投稿者: やすさん
素晴らしい体験でした。
今回の滞在で初めて見たサンセットが
パラダイスコーブからの眺めでした。
あまりに感激し言葉が出ませんでした。
フラやルアウショーは盛り上がり、ビュッフェでのディナーも美味しかったです。
日本人観光客はワイキキ方面に集中しているのか少ない印象でした。またそれが海外旅行気分を満喫させてくれるものになりました。
参加して良かったです(*´꒳`*)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(サイド席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/24 |
| 参加日: | 2016/09/17 |
投稿者: MIZUKI
私達は車で現地集合でした。
しかし、ポリネシアンカルチャーセンターはとても広いのでどこで日本語ガイドと会えるのかさっぱり。
誰に聞いても自分達で回るような回答ばかり。
途方に暮れながらも歩いていると日本語ガイドに会うことが出来、日本人グループに入れて頂くことが出来ました。
スタンダードは通常自分達で回るプランだそうですが、日本語ガイド付きというツアーだけ特別に集団行動としているそうです。
集団場所をもう少しピンポイントに絞っていただけるとありがたかったです。
それ以外は本当に楽しかったです。
ガイドさん付きが絶対にオススメです。
各村のショーなども見逃すことなく回ることが出来ます。
食事も美味しくいただくことが出来ました。
ナイトショーまでの間も会場の前でコンサートが催さあったり退屈する時間は一切ありませんでした。
ナイトショーは圧巻です。
英語で話は進みますが英語がわからなくてもストーリーはわかるぐらい。
目を見張るシーンも沢山ありました。
ハワイに来たら1度は行ってみるべきだと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・スタンダード |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/23 |
| 参加日: | 2016/09/20 |
投稿者: tovoc
最近20年間で、最も雨が降っているとのことで、この日も、はっきりしない雨模様でした。75年も前に沈んだ船がそのままにあり、滲み出る重油の臭いについ最近のことであったような気もしました。船が沈んだのは過去のこと、平和を祈るのは現在も未来も変わらないこと。戦争で戦った相手国で過ごす休暇では、考えさせられることが多く、曇天の気分。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/23 |
| 参加日: | 2016/09/14 |
投稿者: ともちゃ
ガーリックシュリンプ、ドールプラーテーション、サンライズシェルなどなど濃厚なツアーでした。
色々食べ過ぎて大変でしたが、是非ともハワイに来たらこのツアーに行くべしと思いますよ!
ガーリックシュリンプを頂く前に、ガイドさんにご配慮して貰いスーパーに寄り道して下さりビアーゲットしガーリックシュリンプとめちゃくちゃ美味しく頂きました。
最高です!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2名以上)(~2022/03/31) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/22 |
| 参加日: | 2016/09/20 |
投稿者: james
素晴らしい。食べ物は素晴らしく、ホストはとてもフレンドリーでした。ショーは良かったですが、男性のパフォーマーは平均的でした。それでも、私は間違いなくおすすめします。
Excellent. The food was wonderful and the hosts were very friendly. The show was good, but the male performers were average. I certainly recommend it though.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Smith's Luau & Fern Grotto River Boat Tour Combo |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/21 |
| 参加日: | 2016/09/08 |
投稿者: PATravelGal
景観の整った敷地は美しかったです。ホストは完璧で優雅でした!ディナーの後のショーも、ディナー中のショーも楽しみました。ただ、ディナーには少し失望しました。価格を考えると、インスタントマッシュポテト、マカロニ&チーズ、シーフード入りのご飯、そしてチキンウィング(プルドポーク以外)以外のものがあっても良かったと思います。マイタイはかなり薄めで、これも残念でした。2杯、もしくは3杯の小さな飲み物以上は欲しくないですが、もう少し味わえたら良かったです。
The landscaped grounds were beautiful. The host was perfect and gracious! Loved the show, which was after the dinner and even the show during the dinner. Only disappointment was the dinner. Would have thought for the price that we had something other than instant mashed potatoes, mac & cheese, rice w/seafood, and a chicken wing (other than the pulled pork). Mai Tai's were quite watered down, which was a disappointment. Not that I would want more than 2 - maybe 3 small drinks but it would have been nice to taste it somewhat.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tropical Paradise Garden Luau Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/21 |
