ハワイ
ロザリオ(名前が間違っているかもしれません)はとても親切で、情報も豊富でした。バスはとても快適で広々としていました。背の高い私のために完璧でした!素晴らしい体験をありがとうございました。
Rosario(I might get his name wrong) was very friendly and informative. The bus was very nice and spacious. Perfect for my tall giant! Thank you for an awesome experience.
エマさん、参加していただきありがとうございます!ハワイでの休暇を楽しんでいただけたことを願っています!
Mahalo for joining us Emma! We hope you enjoyed your vacation in Hawaii! Me ke aloha pumehana!
スミスファミリーは本物のハワイアンです。手頃な価格で、全力を尽くしてくれました。私たちの旅行で最高の家族体験でした。思い出に残る体験をありがとう、スミスファミリー。カウアイに来たら必見です。
The Smith Family are true Hawaiians. Reasonably priced and gave their all. Best family experience of our trip. Mahalo Smith Family for a memorable experience. A must when coming to Kauai
夫婦二人で参加しました。ガイドさんは22歳の若者でしたが確り歴史や平和に関する意識をもち勉強されておられ感心いたしました。ミズーリ号甲板や岸壁での写真撮影などにお応え頂きました。世界の政情が危うい今こそ学ぶことが多くオススメです。送迎車も適度な冷房で◎(一般的にどこもキンキンに冷やしすぎが多い中)
ご丁寧なレビューありがとうございます。お客様がおっしゃる通り今このタイミングで歴史や平和について考えることはとても大切だと思います。お客様が満足していただけてとても嬉しく思います。
とても楽しいアクティビティでした。水に入らない夫も気に入っていて、またやりたいと言っています。素晴らしいクルーでした。私たちは素晴らしい時間を過ごしました。
What a very pleasant activity. My husband who does not go into the water loved it and wants to do it again. Great crew. We had a great time
アロハ!あなたとご主人がカヌーの乗船中に素晴らしくユニークな体験に驚かれたことをとても嬉しく思います。本当に他にはない体験です。5つ星の評価をいただき、レビューを書いていただきありがとうございます!マハロ、そしてハッピー・ホリデー!
Aloha! We are so happy you and your husband were pleasantly surprised by such an awesome, and unique experience during your outrigger canoe ride. It truly is an experience like no other. We appreciate you taking the time to give us a 5 star rating and write a review! Mahalo and Happy Holidays!
料理は素晴らしかった、特に豚肉とサーモンが美味しかったです。ショーは良かったですが、他の島でのものに比べると小規模でした。しかし、全体的には素敵な夜でした。
Food was great especially the pork and salmon. Show was nice, small if you’ve been to some on the other islands. But overall a nice evening.
日本人として、第二次世界大戦の始まりと終わりを考えさせられました。アメリカの感情的にならない事実を展示する姿勢に感動しました。真珠湾攻撃で始まり、神風特攻隊、無条件降伏の歴史を振り返ることで、改めて戦争の虚しさを感じました。ガイドさんの説明があったからこそ、より深く感動出来ました。皆さんに知ってほしいと思います。
本当にその通りのコメントありがとうございます。この虚しくも、決して忘れてはならない真実が真珠湾にはあります。日本から戦争でハワイに攻撃しに来た日本人、ハワイに移民し、日本人から攻撃を受けた日本人。さまざまな人達の、さまざまな思いを感じ取っていただけると思います。
最初は乗れるか心配でしたが、乗ってみると意外と簡単でした。
ハワイの風を感じながら乗るセグウェイはとても気持ちよかったです。
乗っている最中に注意する場所を教えてくれたので、安心して体験することが出来ました。
インストラクターの方がとても楽しい方で
案内も分かりやすく、ハワイの細かい部分まで知ることができて良かったです。
写真も撮っていただいて本当に良い思い出になりました。
またハワイに行ったらセグウェイに乗りたいです!
