ハワイ
素晴らしい体験でした。人々は親切で楽しい方々でした。ダンサーたちは素晴らしく、食べ物も美味しかったです!!このルアウを見ることができてとても嬉しいです。また行きたいし、誰にでもおすすめしたいです!!!
Was a beautiful experience. The people were kind and fun loving. The dancers were incredible and the food was delicious!! Very happy we got to see this luau I would go again and recommend it to anyone!!!
私の家族と義理の家族がこのイベントに参加しました。みんな食べ物とダンサーを楽しみました。私はバナナブレッド(とても美味しい!)が他のデザートの選択肢よりも良いと思いました。すべてのパフォーマーは、自分たちがやっていることを本当に楽しんでいるように見えました。
My family and my in-laws attended this event. Everyone enjoyed the food and the dancers. I thought the banana bread (very yummy!) was better than any of the dessert choices. All the performers looked like they really enjoy what they are doing.
ハワイ3日目は、土曜日限定KCCから始まる食い倒れカウカウツアーに参加です。
ガイドは沖縄出身のジョージさん。ちっさくて可愛いおっさん。4グループ12人乗り位のバンでGO!
まずはKCCファーマーズマーケットで大好きなコナあわび・フライドグリーントマト・パシフィクールジンジャーエールを食べました。次女にお土産指示されたハニーマンゴーのボディバターも忘れずゲット。
次はレナーズのマラサダ。フリーサービスはプレーンのみ。リリコイ食べたかったなぁ…他の味を食べたい人は自力で購入しましょう。
マカデミアナッツファームでは試食(食べ放題状態)の生マカデミアナッツを自力で石で割って食べました。塩味の全くない生だけどそれがなかなか美味しかった。生、いいよ。国外に持ちだせないのかな?お土産やさんでも見かけないけど。ここではおいしいコナコーヒーを飲めます。たぶんフリーだけど気持ちの1ドルをざるに入れましょう。
それから景色のよい海沿いを走ったり、ライエ岬に立ち寄ったりしながらオアフ島をどんどん北上します。
カフクのガーリックシュリンプはロミーズで。4つのメニューから選べます。私は殻付きバターガーリックにしたけど味が濃すぎたかも…他の味にすればよかったかなぁ。他のカップルの女性はボイルドだったけど「味…わからない。エビ味だわ」とおっしゃってました(笑)。お手手べとべとになるので、ウエットティッシュは必ず持っていきましょう。
腹一杯ながらもお次はテッズベーカリーに連れて行かれました。JTBの特典で1人ひとつタダで貰えたので、お持ち帰りにしました。(パックに入ってるので大丈夫です)
腹ごなしにカメさんビーチでのんびりカメ見学後、ハレイワ散策。マツモトシェーブアイスでTシャツを沢山買って(シェーブアイスは相変わらずのすごい行列で途中棄権)、フリフリチキンを晩ご飯用にTO GO。マツモトさんの隣のシェーブアイス屋さん、アオキさんのお店がなくなってたのがちとショック。
最後のドールプランテーションではお約束のパイナップルアイスを。何度食べてもこれを食べたいがために来てしまう、やばい場所ドールプランテーション。売店の行列が混沌としているので、アイスを持っていると外人に「これはどこで買えるの?」と聞かれる始末。カウンターより奥の列に並ぶと早く買えますよ~!
