Kualoa Ranch Mountain Bike Adventure & Jurassic Valley Movie Sites Tour

素晴らしい！ Amazing!

投稿者: Shana Ka’apana

ジュラシック・パーク E-Nike ツアーは本当に素晴らしかったです！ハワイにずっと住んでいますが、あそこに隠れている美しさを全く知りませんでした。自転車でその美しさを楽しむことができたのは本当に素晴らしかったです！それに、最高のツアーガイド、ダリルがいました！彼のおかげで、全体の体験がとても楽しいものになりました！このツアーは誰にでも絶対におすすめです！

The Jurassic Park E-Nike tour was just amazing! I’ve lived in Hawaii all my life and had no idea of the beauty that is hidden back there. Being able to enjoy the beauty on a bike was just amazing! We also had the best tour guide Darryl! He made the whole experience so fun! I would definitely recommend this tour to everyone!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

最高の時間でした！！！ Best time ever!!!

投稿者: James M

妻と私はその体験をとても楽しみました。クルーは楽しくてフレンドリーで、出会った瞬間から安全で快適に感じさせてくれました。

My wife and I loved the experience. The crew was fun and friendly, making you feel safe and comfortable from the moment you meet.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

プールのような透明度！

投稿者: まゆう

ハワイについてからの急な予約に対応してくださいました。
サンドバーは透明度がすごく最高でした。
ランチでいただいたBBQハンバーガーはできたてで、とてもおいしかったです。
船もきれいで快適でした。
素敵な体験ができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

子供たちのお気に入り

投稿者: miffy

何度も訪れています。子供たちのお気に入りスポットですが、大人も楽しめます。アメリカのディーバと呼ばれる歌手も家族で訪れて楽しんでいる（貸し切りでしょうが）のをインスタで見たので子供がいるファミリーには間違いない場所なんだと思いました。
行き帰りのバスの空調がきいているので上着は持っていった方がいいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

孫まで皆楽しい時間を過ごしました

投稿者: カズちゃん

今回は息子夫婦と孫を連れてコオリナリゾートのマカヒキビュッフェを楽しみに行きました。到着した時間は予約時間より早かったのですが、ドライバーさんの計らいで時間を早めていただき早めの入店となりました。ミニーやグッフィー等のキャラクターがテーブルまで回って来て、1歳半になる孫も大はしゃぎでとても楽しい時間を過ごすことが出来ました。食後、ワイケレアアウトレットに寄り、息子夫婦はお気に入りグッズをお買い物。とても有意義な時間を過ごすことが出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

なんとかクジラさんを見ることができました。

投稿者: ブラザー！

遠くですが、なんとなく(^_^;)クジラさんが見えました。お食事は期待できませんが船自体が大きくてゆったりできるのは良いですね。自然の事なので常に期待通りとはいきませんが、運が良ければジャンプとか見られるそうです。広い心で参加して下さいね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

いい思い出になりました！

投稿者: ハネムーンで初ハワイ

天気もよくてとても気持ちよかったです。
何度か見ることができましたが、もっと近くにたくさんいるのを想像していたので、かなり遠くて少し残念でした。おそらく近づきすぎたら危険だからかなと思いましたが、遠すぎて迫力はなかったです。少しでも見れたらいいな、という気持ちで行くといいと思います！イメージ写真のような姿は見れませんでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

楽しめましたが天気が悪くて残念でした！

投稿者: ハネムーンで初ハワイ

ものすごい大雨でした。行く前に天国の海の写真をたくさん見て、高さも膝上ぐらいで泳ぎが苦手でも楽しめそうだと思って予約しました。大雨のせいで水位が高く、私は155㎝ですが爪先立ちしてあごギリギリでした。
波も荒く濁っていて怖かったので、主人だけシュノーケリングに行き私は待っていました。
待っている人でサップ等をして楽しめましたが、膝丈の穏やかな透き通った海で亀が近くに泳いでいるのをイメージしていたので、かなり残念でした。
ランチは美味しくて船の方々もいい人でしたが、2月の海の雨は震えるほど寒く、他の方もみんな早く帰りたそうでした。笑い話になるぐらいのレベルだったので、またいつかリベンジしたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピンクピルボックス絶景ハイキング＆コオリナ満喫ツアー　ワイケレアウトレットでショッピングも！＜おむすび付き／日本語ガイド＞