とあるTVで見て、面白そうだと思い参加しました。
参加日には外国の方含め20人程度いらっしゃって、英語チームと日本語チームに分かれました。
日本語チームのガイドはマキさん!いろいろ説明してくれます。
...が、あまりに珍しい?フルーツが多すぎて、内容は頭に入ってきません。
色々聞きたいこともありましたが、ついて回るのに精一杯です。
写真を撮ったり、植物をじっくり見ていると置いて行かれ、次のフルーツの説明が始まってます。
とても珍しいフルーツをもぎ取り、その場で参加者に分けて食べさせてくれますが、何を食べたのか覚えてません。
主なフルーツのパンフレットなどあればいいなぁと思いました。
散策中は、蚊がすごいです...かなり刺されました。
散策中に言われ知ったのですが、集合場所に虫よけがあったそうです...
果樹園散策後は、お皿に切り分けられたフルーツをテーブルで試食します。
ホワイトパイナップルは「これが最後」と言われ、皆さん「美味しい」喜んでいましたが、以前丸ごと食べたことがあるので一切れだけ頂きました。
ツアーとしては新鮮な感じがしますが、あまり印象に残らない内容でした。
帰りにフリフリチキンを買いに寄り道して頂きましたが、店が出店してませんでした...残念。
大自然の中、自転車で駆け抜けたのは、新鮮で楽しい体験となりました!マウンテンバイクは、ガタガタの道は少し不安でしたが、慣れれば楽しめるので初心者でも安心だと思います!とにかく大自然が見れたのと、写真もたくさん撮ってもらえたので、大満足のツアーでした!
自力では行けないところに行ってみたくツアーに参加しました。
フルーツの時期が過ぎていたので品数が少なかったのが残念でした。
カイルア散策はパンケーキとDown to Earthで過ごしました。時間いっぱい楽しむことができ、移動中ガイドさんからもハワイの情報をたくさん聞けて楽しかったです。
それなりの費用がかかるので、アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ記念館の2つか パールハーバー航空博物館を入れて3つにするか悩みましたが、3つにして正解でした。歴史を知るにはこの3つを見たほうが、絶対に良いです。ツアーガイドさんも若い方でしたが、よく勉強されていて良かったです。
航空博物館まで見て回るのは本当におススメです。ガイドをしている私自身も、真珠湾を出る時にはいつも胸が熱くなります。日本とアメリカ、ハワイに移民した日本人たち、戦争に家族を送り出した人達、死の間際で見せた人間模様、様々な人たちの思いと歴史が詰まっています。その歴史を一緒に見て、触って、感じて欲しいです。
駐車場で数分程の練習のあと、いざ公道へ
アラモアナ周辺をセグウェイに乗り、風を感じながら周れて楽しかったです!
また、インストラクターさんが名所でたくさん写真をとってくれたりしたのが嬉しかったです!
次は別の周遊プランでリピートしたいほど最高でした!
素晴らしいツアーでした!私たちのツアーガイドはパイナップル農園について非常に詳しかったです。今までで最高のパイナップルを試食しました!時間とお金をかける価値がありました!
This was an awesome tour! Our tour guide was very knowledgeable about the pineapple farm. We sampled the best pineapple ever! So worth the time and money paid!
これは素晴らしいツアーでした。自転車に乗ることができれば、問題ありません。これはeバイクなので、旅行の終わりには疲れを感じることはありません。自転車の設定を調整して、より多くの力を入れて乗ることも、ただ自転車に全ての作業を任せることもできます。自転車に取り付けられるドライバッグが渡されます。これには財布と小さな水筒が入ります。牧場からの景色は素晴らしく、すべての映画セットは必見です。ATVと比べて、このライドは静かで、埃や汚れで覆われることはありません。このツアーは間違いなく再度参加したいです!
This was an amazing tour. As long as you know how to ride a bike, you're going to be good. Since this is an eBike, you're not going to feel tired at the end of the trip. You can adjust the setting on the bike to either put more effort to ride it or just let the bike do all the hard work. You'll be given a dry bag which you can attach to the bike. This can fit your wallet and a small water bottle. The ranch had amazing views and all the film sets are a must see. Compared to ATVs, this ride is silent and you won't be covered in dust and dirt. I will definitely this tour again!