| 参加日: | 2016/08/31 |
投稿者: タケさん
今回、昼から満喫、オールデイ・スーパーアンバサダーに参加しました。案内が可愛いい女のの子で、案内も満足のいくものでした。このツアーに参加して本当に良かったです。おすすめします。場所が遠いですので1時間半かかりますが昼から行くにかぎります。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・スーパーアンバサダー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/20 |
| 参加日: | 2016/09/17 |
投稿者: タケさん
現在の私達の現状は太平洋戦争の影響を大きく受けていると思います。戦艦ミズーリの船上で無条件降伏が行なわれいる写真には感慨深いものがありました。場所は、ペリーの黒船来航の浦賀と同じにして舟で重光外務大臣を乗船させたそうです、これがアメリカの歴史を踏まえた演出だったと聞いてビックリしました。旅行はガイドにかかっていると親友が言ったのが理解できました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/20 |
| 参加日: | 2016/09/16 |
投稿者: Russ Matthews
私たちはこのルアウに以前2回行ったことがあり、素晴らしい食事と素晴らしいショーを楽しみました。今回の訪問では、ショーは素晴らしかったですが、豚肉が非常に塩辛く、私たちは誰も豚肉を食べませんでした。それは良くないことでした。なぜなら、豚はルアウの大きな部分だからです。
We have been to this Luau twice before and had a great meal and the show was fantastic both times. On this visit, the show was great, however, the pork was extremely salty and none of us ate the pork. That was not a good thing since the pig is a big part of the Luau.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Package with Table Service Dinner (Front Stage or VIP Royal Box Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/18 |
| 参加日: | 2016/09/11 |
投稿者: すみそ
1日で色んなところへ周りとっても充実していました。
観光というより食い倒れツアーのような感じになりました。笑
レナーズのマラサダ、ロミーズのガーリックシュリンプ、美味しかったです。
ハレイワでは、週末限定のフリフリチキンと松本シェイブアイスがありましたが、
残念ながらお腹がいっぱいで食べれずでした。
途中、サンセットビーチに寄る予定でしたが強めのスコールに降られ外に出れず断念。
でも、その前に寄ったビーチでホヌをバッチリと見ることができました。
ガイドの岡本さん、お世話になりました。
次行ったときもまた参加したいと思います。
ありがとうございました!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/17 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: Marie 'n' Tom
VIPパッケージを購入して本当に良かったです。リングサイドの席はショーを素晴らしいものにしましたが、鼻bleedsの席では価値がなかったでしょう。食べ物は素晴らしく、幅広い選択肢とたっぷりのポーションがありました。テーブルサービスは素敵で勤勉なサーバーによって提供されましたが、ビュッフェ/バーはアクセスが非常に簡単だったので、必要なかったかもしれません。見る価値のある素晴らしいショーです。
We payed for the VIP package, and we're really glad we did. Ringside seats made the show amazing, but it wouldn't have been worth it from the nosebleeds. The food was great, with a broad selection anx generous portions. Whilst table service was provided by a delightful and industrious server, the buffet/bar were so easy access that it probably wasn't nescessary. A great show worth a watch.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Package - Alii Seating |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/17 |
| 参加日: | 2016/09/13 |
投稿者: まめつぶ
案内してくれたガイドさんはとても丁寧な説明をしてくださいました。おいしいものも沢山食べれて海亀もみれました。また、運転しながらも各スポットの案内をしてくださって自分たちだけではとてもわからないような情報がたくさんあり参加してよかったと思ってます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/14 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: Leah
