ハワイ
参加した日は一日曇りがちでしたが、サンセットも残念ながら太陽がかくれていました。なので一瞬顔を見せた夕日に感動ひとしおでした。
昼間のクルージングもシュノーケリングツアーで乗りましたが、ワイキキの夜景がとてもきれいだったので、どちらか乗るならサンセットがおすすめです。
トイレがわからなくて困りましたが、スタッフに声をかければ案内してくれます。水を流すのは入口のところにレバーがあります。思ったより清潔でした。
ワイキキから気軽に参加できる最高のアクティビティだと思います!
クルーズを楽しみました。食事は素晴らしかったです。景色も素晴らしかったです。スタッフも素晴らしかったです。エンターテイメントが大好きでした。とても良く扱われました。
had a great time on the cruise. food was great. the view was awsome. the staff was great. loved the entertainment. you are treated very well.
素晴らしい体験でした。
乗船した瞬間から、カップル、家族、または友人と一緒に、本当にリラックスしてくつろげます。素晴らしいクルー、ホスピタリティ、そして望む限りの素晴らしい景色があります。
ワイキキにいる間にぜひ体験すべきです。
A wonderful experience from start to finish.
From the moment you board, as a couple, family, or with friends, you truly
relax and unwind with fantastic crew, hospitality and the most amazing scenery you could possible wish for.
Certainly a must to do do whilst in Waikiki.
当初は、滞在2日目に乗船予定でしたが、あいにく団体貸切に2日目、3日目がとられてしまい帰国2日前に乗船しました。天気予報で滞在後半、天気が芳しくないことを調べていたので、予報通り雲の無いサンセットではありませんでしたが、そこそこ雲があると雲の色の変化も楽しめます。
ほとんどが外人(私もHAWAIIでは外人!!)アメリカ人で日本人はもう1カップルのみでした。
日本語は通じませんが、Hawaiiannを聞きながら約1時間半のクルーズには不便を感じませんでした。
双胴船なので揺れが少ないはずでしたが、あいにく風が強く波も高かったので、結構揺れました。妻は船が苦手でしたが酔い止めb薬を飲んでいたので大丈夫でした。
子供は大喜びでした。
小生は、ヒルトンのサブマリンも乗船しているので、船から見るWAIKIKIに目新しさはありませんでしたが、初めて乗られる方はには喜ばれるでしょう。
アルコールは2杯までただのチケットが配られ、ビールやシャンパンが飲めます。ジャンクフードとチキンの照り焼き風が出ましたが、カクテルクルーズなので料理は期待しないでください。
良いサンセットにあたるとサイコーでしょう!!
オーストラリアのサイトからチケットを購入し、「サンセット/花火クルーズ」を予約したと思っていましたが、現地に着くとムーンライトクルーズに乗ることになりました。(実際には私たちが望んでいたクルーズです。)あなたのサイトでは、2つのツアーの違いをもう少し明確にする必要があると思います。サンセットクルーズは17:00に出発し、私たちが乗ったのは18:30でした。それはさておき、私たちは花火を見るために正しいクルーズに乗せられましたが、花火は素晴らしかったです。スタッフは素晴らしく、非常に思い出に残る時間を過ごしました。このアクティビティを全ての人に強くお勧めしますが、実際に乗りたいクルーズについては確認を取ってください。
D&D、メルボルン、オーストラリア。2012年10月
We bought tickets from the site in Australia and thought we were getting a "Sunset/fireworks cruise" however when we got there we were on a moonlight cruise. (Which is the one we wanted. I think your site needs to clarify the differnece in the two tours a bit better. The sunset cruise went out at 5.00 and the one we were on was 6.30. Having said that we were placed on the right one as we wanted to see the fireworks which were fantasic.
The staff were amazing and we had a very memorable time. I would highly recommend this activity to all but just get clarification as to what cruise you actually want to be on.
D&D, Melbourne Australia. October 2012
10月30日に参加しましたが、当日は天気も良くとってもリッチな気分になれました。
ぜひ、次回も参加したいと思います。
カップルには最高~
素晴らしい夕日と快適な乗り心地!ネットシートが大好きでした!
