ハワイ
ビショップ博物館は、訪れるべき博物館の中で私たちのリストのトップにありました。ハワイアンホールのメインビルディングには、ハワイ王族の遺物から伝統的な医学や宗教まで、幅広い展示があります。この博物館の部分は絶対に見逃さないでください - とても重要です!
キャッスルメモリアルビルディングには、子供向けのバックヤードアドベンチャー展示もあり、私の幼い息子は大いに楽しみました。この展示の各部分はインタラクティブで、子供たちに季節や虫についても教えてくれます!
リチャード・T・マミヤサイエンスアドベンチャーセンターは、火山展示や在来の植物や動物を展示している素晴らしい展示です。カラフルな鳥や植物でバックライトされた暗い迷路を通り抜ける素晴らしい体験があります。これも見逃さないでください!
ビショップ博物館は、地元の人々と訪問者のための素晴らしいリソースであり文化センターです。私はこれを強くお勧めし、ハワイと太平洋文化に関する最も包括的な公共体験の一つだと考えています。訪れるチャンスをお見逃しなく!
The Bishop Museum was at the top of our list when it came to museums to visit. With an expansive exhibit in the Hawaiian Hall main building, they have everything from artifacts from the Hawaiian Royal Family to traditional medicine and religion. Do not miss this part of the museum - it's too important to miss!
There was also a kid-friendly Backyard Adventures Exhibit in the Castle Memorial Building, which my young son absolutely enjoyed. Each part of this exhibit is interactive and teaches kids about the seasons and bugs too!
The Richard T. Mamiya Science Adventure Center is an amazing exhibit which houses their volcano exhibit and native flora and fauna. There is an amazing walk through of a dark maze backlit with colorful birds and plants. Don't miss this one either!
The Bishop Museum is a wonderful resource and cultural center for both locals and visitors. I highly recommend it and consider it to be among the most comprehensive publically available experiences on Hawaiian & Pacific culture. Don't miss the chance to visit!
私たちの博物館にお越しいただき、誠にありがとうございます!展示を楽しんでいただけたようで嬉しいです!ぜひまたお越しください!ありがとうございます!
Thank you very much for visiting our museum! I'm glad that you enjoyed the exhibits! Please come again! Thank you!
太平洋航空博物館の滞在が約1時間です。中には
色んな昔の戦闘機が10台以上あり、1台ずつの説明を音声で聞くのですが、たぶんそれを全部最後まで聞いてると1時間では足りません。
格納庫にはトップガンで使用した戦闘機や、大戦で使用の戦闘機など実際の物も多数。主人はかなり興奮気味でした。後ろ髪引かれながらミズーリ戦艦へ。
ミズーリ戦艦も日本語ガイドさんの丁寧な説明で歴史が苦手な私も、日本の戦争映画と結びつき特攻隊の遺書に涙しました。
戦争について感慨深い体験が出来る場所でしたが、ミズーリ2時間半滞在もガイドの説明と館内の説明であっという間です。
ハワイ旅行で当初このツアーの参加は全く考えていませんでした。他の興味あるツアーが次々満席で予約出来なかったので選んだものでしたが、主人も私も満足でした。
入場のみのパッケージを利用しましたが、これは小さな子供を持つ家族には最適です。終日雨が降っていましたが、それでも楽しく、素晴らしい体験をしました。自分たちのスケジュールに従って、プレゼンテーションのスケジュールに参加していなくても、さまざまな村を見に行くことができました。ボートライドは子供たちにとってのハイライトで、ガイドは安全を重視し、全員がナレーションに参加できるように配慮していました。
カヌーライドは公園の反対側で終わり、フィジー、フランス領ポリネシア(タヒチ)、ハワイの村に歩いてアクセスできました。いくつかのゲームを楽しんだり、歴史的な村の建物を見学したりすることもできました。
ポリネシア文化センターで働くスタッフと学生たちによって建てられた大きなセーリングカヌーもぜひチェックしてください。そのストーリーについて尋ねてみてください - 本当に素晴らしいです。
PCCへの訪問は、私たちの旅行中に非常に価値のあるものでした。ポリネシア文化センターを強くお勧めします!
