投稿者: JHawaii
家族4人でのハワイ旅行は初めてでした。
自分たちだけでは、2歳と0歳の子ども2人を連れて家族4人で写真を撮ることは難しいと考えたため、申し込みました。
カメラマンの方も慣れているようで、子どものタイミングで写真を撮っていただけます。
そのため、自然な笑顔での写真が撮れ大満足です。
次にハワイに行けるのはいつになるかわかりませんが、またお願いしたいと思っています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキビーチ(30カット) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2020/03/08 |
| 参加日: | 2020/02/10 |
投稿者: ハネムーン
雨季のハワイ、前日までは雨も多く風も強く嵐のようで、キャンセルも考えてたけど、折角だしと思い当日。暑いくらいの快晴!
なかなか慣れないところとても親切に案内してもらいました。参加者もたまたま少なく貸切状態で、ハワイあれこれ話も聞けて、写真もたくさん撮っていただき、終わってからも感激!!
とてもおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オーシャンビュー&カカアコ ウォールアート散策(ローカルグルメ付き)<120分> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/12 |
投稿者: HmkyC
今回は、アウラニ往復でお世話になりましたが、本当に最高でした。口コミにあった、遅刻やトラブルなど一切なく、ドライバーさんは気さくでホテルに到着してからも15分くらい立話したくらい最高でした(笑)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/14 |
投稿者: がっかりマン
ツアー終盤でもう鯨は見れないかと思ったときに、2頭の鯨が潮を噴きながら泳ぐ姿を見たときは感激しました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/13 |
投稿者: よもぎ
景色は最高だし、ウミガメやハリセンボンが間近で見られて、貴重な体験が出来ました。スタッフの方々の感じも良くて、ご飯もとても美味しかったです。また参加しようと思います。
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。弊社のツアーをお楽しみいただけたようで、嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後発!BBQランチ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/14 |
投稿者: クミコ
ピッキングの場所が急遽前日に決まりメールを見ていなかった為1時間時間を無駄にしました。
パラセーリング自体は楽しく素晴らしかったです!
前日のメール確認!重要です(^▽^)/
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/13 |
投稿者: クミコ
自分は初めてじゃないですがお連れが初めてだったのでグループレッスンにしました。
流れ作業的な的感じでした。
的を射たアドバイスではなかった。
波のよけ方など知らない人に始めから親切に教えていただきたかった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | サーフィン【グループレッスン】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/12 |
投稿者: rapi
クジラはなかなか見れないのかなと思ってましたが、普通に見れました!
子供と一緒にいい体験が出来ました。記憶に残るクルーズになると思います。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
お子様とクジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非また皆様でお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホエールウォッチ+朝食<2020年12月31日まで> |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/15 |
投稿者: Sara
スタッフさんのノリがすごくテンションハイで 楽しめました!!
10分とは思えない体験時間でした。
朝の景色 最高です☀️
空気も気持ち良いです
とても満足しています!!
クジラが見えるシーズンで実際に飛んでいる時に下にいたそうですが気づかなかったです笑
ハワイに訪れた際には必ずパラセーリングをしようと思いました。手にGoProつけても大丈夫だったので 写真や動画たくさん撮れました!
家族、友達、カップルもみなさんが楽しめれるパラセーリングだと思います。楽しい思い出をありがとうございました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/15 |
投稿者: ママシンガー
雨で風もあり少し船の揺れを感じていたのでどうなるかなと不安でしたが、なんども尾びれや、背中、動画などで見るようなばしゃんと回転するような姿もみれ、少し構えて動画撮影したいたら尾びれバタバタが撮られていてとても嬉しかったです!天気だったら外に出て見たかったですが、今回は雨だったので室内から見ました。でも、室内からでもみられるため雨でもそこまで気になりませんでした。そういう意味では雨天でも楽しめるアクティビティでしたので良かったです。また、冬にいくときは行きたいと思います!
