マウナケア（星空観測）のアクティビティ参加者レビュー一覧

息をのむような体験。素晴らしいガイド。

Breath Taking Experience. Great Guide.

素晴らしく、驚くべきツアーでした！マウナケアの頂上からの夕日を見るのは比類のない体験でした。まるで世界の頂点に立っているような気分でした。星空観察も素晴らしかったです。これほどはっきりと星を見たことはありませんでした。私のツアーガイドはバックで、素晴らしい天文学の初心者向けレッスンをしてくれました。彼は非常にプロフェッショナルで、島の文化、歴史、環境生態についても豊富な知識を持っていました。この旅行を皆に強くお勧めします。手袋とニットキャップを持参してください—必ず使います。ツアー会社がパーカーを提供してくれます。星空観察の前にクッキーとホットチョコレートが用意されていたのも素敵なサプライズでした！

This was a wonderful, amazing tour! The sunset view from the summit of Mauna Kea is incomparable. I felt like I was standing on top of the world. The stargazing was also wonderful. I never saw the stars so clearly before. My tour guide was Buck, who gave us a great astronomy beginner's lesson. He also was very professional, and knowledgeable about other aspects such as the culture, history, and environmental ecology of the island. I highly recommend this trip to everyone. Bring gloves and a knitted cap--you will use them. The tour company will provide parkas. Cookies and hot chocolate before stargazing was a nice touch!

　昨日帰国しましたが、写真を見返して思い出を反芻しています。
　マウナ･ケア行きは、当初予約の5日がキャンセルで残念でしたが、滞在最終日の8日は決行。寒い！昨日までの降雪で真っ白な「常夏の国の」銀世界は圧巻。ただし落日は観られたものの曇天で星空は無理でした。
　しかしその代わりに、セットしてもらった望遠鏡で、キラウエア火山から流れ出る真っ赤な溶岩の川が鮮明に！！！昼間は絶対に無理な、またキラウエア登山でもお目にかかれない光景だそうで大感動でした。スタッフの方も「こんなに鮮明に見えたのは初めてだ｣と驚いていたほどです。
　それで満足して帰途についたのですが、もう少しで19号線という場所で突然横道にそれて停車。山頂には及ばないらしいものの、日本では到底無理な満天の星空で、天の川や星座の解説を軽妙にしてもらいました。自分と連れ合いの、かに座・双子座の確認は初めての体験です。
　みのやん、エキストラの演出、本当に有難うございました。

今回は結婚式、ハネムーンが目的でハワイ島を訪れ、11/8のツアーに参加しました。

夫の家族と参加しましたが、ガイドのやまちゃんの気配り、面白さ、星の詳しさ・・・などなど、最高でした！日本では決して味わえない、感動的な時間をありがとうございます。

あの時見た天の川は忘れません！！今度はぜひ夏の星座を見に行きたいと思います。その際はガイドの指名はもちろんやまちゃんで！ありがとうございました。

４度目のハワイ旅行で、初めてハワイ島を訪れました。
目的は、ゴルフとマウナケアでした。マウナケアでの夕陽や景色の感動的でした。また、ガイドのヤマモトさんのお話や説明、客に対する気配りも、最高でした。（同じ関西出身でウマがあいました）
とても素敵な思い出となりました。
また、妻がバスにサングラスを忘れましたが、丁寧に宿泊ホテルに届けていただきました。感謝いたします。
また、機会がありましたら、必ず行きたいツアーでした。

全体的に素晴らしい体験でした。すべてがとてもよく整理されていました。私たちのガイド、アンは素晴らしいです！彼女はその晩に見たすべてについて非常に知識が豊富で、彼女の熱意はとても感謝され、感染力があります。彼女のおかげで、全体の体験がさらに良くなりました！ありがとう、みんな！

Alltogether it was a great experience. Everything was so well organized. Our guide, Anne, is AWESOME! She's very knowledgeable about everything we saw that evening and her enthusiasm is very much appreciated and infectious. She made the whole experience even better! Thanks guys!