We did the Admission only package, which is great for families with young kids. It rained the entire day but it was still fun and we enjoyed the experience. We were able to follow our own schedule and still head over the see the different villages even if we were not on the presentation schedule. The boat ride was a highlight for my kids and the giudes were very safety-oriented and made sure everyone was engaged in the narration.
The canoe ride ended on the other side of the park, with walkable access to the villages of Fiji, French Polynesia (Tahiti), and Hawaii. We were able to play some of the games and even check out some of the historical village buildings.
Don't forget to check out their very own large sailing canoe that was built by the staff and students who work at the Polynesian Cultural Center and BYU in La'ie. Ask about its story - it's truly remarkable.
The visit to PCC was very much worth doing during our trip. I highly recommend Polynesian Cultural Center!
ソフトドリンク飲み放題つけるか迷いましたがつけてよかったです。暑いので何回でも飲めるのとすぐ捨てられるからいちいちロッカーに行かなくてすみます。送迎もつけました。スライダーはほぼ並ばずで待っても5分未満でした!5時間あれば全スライダー2周はできます。日焼けすごくしたのでこまめに日焼け止め塗るのがおすすめです。
ロッカーは1日開け放題で小さいロッカーを借りて15ドルでした。
Aloha うめどぅ様、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
当日は、若いガイドさんで、説明もしっかりとしており、とても良かったです。日本人にとって、真珠湾は、精神的にも行き難い場所だと思っていましたが、アメリカの懐の深さ、というのでしょうか、日本人であっても、大変ニュートラルに見学出来ました。戦艦ミズーリでは、日本人の神風特攻隊の若者の話を聞き、感動しました。今でも、ロシア・ウクライナでは戦争が行われていることを考えれば、とても考えさせられるツアーだったと思います。
貴重なご意見ありがとうございました。
今後もお客様に満足していただけるよう、取り組んでまいります。
スライダー系の遊具が色々あって、楽しめました。あっという間に帰りの出発時間15時でした。
次はレンタカーで、終了までフルに居たいところです。
身長120cmジャストの下の子が、幾つかのアクティビティを通して貰えず残念でした。ルール通りなので致し方無いのですが、ギリギリアウトの身長で行かない方が良いですね。
あと、ランチ購入列の待ち時間だけは、いただけなかったです。家族の代表一人だけですけど30分以上並びました。持ち込み禁止ですし、だったらもっと効率良く回して欲しいです。
なので、⭐4です。
Aloha はなまるパパ、
ご意見を頂きありがとうございました。ランチをご購入いただく際の行列は何とかしたいと思っております。これからは違う場所でもランチが買えるようにしてまいります。
是非又のお越しをお待ち申し上げます。
朝5:30ピックアップ時間でしたが、車が来たのは5:45。遅れてきたことを運転手のガイドは謝ることもなかった。ツアー参加客が5分遅れると待たずに出発するので、5分以上迎えが遅れたら電話してとバウチャーに記載あったので電話するも通じなかった。
アリゾナ記念館に7時前に到着。7時に並んで入場。8時の船に乗るために1時間並ぶ。このアレンジが納得感なし。同様に予約なしの他の客で8時前に並んでも同じ時間の船に乗船できていたので、1時間前に並ぶ意味がわからない。
但し、ツアー自体は良いツアーだった。特にアリゾナ記念館の沈没した艦船から80年以上経った未だにオイルが漏れていることや、ミズーリ号に神風特攻隊が激突したことなど知らなかったことを多く学ぶことができた。
入場ゲートを通ると無料で日本人ガイドさんが案内してくれて効率的にみて回ることがっきました。
夜のショーも大変迫力があり楽しめました。