年老いた母と二人で参加しました。ガイドのミホさんはとても丁寧に色々な事を教えてくださいました。ハワイの文化や歴史以外にも中庭の花や木など教えて頂いたおかげで旅行が何倍も楽しめた気がします!母にとって初めてのフラダンス体験でしたが、先生も素敵で気さくな方で母も喜んでいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | フラレッスン(初心者/2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/14 |
| 参加日: | 2016/09/09 |
投稿者: masa
ピックアップ場所は幾つかあって、便利でした。
記念館までの車内では、ガイドの方が大戦のことや社会情勢を説明して下さいました。
正直、知らなかったことが多く、ためになったとともに、もう少し勉強しておけば良かったと思いました。とても効率よく見学できたので大変満足しています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/09/13 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: ゆーら
真珠湾についてきちんと知っておきたくて、公認ガイドさんが解説してくれるというこのツアーに申し込みました。効率よくさまざまな展示が見られて満足です。ミズーリの降伏調印式でカナダ代表が記入場所を間違えて一行ずつずれている文書を見れたり…ここだけの歴史をたくさん感じることができました。ガイドの福山さん、その博識ぶりに感心、とても面白かったですが、最初は歴史に対して中立的なスタンスで話していたのに、だんだん地が出て…帰り道にはご自身の主張が漏れ出ていました。「こういうスタンスの方なんだな」と距離を置いて聞ける参加者はいいですが、そうでない参加者には、不快だったり、あるいは「そうなんだ!」とそのまま受け入れてしまったり、ちょっと問題かなと思います。ガイドとしてはもう少しご自身の主張は控えて、中立的な立場をキープしてもらう方がいいと思います。それと、早口だったこと、若い世代はあまり知らないことも自明のことのように話されて、話についていけなくなることがあったのが、残念でした。でも、40代・70代歴史好き家族には、とても興味深く意義あるツアーでした。いくつか欠点はあれど、全体としては、とても勉強になる、良いツアーだと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/08/25 |
投稿者: Samantha Brown
バスの往復からパラダイス・コーブまでの体験、食事、エンターテイメントまで、すべてが素晴らしかったです。このイベントをぜひお勧めします。バスガイドのカズン・セクシーは最高でした。
Everything was great from the bus ride to and from Paradise Cove down to the food and entertainment. I would definitely recommend this event. Bus Guide Cousin Sexy was the best
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/09/09 |
投稿者: Nunia T.
私の友人たちと私はこのルアウをとても楽しみました!このルアウが提供する美しい夕日、トロピカルな木々、ビーチの景色に魅了されました。私たちはオーキッドパッケージを利用し、階段のステージのすぐ前に座りました。このルアウでのホスピタリティは私たちの期待を超えていました。そこで出会ったすべてのいとこやおばさんたちに心からアロハで迎えられました。パラダイスコーブはオアフにある美しいルアウの一つで、ここで本物の価値を感じることができます。
My friends and I loved this Luau! We were captured by the beautiful scenery of the sunset, tropical trees, and beach view this luau offered all in one specific location. We had the Orchid package, seated right in front of the stairs stage that extends its way down the isle. The hospitality at this luau was beyond our expectations. We were genuinely greeted with Aloha by every cousin and aunties we seen there. Paradise Cove is definitely one of the beautiful Luau's here in Oahu that you will definitely feel like you're getting an authentic worth for the Luau.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Orchid Package with Dinner Buffet - Most Popular! (Middle Seating) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2016/09/06 |
投稿者: ハワイ初めて
市バスで行こうかと思っていましたが、並ばずに済んだし、やはりツアーにして正解でした。公認ガイドの自慢話がくどくて辟易しましたが、そこは我慢で。ハワイ旅行中に日本のテレビや政治家の話題などは勘弁です。
ミズーリ博物館だけはたまたま都合で、ミズーリ専属の女性ガイドの案内となり、ラッキーでした。とても上手ですごく良く分かりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/10 |
| 参加日: | 2016/09/09 |
投稿者: The Leiths
私たちは、夢のバケーションを実現するために素晴らしいサービスを提供してくれたヴェルトラのスタッフに感謝したいと思います。私たちはルアウを本当に楽しみました。ルアウのスタッフは最初から完璧で、ディナーは美味しかったし、ショーもとても楽しかったです!ゲームやイベントも楽しかったです!
