Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

大丈夫 OKAY

投稿者: Kathleen

ボディグローブのクジラウォッチングはまあまあでした。スタッフは親切で、スナックや飲み物も良かったです。ボートも良かったです。しかし、3ヶ月前に予約した私の旅行は、ホテルに到着したときに変更されていました。確かに、変更するためにバーを無料にしてくれましたが、見たクジラは遠すぎて、旅行の価値があるとは言えませんでした。

Body Glove Whale Watching was Okay. The staff was nice, The snacks and beverages were nice. The boat was nice. My trip, though I booked it 3 months earlier, when I arrived at my hotel, it was changed. Sure, they comped the bar to have me switch, but the whales we did see were too far off to make the trip worth-while.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Family-Friendly Kohala & Waikoloa Whale Watching and Sailing Tour - Ocean Sports [Dec - Mar]

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: rebecca

素晴らしい時間を過ごし、たくさんのクジラを見ることができました。素晴らしいクルーで、とても情報豊かで親切でした！

We had a super time and saw plenty of whales. Excellent crew, very informative and friendly!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Family-Friendly Kohala & Waikoloa Whale Watching and Sailing Tour - Ocean Sports [Dec - Mar]

クジラ！ Whales!

投稿者: Mr. Anonymous

私たちはビッグアイランドでのハネムーンから帰ってきたばかりです。このクジラウォッチのツアーに参加しましたが、ハワイでのセーリングツアーの中でこれが最も楽しいものでした。ディスカバリーチャンネルのファンとして、目の前で本物のクジラを見ることができてとても興奮しました！いつかまたそこに戻りたいです。星5つ！

We just came back from our honeymoon in the Big Island. We took this whale watch trip, and I must say this was by far the most enjoyable sailing trip we did in Hawaii. Being Discovery Channel lovers, we were so excited to see the real whales in front of us! We can't wait to go back there someday. Five stars!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5 Hour Honolulu Whale Watch Cruise on the Majestic with Waikiki & Diamond Head Views [Dec - Apr]

素晴らしいクジラ！わあ！ Amazing whales! Wow!

投稿者: Kayla Westing

昨年、家族と一緒にこのツアーに参加しましたが、再び島々を訪れてもっとクジラ観察を体験するのが待ちきれません！

船上のクジラ専門家は非常に知識が豊富で、私の娘がツアー中ずっと質問をしても、彼女はとても注意深く、すべての質問に丁寧に答えてくれました。

もう少し外のデッキスペースがあればよかったと思いますが、屋内には十分なスペースがあり、窓もたくさんありました。

素晴らしいツアーでした！

My family and I went on this tour last year, and we cannot wait to visit the islands once again to experience more whale watching!

The onboard whale expert was very knowlegable and even though my daughter peppered her with questions throughout the tour, she was very attentive and answered each one throughly.

I do wish that there was a bit more outside deck space since it was rather limited, but there was plenty of space indoors, and there were quite a few windows as well.

Great tour!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Maui Whale Watch Cruise from Lahaina -Temporarily Not Available [Dec-May]

ホエールウォッチング Whale Watching

投稿者: Stuart

クジラをたくさん見ましたが、最も近いものはボートから約21メートルの距離まで近づいてきました。ボートは快適で、観覧にも問題はありませんでした。キャプテンの軽妙なトークが、非常に楽しい旅にしてくれました。

Saw plenty of whales with the closest ones coming within 70ft of the boat. The boat was comfortable and viewing was not a problem. The Captain's banter helped make it a very enjoyable trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

ホエールウォッチング Whale Watching

投稿者: Mr. Anonymous

私たちは3頭のクジラを間近で見ることができてとてもラッキーでした。1頭の若い子クジラが母親と一緒にジャンプしようと一生懸命で、とても可愛かったです。スタッフはとても情報豊かで親切でした。またぜひ参加したいです。

We were very lucky to see the three whales up-close. One young calf was trying hard to breach with the mother, which was very adorable. The staff was very informative and helpful. I would do this again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Maui Whale Watch Cruise from Lahaina -Temporarily Not Available [Dec-May]

ハワイのクジラウォッチング Hawaii Whale Watching

投稿者: Alfred

子供たちは印象的なブリーチングを見たとき、叫び声を上げずにはいられませんでした。5歳の双子はクジラに夢中になりました。このエクスカーションに参加して本当に良かったです。楽しい時間をありがとうございました。素晴らしい価値です！

My kids could not stop screaming when they saw the impressive breaching. My 5-year-old twins fell in love with the whales. I'm so glad that we took this excursion. Thanks for the good time. Great value!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5 Hour Honolulu Whale Watch Cruise on the Majestic with Waikiki & Diamond Head Views [Dec - Apr]

素晴らしい時間を過ごしました！ Had a GREAT Time!

