ハワイ
クルーはとても素晴らしく、皆が快適で楽しんでいることを本当に気にかけてくれました!
The crew was so awesome and really made sure everyone was comfortable and was having fun !
マハロ、ティーさん、キャプテン・ブルースを選んでいただきありがとうございます!お写真が素晴らしく、サンドバーでの時間を楽しんでいただけたことを嬉しく思います!マハロ、また将来お客様をお迎えできることを楽しみにしています!
Mahalo Tee for choosing Captain Bruce! We love your pictures and glad that you enjoyed your time at sandbar! Mahalo and we look forward to having you onboard again in the future!
ハワイで唯一のウォーターパークです。ほとんどのアトラクションはとても楽しいです。それ以外の選択肢はあまりありませんが、待ち時間は短く、アトラクション自体も楽しかったですし、デイパスは一日楽しむには素晴らしい選択肢だと思います。
The only water park in Hawaii. Most of the rides are pretty fun to ride on. Not many options Other than that the lines went by the quick, the rides were pretty fun themselves, and the day pass is a great option for the day in my opinion.
とても楽しい時間でした!バレーボールをして、その後ハンバーガーを食べました。完全におすすめです!!リーフで3回泳ぐことができました。たくさんのウミガメやウナギも見ました。クルーが大好きで、とても楽しかったです。また絶対にやりたいです。
Such a great time! Played volleyball and then had some burgers. Totally recommend!! Was able to swim the reef three times. Saw so many turtles and even some eels. Loved the crew and had a blast. Would totally do again.
素晴らしい体験でした。人々は親切でフレンドリーでした!パラセーリングはとても楽しかったです。
It was an awesome experience. People were nice and friendly! Parasailing was super fun.
これは私と彼氏にとって息をのむような体験でした。最初から最後まで、彼らは非常に配慮があり、クルーはとても親切で優しかったです。常に私たちが何か必要かどうかを確認してくれました。非常におすすめで、お金の価値があります。
This was a breathe taking experience that my boyfriend and I got to experience. From start to finish they were very accommodating and crew was very nice and sweet. Always checking if we needed anything. Highly recommended and well worth your money.
とても楽しかったです - 私の休暇の中で最高の日でした!クルーは非常に情報豊かで、フレンドリーで、楽しかったです!!このエクスカーションを強くお勧めします。
So much fun- the best day of my vacation! The crew was exceptionally informative friendly and FUN!! I highly recommend this excursion.
私たちはこれを試すのは初めてでしたが、全く楽しむことができました。
It was our first time trying this out and we completely enjoyed the experience
シニア、カップル、一人旅、さらには子供たちも --- このツアーは砂州やシュノーケリング(ウミガメや魚の群れ... 大好きです!!!)を体験するのにぴったりです!会社は無料で使えるフロートやパドルボードも用意してくれました!母はシュノーケリングの部分が怖くて参加しませんでしたが、ボートライドや砂州を楽しんでいました!私と家族にとって素晴らしい体験でした... 多くのウミガメを見て、一緒に泳ぎました。キャプテン・ブルース・ツアーを試してみることをお勧めします!
Seniors, couples, solo travelers, even kids --- would like this tours to experience the sandbar and snorkeling (turtles and school of fish... love it!!!) The company even brought floaties and paddle boards for you to use for free!!! My mom got scared of the snorkeling part so she didn't do it but she still enjoyed the boat ride and the sandbar! It was a nice experience for the rest of my family and I... we saw many tortoises and swam with them. I recommend trying Captain Bruce Tour!
アメリアファミリー、キャプテンブルースのツアーに参加していただきありがとうございます!素晴らしいレビューをいただき、感謝いたします。ご家族全員が砂州で楽しい時間を過ごされたと聞いて、とても嬉しいです。ありがとうございます。また将来、あなたのご家族をお迎えできることを楽しみにしています!
Mahalo Amelia Family for joining Captain Bruce tour! Thank you for your wonderful review. We are very pleased to hear the whole family had a great time at the sandbar. Mahalo and we look forward to having your family onboard again in the future!
初めてのパラセーリングは素晴らしい体験でした。ぜひまた挑戦したいです。写真も素晴らしく、終わった後に送っていただけるとのことです。スタッフもとても良かったです。これは本当に楽しい体験だったと言えます!
Great first time experience Parasailing and I’m for-sure looking forward to try again. Pictures were great headed to you after finishing. Such a good staff as well. I can say this was a great and fun experience!!!