最高の一日になりました！

投稿者: もなむ

母と２名で参加しました。
西海岸でのツアーは初めての経験尚且つハイキングツアーとの事でしたので、体力面での不安が有りましたが、全く問題ありませんでした。
山の上から見る西海岸は絶景で素晴らしい思い出になりました。
ガイドさんの説明も楽しく、ハワイの歴史や文化についても詳しく説明して下さったので新しい発見が多いツアーでした。
参加されていた方のマナーも良く、車内は終始和気あいあいと言った感じでした。次にハワイに行く機会がありましたら、是非また参加したいツアーです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　戦艦ミズーリは専任ガイド＆ツアーガイドがご案内！ アリゾナ記念館や太平洋航空博物館プランあり ＜チップ込み／日本語ガイド＞

参加してよかった❢

投稿者: エスエス

今まで日本人としてパールハーバーには行きにくい思いを持っていましたが、このツアーに参加して色々お話を聞いてその思いが払拭出来ました。またダイヤモンドヘッドに登頂したのも楽しい思い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

[Online Experience] Beach Style Dreamcatcher Arts & Crafts Workshop

隔離中にクラフトを楽しもう！ Getting crafty during quarantine!

投稿者: JackyDaniels

数ヶ月間のソーシャルディスタンスとできるだけ家にいる努力の後、私は新しいことに挑戦する準備が整いました！このドリームキャッチャーのワークショップは、私が必要としていたものです：創造的な側面を刺激し、新しいスキルを学ぶための何かです。私は最も器用な人間ではありませんが、このオンラインクラスはとても管理しやすく、インストラクターのケイコさんはとても親切で、カメラ越しにドリームキャッチャーの作り方をステップバイステップでゆっくりと教えてくれました。彼女は2台のカメラを使い、1台は彼女自身を、もう1台は彼女の手を向けて作り方を示していました。とても分かりやすく、彼女とおしゃべりするのも楽しかったです！ケイコさんはとても優しい方です。このオンラインクラスの全体のプロセスはとてもシンプルで整理されていました。私は予約をし、彼女がそれを確認し、Zoomの情報が私のバウチャーに更新され、彼女からどの色が好みかを尋ねるメールが届き、パッケージも非常に迅速に配達されました！新しいクラフトを学び、創造的な時間を楽しみたい人にはこのアクティビティをお勧めします。女子会、家族のクラフト活動、カップル、または私のように一人でも完璧です！

After months of social distancing and trying to stay at home as much as possible, I was ready to try something new! This dream catcher workshop was just the thing I needed: something to stimulate my creative side and learn a new skill. I'm not the most crafty/artistic person, but this online class was very manageable and the instructor, Keiko, was so helpful and she slowly showed on her camera how to make the dreamcatcher step-by-step. She uses 2 cameras: 1 pointing towards her, and 1 pointing towards her hands to show how to create it. She made it very easy to follow and she was nice to chat with! Keiko is very sweet. The whole process of this online class was very simple and organized. I made the booking, she confirmed it and the Zoom call information was updated on my voucher, she emailed me asking which color I'd prefer, and the package was delivered very quickly! I'd recommend this activity to anyone wanting to learn a new craft and have a fun time being creative. Perfect for a girls night, family craft activity, couples, or even by yourself like me!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【手作り体験教室】ドリームキャッチャー　パワーストーン入り オリジナルハワイアン雑貨 ＜オンライン体験プランあり＞

