ハワイ
素晴らしい体験でした。家族はとても気に入っていました。またぜひやりたいです。
It was an amazing experience. My family love it so much. Would definitely do it again
私たちの女子旅行にとって、これは素晴らしい体験でした。自分たちで楽しめるアクティビティを探しているなら、このツアーはおすすめです。私たちはシュノーケリングとパドルボーディングを行い、どちらも非常に楽しかったですし、両方を楽しむための十分な時間がありました。価格も素晴らしく、必要なものがすべて含まれていました。オアフの2/3を見て回ることができ、美しかったです。私たちのツアーガイドはサムで、彼は親切で面白かったです。このツアー/アクティビティの日を誰にでもおすすめします!!
This was an amazing experience for our girls trip. If you are looking for fun activities that are self guided this is the tour for you. We did the snorkeling and paddle boarding both were extremely fun and we had plenty of time to do both. The price was great and included everything we needed. We got to see 2/3 of Oahu, which was beautiful. Our tour guide was Sam he was helpful and funny. Would recommend this tour/activity day to anyone!!
素晴らしい旅行をされたと聞いて、とても嬉しいです!サムが役に立ち、面白かったとのことですね!またサーフバス、オリジナルのノースショアツアーでお会いできることを楽しみにしています!
We are very happy to hear that you had an amazing trip! And that Sam was helpful and funny! We hope to see you again on the surf bus, the original north shore tour!
アクティビティの予約は素晴らしかったです。予約に関するフレンドリーなリマインダーも素晴らしかったです。パラセーリングの体験は素晴らしかったです。ただ、ボート/パラセールに乗る前の窓口のスタッフがあまりフレンドリーでなかったのが唯一の不満でした。
Booking the activity reservation, awesome.
Friendly reminders regarding my reservation, awesome. The parasail experience, awesome. Only gripe was the not-so-friendly attendant at the window prior to boarding our boat/parasail.
素晴らしい体験でした。出発から終了まで、ボートのキャプテンとカメラマンは素晴らしかったです。旅行の最後に提供される写真パッケージ(SIMカード)の購入をお勧めします。注意点として、遅れないようにしてください。マリーナに到着し、免責事項にサインするために十分な時間を確保してください(出発の30分前)。時間通りにいないと、ボートは出発してしまいます。
Great experience from start to finish. Our boat captain and photographer were awesome. We recommend purchasing the photo package (Sim Card) provided at the end of the trip. A word of caution: DO NOT BE LATE. Allow ample time to get to the marina and fill out waiver forms (30 minutes prior to your departure time). The boat will leave you behind if you are not there on time.
島の美しさを空から捉える方法は他にありません--素晴らしいです!
スタッフは非常にプロフェッショナルで親切でした。水の波に揺られて少し気分が悪くなりましたが、彼らはとてもよくケアしてくれました。
また戻ってきて、もう一度体験したいです!
There is no better way to capture the beauty of the island than with an aerial view--STUNNING!
The guys were extremely professional and helpful. I got a little sick due to the chopping of the water and the taxi ride in and they took very good care of me.
Can't wait to come back and do it again!!
全体的な体験は素晴らしかったです。キャプテン・ダニエルと彼女のクルーメイトは知識が豊富で、親切で助けてくれました。私たちはマスクのすぐ近くで無限のバレルロールをするマンタをたくさん見ることができました!!! ボートライドは短く、ライトボードで水の中でたっぷり時間を過ごしました。参考までに、水から上がるためには3段のボートラダーを登る必要がありますが、私たちのツアーでは問題ありませんでしたが、他の人には難しいかもしれないと思いました。時間とお金をかける価値は十分にあります!!
The whole experience was well done. Captain Danielle and her crew mate were knowledgeable, kind and helpful. We saw tons of mantas doing endless barrel rolls inches from our masks!!! The boat ride is brief and we spent plenty of time in the water on the light-board. FYI- You need to be able to climb up a 3-rung boat ladder to get out of the water, it went fine with our tour but I could imagine that might be tough for some. Well worth the time and money!!
魚やカメを見ることがほとんどできませんでした。クルーは全く親切ではありませんでした。
Could hardly see fish or turtles. Crew was not friendly at all.