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
生憎のお天気にもかかわらず、クジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホエールウォッチ+カルチャー体験+昼食<2020年12月31日まで> |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/10 |
投稿者: K&M
晴れていたため景色は最高でした。
ダイヤモンドヘッドからワイキキビーチの眺め、後ろを振りかえると一面の水平線、時折吹き付ける風もアトラクションとして楽しめます。着水の衝撃も楽しめます。
着用するベストの上から、胸につけるタイプのアクションカメラの装着も大丈夫でした。
手持ちアクションもOKのようです。
ヨットに5組が乗り込ましたが船の揺れや上空での揺れで少し酔われた方もいたため、事前に酔い止めの服用をオススメします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/16 |
投稿者: Make Maka
素晴らしい時間を過ごしました!全体的に素晴らしい体験で、クルーはプロフェッショナルで非常に情報豊かで、また一緒にいるのがとても楽しかったです。ぜひ乗船をためらわないでください。
We had an amazing time! Great all around experience and the crew was professional and very informative as well as tremendously fun to be around. Do not hesitate to jump aboard.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/13 |
投稿者: かもちゃん
今回2回目のツアーでした。
人数もそれほど大勢の人ではなく、トラブルもなく充実していました。
5人の思い出に残る卒業旅行でした。
楽しかったです。
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。そして、リピーター様、お帰りなさい!!卒業旅行だったのですね!!一生の思い出作りをお手伝いでき、とても嬉しく思います。また3回目も、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前発!ブランチビュッフェプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/03/04 |
投稿者: あゆみん
まずは2日前に現地で予約出来た事、ありがとうございました。
行きは学生さんのガイドがあったので、車中楽しく過ごせました。途中ハワイアンモンクシールに出会えたのは驚きでした!
席はよく見える所を希望してましたが、食事のビュッフェも良い所だったので、美味しかったです。1番はカルアピッグ!おすすめです。
また、時間に少し余裕があったので、ポイボールやハワイアンジュエリーも買えました。
そして念願のショー。よくGWにお台場であるイベントで彼らのステージは観た事がありましたが、やっぱり現地でたくさんのダンサー達の迫力ある演技には圧倒。感動、感動で最後はみんなスタンディングオベーションでした!
ポリネシアンカルチャーを実感出来ますので、ぜひぜひ行ってみてください。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/03/04 |
投稿者: kohalu
実は待合わせ場所を思い違いしていて置いて行かれました⤵︎
そもそも携帯が通話できないSIMを入れていたので連絡取れず、結局タクシーでダイアモンドヘッドまで行き、慌てて登って降りてきて…
ベルトラの車を探して乗せて帰ってきてもらったという最悪の展開でした。
結果!1人で行けばたくさんだったかな
そうであれば慌てて登って降りなくてもよかった。だって誰より早く降りてきて…車で待ちましたから!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/02/25 |
投稿者: ダニピ
出向してすぐに見れてその後も何度も見れました!最後もう港に戻ると言う時にも姿を見せてくれて最高でした!キャプテンの何時の方向というアナウンスと共に皆んなが移動するのも楽しかったです!
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホエールウォッチ+朝食<2020年12月31日まで> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/07 |
| 参加日: | 2020/03/04 |
投稿者: kako
空を飛んでみたい希望がやっと叶いました。
ヒルトンハワイアンビレッジから
海辺の駐車場の中に集合場所の小屋がありました。
近くにトイレもあります。
集合場所の小屋の近くに屋台がありランチしました。
ガーリックシュリンプとココナッツシュリンプ
細長いポテトが沢山入っていました。
時間になり集合場所の小屋に戻り、前のボートが
帰ってくるまで待機、ボートに乗り込み(9名)
水着になり救命胴着を着用、
パラセイリングエリアまですごい勢いで飛ばしていってくれました。
船は揺れますが、だれも船酔いはしなかったです。
7名のグループで行ったので何人で飛ぼうか悩んでいましたが、
キャプテンの指示で、3人組と4人組で飛ぶことになりました。
4人乗りは、真ん中の人が前後にセットされていました。
海ポチャんは、希望でしない、足だけ 胴まで、全身を選べるの
ですが、飛ぶ前に聞いてくるのですが、2番?とかいってたのですが、
その時は意味わからなかったです。
待っている人たちによって変わります。
新婚さんは、キャプテンチョイスですと全身になる可能性が高い
とのことでした。
三回くらいポチャんしたとき、毎回海の水が口の中に入りました。
すごくショッパかったです。
ポチャ後すぐに上昇して、また落とされます。
人工股関節の方も一緒にのりました。
降りるときはふわっと降りるので怖くないです。
最初浮かぶときの風圧でコンタクトがずれそうになって
ひやひやしましたが、上空は無風で景色もすごく綺麗でした。
乗っている感じはブランコみたいな感じです。
寝そべったり揺らすこともできました~。
サングラスしたまま、カメラ持ったまま飛べます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/03/06 |
| 参加日: | 2020/02/22 |
投稿者: ちーさん
ハワイの毎回定番。
楽しませていただきました。しかし、
歳を追うごとにあの階段の上り下りは、キツい。
リフトかエスカレーター付けて〜〜って感じ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日券 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/06 |
| 参加日: | 2020/03/02 |
投稿者: ちーさん
2回しか、トライしなかった。
他のとこは3回以上トライしてたのに…
コスパ悪すぎ。全然面白くない。
ハワ恋見て頼んだけど、お金の無駄。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/06 |
| 参加日: | 2020/02/29 |
投稿者: イルカ
ツアーに参加した日はお天気も良くて、クジラやカメやたくさんのイルカに出会うことができ大満足でした。
ただ、知り合いで出会えなかった方もいたので運がよかったのかなと思いました。(ガイドの方のお話だと、イルカとの遭遇率は95%とのことです。)
ALOHA!