かわいく仕上がりました

投稿者: みーさん

ドリームキャッチャーのキットは申し込みをしてすぐに届きました。
先生は優しく丁寧に教えてくださり、編み方が少しわからなくても手元を見せて、何回も説明してくれました。出来上がりは思った以上に素敵に仕上がり、また作りたいと思いました。楽しいレッスンありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

ローカル色満載！

投稿者: 夢子ちゃん

5歳の孫から60歳までの10人で参加しました

安全第一の日本ではまず乗馬させてもらえないであろう
5歳の孫も1人で馬に乗り大満足！

のんびり家族だけで牧場内をそれぞれのレベルで
乗馬を楽しむ事が出来ました

ただ、当然ですが日本語は通じませんでしたが
孫たちにとっては新鮮な体験でよっかたです

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

楽しめました！

投稿者: あとらす

小学生の子供と一緒に参加しました。
朝一から入場して、空いているスライダーに並んで何度も乗りました。
時間帯で休止しているスライダーもあるので注意が必要です。
ロッカーは借りずに、貴重品以外の荷物はシートをひいて置いておきました。
昼食はとにかく並ぶので、早めに並んで軽食を食べました。
波の出るプールも楽しかったです。予想よりも早く子供が飽きてしまって（笑）帰りのバスまで少し待ちました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

天使の海

投稿者: ミチコ

その日は朝から雨だったのですが、サンドバーは奇跡的に晴れ☀️
スタッフの方とバレーボールをし　寒さも吹っ飛びました。
お昼ご飯のハンバーガーも　ボリューミーで
美味しかったです
子供が　ホットココアをこぼし、やけどしたのですが
すぐに氷で冷やして下さり　軟膏まで貸してくださって　本当に助かりました。フレンドリーで陽気なスタッフのお陰で楽しい１日が過ごせまた。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

公認ガイドによる丁寧な解説・効率の良いスケジュールで真珠湾がよーくわかる！

投稿者: Hiro

一度は行ってみたいと思っていた真珠湾。今回、初めて訪問することができました。
まだ暗い早朝の集合、しかも宿泊のホテルから少し離れた所でのピックアップだったのでとても不安でした。何とかバスに乗ることができ良かったです。
とにかくガイドさんが丁寧に解説、動線を的確に指示してくださり、半日とは思えないほど中身の濃いツアーでした。
今私たちが平和な生活が送れているのは、過去の戦争で犠牲になった人々のおかげであるということが実感できました。
帰りのバスでもガイドさん色々話してくださったのですが、帰りはツアー参加者は結構疲れているので、休息できるように配慮が欲しいと感じました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

便利な電動アシストバイクでスリリング体験

投稿者: bankan

　私はこのツアーで初めてマウンテンバイクに乗ったのですが、最初は日本人のガイドさんもいなくて非常に不安でした。しかし、現地のガイドさんが乗り方などを身振り手振りで丁寧に教えてくれたり、実際に乗っているときも危なげな様子に気づいては直ぐにフォローしに来てくれたので、怪我なく楽しく乗ることが出来ました。日本では舗装されていない山道を自転車で登る経験はなかなか出来ないので、ジャングルのような山道や、時折見下ろす海の風景はとても新鮮で、自然の雄大さに圧倒されました。またハワイに旅行するときはもう一度このツアーに参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

まさに徹底解説。とにかく有意義でした。

投稿者: bankan

かつて個人で訪れ、英語力不足で理解ができず残念な思いをしたパールハーバーに、遂にリベンジ訪問を果たしました。同行のツアーガイドさんはとにかく知識と経験が豊富で勉強熱心、さまざまなエピソードを惜しみなく披露してくださいます。そして、せっかく行くならフルコースで、戦艦アリゾナ以外にも戦艦ミズーリ、太平洋航空博物館で名解説を体験することをお薦めします。（ミズーリ艦内は専任の日本語ガイドさんが案内）航空博物館では日本の零戦も展示されており、当時の日本の技術力を再認識させられました。帰宅後、ツアーガイドさんお薦めの映画「TORA!TORA!TORA!」で復習して理解を深め、日米の戦史に思いを馳せることができ、更に満足感が高まりました。今回は夫婦で参加しましたが、子供達を同行させれば良かったとまた思っています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

