投稿者: Fla
両親と愛犬を見送り、10年ぶりのハワイ。
アクティブな父が大好きだったシュノーケリングをぜひ・・・と思い、このツアーに参加しました。
「前日までお天気が良くなかったから、みなさんはとてもラッキーですよ!」とクルーの方がおっしゃっていましたが、本当に透き通るような青くきれいなビーチを見ることができ、最高でした!
海水の中に張られたネットを見つけ、友人とふたりでバレーボールを始めたら、すぐにアメリカ人の人たちが参加。
うまくいったらNICE! ミスをしたらNice try ! と声をかけてくれ、楽しい時間を共有できました。
余談ですが・・・
初めて会う、お互い名前も知らない人同士が、たった数分後にはひとつのボールを追いかけて年齢や国籍に関係なくチームとして共に喜び、称えあう・・・こんなことができるのに、なぜ戦争は起こるのだろう・・・と思ってしまいました。
美しい海でさんざん遊んだ後は、キャプテンが美味しいハンバーガーを焼いてくれました!ごちそうさまでした。
日本人クルーのかわいい女性(名前忘れてごめんなさい)、とても丁寧な説明で安心して楽しむことができました。ありがとう!
また機会があれば参加したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年8月指定日限定!】BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/09/10 |
| 参加日: | 2024/08/31 |
投稿者: おしん
イルカ中学のポートがメンテナンスになったということで、無料でイルカ大学にグレードアップいただき、参加しました。
ウミガメを見たりマリンアクティビティを楽しんだあと、イルカを見に行きました。
残念ながら私は水中でイルカを見られませんでしたが、良いお天気の中ボートのすぐ近くを泳ぐイルカをたくさん見ることができ、貴重な経験になりました。
船酔いしやすい方は、酔い止め必須です。
楽しかったです、次はまた別のツアーにも参加したいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年6月~9月限定!】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/09 |
| 参加日: | 2024/09/09 |
投稿者: Michelle
素晴らしい一日で、全女性のクルーにしっかりとサポートされました!彼女たちは知識が豊富で親切で、乗船している全員の安全を確保してくれました。家族や友人におすすめします!バレーボールからウミガメ観察、サンゴ礁でのシュノーケリングまで、全体の体験を楽しみました。11歳の子供にとってもとても安全でした。
An awesome day out and we were well looked after by the all-wahine crew! They were knowledgeable and friendly and ensured the safety of all on board, will recommend to family and friends! We enjoyed the whole experience from volleyball to turtle watching and snorkelling the reef, also very safe for my 11 year old
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/09 |
| 参加日: | 2024/09/04 |
投稿者: Samantha Love
パラセーリングは素晴らしかったです!私のグループは素晴らしい時間を過ごしました。サービスは素晴らしく、非常に知識が豊富で、歓迎してくれました。非常におすすめです!
Parasailing was amazing! My group had an awesome time. The service was great, very knowledgeable and very welcoming. Highly recommended!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Flight: 800ft Line |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/09/09 |
| 参加日: | 2024/09/08 |
投稿者: go
高所恐怖症の主人と参加。全く怖くなく楽しめました!集合時間ピッタリに着きましたが、着いた早々急いでサインして、船に乗りました。恐らくひとつ前の便に乗ったようです。日本人は私たちだけで合計10人でした。荷物も足元に置けました。バスタオルを持っていきましたが、結果使わなかったです。ヒルトンでバスを降りて集合場所まで行きましたが、辿り着くまでの道が少し迷いましたので、ゆとりをもって行った方がよいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/09 |
| 参加日: | 2024/08/27 |
投稿者: The Gott’s
キャプテン・ボブの初めての体験は、間違いなくまた来ます!!素晴らしいクルー、美しい景色と水、私たちはとても楽しい時間を過ごしました!!