投稿者: Rubin & Bridget

クジラウォッチングは素晴らしかったです！クジラたちは活発で、私たちが見に来たことを知っているかのように振る舞っていました。他のコメントを読んでいたので、クジラが見られないか、写真のように活発ではないだろうと思っていました。しかし、彼らは確かに時間通りに現れました！さらに、船で提供されたランチも美味しかったです。支払った価格に対して、十分に価値があり、間違いなく楽しめます。このアクティビティは、特に素敵な船でのクジラウォッチングを楽しむ方にお勧めします。

The whale watching was GREAT! The whales were active and acting as if they knew we were there to see them. From reading other comments, we thought we were not going to see any whales or they would not be as active as the pictures show. But, they were definately right on time! Plus, the lunch they served on the boat was good. For the price you pay, you will get your moneys worth and certainly enjoy yourself. I would recommend this activity to anyone that enjoy whale watching, especially on a nice boat.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

爽やかクルージングでした　

投稿者: 匿名希望

クジラは潮を吹いているのと、尻尾を10回程観る事が出来ました。どれも遠くて写真に収める事は出来ませんでしたが、
海でクジラを観たのは初めてだったので感動しました。

乗船していた「ナチュラリスト」の方の説明によると、12月末はまだアラスカから来るクジラが到着し始めた頃で数が少なく、ベストシーズンは1月末から2月だそうです。 その頃になると、メスを呼ぶオスのクジラの声を水中マイクで聴いたりする事もできるそうです。 クジラ遭遇のヒット率を高くしたい方はシーズンをチェックした方が良いと思います。　

とはいえ、今年から新しくしたというボディ・グローブ号でのクルージングはとても気持ちがよく、青い海原と緑の対岸を見ているだけでも癒されます。 スナックやフルーツが無料で用意されているのも嬉しいサービスでした。バーテンダーの方も同乗しており、外国人観光客の方はこぞってカクテルを飲んでいました。 案内にソフトドリンク付きとあったので、試しにノンアルコールのカクテルを頼んでみたら、かわいい蘭の花をつけてくれてこれも無料でした。（ノンアルコールでカクテルを頼むには「ヴァージン」を付ければOKです。例えば「バージン・ピナコラーダ」でラム抜きでカクテルを作ってくれます。）

港に戻る途中でイルカの群れやマンタ（背中だけなのでよく分かりませんでしたが）に遭遇したりと、ヒット率は高かったと思います。 必ず遭える水族館ではなく、自然に任せてのツアーなので、クルージング自体を楽しむ感覚で行けば遭遇出来なくても十分に楽しめると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Maui Whale Watch Cruise from Lahaina -Temporarily Not Available [Dec-May]

シーズン終了のクジラウォッチング End of Season Whale Watching

投稿者: Mr. Anonymous

私たちの旅行はクジラ観察シーズンの終わり近くでしたが、実際には私たちにとって良い結果となりました。なぜなら、北に戻る旅を始める前に、オスのクジラ二頭がメスを巡って必死に争っているのを見たからです。

Although our trip was near the end of the whale watching season, it actually worked out well for us, as we saw two males fighting over a female in desperation, before they began the trek back up north

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Maui Whale Watch Cruise from Lahaina -Temporarily Not Available [Dec-May]

ラハイナでのクジラウォッチング Whale Watching in Lahaina

投稿者: Mr. Anonymous

スタッフは非常に情報豊かで、私たちがハンプバックについての事実に興味を持ち続けるようにしてくれました。初めてエスコートがブリーチするのを見たときは、とても興奮しました。その後、このエスコートはさらに何度もブリーチし、フルークスラップやスカイホッピングを行い、船に乗っていた全員から「おお！」や「わあ！」という声が上がりました。私と妻は何度もクジラウォッチングをしましたが、今回の旅行が一番素晴らしかったです。

Staff was very informative and kept us interested with facts about the Humpback until we saw the escort breach for the 1st time. Then it was very exciting as this escort breached several more times, did flukes slaps and sky hopping to the oohs and aahs of everyone on board. My wife and I have been whale watching numerous tmes but this was the best trip we have been on.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

鯨はいなかったけど

投稿者: Orchis

出航して１時間半くらい鯨を探しまわったけど、残念ながら鯨は見えませんでした。説明は英語のみでほとんどわかりませんでした。でも最後にイルカの群れを見つけ、かなり長い時間一緒に海を進みました。何頭ものイルカが船の周りに泳いでくれて、すごく近くで見ることができました。ジャンプを何回も繰り返して大サービスしてくれましたし。結論としては参加して良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