西田さんの名ドライブ＆名ガイドで忘れられない、ハワイ島の旅になりました！

今日も実家にみんなで集まって、ハワイの思い出写真やビデオの上映会をしてました。

母も「自称天職と言うだけあって、最高のガイドさんやった！」とベタぼれしてます（笑）

震えながら見た星空や土星のわっかなどキラキラした思い出です。

大満足です！
また行きたいなぁ

ありがとうございました☆

地震により、流れる溶岩fireが見れなかったのは残念でしたがなんのなんの、十分にハワイ島の大きさと自然を感じられることができるツアーでした。

巨大クレーターに溶岩の上でのお弁当などなど、日本では体験できるはずもありませんもんね。ほんまにありがとうございました。

また、ガイド「2シダ」さんの知識の豊富さ、数奇な人生に驚かされたツアーでもありました。

次回ハワイ島に伺ったときもどうぞよろしゅうお願いします。

西田さん、ナオコさん、すごく楽しかったです。どうもありがとうございました！！

溶岩流は見れなかったけど、大地からあつい熱が吹き出すのをみて興奮し、溶岩の上でお弁当を食べるという貴重な経験ができて、すごくよかったです。

そのあとの満天の星空は本当に感動しました。天の川を初めてあんなにハッキリ見たし、星が手に届きそうなくらい近かった…！まさに地球の息吹きと宇宙のデカさを感じる旅でした。

ガイドの西田さんのマイペースな語り口はとても面白かったし、ナオコさんの貴重な体験談には人生の素晴らしさを教えていだだき、明日へのパワーをもらった気がします。私の人生の中でのスパイスとなる、素敵な旅となりました。

絶対またハワイ島に行きたいです！次はマウナケアに登って夕日と星をみたい！その時はまたよろしくお願いしま~す！

今回の４泊６日のツアーの中で　一番楽しみにしていたのが、キラウエア火山と夜空のツアーでした。

まさかの台風でどうなることかと思いましたが、黄色いかっぱを着て大雨の中、貸切状態のキラウエア火山、最高に楽しかったです。

こんな貴重な経験したくたってなかなかできないですもんね♪

「普通の天気のときに　また　来たいな~。」っと次回来る楽しみも増えましたv（＾−＾）v

どうも　ありがとうございました。

こんにちは。

ハワイのキラウエアのツアーでお世話になりました。
キラウエアのツアーは本当に楽しかったです。溶岩が見れなかったのは残念ですが、その残念な気持ちも、西田さんのナイスなガイドのおかげで、解消しました。

西田さんのガイドは、本当に上手だと、その日の夜に家族全員で言っていました。

このツアーは、ハワイの一番の思い出になりました。
それも、西田さんのおかげです。
本当に、ありがとうございました。

アロハ！

無事日本にたどり着きました。ハワイの夜空はとてもキレイでしたね。ツアーに消極的なお父さんも絶賛していました。

僕は、ハワイで初めて流れ星を見ました。とてもいい思い出となりました。

お母さんから・・このハワイ島の旅行は楽しさに加えて、西田さんの名ガイドのお陰で沢山感動することが出来ました。とても印象深い素敵な旅行になり、有難うございました。

僕は、「アロハ航空は日系人が始めた」という話に感動しました。アロハ航空を一発で好きになりました。ネネを見れて楽しかったです。

又ハワイ島に行くことがあったら、このツアーに参加したいです。本当に有難うございました。

あ、そうだ「マラサダ」うまかったです。あの味は忘れません。そんじゃ又、さよなら！

ハワイには何度か来てますが、はじめてハワイ島に足を伸ばしました。

もちろんマウナケアが目的！！

寒さも想像を上回ったのですが、その満足度、心のインパクト度は激しく予想を上回りました。

あんな風景、日本じゃ絶対見れない。というか海外旅行も色々行ってますが、本当に行ってよかったと思える場所のひとつとなりました。

1日長時間ですが、ガイドさんの話を聞いていると、まったく疲れや退屈を感じません。マウナケアを神聖と感じ、ほれ込んでいるガイドさんたちの案内はもはや神技でした。

なんだかダブルパンチをもらったほどのショック！！

ありがとう、また行きたいです。

夏休みに御社のツアーに参加させていただきました。

滞在中は大変お世話になり、有難うございました。お陰様で楽しいハワイ島旅行を満喫できました。

日本に戻り、東京の風景に慣れてくると、ハワイ島での時間、マウナケアの景色がどれだけ非日常的だったかと痛感し、またハワイ行きたい病が発病してます。

マウナケアも去ることながら、情熱あふれるガイドさんにも感激し、励みにしてます。

本当に有難うございました。今後の皆様のご活躍を心よりお祈り申し上げます。

こんにちは♪

とても素敵なひと時をありがとうございました。
夕陽はとても綺麗で、ただただ感動でした。

星空は、新月だったこともあり、最高のものを拝めました！天の川、綺麗だったなぁ。

星空の話も楽しくて、とても勉強になりました♪
またマウナケアに行きたいです♪

その時はよろしくお願いしますね(^^*

ハロー

マウナケアでの沈み行く太陽と空いっぱいの星を見る事が出来て、よい思い出いっぱいで日本にかえってきました。

明日、ロスに向かいます。
ハワイには心の洗濯の為に行きました。ゆっくりとながれるハワイアンタイムと人々の暖かさに触れて、ストレスを取り去り、とても充実した日々でした。