天気が曇りでイマイチでしたが、それでも中高生は楽しそうにいろいろ遊んでいました。平日なので人が少なく並ばずに済むというメリットと引き換えに、アトラクションが時間帯で制限されておりタイミングが合わず利用できないことも。「トルネード」というアトラクションが一番面白かったようですが、開けている時間が短かったのが少し残念でした。
Aloha JOka様、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
スタッフの方が、入場前に場所取りや効率的な回り方など親切に教えてくださり、子ども連れで初めての訪問でしたが楽しく過ごせました。
Aloha saonapple様
楽しく遊ばれたとの事とてもうれしく思います。ありがとうございました。
又ハワイ滞在の際にはお越しください。お待ち申し上げます。
ハワイは初めてだったのでレンタカーでの運転に不安がある上、ハワイはホテルでも駐車場代が高いのでホテルまでの送迎付きプランを申し込みました。
ワイキキからフリーウェイを使って車で40分くらい、泳いだ帰りに寝ることもでき送迎が安心でした。(こういうドライバーさんへのチップの相場を日本人向け予約サイトであらかじめ表示してもらえたら迷わなくてありがたいです。お札の用意とかもあるので。)
朝のお迎えが日本語話せるジェンさんで、とても親切に園内の過ごし方のアドバイスもらえて安心しました。
中のスタッフさんは、ジェンさん以外は日本語話していませんでした。
お客さんのほとんどは日本人ファミリーでした。
お子さんのいる方は日本に無い水のテーマパークで、子どもが喜ぶこと間違いないと思うので行く価値あります。
スタッフさんたちはライフセーバーなのかなと思うような、体格よい人ばかりで安心感ありました。
運良く混んでいなかったので、子どもたちは好きなスライダーを並ぶ時間かからず何回もトライでき満喫していました。
パラソルのある席を場所取りでき、ご飯を買ってそこで食べてまた遊んで時間はあっという間でした。
アトラクションやプール内は裸足にならないといけないので手にサンダルを引っかけて滑っていましたが、日差しがあまり強く無い日だったので途中から裸足になって移動しました。
混んでいなかったためか、アトラクションを一定の時間で交互にCLOSEしていました。流れるプールは1日CLOSEで残念でした。でも波のあるプールは、時々大きな波が来て、海に浮かんでいるみたいで面白かったです。
シャカは私は高さが怖くてトライしませんでしたが、夫も子どもも楽しいと言って何回もやっていました。
他にも小学生くらいの子が何回もトライしていました。
トルネードは最高に面白く、私でも何回もトライしました。
他のスライダーも大きな浮き輪に乗って滑るので安心感があり面白かったです。
アロハ マイルドAloha様、
お越しいただきありがとうございました。又のお越しをお待ち申し上げます。
アトラクション、特にこのプランに付いてるボディボードは楽しめました。
送迎なし、レンタカーで行きましたが安くすみました。
近くのアウトレットにも寄れて良かったです
Alohaざきやま様、
お越しいただきありがとうございました。
せっかくのハワイでプールも…とも考えましたが
アトラクションは大人も子供も楽しめました。
安くすませたくて、送迎なし、レンタカーで行きましたが問題ありません。
日本人スタッフもいて、親切でした。
Aloha Yamato 様、
お越しいただきありがとうございました。
グループ人数が14〜5人でガイドさんのお話も良く聞こえてよかった。ガイドさんの説明も面白く楽しい時間でした。その後の艦内の自由散策は矢印があるものの迷ってしまい集合時間ギリギリでした。
貴重なご意見ありがとうございます。
これからもお客様に満足していただけるよう、取り組んでまいります。
ガイドの方がとても的確に案内していただき、
小学生の息子2人にとっても学びの多い1日でした。
高額ではありましたが、価値のあるツアーでした。ありがとうございました。
ご丁寧なレビューありがとうございます。お客様が満足していただけてスタッフ一同嬉しい限りです。
クアロア・ランチでのジップラインは初めてでしたが、素晴らしかったです!さまざまなスピードと景色のラインがたくさんあり、ランチはいつも美しいので、一日を過ごすのに最適です。
this was my first time ziplining at Kualoa Ranch, and it was awesome! so many lines with different speeds and sites, and the ranch is always so beautiful to spend a day
これは素晴らしい体験であり、観光客として行うべき観光アクティビティです。食べ物、ショー、ショップ、そしてホスピタリティは素晴らしかったです。絶対にやるべきです。
This was a fantastic experience and tourist activity to do as a tourist. The food the, the show, the shops, and hospitality was fantastic. It’s a definite must do.