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました!
イルカ遭遇率95%のイルカの学校ですが、やはり野生のイルカ。見れない日もあります。
お天気の良い中でたくさんのイルカに会えた素敵な日でしたね♪
ぜひまた機会がございましたらご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO!
イルカオフィス
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 07:30出港プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/03/06 |
| 参加日: | 2020/03/03 |
投稿者: しょう
集合場所からバスに乗り込みましたが、途中のホテルでまた乗客を乗せ乗船場所には時間がかかりました。船は以前にも乗ったことがありましたが老朽化が目立ちます。
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。また貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、責任者を含めスタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 家族割引!ホエールウォッチ |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2020/03/06 |
| 参加日: | 2020/02/22 |
投稿者: ひよこ
ハレイワ観光付きという感じでした。
ハレイワで早めの昼食ガ-リックシュリンプ。この時のガイドの説明よく分からない。
質問やお願いをするも、「だからさっき言ったでしょ‼」
ツア-参加者みな同じ気持ちになってしまいます。
心の声が口から出るガイドでした。
海辺乗馬はとても楽しめました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 海辺乗馬付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/06 |
| 参加日: | 2020/02/03 |
投稿者: 卒業旅行
ガイドさんも明るく、楽しかったです。
有名なベーカリーのマラサダや、船上でのBBQランチでは、ビュッフェスタイルでビーフやチキンを食べることができました。
サンドバーでも、シュノーケリングを始め、SUPやカヤックなど、様々なアクティビティを楽しめました!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。弊社のツアーをお楽しみいただけたようで嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後発!BBQランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/03/05 |
| 参加日: | 2020/03/02 |
投稿者: ダニピ
スタッフ皆さんとてもフレンドリーにして楽しくしてくれたのでとても楽しく参加できました!
なによりも飛んでる時にクジラがちょうど下にいてラッキーで虹も見られて最高でした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/05 |
| 参加日: | 2020/03/02 |
投稿者: a-chan
私の母はずっとクジラウォッチクルーズをやりたいと思っていて、私がこのツアーを予約したとき、とても興奮していました。ボートが出発すると、ランチは旅行中ずっとオープンだと告げられました。私たちはクジラを見るのを逃したくなかったので、ランチがオープンだと発表されたときにすぐに食べに行きました。ランチを食べていると、キャプテンがクジラを見つけたと発表しました。それが私たちのツアーで初めてクジラを見ることができた瞬間でした。最初に見つけた母クジラと子クジラをずっと追いかけていました。ツアーの間に何度も彼らを見つけることができました!母はツアー中にイルカも見ることができました。私たち二人にとって本当に素晴らしい体験で、次のクジラウォッチングシーズンにもまたこのツアーに行きたいと思っています!
My mom had been wanting to do a whale watch cruise for a very long time now and she was very excited when I booked this tour to do with her. Once the boat had departed they had told us that lunch will be open the entire trip. We did not want to miss seeing the whales so we went to get lunch as soon as they announced that it was open. While eating our lunch the captain had announced that they had spotted a whale and that was the first time we were able to see whales on our tour. For the entire time we followed the same mother and calf whale that we had spotted in the beginning. We were able to spot them many times during the duration of the tour! My mom was also able to see some dolphins during the tour as well. It was such an amazing experience for both my mom and I and we both would love to go and do this tour again next whale watching season!
アロハ!あなたとお母様が私たちとのクジラ観察クルーズを楽しんでいただけてとても嬉しいです!体験と推薦を共有していただきありがとうございます。将来またご参加いただけるのを楽しみにしています!マハロ!
Aloha! We’re so happy you and your mom enjoyed your whale watch cruise with us! Thank you for sharing your experience and recommendation. We can't wait for you to join us again in the future! Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/04 |
投稿者: てらてらママ
大変人気なツアーらしくピックアップ場所には大型バスが到着。
1時間程度で港に到着しました。
船は日本人オンリーのと外国人の方のとがありました。
船の中では、元気で明るいスタッフの方が丁寧に説明してくださり、終始楽しい雰囲気で過ごせました。
サンドバーはできるだけ干潮時を選んで参加しましたがちょうどひざぐらいの深さでした。
ちょっと雲が多くてさーーっとにわか雨が降ったりもしましたが、次第に晴れてくると一段と海の色がきれいで感動的でした。
サンドバーではビーチバレーの用意もありましたが、男子グループがボールを持っていって遊んでいたのでビーチバレーをやってる人はいませんでした。
再び船でウミガメの生息地に向かいます。
スタッフの女性が船の上からウミガメが現れた方角を教えてくれるので、その方向を必死に探します。
結構たくさん出没してくれたので何匹か見ることができました。
マンタも見えたらしいのですが、残念ながら見逃しました!