本当に素晴らしい体験でした。従業員の方々はとても歓迎してくれて、面白かったです。また必ず戻ってきます。ありがとうございました。神の祝福がありますように。
It was truly an amazing experience. The employees were so welcoming and funny. We will definitely be back. Thank you and God bless.
この旅行でのアクティビティの中で、これが間違いなく一番好きでした!サメと一緒にケージなしで泳ぐのが大好きで、彼らがくれた写真も素晴らしかったです!興奮とスピリチュアルな体験が同時に味わえました。またやりたいです……。
This was by far my favorite activity of the trip! Loved swimming cageless with the sharks and the pictures they gave us were amazing! Exciting and spiritual at the same time. Would love to do it again….
私たちの旅行で最初のツアーで、とても素晴らしかったです!クルーは非常に情報豊かで親切でした。また行くのが待ちきれません!彼らが出してくれた新鮮なパイナップルは、旅行の素晴らしい締めくくりでした。スコットは間違いなく知識が豊富でした!
First tour we had on our trip and it was awesome! The crew was very informative and friendly. Can’t wait to go again! The fresh pineapple they served us was a wonderful end to the trip. Scott definitely knew his stuff!
私たちに参加していただきありがとうございます!
イルカはいつも異なる景色と素晴らしい体験を提供してくれます。
ぜひまたお越しください。お会いできるのを楽しみにしています!
マハロ
Aloha for joining us!
Dolphins always give us different pictures and great experiences.
Please come back, we are looking forward to seeing you again!
Mahalo
いとこGは素晴らしいドライバーでガイドでした。彼は素晴らしい地元の情報を提供してくれ、アクティビティはとても楽しかったので、みんな疲れ果ててしまいました!これは初めての方にとって素晴らしい追加で、非常に価値があります!
マハロ、
シビタスツアーズ
Cousin G was a wonderful driver and guide. He provided great local information and the activities were so fun that everyone was exhausted! This is a great addition to any first timer and well worth it!
Mahalo,
Civitas Tours
これはとても素晴らしい冒険でした。娘と私は水上の旅を楽しみました。ガイドは知識が豊富で親切です。
This was such a wonderful adventure. My daughter and I enjoyed the trip out on the water. The guides are knowledgeable and friendly.
私と妻、そして8歳、14歳、16歳の子供たち全員が素晴らしい時間を過ごしました。非常におすすめです!
My wife and I and our 8, 14, and 16 year old kids all had a great time. Highly recommend!
ホロカイカタマランとのシュノーケリングツアーを本当に楽しみました。クルーはとても気配りがあり、面白くてフレンドリーでした。水中でウミガメを見ることができるように配慮してくれ、クルーズ中は私たちが大丈夫か、何か手助けが必要かを定期的に尋ねてくれました。彼らの注意事項はとても温かく丁寧で、押し付けがましくもなく、特に子供たちには嬉しいものでした。
シュノーケリング自体は少し残念でしたが、ホロカイのせいではありません。たまたまとても混雑する時期に行ったため、同じ場所で他のツアーボートがいくつもシュノーケリングをしていて、水中が混雑していました。他のシュノーケラーを避けながら泳ぐのは少しストレスでしたが、ホロカイのクルーは私たちと一緒に水中にいて、ウミガメや魚を見るために最善を尽くしてくれました。
シュノーケリングの後、クルーは私たちをボートから飛び込ませて自由に泳がせてくれました。その後、帆を上げてダイヤモンドヘッドを超えて楽しいクルーズに連れて行ってくれました。これは間違いなく子供たちのお気に入りの部分でした。
ホロカイに感謝します。このエクスカーションを私たちの家族にとって楽しく刺激的なものにしてくれて。
We really enjoyed our snorkeling trip with Holokai Catamaran. The crew was very attentive, funny and friendly. They made a point to make sure we saw turtles while we were in the water, and they periodically asked if we were doing ok or needed help with anything throughout the cruise. Any cautionary instructions that they gave us were very warm and polite, not bossy or curt which was especially nice for the kids on our trip.