First time on Captain Bob’s we will definitely come back again!! Great crew, the scenery and water was beautiful we had so much fun!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/08 |
| 参加日: | 2024/08/31 |
投稿者: hiropusi
飛んでいる時間が短すぎて、準備が整っていないのに流れ作業のように飛ぶよう急がされ、満足度は低いです。そのくせ写真を買わせようとしてくるのが不快でした。
ちょっと飛んでる時間ぎ短すぎです。準備が整っていないのに流れ作業のように飛べと急がせてくるし、満足度は低い。そのくせ写真を買わせようとしてくるのが不快でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Flight: 800ft Line |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/08 |
| 参加日: | 2024/08/12 |
投稿者: YMK
ジェットコースター系が苦手なので、揺れたりしないか心配でしたが、心配無用でした。天気も良く、景色が綺麗で、参加してよかったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 選べる無料特典付き!/1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/07 |
| 参加日: | 2024/08/14 |
投稿者: イルカ
プールの外からイルカに少し触ったりエサを上げる程度です。あと、observerというのは言葉の通り子供たちがイルカに触るのをオブザーブ(観察する)ことができるのかと思ったら違いました。アトラクション実施するエリアに入ることすらできませんでした。違う言葉を使ってほしかったです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【6月~12月限定!】濡れずにイルカと触れ合える!ドルフィン・アロハ(11:30/送迎付き) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/07 |
| 参加日: | 2024/08/18 |
投稿者: yaiyai
場所はヒルトンラグーンのすぐ隣です。私達はレンタカーで向かいましたがワイキキからもアラモアナからも歩いて行ける所です。上は80歳から下は19歳まで男性3名女性3名の計6名で参加しました。他本土からの女性2名を入れて計8名揃い次第出航です。多分10名くらいでいっぱいになる船かなと思います。キャプテンと補助の方1名で補助の方は終始写真を撮ってくれます。こちらからリクエストした訳ではないのですが80歳の母が居たため2名ではなく3名一緒に飛ばしてくれました。最大に上がっても意外と怖さはなく景色が最高なので母も余裕で楽しんでいました。途中海水にドボンもありましたが高齢者を気を遣ってくれたのか控えめに足だけで済みました(笑)
船上で撮った写真はSDカード1枚40ドルでしたが、別々に飛んでもグループ全員が写っているのでお得だと思います。
チップは20ドルって書いてあったみたいですがよく分からなかったので、一応下船時にキャプテンに私達1グループで20ドルだけ渡しました。他の方はそのまま下船したので渡していなかったと思います。
間違いなく下半身はガッツリ濡れるので水着がおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/07 |
| 参加日: | 2024/08/12 |
投稿者: ホヌさん
スタッフによる事前の詳しい安全指導その他、日本語で安心できました。ライフガードのスタッフも目を光らせていて、泳ぎに全く自身がない人はガイドさんが引く板にずっとつかまっている事もでき、体制は万全。水温が高く、時間中ずっと遊んでいられました。船上では寒さを懸念しましたが厚手のタオルで問題なしでした。カメさんは必ず見られると思いますがその時は大小2体。かわいかったです。熱帯魚を集めるのに餌を撒いてくれるので魚の中で泳ぐ楽しい体験もあり!ただ、人が多すぎて他人のフィンで何度か顔を蹴られました。ただ、カメラマンの人物写真は誰が誰だかわからず‥‥いらないかな。かろうじて自分?と思えるのが1〜2枚?