私は70歳で、かなり良い体調ですが、これをやる自信がありませんでした。(私のグループの他の人たちは30〜40歳でした。)しかし、私はそれをやり遂げ、若者たちに遅れを取らず、高所恐怖症を克服しました。ここのスタッフは素晴らしかったです。彼らは安全を最優先にし、私たち全員の名前を覚えていて、楽しく軽やかな雰囲気を保ってくれました。プラットフォームからの景色は素晴らしく、ラインは長く、木々の上高くにありました。(唯一の不満は、遠足の途中にトイレがあればよかったということです。)それ以外は、スリルを求める方にはぜひお勧めします。途中で身体的および精神的な挑戦を耐えなければなりませんでした。急な階段を登り、最初のプラットフォームから2番目のプラットフォームまでのバンピーなATVライド、2つのプラットフォームからの制御されたバンジーリープ、そしてブロックとタックルのローププーリーを使って自分を引き上げる必要があるものがありました。楽しい、楽しい、楽しい……
I am 70 years old, in pretty good shape but was worried about my ability to do this. (All the others in my group were 30-40 years). Not only was I able to do it, I kept up with the youngsters and conquered my fear of heights. The staff here were outstanding. They put safety first, remembered all of our names and kept everything fun and light hearted. The views from the platforms were spectacular and the lines were long and up high above the trees. (My only complaint would be that I wish there was a restroom maybe at the halfway point of the excursion). Other than that, I would highly recommend this for any thrill seekers out there. You did have to endure some physical as well as mental challenges along the way. There were some steep steps to climb, a bumpy ATV ride from the first platform to the second, a controlled bungee leap off of two of the platforms and one where you had to pull yourself up using a block and tackle rope pulley. Fun, fun fun……
ガイドさんには、車中からしっかりと説明してくださり、歴史などわかりやすかったです。
船内は、もう少し時間が有ればよかったかと思います。
ご評価頂きましてありがとうございます。ご意見を参考にさせて頂きます。
高齢の父、息子、私の3人でツアーをお願いしました。22歳の若いガイドさん。歴史をしっかり勉強されていて、父の質問にもその都度丁寧に説明してくださいました。チケットも事前に購入して頂いてあったのでスムーズに、自分たちのペースできて見学できてとても良かったです。
ご評価頂きましてありがとうございます。ツアーをご満足頂けて良かったです。
良い場所ですが、混雑していてスタッフが足りませんでした。また行きたいです。
Good place but too busy and understaffed. Would do it again.
アロハ、タイラさん、
コメントありがとうございます。公園でのスタッフを増やすよう最善を尽くします。改めて、ありがとうございます。公園でお会いできるのを楽しみにしています。
Aloha Tyl,
Thank you for your comment. We will do our best to increase our staffs in the park. Again, Thank you and looking forward to seeing you in the park soon.
ハワイの歴史や日本との関わりなど、旅の始めに知っておくとより楽しめる情報を得られるので、初日などに参加することをオススメします。
ご丁寧なレビューありがとうございます。お客様が満足していただけてスタッフ一同嬉しい限りです。
ATVツアーとジップラインを組み合わせました!ジップライン自体は素晴らしかったです。ジップラインに向かう途中で、そこで撮影された映画のセットをちらりと見ることができるのも特別なボーナスです。景色は素晴らしかったです。非常におすすめです!
