ãã¯ã€
çŽ æŽãããæéãéãããŸããïŒ
I had a great time!
ããªãã®ãµãŒãã¹ã«æè¬ããŸããããªãã®äŒç€Ÿãšã®åããŠã®äœéšã¯çŽ æŽããããæ¥œãããã¹ã ãŒãºã§ãããç§ã¯ééããªããããªãããã¹ãŠã®å人ãå®¶æãååã«æšèŠããŸãããããããé 匵ã£ãŠãã ãããããããšãããããŸãã
I appreciate your service. It's been a fantastic, pleasurable, and smooth first time experience with your company. I will definitely recommend you to all my friends, family, and co-workers. Keep up the good work. Thank you.
åããŠã®è©Šã¿ã§ã¯ã¯ãžã©ãèŠãããšã¯ã§ããŸããã§ãããã倧ããªã¹ãããŒãã«ãã£ã³ã®çŸ€ããè¹ã®è¿ããæ³³ãã§ããã®ãç®ã«ããããšãã§ããŸããã
2æ¥åŸãç¡æã®åãã§ãã¯ãã±ãããå©çšããŠã4é ã®æäœã®ã¶ããŠã¯ãžã©ãš1é ã®åã¯ãžã©ãèŠãããšãã§ããŸããããã®äœéšãé©åã«è¡šçŸããèšèã¯ãããŸãã - ãã²è¡ã£ãŠäœéšããŠãã ãããããã«ã«ã®ã¹ã¿ãŒã¯éåžžã«ç¥èè±å¯ãªã¹ã¿ãããä¹åããŠãããè¹å
ã®èšåããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã¯äžæµã§ãã
We were not lucky enough to spot a whale on our first attempt, although we were graced with the company of a large pod of Spinner Dolphins swimming very close to the ship.
Two days later, having taken advantage of the free raincheck ticket, we saw four adult Humpback Whales and a calf. There are no words to adequately describe the experience - just go and do it. The Star of Honolulu is crewed by very knowledgeable staff and the onboard facilities and entertainmen are first-rate.
ããã«ã«ã®ã¹ã¿ãŒã»ãªãã»ããã«ã«ã»ãã¯ã€æåã¯ã«ãŒãºã«åäŸãã¡ãé£ããŠè¡ããçŽ æŽãããæéãéãããŸãããç§ãã¡ã¯æž©ããã¢ããã§è¿ããããããŒããåºçºããéã«é£²ã¿ç©ãæäŸããããã®åŸãããŸããŸãªã¢ã¯ãã£ããã£ãå§ãŸããŸãããåäŸãã¡ãšç§ã¯ãä»ã®èšªåè
ããã©ãèžãã®ãèŠãªããè±ã®ã¬ã€ãäœãããšã楜ãã¿ãŸããããã®äžæ¹ã§ã¯ãŠã¯ã¬ã¬ã®ã¬ãã¹ã³ãè¡ãããŠãããç§ãã¡ã®åŸãã§ã¯ã³ã³ãããã®èãç·šãã»ãã·ã§ã³ããããŸãããã¯ã«ãŒã®ã¡ã³ããŒãç§ãã¡å
šå¡ãéãããããã«åºãŠããŒãã®è¿ãã§å€§ããªå¡ã§æ³³ãã§ããéã«é€ããããŸããã
ãã®åŸãåäŸãã¡ãšç§ã¯ãã¥ããã§ã©ã€ã³ã§ãšãŠã芪åãªãµãŒããŒã«é£äºãæäŒã£ãŠããããŸãããã©ã³ããé£ã¹ãåŸãã¹ã¿ãŒã®ããããããããçŸããããã©ãã®æ¯è²ã楜ãã¿ãã©ãŠã³ãžãã§ã¢ã«æšªã«ãªã£ãŠå€ªéœã®æž©ãããæ¥œãã¿ãŸãããçŽ æŽãããäžæ¥ã§ãåäŸãã¡ã倧æºè¶³ã§ããã
I took my kids on the Star of Honolulu Hawaiian Cultural Cruise and we had a great time together and we were greeted with the warmest of Aloha. We were served our drinks as the boat departed and then the different activities began. My kids and I enjoyed making flower leis as we watched the other visitors learn how to dance the Hula. On the other end, there were ukulele lessons going on and behind us was a session of coconut leaf weaving. The crew members gathered us all together and we all went out on the deck to feed all these fishes that were swimming in large clumps near the boat.
