サステナブルツーリズムのアクティビティ参加者レビュー一覧

ガイドの話についてスムーズに各所を回れるのは良い。しかし、ガイドが良かれと思ってか、同じことを2回ずつ説明してくれますが…1回ずつでいいので、その分自由時間を増やしてほしいです。(自由時間が増えれば個人でさっと潜水艦にも行けそうでした)

ツアーはキャンセルされました。私たちは通知を受けていなかったので、ラハイナからツアーのために車を運転し、ツアーの場所で1時間以上待ちました。最終的に、地元のビジネス（マカイグラスクリエイションズ）の電話を使って問い合わせたところ、ツアーがキャンセルされていることがわかりました。キャンセルについてメールが送られたと言われましたが、提供されたメールアドレスのどちらもメールを受け取っておらず、私たちの電話にもメッセージはありませんでした。

The tour was cancelled. We were not notified so drove from Lahaina for the tour, sat and waited for over an hour at the tour location. Finally we used the phone at one of the local businesses (Makaii Glass Creations) to call about it, only to find out the tour was cancelled. I was told we had been emailed about the cancellation but neither email addresses provided received an email and there was no message on our phone either.

朝からの美味しいもの巡り、とても楽しかったです。
4人で参加し、出来るものは全てシェアをして食べたのですが、それでも驚くほど満腹になりました。
ガイドの方もとても親切でしたし、間近でウミガメも見られ、とても良い思い出になりました。

他の3つに行ったことがありますが、ここが一番で、最もプロフェッショナルでした。スタッフはとてもフレンドリーで、家族のように親しみやすく、非常に個人的なサービスを提供してくれました。また行く準備ができています。皆さん素晴らしかったです。

I've been to 3 others and this is the best and most professional we have been to. They are the most friendly and family like,very personal. Ready to go again. Everyone was awesome.

ハワイというとリゾートのイメージが強いですが、旅行の間に時間を作って一度は行く価値があると思いました。

早朝から入場に長蛇の列…ツアーを利用してよかったと思います。

当日案内して下さったガイドさんが、豊富な知識を惜しげもなく披露して下さいました。歴史の先生といった感じ。とても大変勉強になりました。
なぜかボートが運休となり、アリゾナ記念館に行けなかったので星4つ。

エンターテインメントは素晴らしかったです。場所は信じられないほど素晴らしかったです。食事は普通からまあまあでした。

Entertainment was top notch. Location was incredible. Food was fair to decent.

おかもとさんのおかげで本当に楽しかったです。ベルトラの体験談を見ておかもとさんに会うのがワクワクしていました。予想以上でした！！！いろんなハワイのまつわる楽しいお話をしていただき、車内でも飽きることなく最初から最後まで楽しめました！！ハワイに来て最初のツアーだったので、チップの相場がわからず申し訳なかったことが心残りです。ツアー内容も面白く、とにかくお腹がいっぱいになるので、タッパーなどはお忘れなく！！初っ端からKCCでそんなに食べてはいけません！笑　KCCではジンジャエールがおいしかったです！！マラサダもおいしかった！！来年もハワイへ行きます！！ありがとうございました！！

今回、母と叔母（母の姉）が死ぬまでにハワイに行きたいとの願いを叶えることができました。福山さんの解説とトーク。二人は絶賛。ふたりは福山さんの大ファンになりました。アリゾナ記念館には強風のため行くことができませんでしたが、大満足の半日を過ごすことができました。ほんとうにありがとうございました。

パールハーバーには、3度目でしたが今までガイドなしでしたので、今回は連れのためにガイド付きのプランを申し込みました。ガイドの方の名前はたしか山田さんだったかな？非常に詳しい説明をしていただき、またコースも熟知しておりどう回れば他の観光客と一緒にならないで観光できるかなど全てが満足できるものでした。

エンターテイメントを楽しみました。多くの人が参加していたため、特に人々が立って周りに集まっているときは、見るのが少し難しかったです。私たちは、参加者が少ない会場を好んでいました。食べ物は良かったです。

We enjoyed the entertainment. There were a lot of people in attendance which made this a little difficult to see especially when people were standing and crowded around. We would have preferred a venue with a smaller attendance. Food was good.