また参加したいです！

投稿者: snoopymama

ハワイの2月の海は寒いという口コミが多く、覚悟して参加しました。2月下旬に伺いましたが、天気に恵まれてとっても綺麗なサンドバー体験が出来、参加してよかったです！
サンドバーでの記念写真をスタッフさんにたくさんとっていただいたり、お腹いっぱい美味しいバーベキューもいただき満足してます。ホヌにも出会えて、初SUPも経験できていいハネムーンの思い出ができました(^ ^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

イルカさんたくさんいました！

投稿者: みほこ

イルカさんの群れが５回くらいこちらによってきて、たくさんイルカさんを拝むことが出来ました。
カメさんにも会えて本当に嬉しかったです。また参加したいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピンクピルボックス絶景ハイキング＆コオリナ満喫ツアー　ワイケレアウトレットでショッピングも！＜おむすび付き／日本語ガイド＞

おもしろおじさんがガイドさん

投稿者: みほこ

人生酸いも甘いも経験されたヒロさんがガイドさんでした。
ハネムーンの旅行で参加しました。
あいにくお天気に恵まれず、マーメイドケイブ以外はあまり楽しめなかった‥のですが、
何故かツアーの後には残念な気持ちよりも楽しかったなあ、という思いが強かったです。
次回またリベンジしたいと思います…！
ヒロさん、ありがとうございました！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

２回目の参加

投稿者: みほこ

お迎えの運転手さんも船のスタッフの方も明るく元気でとても楽しくツアーに参加させていただきました。
カメさんは近くには寄って来なかったですが、遠くから見ることができました。前回は真横に来たので少し残念‥( ；∀；)次回リベンジしたいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館＆戦艦ミズーリ＆太平洋航空博物館

戦艦ミズリー探検家ツアー

投稿者: のりピー

ガイドのミッチーさんが真珠湾に到着するまでの車の中で太平洋戦争についての詳しいお話をしてくださり、とても勉強になりました。日本で伝えられていることが一部にすぎないのは、とても残念なことだと感じました。戦艦ミズリーの中の考えられた造りに圧倒されてしまいました。探検家ツアーだったので、ミズリー内の詳しい説明も聞くことができたのは、とても良かったと思います。神風特攻隊衝突跡や降伏文書調印式会場の写真をみて戦争の悲惨さを感じずにはいられません
でした。とても素晴らしい時間を過ごすことがで
き感謝しております。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド ハイキング&ハナウマ湾シュノーケリング　朝日が見られる早朝開始もご用意＜シュノーケルセット／半日＞

良かったです！

投稿者: つっかー

ハワイに来たからにはダイヤモンドヘッド登山とキレイな海に入りたいと思って申し込みしました。どちらも天気が少し残念で寒かったのですがとても効率よく周れました！
送迎の方も完全日本語で色々教えてくれるので安心です。
軽食のスパムおにぎりとマラサダ美味しかったです。スパム嫌いだったのに好きになっちゃいました。今度はベストシーズンの時に行きたいと思います。本当にありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

念願のアウラニ！！

投稿者: なかの

アウラニディズニーでのマカヒキブッフェにどうしても行きたくて、乳児の赤ちゃん含め家族3人で利用させていただきました。
結果大満足！！ドライバーさんのお話が面白く、車の中も私たち含め3組一緒でしたが、1列ずつゆったり座れ快適に過ごすことができました。
アウラニについてからも時間がたっぷりあり、子連れでものんびり過ごすことができました。
またぜひ利用したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