ハワイアンパラセイルチームとのパラセーリングは最高でした!少なくとも一度は試す価値があります。チームのおかげで、体験はスムーズでワクワクしました。再度感謝します!
Had a blast parasailing with the Hawaiian Parasail team! Definitely an experience to try at least once. The team made the experience smooth and exciting. Thanks again!
ジェイソンとトレバーは素晴らしいです!!!次回また予約するのが待ちきれません!
Jason and Trevor are awesome!!! Can’t wait to book them again next time!
タンコファミリー、ツアーに参加していただきありがとうございます!サンドバーでの楽しい写真が大好きです!
Mahalo Tangco Family for joining our tour! We love your fun photos at sandbar!
世界で最高のクルーで、常に非常に注意深く、非常に助けてくれました。
The best crew in the world, super attentive all the time, very helpful.
ジェイソンとアランはとても親切で知識が豊富でした。ジェイソンが私をシュノーケリングに連れて行ってくれて、魚やサンゴ、ウミガメを見ることができました。砂州は本当に素晴らしくて面白かったです。キャプテン・ブルースをお勧めします。
Jason and Alan were very friendly and knowledgeable. Jason took me out to snorkel and I saw fish, coral, and turtles. The sandbar was really cool and neat. I recommend Captain Bruce.
アロハ、モニカさん。キャプテンとクルーを代表して、この素晴らしいレビューに感謝いたします。今後またお客様をお迎えできることを楽しみにしています!
Aloha Monica, on behalf of our Captain and Crew, we would like to thank you for this amazing review. We look forward to having you onboard with us again in the future!
私たちは素晴らしい時間を過ごしました。クルーは非常にフレンドリーでした。ボートは清潔で、飲み物やスナックが提供されました。クルーのメンバーについては何度も言い尽くせません。彼らはとても親切で、私たちの旅行を非常に楽しいものにしてくれました。景色は信じられないほど素晴らしかったです。バリアリーフでのシュノーケリングは唯一無二の体験でした。
We had a great time. The crew was exceptionally friendly. The boat was clean and they offered drinks and snacks.
I can’t say enough on the crew members they were very accommodating and made our trip extremely fun
The views were incredible. Snorkeling on the barrier reef was a one of a kind experience.
マハロ、クラウディア!サンドバーで素晴らしい時間を過ごされたと聞いて、とても嬉しいです。私たちと一緒に過ごしていただき、素晴らしいレビューをありがとうございます。近い将来、またお会いできることを楽しみにしています!
Mahalo Claudia! We're very pleased to hear that you had a great time at sandbar. Thank you so much for joining us and giving us your wonderful review. We hope to see you in the near future!
オアフを訪れた際には必ずやるべきことです。クルーは素晴らしかったです。私たちが予約した中で最高のエクスカーションでした。
A must do when visiting Oahu. The crew was amazing. The best excursion we booked.
このツアーのすべての瞬間を楽しみました。ボートを見つけるのは簡単でした。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。この体験は忘れられないものです!
We loved every second of this tour. Finding the boat was easy. Staff was so nice and friendly. The whole experience is one we won’t forget!
アロハ、クインシーさん。体験と素晴らしい写真を共有していただき、ありがとうございます!今後またお会いできることを楽しみにしています。マハロ!
Aloha Quincy, thank you so much for sharing your experience & gorgeous photos with us! We look forward to having you again onboard in the future. Mahalo!
素晴らしいツアーでした。あちらは本当に息をのむような景色です。ブルース船長、ありがとうございます。
Great tour. Absolutely breathtaking out there. Thank you Captain Bruce
ようこそ!アロハとマハロ・ヌイ、エレイナ。
Your very Welcome! Aloha and Mahalo Nui Elaina
カメラや電話が水に浸かったり落ちたりしないか心配しながら到着しましたが、30ドルで写真撮影サービスを提供され、撮影した写真のSDカードを持ち帰ることができました。ハワイでの素晴らしい初体験の記念品を持ち帰ることができ、とても気に入りました!
ボートを運営している方々はとても素晴らしく楽しかったので、少なくとも一度は試してみることをお勧めします!
We got there worrying about how we would take some nice pictures without the camera/phone getting drowned/dropped, but we were offered some photography services for $30, able to take the SD card the pictures were taken on home with us. We really loved how they turned out, being able to keep memorabilia of a really great first experience in Hawaii!
The guys running the boat were so great and fun, I would suggest it at least once!!