ジョージさん、一日ガイドありがとうございました。ただマイクの調子が悪かったのかしら、後ろのグループと会話が出来てなかったようなので、ツアー途中で席替えしたら良かったかもですね。
盛り沢山で満腹満足の1日でした。ふうぅ、食べ過ぎた・・・
この度はご利用ありがとうございました。おなか一杯になるツアーを堪能していただいたようですね。マカデミアンナッツは実はお店でお土産用にネットに入ったものが売っていますので、日本へもお持ち帰りできるようです。次回お越しになった際にお土産にしてください。ジョージさんのマイクの件は新しいものに早速買え変えます。
また、機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
全体的に、このイベントはポジティブな体験だったと言えます。食べ物はとても良かったです。施設のツアーも非常に楽しめました。これはルアウにとって素晴らしい場所です。しかし、私の意見では、ディナー後のショーは更新が必要です。ショーの基盤となった文化的および芸術的な強調を評価する人もいると思いますが、エンターテインメントの観点から見ると、このショーは私が参加した他のルアウに比べてかなり劣っていました。ほとんどの音楽は非常にスローペースで、一部は永遠に続くように感じました。もっとテンポの速いパフォーマンスを期待しており、観客の中にもっと熱意や興奮を引き出すものでした。スローペースの歴史的なテーマは、私やこのイベントに参加した人々には合いませんでした。
Overall I would say this event was a positive experience. The food was very good. The tour of the property was very enjoyable, this is a magnificent setting for a luau. In my opinion, the after dinner show, however, needs to be updated. I'm sure there are those who appreciate the cultural and artistic emphasis on which the show was based, however, from an entertainment perspective, this show fell considerably short of other luaus I have attended. Most of the music was very slow paced, some of it seemed to drag on forever. I expected a more fast paced performance, one which would ellicit more enthusiasm, more excitement within the audience. The slow paced, historic theme just didn't get it done for myself and the people with which I attended this event.
食べ物、音楽、ダンスを心から楽しみました。サービスもフレンドリーでした。ファイアーダンサーは素晴らしかったです!このルアウをお勧めします。
We thoroughly enjoyed the food, music and the dances. Friendly service. The fire dancer was awesome! I would recommend this Luau.
日本人として絶対見ておかないといけないと思い専門ガイドによるツアーに参加しました。なかでも、真珠湾攻撃の真実とアメリカの方々がどのように感じているのか?を知りたくて…。そこでは平和とその大切さを訴えておりました。ただ平和を願う気持ちがあるならば、開戦と終戦の話の中で原爆投下についての考えとその現状について展示などのを通して全く触れられていない事に少なからずがっかりしました。
でも、ツアー自体は満足感ありです。
ガイドの方の説明がとても良かったです。戦艦ミズーリの甲板でダブルレインボーを見ることができこれも嬉しい思い出となりました。ハワイに来たら一度は訪れたいと思っていましたので、今回このツアーに参加できて良かったです。
初めてのハワイで、ひとりの自由時間があったので、ハワイと言ったら...ということで
ツアーに参加させていただきました。
戦争の歴史ということで、色々ものを見ながら、何とも言えない気持ちになりました。
ガイドの方もとても丁寧な説明で、勉強になりました。
日本にいては、感じられないものを感じることが出来て、とても良かったと思います。
ありがとうございました。
このツアーは、直接軍施設に入れるので待ち時間がなく良かったですね。
ガイドの方も日本人なので安心です。
いつもこちらのOPを利用していますが
今回はたまたま人数が少なくて女性客のトイレ事情を大変考慮して頂き有りがたかったです。ドライバーさんの岡本さんの観光案内と説明がとても素晴らしいので次回は個人的にチャーターしたいと思いました♪また次回も宜しくお願いします(^^)
この度はご利用ありがとうございました。チャーターはお客様のご希望の場所をお客様のペースでご案内することができますので、次回はぜひご案内をさせていただきたいと思います。
大人数のツアーでしたが自由度が高く、自分たちのペースで登れてよかったです。ただ道が混み、日の出に間に合わなかったのが残念でした。
私たちが思っていた通りの素晴らしいものでした。とても美しかったです。また行きたいです。
It was everything we thought it would be. Just beautiful. Would do it again.
一人で参加ということもあり、少々心細かったのですが、ガイドの方に写真を撮っていただいたりして、非常に楽しく過ごさせていただきました。
また、行きの車中でのガイドさんの真珠湾攻撃に関する説明や、ミズーリ艦上でのいろんなエピソードなどもすごくわかりやすく、とても勉強になりました。
クルーズは非常にリラックスできて、景色も素晴らしかったです。ファーン・グロットを見るのは本当に魔法のようで、今まで見たことがないものでした。スミスの植物園は息をのむ美しさで、ルアウの料理は絶品でした!私たちは本当に楽しみ、ショーはハワイのルアウ体験の完璧な締めくくりでした!