はじめてみた鯨

投稿者: 匿名希望

私が見たのはちょっと小ぶりの鯨でしたが、十分迫力はありましたよ！
ごくたまに鯨が船の下を通ったりしてお客さんをビックリさせることがあるそうですが、遠すぎず、近すぎずの距離で私たちを楽しませてくれました。鯨だけでなく広い海ときれいな水にほんとうに癒されます。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

なんとか見えました・・・

投稿者: 匿名希望

４月１０日の最終日に参加して来ました。遠くでの塩吹きが数回と尾びれがチラッと見えたのが１回でした。
ダイアモンドヘッドを越えて航行できるってことでしたが、鯨を求めて同じようなところをぐるぐると周回している感じでした。
展望室が２階と１階にありましたが、私的には１階がお勧めでした。専属のカメラマン？の方がベストショットを撮るべく常時構えてあるので、その方向を見れば鯨がいるのがわかりますから。ただ、そのカメラマンの為なのか、いつも正面に鯨が来るように方向転換されるので、潮吹きを食事しながらテーブルで見つけても、すぐ、向きが変わるので展望台に行かないと見えません。
また、一応日本語ガイドがありますが、通訳なのでワンテンポ遅れるので、あんまり良くわかりませんでした。

それとＡＬＡＮでの予約でしたが、現地到着したら電話をするように指示されてましたが、システムの故障の為、操作が完了できなかったので予約が取り消されるのではないかと、とても不安になりました。
結局、主催のアトランティッククルーズに直接電話して、予約できていることを確認しましたが。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

圧倒されました

投稿者: 匿名希望

結果から言うと、クジラの潮吹きと尻尾を4回見ただけでした。

が、でも！！

通常日本ではありえない時間の流れ、そしてクジラのゆったりとした存在感に圧倒されました。
自然の前では人間なんてほんとにちっちゃいなあ。。。と、スケールの違いを感じるアクティビティーでした。
スタッフはみな親切でしたし、クルージングはすがすがしかったです。
※桟橋で乗り込むまでがちょっと段取りが悪い感じはしましたけど。

感受性の強い方ほど、そして疲れている人ほど癒されると思います。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

鯨は見れませんでしたが…。

投稿者: 匿名希望

12月28日に家族で参加しました。前日は鯨が見られたと言う事なので、期待していましたが、残念ながら鯨は見れませんでした。ただのランチクルーズとしてはちょっと高価ですが、食事は暖かく悪くありません。娘はパンがおいしいと3個も食べてました。メインが食事ではないので、レストランと同等のサービスはスタッフに期待できません。水が無くなったり、デザートの取り皿が無くなったりと言う事があります。
このツアーの一番良いところは、鯨が見られなかった時は、食事はつきませんが再乗船券をくれる事です。滞在の早いうちに参加すれば、最乗船の予定も立てやすいと思います。
因みに、クルーズの乗船場所は、そばにアロハタワー・マーケットプレイスがあり、クルーズ後の買い物にも便利です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

ホエールウォッチング参加しました。

投稿者: 匿名希望

２００５年３月１５日に参加してきました。昼食はバイキング形式で例によってあまり美味しくはありませんでした。ダイヤモンドヘッドの先の沖合いでクジラ親子ののスプラッシュを探してクルーズしましたが、何頭もの群れに遭遇出来てとても感動的なシーンを見る事が出来ました。ツアー自体には大変満足出来ました。
ブリーチングは見れませんでしたが、フルークアップダイブは２回見れ、船内では歓声が沸き起こっていました。このアクティビティ絶対お勧めのツアーだと思います。食事に関しては？？？ですが。

アランは確かに安いですが、ある程度英語が出来ないと何かトラブルが起きた時の不安を感じました。今回も一番下の子供が送迎のバスの中にサングラスを忘れてしまいましたが、結局それは出て来ませんでした。大変気に入っていただけに残念です。アランで申し込んだ場合、現地の催行会社に個人が直接交渉しなくてはならず英語が出来ないと細かい事は申し伝えられません。現地の日本語の通じるツアーデスク経由で申し入れれば大抵はなんとかしてくれるとは思います。英語が多少出来れば何ら問題は無いと思いますが・・・。アランは金額的には大変安く今後も利用していこうと思っています。まずは英語の勉強をもう少ししたいと思います。

役に立った 3

3

投票ありがとうございました。

投票済みです。