Amazing sunset and smooth ride! Loved the net seat!
心地の良いハワイの風を感じながら、クルーズは、とっても気持ちよかったです。
この日は、船はほとんど揺れず快適なクルーズでした。出された、カクテルも美味しかったです。
乗りの良い音楽を聴きながら、とても美しい夕日をみることができて、最高でした。
注意事項は、恐らく沖に出たらハンモックの赤いラインの内側にいること、ブルーに塗ってある場所に座らないことだったと思います。
アメリカ人の方が底抜けの陽気さを感じました。
お菓子なんかを持って行くのも楽しいです。
このカタマランの外出は、誰にとっても価格に見合った価値がありました。私の妻と私は、旅行中ずっとスタッフの親切さを楽しみました。飲み放題の選択肢があり、美しいサンセットライドの間は素晴らしかったです。始まりから終わりまで心地よい音楽が流れていて、リラックスできました。水の上から見るサンセットは美しいです。ここを訪れる際には、ぜひ再度このライドに乗りたいと思います。
This Catamaran outting was definitely worth the price for anyone. My wife and I enjoyed the staff courtesy during the whole trip. They provide all you can drink choices which was great during the beautiful sunset ride. They played nice music from beginning to end which was relaxing. The Sunset is beautiful from out in the water coasting along. I would definitely go on this ride again when visiting here.
食べ物はとても良かったです。金曜日にクルーズに乗り、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジからの花火を見ましたが、素晴らしかったです。また、シティライトツアーにも参加しましたが、こちらも素晴らしかったです。
Food was very good. Took the cruise on Friday and saw fireworks from the Hilton Hawaiian Village which were spectacular. Also, took the city lights tour which was spectacular as well.
日本語スタッフで安心でした。また、シュノーケリングも貴重な体験で、ウミガメも運良く見れました。何より意外だったのが、シュノーケリング後のお腹ペコペコな時に出された船上での料理が凄く美味しかったです。全体的にボリューム満点なツアーでした。
日本の方は私たち以外どなたも参加されておりませんでしたが、素晴らしいサンセットが見られました。
感激です。
4回目のハワイ。過去3回、ディナー付のサンセットクルーズに参加していましたが、いつもと違うクルーズがしたいと思い、こちらを選択。結果、大正解でした。私たちのほかに日本人グループは1組だけ。日本人だらけのワイキキにあって、このクルーズは外国情緒を味わえます。マイタイ飲み放題、景色も最高!みんな音楽に合わせて踊りだすアットホームな雰囲気は日本ではなかなか味わえません!小さい船だから結構揺れますが、それもスリリング!次回からも参加したいと思います。
私たちは本当に素晴らしい時間を過ごしました。スタッフは素晴らしかったです!
We had an absolutely terrific time. The staff was great!
ヨットでワイキキを出発!
結構沖まで出ました。
サンセットまでお酒を飲みながらのんびりできるし
海から眺めるダイヤモンドヘッドとワイキキビーチは
かなり良かったです。
船も酔わないしワインとカクテルを4杯のんで
かなり満喫しました。
いろいろアクティビティしましたが、一番印象深くオススメです。
私たちのグループはクルーズを本当に楽しみました。窓側の席に追加料金を支払ったのは価値がありました。そうでなければ、ビュッフェの交通の流れの真ん中に座ることになります。ビュッフェではあまり多様性が提供されていませんでした。野菜やサラダの選択肢は限られていました。デザートビュッフェの食べ物も限られていました。可能であれば、金曜日の夜のクルーズを利用して、グランド・ワイキキアンのラグーン近くで花火を見ることをお勧めします。私たちはグランド・ワイキキアンに宿泊していたので、2番目にピックアップされたグループでした。これは、いくつかのピックアップの間、バスに乗っていることを意味しました。良かった点は、夜の終わりに2番目の停留所だったことです。
Our group really enjoyed the cruise. We paid extra for window seating and it was worth it. Otherwise you end up in the middle of the room in the traffic pattern for the buffet. Not alot of variety was offered at the buffet. Limited vegetable and salad options. Dessert Buffet food was also limited. If possible take the Friday night cruise so you can see the fireworks near the Grand Waikikian lagoon. We stayed at the Grand Waikikian so were the second group picked up which meant we were on board the bus for several pick ups. Good thing was being the 2nd stop at the end of the night.