The cruise was extremely relaxing and scenic. Seeing Fern Grotto was totally magical, it's unlike anything we'd ever seen before. The botanical gardens at Smith's are breathtaking, and the food at the Luau was to die for! We really enjoyed ourselves, and the show was the perfect ending to our Hawaiian Luau experience!
スミス家のルアウで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物とミティは素晴らしかったです。ぜひもう一度参加したいし、強くおすすめします。
we had an awesome time at the Smith's Luau, the food and the miti was great. I would defenitely do it again and highly recommend
私たち夫婦と弟夫婦の4人で参加しました。朝市も行きたい、ノースショアも行きたいと欲張ってこのツアーを見つけました。思ったほど忙しくもなく、朝市もゆっくり見ることができました。ちよっとこわもてだが、つまらない?シャレで車内を和ませてくれたカズさん。お世話になりました。ワイキキではまず食べられないB級グルメの数々を紹介してもらい、特に、ロミーズのガーリックシュリンプと、ハレイワのフリフリチキンはおいしかったです。ノースショアの見どころも外さず観光でき、感激しました。おなかも心も満足した1日でした。
到着した次の日に参加予定でしたが、携帯のアラームしかかけていなかったので、日本時間のアラームになってて寝過ごしました。本当に行きたかったので残念です。次回またリベンジします。
皆さんも携帯のアラームには気を付けてください(ホテルのアラームやモーニングコールをおすすめします)
評価は次回の期待を込めて5にします。
早起きして参加。参加の注意事項にもありましたが、登り始めには明るくなってました。少し雨も降っていましたが、おかげで虹が見れました☆ファーマーズマーケットにはアワビのところに長蛇の列!!はちみつや果物が売っていました。登頂後でお腹がすいているので、我慢できずに朝食を…食べ終えると既に40分位は経過(*_*;後30~1時間位時間があればより満足できるツアーになると思いまた。
登り始めたのが、日の出のあとだったので、日の出は見れませんでした。足元が舗装されていない箇所が多いので、足元が確認できるように日の出後にしているかもしれないです。マーケットで朝食をとれます。
KCCとフリフリチキンの両方に行けるので、『これだ!』とすぐ申し込みをしました。
朝の8時にピックアップで、年寄りには遅く、朝市は終わってしまうのではないかと、心配しながら向かいました。朝市は大盛況で、此処に来ると、特売に群がる女性の如く、戦闘態勢に入るのです。アワビ、グリーントマト、ピザ、ジンジャーエール等買いたいものは沢山あります。行列を覚悟で、“あわび”に並びました。漸く、“アワビ”をゲットしてからが大変でした。いくら探しても、我が奥様が居ないのです。捜しました。隅から隅まで3周はしました。あきらめて、入り口付近で待つことにして、暫くして奥様が現れました。奥様は私を探して、うろうろしていたそうです。おかげで、食べたいものは買えず、寄りたい店には行けず、不満の残るKCCの朝市でした。その後の、レナーズ、ロミーズ等は予め、リサーチ済みであったので、満足しました。初のフリフリチキンは評判程の感激はなかった。やはり、B級グルメで有ると個人的には感じました。
朝早いツアーでしたが興味深くおすすめしたいです。荷物はここに書いてある通り私達は100ドル札一枚とクレジットカード、スマホのカメラでポケットに入るほど手ぶらで参加しましたが中にはたくさん手荷物を持ち込む人がいたので「正直者が馬鹿をみる」のかなぁ~と思っていましたが有料で預けるところがあります。いくらだったのかは分かりませんが他の人を待たせていましたので守った方がいいと思います。最後の記念写真の購入はJCBカードが使えなかったので慌てました。狭く急な階段などありますので高いヒールは危ないです。一度はぜひ参加するといいツアーですね
大変勉強になり、感銘を受けました。戦争を知らない世代の私ですが、勇気を持って、今回参加しました。日本人のガイドさんだったので、安心して参加できましたが、色々なことを勉強でき、とても有意義なツアーでした。ただ、手ぶらで。。。とありましたので、全く荷物を持っていかなかったのですが、財布も持っていかず、ここでしか買えない貴重なお土産を買いそびれました。少しの現金を持っていかれることを強くお勧めいたします。ゼロ戦のプラモデルや、パールハーバーのマグカップなど、本当に貴重なものが安く販売されています。子供もいましたが、つまらなそうでした。歴史を認識した大人が楽しめるツアーだと思います。ハワイに来るなら、是非このツアーに参加してほしいと思います。今ある平和の有難さ、ハワイに来ることができる現在を本当に幸せに感じました。
子供たちはとても楽しんでいて、ママとパパも同様でした。そして、選べる食べ物がたくさんあったので、誰もお腹を空かせることはありませんでした!
