かいました。
こちらのミスでジェットスキーどバンパーチューブを間違えて予約していましたが、すぐに変えてくれました。
説明も日本語で話してくれて時々ジョークも交えて笑わせながら楽しませてもらいました。
とにかく楽しくて、トライして良かったと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

やみつきになるパラセイリング

投稿者: カープ大好きfamily

ボートで沖に出るまでも高スピードでスリリングです。数組の人達と同乗の為順番待ちしている時の方がボートのスピードに恐怖がありました。飛んでいる時はとても楽しく優雅な気持ちになります。
アッという間のフライトでもっと飛んでいたいと思いました。
写真データーを購入しましたが、期待以上の画像に感激でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

本当にすてきな体験でした❣️

投稿者: ラスカル

ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドが一望でき非日常の景色を味わせてくれました。
ハワイでいちばん心に残った思い出です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Guided Beach Snorkeling Tour for Beginners with FREE Photos & Videos

素晴らしいインストラクターによる穏やかなシュノーケリングの入門。 gentle introduction to snorkeling with excellent instructor

投稿者: Zai

ハワイへの初めての旅行でシュノーケリングを試すべきだと聞きましたが、私たちはどちらも特に海で泳ぐ自信がありませんでした。もしあなたもそうなら、ここから始めてください。このシュノーケリング体験は、2つの理由でちょうど良いものでした。1) 優れたインストラクター、ゾラ 2) 優れたロケーション、マジックアイランドラグーン。シュノーケリングを試すのが楽しみでしたが、マスクをつけて顔を水に入れ、呼吸をする時が来ると、どうしてもできませんでした。ゾラの辛抱強くて親切な指導のおかげで、私はついに水中で浮かびながら呼吸できるようになりました。ゾラのおかげで、週の後半にもっと挑戦的なシュノーケリングツアーに参加する準備ができ、そこでより多くの魚やウミガメを見ることができました。この場所は、海の強い波からバリアで守られた、穏やかで青く美しいラグーンです。水は澄んでいて、泳ぐのがとても楽しいです。ビーチを楽しむためだけに戻りたいと思います。

We heard we had to try snorkeling on our first trip to Hawaii but neither of us are super-confident swimmers, especially not in the ocean. If that sounds like you, START HERE. This snorkeling experience ended up being just right for two reasons 1) excellent instructor, Zola and 2) excellent location, Magic Island Lagoon. I was excited to try snorkeling, but when it came time to put the mask on, stick my face in the water, and breathe - I couldn't do it. After patient and friendly coaching from Zola, I was finally floating around and breathing under water. I owe it to Zola that I felt ready to sign up for another, more challenging, snorkeling tour later in the week where I got to see more fish and turtles. The location is this peaceful, blue and beautiful lagoon that's protected from the ocean's strongest waves by a barrier. The water is clear and just lovely to swim in. I would go back just to enjoy the beach.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

キッズのプライベートスクール

投稿者: あんどれあ

私が以前数回お世話になっており、今回は小学校に上がった娘（７歳）のプライベートレッスンをお願いしました！
少し怖がったりもしていましたが、マット先生が楽しく教えてくれて、気づけば何度もナイスライドをしていました！こわい＆寒いなりに楽しかったようです。
私も別途借りていたボードで近くで何本か乗ることができとても良い思い出になりました。

立ってなどは日本語も交えてくれるので、英語だコミュニケーション取れない方でも十分楽しめるかなと思います。
もうまたすぐハワイに行きたいです、次回もよろしくお願いします！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

最高でした！

投稿者: RIE

13歳の姪っ子の希望で150mのコースを申し込みました。ビルの5階くらいの高さということで最初は不安でしたが、風が安定していたのもあり思ったより怖くなかったです。景色はもちろん最高！！ガイドさんは冗談言って絡んできて、船の上も楽しめました。自撮り棒を持って飛べます。

集合場所が分かりづらいなと思っていましたが、最終案内にGoogle mapのリンクを送ってきてくれたので、迷うことなく到着できました。

なかなかできない経験だし、やって良かったです！オススメ！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

たくさんのカメ！ SO MANY TURTS!

投稿者: Tom C

体験は始まりから終わりまで素晴らしかったです。最初に到着したとき、到着用の明確なブースがないことを心配していましたが、その後、まるでマウイ自身が海から現れたかのように、カタマランが波を乗り越えてビーチに停泊しました！フレンドリーなクルーが私たちをチェックインし、スナックを取ってもいいと言って、私たちをボードに乗せてくれました。

彼らは、楽しいけれど濡れる乗り心地を楽しみたいなら、前のネットに座るべきだと言いました。私たちはそうし、波にびしょ濡れになりながらとても楽しかったです！

ウミガメキャニオンに到着すると、高品質のシュノーケルと指示が与えられました。他のグループもいましたが、そのうちの一つは少し迷惑でしたが、ウミガメはたくさんいるので問題ありません！

私たちは15匹以上のウミガメを見ました。赤ちゃんから大人まで様々でした。とても近くに寄ってきましたが、忘れないでください、ウミガメに触れないでくださいね！彼らはとても見やすく、一生に一度の体験でした。私たちはまだワイキキにいて、正直またやることを考えています！

ワイキキでこの以外のウミガメシュノーケル体験を予約しないでください！！！

5つ星と大きなチップを！

The experience was brilliant from start to finish. When we first arrived, we were worried there was no clear booth for arrival, but THEN like Maui himself on the ocean, the catamaran came out of the waves and docked right on the beach! The friendly crew checked us in, told us to grab some snacks if we wanted and then got us onboard.

They said if we wanted a fun, but wet, ride, we should sit on the net at the front. We did, and got SOAKED by waves and it was so fun!

We got to turtle canyon and were given high quality snorkels and instructions. There were other groups there, only one of them were slightly annoying but there’s plenty of turtles to go around!

We saw more than 15 turtles, ranging from babies to grown ups. They got so close but don’t forget- don’t be a turtle toucher!!! They were so visible and it was a once in a lifetime experience. We are still in Waikiki and honestly considering doing it again!

Do not book ANY other turtle snorkel experience in Waikiki other than this one!!!

5 stars and a huge tip

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。