サンゴ礁のところではシュノーケリングをやりました。
えさにするパンをもらって海に入るとたくさんのきれいな魚が寄ってきて楽しかったです。
雨が降ったので少し濁り気味だったのですが、目の前を大きなウミガメが横切った時は大興奮しました。
時間はたっぷりあったのですが、寒くて早めに船に戻る人も。
私はラッシュガードの長袖とトレンカを履いていったので少しはましだったかも。
船に上がるともっと寒いので暖かいはおりものなどあるといいと思います。
暖かい飲み物のサービスはありがたかったです。
ランチのハンバーガーは船の上で焼いてくれるものでとてもおいしかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/BBQハンバーガーランチ付きプラン<2月参加> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/04 |
| 参加日: | 2020/02/27 |
投稿者: アリマ
海がとにかくキレイでサイコーでした。
ウミガメとこんなに近くで泳げるなんてビックリ!!
でも気を付けて!2月のハワイの海はまだまだつめたい!船の上では寒さに震えるので、着替えと風よけのゴアテックス的なモノを持って行くと良いよ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【選べる特典付き】BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/04 |
| 参加日: | 2020/02/28 |
投稿者: yume
はじめてのHawaiiで友人と参加しました。
英語か喋れないので不安でしたが、送迎は日本人の方でスムーズにバスに乗車できました。着くまでの道のりは名所の紹介を尽きることなく説明して下さり、とくに映画ジェラシックパーク、パイレーツ・オブ・カリビアンのロケ地には興奮しました!
現地での予定も丁寧に説明してくださり、安心です。ディナーは写真の大きな会場で壁画も見どころですりHawaiiフラワーく料理!紫色が綺麗なタロイモのモチモチ食感はたまりません。蟹の脚は溶かしたバターとレモンでいただきました。ウエットティッシュがありますので親切です。ステーキも日本にはないクセになるソースです。ビュフェなので自分の好きなものを好きなだけ食べられるのでよかったです。もちろん、数種類飲み放題!ウエイトレスさんも日本語がお上手でした。
いよいよ、世界最大のダンスショー
ステージの広さだけでもスケールの広さに驚きます。ガイドさんによると出演したい希望者が多く、大変厳しい訓練を受けているそうです。お席は斜めに半円状になっており、中央で見易い位置でした。
さあ、はじまりです!
伝統的なハワイのプロのダンス、生歌、生演奏、指の動き腰、衣装のしなやかさが一糸乱れないダンス、出演者の懸命な息遣い、炎の熱気、、。心から感動しました。次回は家族と行きたいです。
是非、一度足を運んでみてください!
バスの中は冷えますので上着を持っていって下さい。Thank you.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/03/04 |
| 参加日: | 2020/03/02 |
投稿者: もちチム
ピックアップ時間丁度に来てくれたしアウラニに着くまでの間色々説明もしてくれました。ドライバーさんも親切だったのでまた利用したいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/03/04 |
| 参加日: | 2020/02/27 |
投稿者: 初ハワイ 男
初めスタッフさんが本当に日本語話せるのか不安でしたが、めっちゃ話せるしサンドバーも絶景でした。
ハンバーガーもワイルドな感じで日本とはまた違いよかったです!おかわりもできます
最後にチップなどありますがこの金額なら全然良い内容でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【選べる特典付き】BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/03/03 |
| 参加日: | 2020/02/29 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
子どもと旅行 | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
夏休みの旅行は、貴重な時間。お子様が心から楽しんで、笑顔が絶えない家族旅行で絆を深めましょう!好奇心旺盛な子供たちは、新しいことに挑戦したいと思っているはず。日常ではなかなか経験できない特別な活動に参加しましょう。年齢に合わせて、0歳から小学生までの子供たちが楽しめる、世界中と日本国内のさまざまなアクティビティをご紹介します。
ハネムーン様
ご新婚旅行の大切な時間をツアーにご参加頂きありがとうございました。
お二人の仲の良いお姿にインストラクターもお写真の撮り甲斐がありました。
幸い天候にも恵まれて快晴のハワイをご満喫頂けて良かったです。
カカアコのB級グルメやウォールアートにもご満足頂けましたでしょうか?
またハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同心待ちにして居ります。
アロハセグ
高橋善郎