Later, my kids and I were assisted by a very helpful server with our food at the buffet line. After we ate lunch, we enjoyed the beautiful panoramic scenery from the top deck of the Star and laid back on the lounge chairs enjoying the warmth of the sun. It was a great day and my kids loved it.
ã¯ãžã©ãäœé ãèŠããã®ã¯ããã£ãã§ããããé ãããŸãããã¯ãžã©ã®å šäœåãèŠãããšæããšæåŸ ãéãã§ããããšãè¹ã¯å€§ããå²ã«ã¯ãããªãã«æºããŸããé£äºã¯ããããã£ãã®ã§ãããæºããªããé£ã¹ãã®ã¯ã¡ãã£ãšãããç§ãã¡ã¯é ãæ¢ããã®ãã§ããã®ã§å¹³æ°ã§ããããçµæ§ãªæ°ã®äººãå ·åæªããã§ããããã
ä»åäžçªæ¥œãã¿ã«ããŠããã€ãã³ããã倩æ°ãè¯ãä¹è¹20-30åã§æ©ããã¯ãžã©ã®èŠªåã«åºäŒããŸãããæ³åŸã«ããã¯ãžã©ã®å± å Žæãããã£ãŠã30å以äžäžç®æã«å± ç¶ããããªãããšãã¯ãžã©ããååŸ100ïœä»¥å ã«è¿ã¥ããªãããšçãã£ãŠããããªã«ã¯ã£ããèŠããªãã®ããªãšæã£ãŠããŸããããåã¯ãžã©ãæããè¹ã«è¿å¯ã£ãŠããå Žé¢ã«ééãéè¿ã§èгãããšãã§ããŸããããã®èŠªåãšå¥ããŠãããäœåºŠãã¯ãžã©ã«ã¯ééããŸããããããã«èŠå€±ã£ãŠããŸãæåã»ã©é·ãé芳å¯ã§ããŸããã§ããã芪åãšã®åºäŒãã¯ãšãŠã幞éãªããšã ã£ãã®ãããšä»ã¯æã£ãŠããŸããè¹é ããå¿é ããŠãŸãããç¹ã«å€§æºãããããšãªãã¯ã«ãŒãžã³ã°ã楜ãããŸããããŸããå¿é ãªæ¹ã«ã¯è¬ãé åžããŠãã ãããŸãããšãŠãããæãåºã«ãªããŸããã
2æ20æ¥ã«æ¯ãšãµããã§åå ããŸããã
éè¿ãªãã«ããŸããããã¿ã¯ã·ãŒã§ã¯ã€ãããã10ãã«ãããã§ããã
èŠãããã©ããäžå®ã§ããããç§ãã¡ã¯èŠªåã¯ãžã©ãèŠãããšãåºæ¥ãŸããã
ããåçã§èŠãæ§ãªå€§ãžã£ã³ãã¯èŠããŸããã§ãããããæ¯ããã®åŸãã§æ³³ãã¡ã³ã£ãã¯ãžã©ã®ããããå§¿ãèŠãããšãã§ããŸããã
360床ã©ãã§èŠãããå
šãäºæž¬äžå¯èœã§ãããéããç§ãã¡ãé£äºãããŠããåŽã§èŠãããšãåºæ¥ãŸããã
ã¬ã€ã¡ã€ãã³ã°ããŠã¯ã¬ã¬ããã©ã¬ãã¹ã³ãä»ããŠããŠãã¹ã¿ããã®æ¹ãã¡ããšãŠãã¿ããªæãããã¬ã³ããªãŒã§æ¥œããã£ãã§ãã
楜ããã²ãšæãéããããšãåºæ¥ãŠã倧æºè¶³ã§ãïŒïŒ
èªåã®çµå©åŒã§ãã¯ã€ã«è¡ãã䞡家芪æã§åå ããŸããããã¯ã€ã¯åããŠã§ããã®ã§
æµ·ããèŠããã¯ã€ããšããã ãã§ããªããªãã®ãã§ããã