Paired the ATV tour and the ziplining! The zip lines themselves were amazing. Driving up to the zip line you'll get a glimpse of some of the movie sets that were shot there which is an extra bonus. The view of was stumming. Highly recommend!
当方米本土在住リタイア組、今回は日本在住の友人とホノルルで待ち合わせ。
友人の強い希望で真珠湾ツアーに参加、大変有意義な時間を過ごすことができました。
米本土在住とはいえ、もうリタイア組で、慣れない街での面倒はなるべく避けようと行動しています。ツアー参加もその一つ。今回は特に政治的にも微妙な目的地なので、当方英語は問題ないのですが、日本語ツアーに参加しました。船に乗れば、みんな一緒なので神経質すぎるかもと思いましたが、ハワイも米国。昨今のアジア人ヘイトなどを見ると日本語ツアーで良かったと思います。
また、太平洋航空博物館は、たくさんのジェット戦闘機展示があり、飛行機好きにはぜひおすすめしたい博物館です。
ご丁寧なレビューありがとうございます。お客様が満足していただけて良かったです。
今回、3名で予約をしていってきました。
3本セットのもので、全員で予算は42000円位でした。
若干高いかな?とおもいましたが、シーズンオフで
カポレイのプールも土日しか空いていなかったため、ここをセレクトしました。
まず、15分前にチェックインして、装備品の装着の説明を受けて装着をします。
英語オンリーではありますが、丁寧に対応してくれます。
その後、説明を受けて(すべて英語)、写真を撮って、レッツゴー‼
インストラクターが2名ついてくれて、丁寧に教えてくれるので
困ることはありません。
最初の1本目の飛び出しだけは勇気がいりますが、あとは慣れてしまえば
楽しいです。
3本で時間は1時間程でしょうか?
あっという間でした。正直6本でもよかったですが、予算的に少し高かったのでこれで止めておきました。
インストラクターさんは丁寧ですし、面白いですし、
ジップラインも日本よりも自然の中をしかも距離も長く、スピードもかなり出て楽しかったです。
もっとたくさん人が言ってくれれば、値段も少しはこなれた値段になるのかな?と期待しております。
非常に楽しかったですし、このような体験はなかなかできないので
お薦めです。出来れば、携帯を首からかけられるストラップとかでもっていくか、GOPROをもっていって装着すると面白いと思いますよ。
素晴らしい体験でした。クアロアランチでの必見アクティビティです。7つのジップラインと広いフィールドを楽しめます :-)
Great experience. A must do in the Kualoa Ranch. Seven Zip Lines and a long field to cover :-)
素晴らしい!2人の子供と一緒に行き、とても楽しかったです。素晴らしい人々で、100%のカスタマーサービスでした。
Awesome went with my 2 older kids and we had a blast wonderful people 100% customers service
とても楽しかったです。美しい景色と、スタッフは知識が豊富で親切でした。
So much fun beautiful scenery staff was knowledgeable and nice.
10時くらいから3時か4時くらいまでで、
ウォータースライダーも全てがやってるわけではなく、午後1時からとか従業員がいないせいか
やったりやらなかったりで高いお金出してるわりには散々でした
次はもう行かないと思います
アロハ ユッキー様、
お客様をがっかりさせてしまい、心が痛いです。お客様のお越しいただいた日からオペレーションを確認させて頂きました。確かに1月6日金曜日は園内のお客様の数が少なかった為、ローテーションをしているアトラクションがございました。このようにローテーションを取る日は園内がすいており、混んでいる日から比べると待ち時間も少なく何回もアトラクションが出来るようになっております。
この先ローテーションの改善に尽くさせて頂きます。
申し訳ご座いませんでした。
ジャン
教科書、一般の報道では知り得ないエピソードも聞く事もできよかったです。展示内容はフェアで驚きもあった。平和について再考する機会となった。ガイドのS君、ありがとう。
ご丁寧なレビューありがとうございます。ツアーを担当させていただいた者ですがお客様が満足していただけて心より嬉しく思います。こちらこそありがとうございました。とても楽しい時間でした。