アロハ! ホヌ様。この度はワイキキカメ大学に参加していただき、誠にありがとうございます! 安全にお客さまに楽しんでもらえらることを第一に考えてツアーを遂行していますので、ホヌ様が安心して楽しめたとのことをお聞きし、大変嬉しく思います。水中に漂うウミガメはとっても可愛いくて癒されますよね! 熱帯魚と一緒に泳ぐ体験もワイキキでは希少だと思います。他のお客様のフィンで何度か顔を蹴られたとのご報告をいただき、ありがとうございます。そのような事が起きないようにスタッフからツアー参加者への注意喚起をさせていただきす。ありがとうございました! 是非また、カメだけではなく、まだ知らないハワイを発見しに、弊社のツアーへご参加くださいね!ホヌ様とまたお会いする日を楽しみにしております。Mahalo nui and A hui hou!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年6月~9月限定!】現地集合プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/07 |
| 参加日: | 2024/09/01 |
投稿者: こめたろう
初めての体験、どうせならハワイでと妻と体験しました。
10分は短いかなぁ〜と思ってましたが、十分に楽しめました。
船酔いする方は薬を飲んで下さい。
夫婦で船酔いしてしまいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/06 |
| 参加日: | 2024/09/04 |
投稿者: もっちー
久しぶりのハワイで何か普段日本ではやらないようなことをやりたいと予約してみました。子供がいながら親も楽しめるアクティビティはあまりない中で5歳から参加できるということでこちらを選びました。
現地のスタッフさんも気さくであっという間の1時間でした。
実際飛んだ瞬間は怖かったけど、空からしか見られない素晴らしいオワフ島の景色を楽しむことができました。
防水のスマホケースを買って写真を撮ろうとしましたが、そんな余裕は持てず(笑)、写真撮影のサービスを利用して三人の写真を撮ってもらいました。
他の参加者の飛んでる姿も見られて、それもまたアトラクション的なものでした。
5歳の息子もスタッフさんに「Big Boy」と言われ、認められたという体験をし、心身共に成長したなと思います。
オススメです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | 家族 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2024/09/05 |
| 参加日: | 2024/09/01 |
投稿者: りつ
8歳の子供も一緒に参加しましたが、丁寧に対応してくださり、子供も一緒に楽しめました。
またハワイに行ったときは必ず参加します。
ありがとうございました。
アロハ! りつ様。この度はワイキキカメ大学に参加していただき、誠にありがとうございました! お子様も一緒に楽しめたとの事で、ご家族の忘れられない思い出になったら嬉しいです。またハワイに来られた際には、ぜひイルカの学校へリピーター割引を利用して再入学しに来てくださいね!クルー一同心よりお待ちしております。Mahalo nui and A hui hou!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年6月~9月限定!】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/05 |
| 参加日: | 2024/09/03 |
投稿者: なつめぐ
私は高所恐怖症ですが夫は高い、速いが大好き。
夫の喜ぶ顔が見たくて思い切って150mを申し込んでみました。結果はとても楽しく上空から降りたくなかったほど。一緒に船に同乗した方々(たまたま日本人ばかりでした)とも少しお話ができて仲良くなれました。スタッフさんが撮ってくださった写真(飛ぶ前に写真を撮る撮らないは選択可能)はデータ込みで$40 、自分では撮れないアングルなので購入をお勧めします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/03 |
| 参加日: | 2024/08/30 |
投稿者: Joanna Correa
このアクティビティを絶対におすすめします!
私は母と一緒に行きましたが、彼女は泳げず、海にも慣れていませんでした。それでも、彼女は砂州を体験し、実際に水に入ることができました。これは彼女にとって大きな出来事で、潮が引いていたおかげで、彼女はより安心して楽しむことができました。
クルーは素晴らしく、ツアー中は私たち全員と積極的に関わってくれました。困っている人を助けてくれ、私たち全員を歓迎してくれました。
私たちは次回、家族を連れてこのツアーを再度予約するつもりです!
皆さん、ありがとうございました!母は、どれだけ楽しかったか、そして水に対する恐怖にもかかわらず、皆さんがどれだけ彼女を安心させてくれたかを話し続けていました。
Definitely recommend this activity!
I went with my mom, she does not know how to swim or is comfortable with the ocean, but somehow she managed to experience the sandbar and actually got in the water. This was a huge deal for her and it helped tide was low so she felt more comfortable.
Crew was amazing and engaged with all of us on tour! They helped those in need and made us all feel welcomed.
We would definitely book this tour again and bring our family with us next time!
Thank you guys! My mom wouldn’t stop talking about how much fun she had and how you guys made her feel safe despite her fear of water.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/02 |
| 参加日: | 2024/08/29 |
投稿者: みい
体験予定時,ハリケーン接近中で開催を心配しましたが無事に体験できました.やや風が強くスリル満点でしたが,乗船員の方もテンション高めに盛り上げてくださりとても楽しい体験ができました.