æµ·ããã¬ã€ã§ããããŒ
ãã æ¬åœã®ïŒé¯šããŸã£ããèŠããªãã£ãã®ã¯æ®å¿µïœ¡ïœ¡ïœ¡
ã¡ãããšèŠããªããŠãããããã«è¹å
ã«ã¯ãŠã¯ã¬ã¬ããã©ãã³ã¹ãã¬ã€æå®€ãªã©
æ§ã
ãªã€ãã³ããä»èŸŒãã§ããŠé£œããããªãããã«ãªã£ãŠããŸãïŒ
ã飯ãããããçŸå³ããã£ãã§ãã
ãã å人çã«ã¯è¹é
ããïŒç¬
ãããªã«èªåãè¹ã«åŒ±ããšã¯ç¥ããŸããã§ãã
豪è¯å®¢è¹ã§åªé ã«ããšãŒã«ãŠã©ããã³ã°ãã§ãããšæããç³ã蟌ãã ãšãããç¹ã«è±ªè¯ã§ã¯ãªãã£ãããªããšæããŸããé£äºã¯ãæ¥æ¬äººã®å£ã«åããã®ã®ããæ®éãã§ãããã¡ã€ã³ã®ãããã¯ãèäžãé ãã®æ¹ã§ã¡ããã£ãšèŠãããããã ãã§ãåçã®ããã«ãå°Ÿã²ããã¶ããŒã³ãšããŠãããã®ã¯èŠããŸãããè¹å ã¢ã¯ãã£ããã£ã¯ãã¬ã€äœãããã©æå®€ããŠã¯ã¬ã¬æå®€ãšãããã®ã®ãïŒã€åæã§è¡ããããããïŒã€ããã§ããŸãããç·åçã«ãæåŸ ã¯ããã§ãããïŒæåŸ ããããéšåããããŸãããã»ã»ã»ïŒ
1æ13æ¥ã«è¡ã£ãŠããŸããã
ãã¯ã€å°çæ¥ã«ãæå·®ãŒã察çãå
Œããã¢ã¯ãã£ããã£ãŒããšããã¡ããç³ã蟌ã¿ãŸãããéåæéããããã«ãªã£ãŠããŸãããã¹åããèµ°ããŸããïŒïŒ
ãšããã®ã¯ããŠãããä¹è¹ãããšãåžãæ¡å
ããããããæ ç¹ã«ãè¹å
芳芧ãããŠãããã¡ã«ãåºèªããã¡ããšè±èªã𿥿¬èªã§èª¬æããŠãããã®ã§ãããåãããŸãããã¡ãã£ãšç²ããŠããŒã£ãšã€ã¹ã«åº§ã£ãŠããŠãã鯚ãèŠãããšãæŸéã§æããŠãããã®ã§ãèŠãããšãã§ããŸããå§ãã¯ããªãé ããŠããããæœ®å¹ãã®ã¿ã ã£ãã®ã§ãããã§ãããŸãã ãšå¯ãããªããšæã£ãŠããããïŒé ç®ã¯èŠªåã§ãããããããŒã«ãèŠããŸããããããèŠãããšé¯šèŠãïŒã£ãŠæãããŸããã
é£äºã¯ããã€ãã³ã°ã¹ã¿ã€ã«ã§ãããå§ãã«ãšã£ãŠãããªããšãããšã§ã®è¿œå ã¯ãªãããã§ãããŸããŸããªãå³ã§ããããã¯ã€æçããšããŸããã
åž°è·¯ã¯ãã¬ã€äœãããã©ããŠã¯ã¬ã¬ã¬ãã¹ã³ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒããããç§ã¯ããã©ãšã¬ã€ã«åå ããŸããããæå€ãšåå è
ãå°ãªãã®ã§é©ããŸããã
æ§ã
ãªäŒç€Ÿã§ãã®ãã©ã³ãããŸããããã®äžã§ããã®ALANããã¯æ Œå®ã ããããªã«ãå·®ããã£ããïŒïŒãšæã£ãŠããŸãããããŸã£ãããããªããšãªãããšããããšã¯ããšã£ãŠããåŸãªæ°åã«æµžããŸããã