再度感謝します。
We would like to thank the staff of veltra for their outstanding services with helping making our dream vacation a reality, we really enjoyed the Luau - the staff from the beginning of the luau were perfect, dinner was delicious, show was very enjoyable! Games and events were fun!
Thanks Again
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Package with Table Service Dinner (Front Stage or VIP Royal Box Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/10 |
| 参加日: | 2016/08/25 |
投稿者: KYOKO
3回目のハワイ!
ずっと行ってみたかったジョバンニと、前回行ったドールプランテーションを目当てにこのツアーに申し込みました。
その日は他に参加客がおらず私達夫婦で貸切。
行ったことのある場所への立寄りは省いてくれて、代わりに美味しいマラサダのお店でご馳走になったり、ガイドのMAKIさん宅特性ドライマンゴーを味わったりと、期待以上のツアーでした!
余裕を持った時間配分にも感謝しています。
最後に頂いたサンライズシェル、とても嬉しかったです。
もし可能でしたら、シェルを日本でアクセサリーに加工してくれる方を紹介して頂きたいです。
聞き忘れてしまって…
とても楽しい半日でした。
ありがとうございました!
ツアーにご参加頂きまして有難うございました。
楽しいお時間をお過ごしいただきまして有難うございました。
サンライズシェルをペンダントやブローチ、イヤリングなどに加工していただける処は東京の田町に親切なところがあります。
ハワイでは14金ですが日本では18金がほとんどになります。
ハンドメイドで綺麗に出来上がります。一度ご連絡してみてください。格安でお願いできると思います。
Sunraise Sellの加工の連絡先をお知らせしますのでMail等いただけますでしょうか。またはVELTRAにご連絡いただけましたら弊社への連絡先が分かると思いますので、よろしくお願いします。
Hawaii Eco Tours, LLC.
Maki
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2名以上)(~2022/03/31) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/10 |
| 参加日: | 2016/09/01 |
投稿者: takinak
ハリケーン上陸の可能性有りで、ファーマーズマーケット開催中止となり、がっかり。
しかしその分ゆっくりでき、ノースショアでは海亀やアザラシとも遭遇出来ました。
ドライバーの方の説明が大まか過ぎでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/07 |
| 参加日: | 2016/09/03 |
投稿者: ショコラのママ
ハワイ滞在最後の日を、KCC朝市で締めくくるはずだったのに・・・。ハリケーンでキャンセルに・・・残念だけど次回訪れる日を楽しみにとっておきます。今回の担当は、岡本さんです(娘と2度目のハワイ旅行滞在中に、トラベルドンキ-申し込みで一度お会いしたような記憶が・・・)楽しいト-クに、参加者全員への気配りが素晴らしい上、要所要所効率よく周って下さるお蔭で、食事&買い物&観光・アザラシ・ウミガメにも会え、満喫できました。ハワイをこよなく愛するご夫婦の楽しい会話に、パワ-を貰い思い出深い充実した1日を過ごさせてもらいました.。次回は、ホエールウォッチングクルーズ で お会いで来たらと思っています!岡本さんお世話になりました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/06 |
| 参加日: | 2016/09/03 |
投稿者: mmm
ガイドさん自体は博学で良かったのですが、もっと話を聞きたかったです。
戦艦アリゾナはガイドさんがいないのは仕方ないのですが、それ以外のエリアも付きっきりで解説をしてもらえるものと思っていたのですが、思ってたより自由時間が多かったです。
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
今回の内容を現地催行会社に確認させていただきました。
当日は天候によりアリゾナ記念館行きのクルーズが中止となりましたが、ガイド禁止のエリアとなりますため、自由行動とさせていただいていたとのことでございます。
その他の戦艦ミズーリ、航空博物館、ボーフィン外の展示につきましては、通常通りガイドがご案内させていただいておりますことご理解いただけましたら幸いです。
お客様からのお言葉を真摯に受け止め、催行会社共々、今後さらなるサービス向上に努めてまいります。
お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/09/05 |
投稿者: Debbie
素晴らしい時間を過ごしました。シャトルを利用し、迎えに来てもらい、送り届けてもらうのはとても良かったです。リラックスして夕方を楽しみました。
We had a wonderful time. We took the shuttle and it was great to be picked up and dropped off. We sat back and enjoyed the evening.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/05 |
| 参加日: | 2016/09/01 |
投稿者: marie
パラダイス・コーブに二度目の訪問です。初めては家族と、二度目は夫と二人で行きました。美しい会場で、ショーは素晴らしいです!素敵な手作りの記念品も見つけました。ルアウに行ったことがあるかどうかに関わらず、ぜひおすすめします。