旅行中のプラン変更のため何度か日時変更させていただきましたがスムーズで変更料等もかからず良心的だと思いました.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 選べる無料特典付き!/1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/02 |
| 参加日: | 2024/08/26 |
投稿者: チャイ
クルーの人がすごく明るくて
素敵な方で朝から行ったのですが
すごく元気が出ました!!
日本語で少しコミュニケーションや
軽く説明をしてくれるため
英語があまり分からなくても
大丈夫でした!
私が乗った日は私達含め2組だったため
長時間の船の乗船ではなく
海も穏やかだったため
酔い止めは無くても大丈夫でしたが
海が荒れてる日などは
服用した方がいいと思います!!
ハーネスに付いてるフックが
パラシュートに繋がれて
結構早めにパラセーリングが
スタートしたので
スタートする前にちゃんと位置を
整えることがおすすめです!
ハーネスに掴んでる時に
腕が結構キツくなりました…
チップは強制では無かったです!
ですがクルーの人がジョークも交えて
楽しませてくれたので
チップを払ってもいいなと思えた
パラセーリングでした!!☺️
ご参考になれば幸いです!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/02 |
| 参加日: | 2024/08/31 |
投稿者: キムモ
ワイキキの方は晴れていてもいざサンドバーの方まで行くとだんだん雲行きが怪しくなって雨は最後にぱらつく程度降りましたがウミガメも遭遇できましたし、シュノーケルでは魚が綺麗に見えたので満足です。周りが映画のロケ地で説明も上手で楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/02 |
投稿者: ひろ
・当日朝予約の13時半頃でしたが、空きはほぼなくギリギリでした。
・大人2人(うち1名は見学)、子供(小学4年生、3年生)で参加。
・予約を間違えて、2名参加、2名見学(ボート乗船のみ)で取ってしまったのですが、現地でアップグレードをお願いして、対応いただけました。
・ただ、1回でセイリングできる最大が、大人2名もしくは大人1名と子供2名なので注意。
・最初にセイリングしましたが、そのあとは他の方のためにボート乗船は必須で、子供の乗り物酔いは注意です。
・怖いかなと思ったのですが、太めのひもにお尻が乗る形で恐怖感はかなり軽減されました。浮遊感は最高でした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/14 |
投稿者: ちゃんみ
前回同じツアーを申し込んだ時には船にのってライフジャケット等を着けたのですが、風が強くて飛ばずそのまま帰ってきました。その場合は、リスケかキャンセルか選べますが、小屋で初めに支払う1ドルは返ってきません。
今回はリベンジでした。しかし飛行機やジェットコースターも怖い私にとってパラセイリングは大冒険です。低い120mの方にしましたが、それでも怖いです。グループごとに順番に飛ばされて行きましたが、座ってセットされたら勝手に飛ばされるのでもう心の準備とかないので逆に飛べます笑
空では少しだけ揺れましたが、大体は穏やかで気持ちよかったです。ただ船自体はとても揺れるので、お守り代わりにでも、事前に酔い止めを飲むことをおすすめします。
また、スタッフの方2人乗船していますが全部英語です。でもジェスチャーで伝わるのでご心配なく。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/27 |
投稿者: Aym
3種類のアクティビティが出来ます。現地の日本語の話せるスタッフが丁寧に説明してくれます。
ジェットスキーが最高でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 選べる無料特典付き!/パラセーリング+ 2人乗りジェットスキー+バナナボート |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/08 |
投稿者: Ryo
66歳と67歳 32歳で初めてのスキューバを経験しました ホテルまで送迎してもらって アラモアナの海に潜りました 最初はとても不安でしたが 先生がとても丁寧に教えて下さったので うまく潜ることができて 魚の餌付けも出来ました 最高でした また行きたいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/07 |
投稿者: Kara
男の子たちはすぐにボードに乗りました!クルーの皆さん、いつもありがとうございます!
Boys were up and on the boards in n time! Thank you crew for all you do!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Semi-Private Lesson (2 Hours) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/07/05 |
投稿者: ケイコ
子供と一緒でしたが、何も心配入りませんでした。ゆっくりセンスイしていくので、気圧の変化にも対応できて良かったです
Aloha Keiko !