海颚ãåããŠèµ°ãããŸã«æåããªããæåŸ ã«èžã匟ãŸããŠå± ããŸãããæ®å¿µãªãã鯚ã«é¢ãäºãåºæ¥ãŸããã§ããåºèªããŠçšãªãæµ·è±ã®çŸ€ãã«åºäŒããã®ã¯å¹žãã ã£ããšããããŸããåä¹è¹åžãé ããã®ã§ããäºå®ãäžæ¯ã§ããããšãåºæ¥ãŸããã§ãããæ€ææãŸã å°ãæ©ãã£ãã®ãããããŸãããä»é ã¯ãã£ãšé¯šãèŠãããšãå¯èœã§ããããç§éã®å Žå12æäžæ¬ã§ãããæµ·è±ã®åçãå¯äžã®èšå¿µã«ãªããŸããã
1æ2æ¥ã«ãã¬ãã¢ã»ããšãŒã«ã»ãŠã©ããã³ã°ïŒã¹ã¿ãŒã»ãªãã»ããã«ã«å·ïŒ
ã«åå ããŸãããã§ããæ®å¿µãªãããããããèŠãããšãåºæ¥ãŸããã§ãããã
仿¹ãªãã§ããããŸããåå ãããšãã«èŠãŠã¿ããã§ãã
æçã¯æã£ãããããããã£ãã§ãããããã¯èŠãããªãã£ãããã©ã
倧ããªæµ·ãèŠãŠãããšããšãŠãæ°æã¡è¯ãã£ãã§ãã
倩åã«ãæµãŸããã¯ãžã©ã®ãžã£ã³ããã¡ãããšèŠãããšãã§ããŸããã
ã©ã³ããããããã£ãã§ãã
è¹äžã§ã¯ãã£ãããšéãããã®ã§ã
ã©ã³ããªãã§æ¯è²ã楜ããã ãã ãšé£œããŠããŸããšæããŸãã
ã¬ã€ãäœã£ãŠæã¡åž°ãããšãã§ãããã
æ¥æ¬èªã®ã¢ããŠã³ã¹ãã¡ãããšããŠããã®ã§ã
å®å¿ããŠåå ã§ããŸããã
3æ27æ¥(æ¥)ã«åå ããŸãããããã«ãã®å€©åã§ãåºèªïŒã¯ããã¯ã¡ãã£ãšé ç®ã®æœ®å¹ãã§ããããã ãã ãè¿å¯ãäœåºŠãäœåºŠãçŸããŠã尻尟ãŸã§èŠãããŸãããæåŸã«ã¯ãè¹ãšå¹³è¡ããŠæ³³ã鯚ãããïŒé ïŒïŒïŒé©ãã°ããã§æåããŸãããã倩åãšé¯šåºçŸã®äžå®ããã£ãããããã©ãã¯ã¹ã³ãŒã¹ã§åå ãé£äºããã®äŸ¡æ ŒãªãçŽåŸãã«ã«ãã£ãŒã®ãŠã¯ã¬ã¬ããã©ãã³ã¹ïŒã¬ã€äœãã©ããæ¥œããéãããŠå®¶æã¯å€§æºè¶³ïŒïŒã§ãããã®ã³ãŒã¹ã®åå è ã¯æ¥æ¬äººã°ããã§ããã
ïŒæïŒïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒïŒããã®ã¹ã¿ã³ããŒãã«ã°ã«ãŒãã§ç³ã蟌ãã ã
ãã®æ¥ã¯å€©æ°ãåãè¯ãæ°æž©ãé«ãã£ãçºã«ã¡ã³ããŒã®æ®ã©ãå±äžãããã«äžãã
æ¥å
济ããŠãã¢ã«ã³ãŒã«ã飲ã¿ãªãããã³ããªãšã¯ãžã©ã®åºçŸãåŸ
ã£ãŠããŸããã
ãã€ã€ã¢ã³ããããæ²èŸºããããã£ããã³ã®ã¢ããŠã³ã¹ã§ãäœæã®æ¹è§ã«æœ®å¹ããçºèŠããšã®ã¢ããŠã³ã¹ãé »ç¹ã«ã§ãŸããã
確ãã«é ãã®æ¹ã«æœ®ãäžãã£ãŠããã®ãèŠãããã©ãããã£ãŠããšãŒã«ãŠãªããã³ã°ãããªããŠæœ®å¹ããŠããã³ã°ãããªããèŠç¬ãšæªæ
ã€ããŠããŸããã
ãïŒè¹å°Ÿéšåã«é£åã£ãŠããç§ãã¡ã®ç®ã®åãè¹ã®éã»çäžã«æ³³ãã§ããã¯ãžã©ãçºèŠïŒïŒïŒ
å Žæããã»ã©ç§»åãããã«ããã®ã¯ãžã©ããã¯ã朮å¹ãã»èŽäœã»ããŒã«å