The snorkeling itself was a little disappointing, but it had nothing to do with Holokai. We just happened to go at a time of year that was really busy. There were several other tour boats snorkeling in the same spot, so the water was crowded. It was a little stressful navigating around other snorkelers and trying to avoid getting a flipper in your face. But again the Holokai crew was in the water with us doing their best to make sure we were seeing turtles and fish.
After snorkeling, the crew let us jump off the boat and swim freely in the water. After that they put up the sails and took us for a super fun ride out past Diamond Head. That was definitely our kids’ favorite part of the experience.
Thank you to Holokai for making the this excursion fun and exciting for our families.
クルーはフレンドリーで、知識が豊富で、プロフェッショナルでした。マンタを間近で見ることができたのは素晴らしい体験でした。また必ず参加したいです!
The crew was friendly, knowledgeable, and professional, and seeing the mantas up close was an amazing experience. We would so this again, no question!
マウイでの滞在に楽しい思い出を加えてくれた素晴らしい冒険でした。私たちは西側に滞在しましたが、思い出を作るために1時間のドライブをしました。そして、素晴らしい思い出と写真がたくさんあります!完璧な時間でした!合計で3時間です。少しパドリングをし、少しシュノーケリングをしました。4人家族で、そのうち2人は子供でしたが、これは最高のカヤックツアーでした。ガイドのジェイクは、地域についての知識が豊富で、グループの皆と会話をし、つながりを持たせてくれました。彼は非常に自信があり、安全を維持するために何をする必要があるかについても徹底的でした。子供たちを引き込んで、彼らが探検できる海の生き物を持ってきてくれました!
This was a wonderful adventure that added such fun to our stay in Maui. We stayed on the west side but made the 1 hour drive to make memories. And what great memories and pictures we have! This was the perfect amount of time! A total of 3 hours. Some paddling and some snorkeling. For a family of 4, two of which were kids, this was the best kayak trip around. Our guide/teacher made the trip even better. Jake was knowledgeable about the area, made conversation and connections with everyone in our group. He was very confident and thorough with what to expect and what we would need to do to maintain safety. He engaged the kids and even brought of ocean life for them to explore!
とても楽しかったです!!到着する前は怖かったですが、彼らはとてもプロフェッショナルで楽しい時間を過ごさせてくれました!!絶対に再度予約します!!
We had so much fun!! I was scared prior to arriving but they were very professional and made it fun!! Would definitely book again!!
全体的に素晴らしい体験でした。ボートとクルーは素晴らしく、少し雨が降っていたにもかかわらず、いくつかのマンタを見ました。家族と一緒に行き、16歳と19歳の娘たちも大満足でした。
Over all great experience. The boat and crew were great, we seen several mantas even though it was kinda rainy. Went with family and older children. 16 and 19 y/o daughters they loved it.
ボートライドから水中スクーターライドまで、素晴らしい体験でした。スクーターはみんなにとってとても楽しかったです。私たちのグループは4人で、年齢は19歳から67歳まででしたが、全員が楽しみました。非常におすすめです!またぜひやりたいです。とてもよく組織されていました。
From the boat ride to the Underwater Scooter ride this was a fabulous outing. The scooters were so much fun for everyone. Our group of 4 ages ranged from 19 to 67 years old and we all enjoyed it. We highly recommend! We would definitely do this again. Very well organized.
島の美しさを空から捉える方法は他にありません--素晴らしいです!
スタッフは非常にプロフェッショナルで親切でした。水の波に揺られて少し気分が悪くなったのですが、彼らはとてもよくケアしてくれました。
また戻ってきて、もう一度体験するのが待ちきれません!!
マハロ!
There is no better way to capture the beauty of the island than with an aerial view--STUNNING!
The guys were extremely professional and helpful. I got a little sick due to the chopping of the water and the taxi ride in and they took very good care of me.
Can't wait to come back and do it again!!
MAHALO!
ありがとうございます!またすぐにお越しください。
Thank you! Come back again soon.