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you & your child enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/05 |
投稿者: al
日本人だけでなく、外国の方も参加されていましたが、日本語を話せるスタッフもいたので、安心してシュノーケリングの体験をすることができました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年8月指定日限定!】BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/09/01 |
| 参加日: | 2024/08/09 |
投稿者: Sammy
集合場所はすぐに分かりました。ただ、集合場所はベンチがありましたが、陰がなく暑かったです。
船内でもフレンドリーに話しかけてくれて、日本人は私達だけでしたが終始笑わせてくれました。
沖に出る際は波が強く、酔いやすい方は事前に酔い止めなどを飲まれた方が良いかもしれません。
有料の撮影もお願いしましたが、小さな子連れだった為、とても良かったです!おすすめします。
高さですが、7歳の小さな子供も安心して楽しめました!
また来年も参加させて頂きます!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 高さ120メートル |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/08/31 |
| 参加日: | 2024/08/10 |
投稿者: ウディ
パラセーリング、バナナボート、バンパチューブのの3点セットを体験しました。
パラセーリングはオプションで高さを上げてもらいました。それも初めての体験でしたが最高に楽しかったです。
日本人スタッフの方もいますし、簡単なコミュニケーション取れるスタッフさんが多かったので安心して楽しめました。
日本のように施設にシャワーがあるわけではないのですが帰りのUber来るまでに着替えや帰るまでに乾いてしまえば問題ない感じです。
参考までにシェラトン・ワイキキから目的地まで28ドル位でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | パラセーリング+バナナボート+バンパーチューブ |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/08/31 |
| 参加日: | 2024/08/09 |
投稿者: mic
どうしても、やってみたくて高く付くけど3人分支払い体験して来ました。当日は、風も無く波は穏やかでしたが3回波に乗れました。初めてワイキキの沖の方まで行きましたが本当に綺麗!人数も足りないので3人のGUY達も一緒に乗ってくれました。ビーチサービスのバイト君たちで彼らもカヌーは初めてだったようで師匠の指示に一緒に従いながら楽しめました。沖に行くと師匠の合図でいきなり海へ飛び込んだりと楽しませてくれました♪参加して良かったです!
Mic様:お一人でのご参加有難うございました! とても楽しんで頂けたようで何よりです!またのお越しをお待ちしております!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/08/31 |
| 参加日: | 2024/08/09 |
投稿者: Zaki
晴れ間がたまに見れる曇り空の1日でした。
ドルフィンエンカウンターに参加し、イルカとの触れ合い自体は良い体験で、6歳の息子も楽しそうでした。
ただ、やはり気温も水温もそれほど高くなく、最後の方はちょっと寒くなりかけてました。
こればかりは天候次第なので、評価の良し悪しには含めてません。
イルカとの触れ合いは初めてで日本でもしたことが無かったので経験値の比較は出来ませんが、体験後のそれ以外は正直日本の水族館等の方が良いかなと思います。
敷地も全然広く無いので、帰りの時間までまあまあ待ちます。
個人的には値段に対しての満足度はちょっと低かったので、この評価です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 水中でイルカと遊ぶ!ドルフィン・エンカウンター<11:00/送迎付き> |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/08/31 |
| 参加日: | 2024/08/26 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
海 (子どもと旅行) | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
魅力がいっぱい!海でしか見れない景色や見れない生き物、子どもたちの興味や想像をくすぐるアクティビティに一緒に参加してみましょう。
アロハ! おしん様。この度はイルカ大学に参加していただき、誠にありがとうございます。またイルカ中学のボートがメンテナンスとなり申し訳ございませんでした。ご参加いただいた日は、イルカの群れに赤ちゃんがいて水中でイルカを見ることが難しかったとガイドから報告がありました。そんな中でも船からのイルカ・ウォッチング、ウミガメとのシュノーケリングやアクティビティを楽しんでいただけたようで嬉しく思います。ぜひ、またハワイにいらっしゃる際にはリピーター割引を利用して遊びに来てくださいね。おしん様が弊社のツアーにまたご参加してただけることを心よりお待ちしております。Mahalo nui and a hui hou!