šãŠãæ«é²ããŠãããŸããïŒïŒïŒ
ããã«ã¯å
šå¡æåã§ããã
ãŸããããã»ã©éè¿ã§èŠãããªããŠæã£ãŠããŸããã§ããã
ãã®ææã«è¡ãããæ¹éã«ã¯æ¯éãã®ãã¢ãŒã«åå ããŠããã ããããšæããŸãã
ãã~æ¬åœã«è¯ãã£ããŒïŒïŒïŒ
ïŒæïŒïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒïŒããã®ã¹ã¿ã³ããŒãã«ã°ã«ãŒãã§ç³ã蟌ãã ã
ãã®æ¥ã¯å€©æ°ãåãè¯ãæ°æž©ãé«ãã£ãçºã«ã¡ã³ããŒã®æ®ã©ãå±äžãããã«äžãã
æ¥å
济ããŠãã¢ã«ã³ãŒã«ã飲ã¿ãªãããã³ããªãšã¯ãžã©ã®åºçŸãåŸ
ã£ãŠããŸããã
ãã€ã€ã¢ã³ããããæ²èŸºããããã£ããã³ã®ã¢ããŠã³ã¹ã§ãäœæã®æ¹è§ã«æœ®å¹ããçºèŠããšã®ã¢ããŠã³ã¹ãé »ç¹ã«ã§ãŸããã
確ãã«é ãã®æ¹ã«æœ®ãäžãã£ãŠããã®ãèŠãããã©ãããã£ãŠããšãŒã«ãŠãªããã³ã°ãããªããŠæœ®å¹ããŠããã³ã°ãããªããèŠç¬ãšæªæ
ã€ããŠããŸããã
ãïŒè¹å°Ÿéšåã«é£åã£ãŠããç§ãã¡ã®ç®ã®åãè¹ã®éã»çäžã«æ³³ãã§ããã¯ãžã©ãçºèŠïŒïŒïŒ
å Žæããã»ã©ç§»åãããã«ããã®ã¯ãžã©ããã¯ã朮å¹ãã»èŽäœã»ããŒã«å
šãŠãæ«é²ããŠãããŸããïŒïŒïŒ
ããã«ã¯å
šå¡æåã§ããã
ãŸããããã»ã©éè¿ã§èŠãããªããŠæã£ãŠããŸããã§ããã
ãã®ææã«è¡ãããæ¹éã«ã¯æ¯éãã®ãã¢ãŒã«åå ããŠããã ããããšæããŸãã
ãã~æ¬åœã«è¯ãã£ããŒïŒïŒïŒ
è¹ã¯å€§ãããæåã¯æåããã®ã§ãããæ¬¡ç¬¬ã«é£œããŠããŸããŸãããã¯ãžã©ããªããªãå§¿ãèŠããŠããããã æµ·ãèŠãŠããã ãç¶æ
ã ã£ãã®ã§ãäžå®ã«ãªããŸãããããã°ããããŠã¯ãžã©ã®æœ®å¹ããèŠããå°Ÿã³ããå°ãã¿ããŸãããã¢ã¯ãã£ããã£ç޹ä»ã«ãããããªåçã®å§¿ãæ³åããã®ã§ããïŒïŒããã ãïŒïŒãšããå°è±¡ã§ãããé£äºãªãã®ã³ãŒã¹ãé Œãã ã®ã§ããã£ããããã«ãªã£ãŠããŸãããã ãŒãŒã£ãšããã ãã«ã
ã§ããåž°è·¯ã§ã€ã«ã«ã®å€§çŸ€ãè¹ã®è¿ãããŽãããŽãããžã£ã³ãããå§¿ãèŠãããšãã§ããŠè¹äžã倧æå£°ã«å
ãŸããŸããïŒïŒãã£ã¡ã®ã»ããæåããŸãããã
ã¯ãžã©ã«ã¯100ã¡ãŒãã«ä»¥å
ã«ã¯è¿ã¥ããŠã¯ãã¡ãšããã«ãŒã«ããããå°äžã€çµ¶å¯ŸèŠãããšããä¿èšŒã¯ãªãã®ã§ãæåãã匵ãåã£ãŠè¡ããšããã£ããããŠããŸããããããŸãããèªç¶ã®ãã®ã§ãããéãããã§ããããã
æ¥ã«ãã£ãŠã¯ã¯ãžã©ããžã£ã³ãããå§¿ãã¿ãããããã®ã§ãæ©äŒããã£ãããŸããã£ã¬ã³ãžãããŒããªãšã¯æããŸããã®ãã³ãæ§ããããšãã§ãã人ã«ã¯ããããã«ã¢ãïŒ