Second time to paradise cove first time took family and second time just husband and I. Is a beautiful venue, show is amazing! Found great hand made keep sake to send home. Definitely recommend whether you have been to a luau before or not.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Package with Table Service Dinner (Front Stage or VIP Royal Box Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/05 |
| 参加日: | 2016/05/23 |
投稿者: Emy
素晴らしい!私たちのグループは12人で、皆楽しみました。食事とエンターテイメントは素晴らしかったです。
Excellent! There were 12 of us in our group & we all enjoyed it . The food & entertainment were superb.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tropical Paradise Garden Luau Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/02 |
| 参加日: | 2016/08/30 |
投稿者: あみこファミリー
すごく楽しかった!
盛りだくさんのグルメツアーで、どれも行ってみたかった所ばかりだったので大満足です。特にレナーズは混雑しているので個人で行ったら買うのも大変だったと思います。ガーリックシュリンプはおすすめです。すっごく美味しいです。でも、色々食べるツアーなので私達は3人で2食をシェアしました。ツアーガイドさんも日本人の方ですので安心だし、走りながら色々ガイドしてくれて1日でオアフ島の色々な所を堪能できるこのツアーはほんとにおすすめです。また参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/01 |
| 参加日: | 2016/08/27 |
投稿者: ハワイ初参加者
ガイドブックを見て、せっかくハワイに行くなら、登ってみたいと思っていたダイヤモンドヘッド。実際に登ってみないとわからない良さがあります。頂上からの絶景は最高です。(やや、虫が多いけど…。)そのあとの、KCCも、1時間あり、十分に楽しめました。ピザはとてもおいしかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/08/30 |
| 参加日: | 2016/08/27 |
投稿者: Richard
美しい庭園と温かい雰囲気。スタッフはとても歓迎してくれ、私たちの体験を非常に楽しいものにしてくれました。料理と飲み物は素晴らしく、ビーフテリヤキを楽しみました!最後には素晴らしいショーを披露してくれました!ありがとうございました。また訪れたいです!
Beautiful garden and welcoming atmosphere. The staff was very welcoming and made our experience very pleasurable. The food and drinks were exquisite, enjoyed the beef teriyaki! They put on a great show at the end! Thank you and would love to visit again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tropical Paradise Garden Luau Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/08/30 |
| 参加日: | 2016/08/24 |
投稿者: Tomio
素晴らしい食事とショーでした。ファイアーナイフパフォーマーが私たちのお気に入りでした!
Great food and show. The fire knife performer was our favorite!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Royal Kona Resort - Standard Luau Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/08/29 |
| 参加日: | 2016/08/26 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
サステナブルツーリズム | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ベルトラは、旅行者に持続可能な観光体験を提供するため、世界各地でのサステナブルツアーの販売を展開しています。 環境への配慮を重視した「地球にやさしい旅」、 地域経済を支え、地元文化を尊重する「地域をはぐくむ旅」、 多様な文化を体験する「文化をたのしむ旅」、 そして新たな発見や成長を目指す「学びの旅」が含まれます。 この4つの旅の体験を通して、訪れる地域の自然環境や文化を守りながら、旅行者に深い理解と心に残る体験を提供します。 ベルトラは、持続可能な未来を築くために、旅行者と共に地球に優しい選択を推進しています。
ツアーにご参加いただきまして、ありがとうございました。
大変楽しんで頂けましたこと、うれしく思っております。
又ご参加いただけます様より良いツアーにしていきますのでよろしくお願い致します。
Hawaii Eco Tours, LLC.
Maki