ロイヤルコナ・ルアウはとても良いです。私たちは何度も行ったことがあり、食べ物はいつも美味しく、ショーもどんどん良くなっています！次回コナに行くときもまた参加する可能性が高いです。

The Royal Kona Luau is very good. We have been to it several times and the food is always good, and the show keeps changing for the better! There's a good chance the next time we are in Kona we will do it again.

素晴らしい夜、素晴らしい人々、素晴らしい食事、素晴らしいショー。ありがとうございました！行く価値がありました！

Great evening, great people, great food, great show. Thank you! It was worth it!

私たちは食事とショーを本当に楽しみました。素晴らしい衣装と文化の歴史がありました。ロイヤルコナホテルに宿泊している場合、プールサイドからショーを無料で見ることができます。しかし、食事は美味しく、ステージに参加してショー自体に含まれるのも楽しかったです。私たちは飲まないので、コストパフォーマンスは私たちには合いませんでしたが、それでも本当に楽しみました。子供たちを3人連れて行きましたが、彼らもとても楽しんでいました。皆にとって楽しいエンターテイメントでした！

We really enjoyed the food and the show. Great costumes and history of the culture. If you're staying at the Royal Kona Hotel, you can see the show for free from the poolside. But the food was delicious and it was fun being included on stage and in the show itself. We're not drinkers, so the value for money wasn't there for us, but we still truly enjoyed ourselves. We brought our three kids with us and they had a lot of fun as well. It was entertaining for everyone!

行きたい場所や、食べてみたいものが経験できてとても良かったです。
案内してくださった方も親切で、お話も面白かったです
自分で回ると大変ですが、このツアーはお得だと思いました。

私はハワイにはもう数回来てますが、子供が初めてだったので、このツアーを利用して色々回ろうと思いました。有名どころは網羅しており、すごくいいツアーだと思いますが、ウミガメと出会えなかったこと、ツアー代金以外でチップも必要だったことを考えて、少し減点しました。
ベルトラのものはすべてチップ代込みで掲載してもらえる方が日本人にはわかりやすいのではないかと思います。

良い時間を過ごしました。美味しい食べ物。とても楽しませてくれるMCが素晴らしかったです。追加のアメニティもとても良かったです。

Good time. Good food. Very entertaining MC great. Extra amenities very nice

全体的に、私と妻はルアウで素晴らしい時間を過ごしました。庭園は本当に素敵で、さまざまな種類の植物や木を見るために歩き回るのが楽しかったです。ショーもとても良く、ハワイを構成するさまざまな文化のダンスが披露されました。妻が唯一気に入らなかったのは食べ物です。私自身はそれほど悪くないと思いました。島を訪れる人には間違いなく良い体験です！

Overall me and my wife had a great time at the Luau. The gardens were really nice to walk around in and see all the different types of plants and trees. The show was really nice, they showcased dances from the different cultures that make up Hawaii. The only thing that my wife didn't like was the food. I personally didn't think it was too bad. Definitely a good experience for anyone visiting the island!