私と夫はこの体験を本当に楽しみました。最初は波やボートに対するケージに慣れるのが少し大変でしたが、一度少し離されるとずっと楽になります。ケージの中ではたくさんのサメや他の動物を見ることができました。これをやって本当に良かったです。
Both my husband and I really enjoyed this experience. It was a little rough in the beginning getting used to the waves and the cage up against the boat but once they release you a little it gets a lot easier. There were plenty of sharks and some other animals to check out while inside the cage. Definitely glad we did this.
ジョンというツアーガイドと一緒に、最初から最後まで素晴らしい時間を過ごしました。彼は旅を活気づけ、島々や海洋生物についての知識で特別なものにしてくれました。魚やカメの素晴らしい景色をたくさん捉え、親密なエクスカーションのように感じました。非常におすすめです!
Had a wonderful time from start to finish with our tour guide John. He kept the trip lively and made it something special with his knowledge of the islands and aquatic life. Captured some really amazing sights of the fish and turtles on what felt like an intimate excursion. Would highly recommend!
今まで参加した中で最悪のシュノーケルツアーでした。私の夫は魚を一匹も見ませんでした。子供たちと私は二種類の魚を見ました。黒い魚と縞模様の魚で、それぞれ二匹ずつでした。水が濁っていてあまり見えません。水が澄んでいても、実際には見るものがあまりないと思います。サンゴ礁も見当たりません。5隻の異なるボートから多くの観光客が同じ場所に降ろされるため、常に人が互いに邪魔をしています。最初にボートから見た亀以外は一度も見ませんでした。最高だったのはクルーとシュノーケルの後のセーリングです。クルーは素晴らしかったです。ブランドンはとても面白かったです。ライアンとマイクも良い人たちでした。皆一生懸命働いています。水中で見るものが少なかったのかもしれませんが、もう一度は参加したくありません。彼らとのサンセットセーリングは素晴らしいと思います。セーリングが一番の部分で、クルーも素晴らしいです。しかし、シュノーケリング中にたくさんの魚や亀を見たいと思っているなら、ここでは期待しない方がいいです。返金してもらえたらいいのに。
The worst snorkel tour I’ve ever been on as far as what a person was able to see under the water. My husband didn’t see a single fish. The kids and I saw two species. A black fish and a striped fish..literally two fish of each kind. Water is too cloudy to see much. I don’t believe there is really much to see even if the water were clear. No reef in sight. Way too many tourists from about 5 different boats all dropped off to snorkel at the same spot so people are constantly getting in each other’s way. I never saw a turtle except the one from the boat when we first pulled up. BEST part was the crew and the sail after the snorkel. The crew was wonderful. Brandon was super funny. Ryan and Mike both nice guys. They all work hard. Maybe it was just a poor day at sea for seeing much in the water, but I wouldn’t do it again. A sunset sail with them would be great since the sailing was the best part and the crew is awesome. But if you’re hoping to see a lot of fish and turtles while snorkeling, don’t expect it here. Wish I could get a refund.
パラセーリングは素晴らしい体験でした。フロントデスクの女性は不機嫌でしたが、私たちのパラセーリングの冒険を手伝ってくれた他のスタッフの皆さんは素晴らしかったです!
We had an awesome time parasailing. Aside from the grumpy front desk lady, we had an awesome time with the other staff members who helped us during our parasailing adventure!
素晴らしい体験をしました。振り返ってみると、私たちがケージの中でこれをすることを考えていたなんて信じられません。チームは安心感を与えてくれ、混雑もそれほどではなく、ボートも十分でした。特に、水中で無料の写真を撮ってくれるのが大好きです!素晴らしい体験でした!
We had a fantastic experience - I can't believe in retrospect that we were considering doing this in a cage. The team makes you feel at ease and safe, the crowd wasn't too large, and the boat more than adequate. I especially love that they take free photos in the water for you! Great experience!
クルーは素晴らしかったですが、魚を一匹も見ることができませんでした。水は澄んでおらず、隣にいる人すら見えませんでした。ただのスイミングツアーでした。それだけです。シュノーケリングを楽しみたいなら、潜水艦に乗るか、ノースショアのシャークスコーブに行くことをお勧めします。
The crew was amazing but we did not see a single fish. The water was not clear, I could not even see people next to me. It was just swimming tour. That’s all. If you want to see snorkeling and see fishes, I suggest do either submarine or go the north shore to Shark’s Cove.