１ヶ月ハワイ島にいたのですが、どうしてもマウナケアに行きたくて、数社に申し込んだのですが、車椅子ということで断られ、偶然、手に入れたネイチャースクールにダメでもともとと思い電話しました。余りにも簡単に受け入れてくださって、呆気に取られていたのを覚えています。

マウナケアの雄大な自然は大切な経験で、一生忘れない思い出です。同乗していた日本人の方々と山本さんの優しさに触れ、感激の１日でした。

重い自分を快く担いでくださり、望遠鏡からの数々の星を初めてみた事は自分にとって一生の思い出になりました。

あと1年、大学院での研修後は本気でコナに行く事を考えています。

本当に色々とありがとうございました。
今度、行く時にも必ず連絡しますので宜しくお願い致します。

アロハー

私の家族や姪たち８人で参加させていただきました。

あんなに寒いとは思わなかったけれど、ばっちりの防寒着を借り、神秘的な夕日と星空を満喫しました。

娘は自分の星である魚座を見に、また行きたい、ホノルル空港から日本への機中、『帰りたくな~い（泣）』と叫んでいました。

日本は残暑が激しかったですが、この頃は雨が多く凹む日が多いです。ほんとにハワイに戻りた~い

先日は最高のマウナケアツアーをありがとうございました。

今日日本に帰国しましたが・・・

あの時見たサンセットと微笑んでいる星空は今でも頭に焼き付いています。それもこれもガイドさんの情熱あふれるツアー演出のおかげと思います。

次は溶岩ツアー参加したいです。今日もハワイ島の星空はキレイですか？？もう一度必ず行きますね！！

蒸し暑い日本に帰って来ました。
毎日満員電車で会社に通う、日々です（汗と涙）

マウナケアから見た夕日、地平線の影、あの日の夜空は一生忘れません。ビルの光でもない、深夜の自動販売機の光でもない・・・月明かりに照らされた星空をstar人工衛星を肉眼で見ることが出来るほど、すばらしい夜空でした。

最高の一日をありがとうございました！！

センキュー！！！！

夢のようなマウナケア２日連続制覇を果たし、日本へ帰国しました。

今まで通りの日常に戻ったけど何かが違う、何をしてても楽しい毎日です。

それもこれもマウナケア＆満天の星達からパワーをもらったからだと思います。

なにより西田さん、あなたとの出会いが大きいです。不思議なオーラで、一緒にいたら「人生楽しまなくちゃ損だな~」って感じました。

また西田兄さんのツアーに参加しようと計画中です。こんな遠い日本に、ファンを増殖させて、罪なチョイ悪オヤジですね。

２００７−８−１０にコナ地区から参加したファミリーです。感想は移動が大変だけどとにかく面白かった。溶岩は3ヶ月前に起きた地震で溶岩の流れが変わってしまったために、海に流れて行き水蒸気を上げている光景が見れなかったのはちょっと残念でした。でも、キラウエア火山の山頂でその大きさを体感すればそれも吹っ飛びました。また、溶岩でふさがれてしまった道路で車を止めて、溶岩の上で夕食（用意していただいた弁当：ロコモコ発祥のお店の弁当とのこと）をとり、自然の偉大さを満喫。その帰り道、ヒロは雨が降っていて、これじゃー星空は諦めかなーなんておもっていたら、ガイドさんが一生懸命、山道を探し回り、雲一つ無い場所に到着。私はあんなにはっきりとした天の川を見たことはありませんでした。ガイドさん持参の望遠鏡で木星の惑星が３つも見れたことにも感動。ガイドさんの星座の知識にも驚き！そんな説明を聞きながら、流れ星を７つも見れた奇跡！・・・途中で乗り込んできたサーフィンにはまっている女性ガイドと運転してくれたガイドさんとの掛け合い漫才もまずまずでした。移動が長いのでこれには助けられました。ハワイ島、最高でした。

ハワイで育った私はマウナケアにとても親しみを感じており、ここは間違いなく私のお気に入りの場所です。この旅行は少々高価ですが、その価値は十分にあります。北極星と南十字星を一度に見ることができる場所は他にありません。そして、星に手を伸ばして触れられるような感覚を味わえることもありません。スタッフは非常に知識が豊富で、質問や懸念に対しても喜んで答えてくれます。これはハワイ諸島で私が今までに参加した中で最高のツアーです。ユニークな冒険を求めている方や星に興味がある方には、ぜひおすすめします！

Having grown up in Hawaii, I have grown very fond of Mauna Kea and it is definitely my favorite place to be. This trip, though pricey, is well worth the expense. When will you ever see both the North Star and Southern Cross in one place? And when will you ever feel like you can just reach out and touch the stars. The staff is very knowledgeable and willing to answer any questions and concerns. This is by far the best tour I have ever taken on the Hawaiian islands. I highly recommend this to anyone looking for a unique adventure or anyone interested in the stars!