ツアーは私たち夫婦の二人だけの貸し切りでした!
まだまだ、旅行者は少ないようです・・・
ガイドの方は日本人でしたので、安心でした。
前回よりたくさんの試食をいただきました。
パイナップルが本当に甘くて、今までに食べたことのないおいしさでした。
園内をたくさん歩いて、お話もとても楽しかったです。
飼い犬も前回と同様に、遊んでくれました(日本にはいない犬種との事です。犬種は忘れましたが・・・)
また、違う時期に行ってみたいと思います。
まずお迎えの車も綺麗で清潔感があった♡
日本人のガイドさんはみんなの写真を撮ってくれたり親切だけどマキさん(ガイドさん)も何かと気にかけて下さり最後まで感じが良かったです
時々飼っているワンちゃんのお話などもして下さり人柄が伺える場面も私達は好きでした
ツアーも初めから美味しいものと美味しくないものはあるよ!って言ってくれたので余計にワクワクした
結果、木からもいだランブータンが最高すぎてたまらなく美味しかった!オレンジや柑橘類もとってもジューシーでした!
時期は少し外れたかもしれないけれど観光は問題ないし、現地の日本の方の素敵なところをたくさん垣間見て沢山勉強になりました
最後にフルーツを準備してくださっていた女性の方もとっても感じよくて楽しかったな♡
植物やフルーツ好きなら参加してみたらいいと思う!アボカドがとっても美味しいからパンやおにぎりを持っていくのもおすすめです
マキさん有難うございました
最初にとても素敵な人々に迎えられました。ビュッフェがオープンし、料理は美味しかったです。ウェイターが飲み物を提供してくれました。ショーはとても素晴らしかったです。ポリネシアの島々のダンスや儀式を発見することができました。
First got welcomed by very nice people. Buffet opened and the food was good. The waiter offer some drinks. The show was very nice. We were able to discover dances and rituals from the Polynesian islands
果樹園での体験はとてもユニークで思い出に残るものとなりました。試食というか昼食というか・・・お腹いっぱいになったのでお昼ご飯は食べずに過ごしました。
果樹園までのドライブがとても楽しく、ガイドさんの解説でハワイの現状や裏話がたくさん聞けました。
ガイドさんに感謝です。
やっと行けたハワイ。
何度も日程変更し、すみませんでした。
今回のツアー、初めて行くところが多かったし、ジョバンニだけは外したくなかったので、嬉しくて嬉しくて、海老にただいまって言いそうでした。何回来ても、心身ともに癒されます。
時間的にも、人数的にも、内容も全て良かったです。ほんと、ありがとうございました。
マキさん、ありがとうございました。
日本人のガイドさんにて解説してもらいながら
観光しました。
各施設の英語のパネルなど自分で見る時間もありましたが
おおむねガイドさんが歴史的な部分含めて解説してくださり
学びになりました。
ご丁寧なレビューありがとうございます。お客様が満足していただけてスタッフ一同嬉しい限りです。他にもたくさんのツアーを催行してますし、Islandmakanaのインスタグラムでツアーの最新情報を更新しているので良ければご覧ください。
ツアーガイドさんの説明が分かりやすくポイントがつかめた、戦争に対するの日本とアメリカの考え方の相違がつかめました、現地では日本人に対する差別的な事はないのでハワイに来たら見学すると良いです
ご丁寧なレビューありがとうございます。お客様に真珠湾を満足いただけて嬉しい限りです。真珠湾以外にもたくさんのツアーを催行していますし、Islandmakanのインスタグラムにてツアーや真珠湾の最新情報も更新しているので良ければ’チェックしてみてください。
2022年4月に初めて参加させていただき、同年11月に2回目のリピートでした。
ツアーでは相変わらずたくさんの珍しい果物を食べることができ、お腹いっぱい!最高でした。当たり前ですが季節ごとに採れる果物が違うため、「夏に訪問すればたくさんの違ったマンゴーが食べられるよ~」とのことでした。(ちょっと悔しいので、次は夏に訪れたいです)
