ハワイ
ノースショアで過ごす時間を増やす機会を与えてくれました(ワイキキに滞在しました)。
Gave us a chance to spend more time at the North Shore (we stayed at Waikiki).
とても楽しい時間を過ごしました。素敵なツアーガイドとその家族がいて、北海岸のユニークなスポットに立ち寄りました。他のツアー会社が通り過ぎる場所です。非常におすすめです!
A very fun time with a nice tour guide and his family. Unique stops on the North SHore that most tour companies just drive by. Highly Recommended!
私たちのハワイへの初めての旅行で、ノースショアを見逃さないようにしたいと思っていましたが、50人の他の人たちと一緒に大きなバスでの典型的な観光ツアーには参加したくありませんでした。このツアーは、個人的なタッチがたくさんあり、素晴らしいものでした。ワイメア湾で一日中リラックスしたり、シュノーケリングをしたり、泳いだりして楽しむことができました。ノースショアでの完璧な一日でした。また、ハレイワタウンにも行ってショッピングを楽しむことができました。そこには美しいアートを売っている多くのアーティストが住んでいます。非常におすすめです!
This was our first trip to Hawaii, and we wanted to make sure that we don't miss North Shore, but didn't want to take a typical sightseeing tour on a huge bus with 50 other people. This tour turns out to be a great one with a lot of personal touch. We were able to enjoy a full day on Waimea Bay, just relaxing, snorkeling, swimming, etc. A perfect day on the north shore. We were also able to check out the Haleiwa Town to do some shopping. There are a lot of artists living there to sell their beautiful arts. Highly recommended!