1人で行ったのですが、スタッフが親切で十分楽しめました。ウミガメが(触ってはいけないのですが)3度位近くまで泳いで来て感動しました。
ホノルルからバスで行ったのですが、2時間は余裕を持って出発することをお勧めします。着替えも用意していきましょう。
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。ウミガメとの出会いやSUP体験など盛りだくさんで楽しんでいただいたようでとても嬉しいです。素敵な写真のシェアをありがとうございます
とても楽しい時間を過ごしました。またぜひやりたいです!マヤさんとミシェルさんは素晴らしいガイドでした!
We had such a great time and I’d eagerly do it again! Mya and Michelle were incredible guides!
これまでで最も興味深いエクスカーションでした。行きたかった主な理由である2匹のカメを見ました。海の生き物はとても興味深く、予想していたものとは違いました。海の生き物に興味があるなら、ぜひこれをお勧めします。底に生きたヒトデと迫撃砲の殻も見ました。ガイドたちもとても興味深くて面白かったです。
This was the most interesting excursion I’ve ever had. I saw 2 turtles which was the main reason I wanted to go. The sea life was so interesting, wasn’t what I had expected. I highly recommend doing this if you’re interested in ocean life. I saw a live star fish on the bottom and a mortar shell. The guides were also very interesting and funny.
アロハ、デニス!
5つ星のレビューをありがとうございます!シャトルボートの乗船から深海探検まで、最近の体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。お客様からのお声を伺うのが大好きで、素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたことを知り、ワクワクしています!貴重なフィードバックを共有していただき、心から感謝いたします。将来、再び水中の旅にお迎えできることを楽しみにしています!ア・フイ・ホウ(次回まで)。
Aloha Denise!
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback.. We hope to have the pleasure of welcoming you back aboard in the future for another underwater journey! A hui hou (until next time).
素晴らしい時間でした。全ての価値があり、楽しめました。また絶対にやりたいです。
amazing time, totally worth every penny loved it and would def do it again
チェックインは簡単で時間通りでした。キャプテンとその相棒はとても親しみやすくて面白く、パラセーリングをしていない人も含めて皆が楽しい時間を過ごせました。ただし、水に浸けるのが好きなので注意してください!
Check-in was easy and on time. The captain and his mate were so personable and funny, they made everyone have a good time whether they were parasailing or not. Look out though, they like to dip you into the water!
最高のATVツアーでした!!ガイドのアリさんは素晴らしかったです!素晴らしい運転技術を持っていました。彼女は私たちが素晴らしい体験をできるようにしてくれ、本当に期待以上でした。とても満足していて、次回来たときには必ず再予約します。
Best ATV tour ever!! Ali, our guide, was amazing! Killer driving skills. She made sure we had an awesome experience and she truly delivered. Very pleased and will definitely book again when we come back.
どうもありがとうございます!
Thank you so much!
乗り物は支払った時間よりも短かったです。最初から最後までの動画を録画しましたが、6〜7分しかありませんでした。乗り物は10分のはずでした。それでも全体的にとても楽しかったです。
The ride was shorter than what I paid for. I recorded a video from the beginning to the end and it lasted 6-7 minutes while the ride was supposed to be 10 minutes. It was over all really fun.
レッスンのロケーションや、波のコンディションがよいので参加しやすいと思います。先生も優しかったです!!
総勢100人ほどの演者さんが出演されます。
すばらしいショーだと思います!A Must Seeだと思います。
ぜひぜひ!(^^)!
早朝の出発か、昼発の2タイプコースがありました。
早朝出発だと、水位がひざ下まで、昼発だと水位がひざうえぐらいまであがるようです。
浮き輪などの遊具もたくさん用意してくれているので、気軽に楽しめます。
すんごい安全基準の厳しいスタッフさんなので、こども連れでも安心して遊べるとおもいますよ。
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。お子様をはじめ、ご家族全員でお楽しみいただけるよう、安全第一でツアーを運航しております!サンドバーでの時間を楽しんでいただけたようで良かったです
彼らはとても素晴らしく、全体をさらに楽しいものにしてくれました!オアフでパラセーリングをしたいなら、ぜひ彼らを利用することをお勧めします!
These guys were super awesome and made the whole thing extra fun! Definitely recommend using them if you want to go parasailing in Oahu!
スタッフが大好きです。とても親切で、私たちの面倒をよく見てくれました。写真を撮るのも手伝ってくれました。行く価値があります!
I love staffs. They are so nice and took good care of us. They even help you take a photo. Worth it!