楽しいお買い物ツアーでした♡

投稿者: ハワイ島

コオリナでディズニーグッズのお土産を買いたい娘と、ワイケレでアウトレットショッピングをしたい私達家族のニーズが合致した素敵なプランでした。
コオリナではお目当のディズニーのホテル前で降ろしていただけたので早速ディズニーグッズを物色。早朝出発で朝ご飯を食べていなかったので、エッグスンシングスでモーニング。かなりボリュームがありました。集合時間まで余裕があったので、ビーチを散策。ワイキキとはまた違った表情の海を眺めて癒されました。
降ろされたところに10:30の集合と言われたのですが、10:20にはそこに行きました。行きには3家族がバスに乗ったのですが、2家族しか集まっていないのに10:25にバスが出発してしまい！
えー！大丈夫だよね？10:30まで時間があるから戻るよね？と心配したのですがそのままバスはアウトレットまで行ってしまいました。
アウトレットに到着した時に、ドライバーさんにあと2人乗ってなかったけど大丈夫なのか？と拙い英語で聞いたところ、OK大丈夫、今から迎えに行くからって。
何か事情があって、10:30には間に合わなかったけどコオリナに迎えに行ってくれるのなら良かったと安心しました。
アウトレットでは全てのお店を2時間だ回る事は不可能なので、厳選して数店舗を見ました。
ラルフローレンやトミーヒルフィガー、ケイトスペード などお値打ちに買い物出来ました。
時間が有ればレナーズのマラサダやキッチンカーの韓国料理も食べてみたかったです。
帰りのバスには、同乗していた2人も乗っていたのでほっとしました。内容は良かったのですが、ドキドキしたので評価を1つ下げました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

盛りだくさんのツアー

投稿者: Blackadder

ホノルルからバスでしばらく行った場所でのツアー。
山も海も眺めがよく，またガイドさんたちの説明も面白い。
映画ロケ地として頻繁に使われているようなので，ハリウッド映画が好きなら特に楽しめるツアー。でも関心が無くても，景色は十分に綺麗で楽しめます。
ただジャングル探検は車酔いするひとにはちょっと大変かもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

ホエールウォッチングクルーズ（眺めと解説が良かった）

投稿者: Blackadder

鯨はしっかり見られました。
ただしかなり運にも左右されるかもです。自分が行ったときには一頭しか近くにはいなかったようで，それが海面まで上がってくるのを何回か見た感じです。
何頭も見られるときもあるようです。
鯨はそこまで間近で見られるわけではありません（あまり近づくのは禁止されているようです）
また息継ぎをすると潜ってしまうので，次上がってくるのをしばらく待つことになります。
鯨も良いですが，虹がとてもきれいに見え，またワイキキビーチを海側から見えます。そちらの眺めも良かったですね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド ハイキング&ハナウマ湾シュノーケリング　朝日が見られる早朝開始もご用意＜シュノーケルセット／半日＞

この時期ならでは！

投稿者: きらきら

初めて3月にハワイに行ったので、この時期でないと見れない、ダイアモンドヘッドからの朝日が見れるこのツアーを申し込みました。6時過ぎにダイアモンドヘッド入り口に到着。薄暗いくらいだったので、懐中電灯不要で上り始めました。生憎雲があって日の出は時間がかかりましたが、なんとか見ることができました。小雨も降ってたので、そのあと、ダブルレインボーが見れたのがラッキーでした。
行ったことがなかったハナウマ湾ですが、3月だったからか、とても冷たかったです。でもさすがに海は綺麗で透明度は高く、期待通りでした。海から上がったら、一段と寒く久々にガタガタ震えてしまいました。次は夏に行きたいと思います。寒い体にラマサラ美味しかったです！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のイルカ ウォッチングクルーズ　見晴らし良好な2階建てカタマラン船！お子様連れにうれしいキッズプログラム付き　選べるシュノーケリング付きプラン

よかった！

投稿者: くぼた

ご飯もおいしくイルカもばっちりみれました！写真も撮って貰えたし楽しかったです。満喫できました、また行きたいです！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。