THE KIDS WERE SO ENTERATINED AS WERE MOM AND DAD AND THERE WAS SO MUCH FOOD TO PICK FROM NO ONE COULD HAVE GONE HUNGRY!
説明付きツアーをオススメします。早朝の出発でしたが、パールハーバーに到着するまで日本人の移民当時の話しから始まり、パールハーバー攻撃に至るまでの歴史を飽きることなく聴きました。若いカップルや新婚中の方が移動バスでは当初眠そうにしてましたが、ジョークを交えた話術に寝る暇なく現地到着しました。現地では終戦時や調印式様子や秘話を証拠に元付き説明を聞きました。最後に、特攻隊の存在の上で平和な日本が現在有る事を忘れないで下さい。との言葉が印象に残ってます。
レナーズのマラサダもガーリックシュリンプも絶品でした。KAZUさんの段取りもよく事前にオーダーをしてくれていたので待ち時間なく食べられました。
テッズベーカリーでは子供のトイレのためハウピアパイを買う時間がなかったのですが、子供用にKAZUさんが買ってくれていたので食べることができました。絶品でした!
ウミガメのビーチでは丁度ウミガメが挨拶に来てくれました。
マカダミアナッツを割って実を出す体験もさせて頂きました。
ファーマーズマーケットもハレイワもドールプランテーションもすべて満喫できした。
オアフ初心者も中級者も楽しめるツアーです。お勧めです!
KCCも行きたいけど、ノースも行きたいし…とよくばり、こちらのツアーに参加しました。KCCから始まり、レナーズのマラサダ、途中テッズベーカリー、ランチはカフクロミーズ。ノースでの自由行動でマツモトシェイブアイスも食べ(フリフリチキンはお腹いっぱいで断念)最後ドールのパイナップルアイスで〆ました。ノースでの観光の時間もたっぷりあり、ガイドのカズさんもおもしろくて最高に楽しかったです!ノースにもKCCにも行きたい方には絶対オススメのツアーです☆
この度は、当社のツアーをご利用頂き誠に有難うございました。大変楽しかったようで私たちも本当にうれしく思っております。また機会がありましたらよろしくお願い致します。
4/24に家族で戦艦ミズーリと撃沈された戦艦アリゾナ、記念公園にある
人間魚雷などを見学して来ました。
特に1,174名の方が犠牲になられた戦艦アリゾナが沈んでいる場所では、
戦後74年たった今でも燃料の油が浮き出していているのを見て、何か感慨
深いものを感じました。
ここは、戦争犠牲者に対する慰霊の場所だと痛感しました。
真珠湾自体は日本人の方が少なかったです。
戦争の事を知らない世代ですが勉強になりました。ガイドの方がいろんな事を教えてくださって、まじめで優しそうな方でした。
実際にミズーリの中に入ったり、アリゾナから流れている油をみました。まだ船が生きているかのような気がしました。
お土産を見る時間はほとんどありませんがそれ以上に写真をたくさん撮りました。有意義な時間になりました。
食べ物は素晴らしかったです。ショーはハワイの初代王について多くのことを教えてくれます。素晴らしいショーです。また行きます。
Food was wonderful. The show teaches a lot about the first king of Hawaii. Great show. Will do again.
小規模のツアー(10人)でしたので、ガイドさんはじめツアー全員とすぐに仲良くなることが出来ました。ラニアケアビーチでは、甲羅干ししている海亀に初めて会えて大感激!また、ロミーズのガーリックの効いたシュリンププレート、マツモトのカキ氷は最高においしかったです。是非みなさん参加してください。絶対に大満足しますよ。