私はシュノーケリングに93ドルを支払ったのですが、思い出に残るものになると思っていました。しかし、私が覚えているのはお金の無駄だったということだけです。家族全員が支払ったのですが、本当に無駄でした。自由に行動できるのですが、踏まれてしまい、正直言って最悪です。人々は親切で、ボートで素敵な人たちに出会いましたが、素晴らしい体験を売り込まれたのに、実際にはそうではありません。何も見えません。パドルボードやスライド、カヤックを楽しみたいならこの場所はおすすめですが、シュノーケリングのためにはお金の無駄です。私たちがしたような同じ間違いを他の人がしないことを願っています。マハロ。
I paid 93 for the snorkeling thinking it be something to remember.. but the only thing I’ll remember it the waist of money it was my whole family paid and it was a waist. Its a free for all you get trampled and just sucks in all honesty the people are nice and we meet some nice people on the boat but they sell you this amazing experience and its not, you cant see anything at all, if you want to paddle board or go down the slide even kayak this is the place for you but don't do it for the snorkeling it be a waist of money like it was for us … hope this helps another person not make the same mistake we did . Mahalo
パラセーリングは素晴らしかったです!私たちは7歳の孫を含む8人のグループでした。この体験は私たちの家族にとって完璧で、キャプテンは各グループのライダーに合わせて乗り方を調整してくれました(優しく水面に浸かったり、よりスリリングな体験をしたりしました)。キャプテンとクルーが経験豊富であることは明らかでした。写真を撮ることをお勧めします。またぜひやりたいです。
Parasailing was amazing! We were a party of 8 including my 7 year old grandson. The experience was perfect for our family and our captain adjusted the ride appropriately for each group of our riders (some were gently dipped and others had a more thrilling experience). It was obvious our captain and crew knew what they were experienced. I recommend getting the pictures. We would definitely do again
素晴らしい時間でした!!! ブランダン、アビー、カラニに最高のインストラクターでいてくれて感謝します。
It was a great time!!! Shoutout to brandon, abby, and kalani for being the best instructors.
2時間のカヤックツアーに参加しました。残念ながら、ハイキング/聖なる滝は悪天候のためキャンセルされました。少し残念でしたが、安全のためだと理解しています。しかし、他の人たちが川の分岐点を通り過ぎていくのを見ていると、少し心が痛みました。部分的な返金もありました。カヤックツアーを終えた後、ガイドのタイラーがヌヌトレイルを教えてくれたので、素晴らしい景色を楽しみながらハイキングをすることができました!
We went on a 2 hour kayaking trip. Unfortunately, the hike/sacred falls was cancelled due to inclement weather. It was a bummer, but we know it was for our safety. However, it did hurt a little when we were seeing others continuing to go past the fork in the river. We did get a partial refund. After concluding our kayaking trip, our tour guide Tyler did point us to the Nounou trail to hike which was great. So we were able to fill more of our day on this hike with spectacular views!
アロハ、ジーナ
安全は偶然ではありません!
疑わしい時は、出かけたり、北フォークに行ったりしません。そこは狭く、洪水の影響を受けやすいからです。
私たちはこのツアーを先駆けて、過去37年間安全に皆さんを滝へ案内してきました。他の会社が洪水のような状況で顧客を失っている中で。
私たちはリピートビジネスを大切にしており、「安全は偶然ではありません」と信じています。
タイラーがカーブをうまく切り抜けてプラスにできたと聞いて嬉しいです。
お元気で安全にお過ごしください。共有してくれてありがとう。
アフイフオ、
ミッコ
Aloha Gina,
Safety is no accident!
When in doubt we don't go out or up the North Fork that constricts and is more prone to flooding as consequence.
Having pioneered the tour we have safely been guiding folks to the falls for the last 37 years while other companies have lost clients in flood like conditions.
We love repeat business and believe "safety is no accident".
Glad to hear that Tyler was able to take curve and make it a plus.
Stay well and safe. Thanks for sharing.
A hui hou,
Micco