素晴らしいショーで、他の人にも強くおすすめします。

Excellent show would highly recommend this to others

ハワイは何度も訪れていますがこんなに満足したのは初めてです
B級グルメやきれいな海
どれもすごく良くてまた行きたいと思いました
一緒に行った友達も大満足
感謝されました
オカモトさんありがとう
またお世話になりたいです

第二次世界大戦における日米開戦の場となったパールハーバーだけど、一般人が単独で行っても肝心なところが見れません。それはアリゾナ記念館をはじめとする米軍の施設だからです。僕の場合、パールハーバーに行く予定の前日、ヘリの墜落事故がありアリゾナ記念館には行けなかったけど、公認ガイドが戦艦ミズーリ号や零戦の展示がある記念会などを元軍関係者という知識で説明してくれて歴史を知る参考となった。

友人と3人で利用しました。車に乗り込み、ダイヤモンドヘッドに入る門のところで降りると20人くらい乗れるバンが8台ほど停まっており、ほぼ全然日本人でびっくり。朝は寒く、上着がないと凍えます。でも歩いていくうちに日が昇ってきてあったまってくるので、頂上ではノースリーブでちょうど良かったです。星空と夜景がとても綺麗で、それだけでも来た価値ありました^^ ただ時間設定がギリギリだったので下りは結構必死でした。
kccは楽しいし美味しいしぜひ行くべきだと思います！

朝早くから沢山入場待ちの方々がいてビックリ！

歴史について詳しくお話し頂いたり、施設の方と顔見知りでミサイル発射デモを経験させて頂きました。

ツアー内容は大満足なのですが、円安時期？だったせいか、支払額が高めだったので星4つにさせて頂きました。
すみません。

素晴らしい！リバーボートのグロットツアーとルアウの両方を楽しみました。美味しい食事と活気に満ちた才能あるエンターテイメントで素晴らしい体験でした。家族向けです！親切で素晴らしい人々！非常におすすめです。

Excellent! We enjoyed both river boat grotto tour & luau. Great Experience with good food and lively, talented entertainment. Family oriented! Friendly wonderful people!
Highly recommended.

とても整理されていて、プロフェッショナルで親切でした。私は車椅子を利用しており、トラムからビュッフェラインまでのすべてのサポートに感謝しました。翌日はリバークルーズに行き、素晴らしかったです。マハロ！

Very organized, professional and friendly. I am in a wheelchair and appreciated all the help from tram to buffet line - everything. We went on river cruise next day and it was awesome. Mahalo!

本催しは、英会話ができないと、参加しても面白さは、半減する。
パンフレット、会場案内ガイド、会場内掲示板すべて、英語です。参加者も、欧米系観光客で、ほぼ95％であり、日本人観光客が、楽しむことは、難しい。
次に、本催しの内容は、ツアーガイド内容通りであるが、イムの儀式は、事前に土の中で、蒸してある豚を取り出すところだけであり、臨場感に欠ける。次に、ルアウですが、料理の内容が、貧弱なことと、食事場所が狭く、詰め込みすぎだと思う。最後に、野外ステージで行われた
フラダンス、ファイヤーショー、その他各国の踊りですが、野外ステージは、大掛かりな作りになっていて、屋内の同種行事より、好感が持てたが、内容的には、感動が少なかった。特に、
中国、日本の踊りは、まったく、中国、日本を知らない人が演出したのではと思える錯誤的内容でした。
全体的に、もっと改善しないと、観光客の評価をあげられないと思う。

参加したルアウの中で、最高の味の料理でした。しかし、エンターテイメントも素晴らしかったです。ホストは観客を歌わせ、踊らせていて、とても楽しかったです。ダンサーたちは素晴らしかったです。ワイコロア・ヒルトンが主催する別のルアウには絶対に参加したいです。

Best flavored food of any luau I have attended. But the entertainment was just great. The host had the crowd singing and dancing along - it was fun. The dancers were exceptional. I would absolutely attend another luau hosted by the Waikoloa Hilton.