　下界は雨で心配してましたが、山頂は満点の星空でした。
　人工衛星まで肉眼で確認できる夜空に感動しました。
　但し、真夏とは言え「底冷えする寒さ」なので、手袋・カイロは必需品です。
　とにかくスタッフがいい人で、熱心に星空を解説してくれます。　ジェフさん本当に有難うございました。

火山へのドライブはそれ自体が「旅」です。急勾配で曲がりくねった狭い道は、側面に急な崖があり、心拍数が上がります。頂上では薄い空気に備えてください。全体的に、非常に刺激的でユニークな体験であり、すべての大人におすすめします。

The drive up the volcano is "trip" in itself. The steep, winding, narrow road with a shear dropoff on the side is a pulse pounder. Be ready for the thin atmosphere at the top. Overall, it was an exciting and very unique experience that I would recommend to all adults.

サドルロードの道のりは長く、良くない道を進んでいきます。途中何度か写真ストップをしてくれるのは嬉しいです。オニヅカでお弁当とお味噌汁をいただき休憩。この時点で太陽がかなり眩しくてサングラスが必要です。さらに山を車で上りキラキラと夕日に光る天文台が見えてきます。写真を撮り、ロングコートを借りて山頂でサンセット観察。風が強く本当に寒いですが、見る価値は充分にありました。携帯電話で撮った写真ですら美しい。空の色がどんどん変化していくのがわかります。私たちは、サングラスは持っていったのですが手袋はもって行かなかったのが後悔ポイント。手袋とサングラスはお持ちになったほうが良いですよ。夜は、少し山を下りたところで星空観察。面白いトークも交えつつ星について教えてくれます。望遠鏡で土星が漫画で書いたようにはっきり見えたのには感激。人口衛星が動いているのまで見えます。もちろん本物の流れ星も何個も見ることが出来ました。日本のプラネタリウムで見るような星空を生で体験できます。もう一度、冬の星座を見に行きたいと思いました。

　１週間のハワイ島旅行の最後を締めるイベントが「マウナケア山頂と星空ツアー」でした。
　ワイメアからツアーに合流し、一路山頂に向かいましたが、途中虹が見れたり、マウナロアの広大な姿を眺めることができたりして道中もまったく飽きることがありません。キラウエアで散々と溶岩を間近に見てきましたが、ここでの景色は拡がりがあって雄大さを感じました。
　ビジターセンターで小休止した後は、お待ちかねの山頂です。私たちは、約２０分くらいかけて山頂まで登りました。風がとても強く凍えるほどでしたが、そこから見た景色は言葉に表わせないほどのものでした（写真をごらんください）。
　また、日が落ちて、山頂からすこし下りた場所から見た星空、流れ星は、忘れることができません。

多くのツアーを経験してきた中で、バッカス・ペリーは最高のガイドの一人です。彼は地質学、天文学、植物の生態、地域の歴史などについて非常に豊富な知識を持っています。バッカスがツアーガイドとして続けてくれることを願っています。彼とのツアーはいつでもどこでも参加したいです。

ツアーで改善してほしい点は夕食です。モナケアの頂上まで食事を運ぶことの難しさは理解していますが、魚はもっと熱く、塩分は少なめが良かったです。スープは良かったですが、ほとんど温かくありませんでした。クッキーは素晴らしかったです。

よろしくお願いします、
キャロリン・ネルソン

Over many years of taking tours, I have seen many tour guides. However Buck Pelley ranks at the top of the stack. He is incredibly knowledgeable on such topics as geology, astronomy, plant life, and the history of the area. I hope that Buck remains as a tour guide. I would take another tour with him anytime anywhere.

The only thing that I would improve on the tour is the dinner. Although I understand the challenge of bringing food to the top of Mona Kea, the fish could have been hotter with a lot less salt. While the soup was good it was barely warm. Cookies were excellent

Best wishes,
Carolyn Nelson