最初はどこで待ち合わせをするか混乱しましたし、ボートが約15分遅れたので、正しい場所にいるのか少し心配でした。
クルーズとスタッフは素晴らしかったです。
マイタイはあまりアルコールが入っていませんでした。
Confused about where to meet at the location at first and boat was about 15 minutes late so we were kind of worried if we were in the correct place.
Cruise and staff were awesome.
Mai tai's did not have much alcohol.
楽しかったです。パーティー参加者の皆さんと一緒に飲むクルーズになるとは思っていませんでしたが、楽しかったです。
We had fun, didn't expect this to be a drinking cruise with a bunch of your party goers, but it was fun.
妻と私は25周年記念にディナークルーズに参加しました。素晴らしい時間を過ごしました。ディナーは素晴らしく、サービスも悪くはありませんでした。皆が同時に乗船したことを考慮する必要がありますので、みんなすぐに何かを求めます。雰囲気は素晴らしく、ボートも素敵で、天気も最高、景色と夕日がとても美しかったです。このエクスカーションをぜひお勧めします。
Wife and I took the dinner cruise for our 25th anniversary. We had a great time. The dinner was excellent, the service was not bad. You have to remember everybody came on at the same time, so everybody wants something right away. The setting was amazing, nice boat, weather was awesome, and the scenery and sunset so beautiful. We would definately recommend this excursion.
私はサンセットクルーズを購入して支払ったと思っていましたが、実際には月明かりのクルーズでした。私の幼い孫たちはほとんどの間寝ていました。小さな子供には遅すぎます。しかし、花火は良かったです。
I thought I bought and paid for the sunset cruise but it was
actually was the moonlight cruise with my young grandchildren
that actually slept thru most of it. It is too late for little kids. The fireworks were good though.
私たちはこのカタマランに4回乗りましたが、私たちは本当に大好きです!スタッフはとても親切で、最高のマイタイを作ってくれます!ハワイを訪れるときは、いつも彼らに予約します。
We have been on this catamaran 4 times now, we absolutely love it! The staff is so nice and they make the BEST Mai Tai's as well! We will always book with them when we visit Hawaii.
3世代6人で行きました。海の風は気持ちがよかった。ダイヤモンドヘッドを過ぎるあたりから波が大きくなり、嫁さんは船酔いしてしまいました。酔いやすい人でなければ大丈夫だと思います。ゆっくりクルーズして日の沈むころ戻りました。ワイキキの夕方の眺めも、ちょっと雲がかかったけど沈む夕日もとてもきれいでした。もう少し船長の話を理解できればもっと楽しめたのにと思いました。
最高にhappyな時間を過ごしました。スタッフと乗客が同じツボで大笑いし、開放感で盛り上がり、goodな雰囲気。思いのほか早いスピードで風を切り、波しぶきを全身に浴びて程よいスリル感も二重丸。何よりも海上から見たサンセットは忘れられない、ヨットから夕日に続くオレンジロードムードたっぷりで映画のヒーロー(ヒロイン)になった気分でした。
間違いなく良い価値がありました。私は父と妹と一緒に行きました。父は、ホノルルで参加したすべてのアクティビティの中で、ルアウやサークルアイランドツアーを含め、これが最も安くて楽しいと言っていました。ですので、ホノルルに初めて来る人にはぜひお勧めします。
It was definitely a good value. I went with my dad and my sister. My dad said among all activities we went to in Honolulu including Luau and circle island tour, this is cheapeast and most fun. So I would definitely recommend to whoever comes to honolulu for first time.