席次第だったと思います。
ついてすぐ席に誘導されるのですが、
隣にしてもらうのか前にしてもらうのか重要です。

周りは騒がしく、ほかのお客さんと相席のような形になるので隣にすることをおすすめします。

日本人ガイドさんに連れられ、朝6時からちょうど13時までみっちりと詰込まれたツアーでした。
戦争、兵器についての知識はもちろん、いつ、どこで、どのような背景があって、など相当勉強をしていないと答えられないことばかりだと思います。Wikiに書かれている内容とオーバーラップすることが多く、私にとって非常に心地良いガイドさんでした。

=========================================
■参加日
・2/23（水）
■見どころ
ガイドさんが連れて行って下さったところを記憶の限り記してみました。

・バスの中
→歴史の定義について学びました。とても新鮮でした。

・ポラリスミサイル（潜水艦発射弾道ミサイル）
→まさかここが集合地点となるとは感激でした。ツアーの集合場所になります。敷地内で目立つので迷うことはないでしょう。

・Mk14魚雷
→今も続くアメリカのMkシリーズの元祖に近い魚雷です。Mk14型と他に練習用Mk魚雷も置いてありました。説明はガイドさんからぜひ。

・回天魚雷
→食堂、SSボーフィンを過ぎた最奥部にひっそりと置いてあります。隔壁をくり貫いてアクリル張りしてあるので中が見れます。

・戦艦ミズーリ
→見るのに十分な時間を割いてくれます。タラップを渡った後は船首から50口径3連装40.6cm砲が1番、2番と連なって見れます。50口径はやはり長いです。圧倒的な迫力でした。
バス集合までの自由時間に2番と3番は小さなラッタルを上がって砲党内が見れますので、ぜひ内見を。また現在は1番から艦首に向けて甲板の張替え作業中だったので、綺麗な写真は撮れないのは残念でした。ただしながら第二次世界大戦中の旧装備、1番砲塔前に左右に設置してあった、40mm4連対空砲の砲座痕が見れるので大チャンスです！木製甲板を取り去った綺麗な赤茶色のモルタル下地が見られます。取り外された対空砲はミズーリの入り口に飾られています。

他には砲身掃除棒や、弾頭火薬、AP（PE?）弾、順路中の窓内には水兵用寝台などが見れますのでよく探してみてください。

・37格納庫（ゼロ戦、安定器付き九一式魚雷改2、P-40、B25、F4F-3の展示）
→ミズーリの後は格納庫に寄り、ゼロ戦21型をはじめ木製フィンの付いた91式酸素魚雷など、十分見るに値する展示ばかりでした。

・ミニフィルム上映、そして11時過ぎにアリゾナ記念館へ上陸
→おそらく10:30開始のミニフィルム上映に参加することになると思います。なぜ日本が開戦するに至ったか、ある程度日本にも配慮した形で上映されます。英語のサブタイトルが付くので分かりやすいです。11時を回ったころ、USS NAVYマンが操船するボートに乗りアリゾナ記念館に進みます。

アリゾナ記念館では左右から戦艦アリゾナの沈座した姿を見ることができます。重油が未だ漏れ続け太陽光に反射し海面が虹色に染まっていました。望遠カメラをお持ちなら35mmフィルム換算で200mm程度寄れればミズーリが綺麗に写真に納まります。

・バスの集合時間11時50分、ワイキキへ
→次のボートが来るまで約15～20分ほど記念館に滞在します。次の観光客を満載したボートが来て、いよいよ戻ります。ミニフィルムを見ていた所に戻り、時間は11時30分。残る20分をお土産、トイレに、他の艦船の写真を取り、終了しました。
=========================================
■あれば良いもの
→ミズーリ艦内や、大きな展示物が非常に多いため、できれば広角レンズの持参をお勧めします。（35mmフィルム換算で15～25mmあればベストです）
→妻と子供も参加させたかったのですが、最終日だったので妻たちは買い物に、私は1人で参加しました。テンポよく回るには良かったと思います。

※参考までにGoPro Hero4の15mm広角レンズの写真も載せておきます。

本レビューが皆様のツアー参加の一助となれば幸いです。

ビショップミュージアムサイコーかねてより行きたかったところでやっと実現しました フラダンスを習って施設見学をしてハワイのルーツを学んだ様な気持ちクムも優しく充実した1日でした