家族で参加しました。
日本人は私たちだけで他の方は全員外国の方でした。
なので・・・キャプテンの説明も全て英語。。。残念ながら何を説明されているのか聞き取れなかったのですが、まぁそこは雰囲気で。笑
キャプテン(イケメン!!)や他のクルーの方がいろいろと話しかけてくださり(英語でw)、操縦席?にも座らせてもらったり、キャプテン特製マイタイを作ってもらったり、とっても楽しい時間を過ごせました!
肝心のサンセットですが・・・ちょうど良い感じのときに雲がかかってしまいきれいなオレンジを見ることができませんでした・・・。
が、風をうけながらワイキキを眺めながらのクルージング、本当に最高でした!!
お天気の良い時に参加できました。
今まで日中のクルーズには参加したことがありましたが、サンセットクルーズは初体験。
少し肌寒くて、でも海はオレンジの太陽に照らされて、
日中見ている海の景色とはまた一味違った感じでした。
アジア人はあまり参加していない様で、なんだかそれも、「あぁ外国だなぁ」という感じがして良かったです。
シェラトンとハレクラニの境に乗り場があり、チェックインもそこで臨機応変にやっています。
キャプテン、クルー共にノリノリで盛り上げてくれました。
ワザとらしくないので、こちらも盛り上がる事ができました。
そして、飲み物もなくなったらすぐに持ってきてくれて、よく見てくれてるなと感じました。
スナックもいくつかもらいました。
みんな優しくて、ホスピタリティーをとても感じました。
途中でイルカも見れました。
日本人が少ないとレスがありましたが、私達が乗った時は3組程いました。
ディナークルーズを楽しみました。事前にドレスコードを確認したところ、スラックスとハワイアンシャツだと言われました。私たちはそれに従いましたが、ほとんどのゲストがショートパンツ、タンクトップ、カットオフジーンズを着ていて、ビーチパーティーに行くような格好をしているのを見て失望しました。チップ込みで400ドル以上支払ったので、ドレスコードを厳守すべきだと思います。だらしない人が嫌いで、5つ星の5コースのイベントを維持したいのであれば、アクティビティページを更新してドレスコードを強調することをお勧めします。リラックスするのは一つのことですが、だらしないのは別のことです。それはさておき、クルーズは素晴らしく、サービスも素晴らしかったので、他の人にもお勧めし、私たちも再度利用する可能性があります。改めてありがとうございました。
We enjoyed the dinner cruise. I called beforehand and asked what the dress code was, and I was told slacks and a Hawaiian shirt. We complied but were disappointed to see that the majority of the guests were dressed in shorts, tank tops, cut off jeans and generally looked as if they were going to a beach party. Given that we paid over $400 for the dinner with tip I think you should enforce the code. I don't like sloppy people and if you want to maintain a 5-star, 5-course event I would suggest you update your activities page to highlight the dress code. Laid back is one thing, unkempt is another. That aside, the cruise was wonderful, the service great and I would recommend to others and likely do a repeat for us. Thanks again.
夫婦で参加しました。
この日は私達以外に、イタリア人家族と二組のアメリカ人夫婦が参加されていました。
クルーで、日本語を話せる方が話しかけてくれたのですが、
日本に住まれていたとかで(私達が住んでいる所も詳しくて)
英語日本語混ぜながら、楽しく会話出来たのも良い思い出です。
あいにくの曇り空でサンセットは隙間から少し見えたくらい。
ちょっと残念でしたが、沖からみるワイキキ、ダイヤモンドヘッドも素敵でした~
小型の船なので、結構揺れます。
私達は酔い止め飲まなかったのですが、船酔いが気になって
あまり飲食する気になれず…。
外国の方は、ガンガンお酒飲んで食べまくってましたけど。
不安な方は、酔い止め飲んでおかれた方がよいかも。
あと、風が気持ち良いですが、女性には少し寒いかも。
羽織るもの、あるとよいと思います。
クルーはフレンドリーで面白かったです。とても楽しいクルーズでした。非常におすすめです。リラックスできて、落ち着いた雰囲気でした。
Crew was friendly and funny. It was a very enjoyable cruise. I highly recommend it. Very low key and relaxing.