ハワイを訪れる機会があれば、毎回必ず参加したいくらいオススメのツアーです。ガイドのマキさんもすごく優しくしてくださって、文句の付け所のないツアーです。
特に感染対策に気を使ってる感じではないけれど、今ワイキキ市内でマスクしてる人はほぼいないので、まあ、しかたないかな。
KCCマーケット、ダイヤモンドヘッドの帰りに寄れるのは、無駄がなくてとっても便利。おススメです。
同時に少し違うタイプのツアーが出てるので、参加者が間違えない様な工夫がほしい。間違えた人を捜したので、KCCマーケットの滞在時間が少し短くなった。
まだコロナの影響があるのか、プラネタリウムが休止中で残念でしたが、思ってた以上に展示物が多く充実した内容でした。フラレッスンがある日にまた訪れたいです。
ご来館いただきありがとうございました。プラネタリウムのプログラムは水曜日以外催行されているのですが、残念ながらすべて英語のプログラムです。
11月17日から月2回程度ではありますが、有料フラレッスンを再開いたしました。次回はぜひフラレッスンお申し込みください。
コメントありがとうございました。
ファイヤーダンス目当てでしたが、カルチャーセンターもその名の通り各国のポリネシア文化(歌、踊り、ゲーム)に触れられるミニショー形式のテーマパークになっていて楽しめました。提携している大学の日本人留学生がいれば概要を教えてもらえてとても助かります。肝心のポリネシアンショーも、圧巻のファイヤーダンスで大満足でした!
最後にパイナップルをくれるなんて、素晴らしい!
they give you a pineapple at the end, how awesome!
実のなるモノは何でも食べられる!みたいな果樹園でした。
木になっている果実をその場でもいで試食。
残念ながら、一番好きなマンゴーは時季が悪く食べる事は出来ませんでしたが再挑戦するつもりです。
周回後に多くの果物を食べさせて貰いました。
一番の売りの白いパイナップルは、私には甘すぎて多くを食べられませんでした。
途中 参加した時期が雨季で 熟してる果物もすくなくて 大好きな❤️マンゴーもなくて少し残念でしたが めずらしい果物ばかりで楽しかったです次は マンゴーがいっぱい食べれる6月に行きたいです
ハワイの先住民と文化的に繋がる素晴らしい方法で、美しい海を航海し、私たちの祖先が行ったように体験しました。素晴らしい物語、歌、食事、インタラクティブなアクティビティ、そしてイルカやホヌ(ウミガメ)が私たちのワア(ボート)の横で泳ぐのを見るのは魔法のようでした!私たちはしっかりとお世話され、フレンドリーでリラックスしたおもてなしを心から楽しみました。ハワイの本格的で教育的、楽しい体験を求めている人にはぜひお勧めします。マハロ!
What an amazing way to culturally connect with the indigenous peoples of Hawaii by sailing the beautiful waters like how our ancestors did. Amazing stories, singing, food and interactive activities and seeing the dolphins and honu (turtles) swimming alongside our wa’a (waka/ boat) was magical! We were well looked after and thoroughly enjoyed the friendly and relaxed hospitality. Definitely recommend this to people who are looking for an authentic, educational and fun experience of Hawaii. Mahalo!
果樹園散策中も説明を聞きながら(果樹名を覚えているかどうかは別な話)沢山の種類の果物を試食できたし、最後にテーブルに座って更に果物がこれでもかと言うくらい試食できもうお腹いっぱいで食べきれませんでした。残りはお持ち帰り可です。今回食べた中で一番印象的な果物はブラックサポテ(柿の一種)でした。収穫してから真っ黒になるまで熟成させて食べます。味はチョコレートムースの様、クリームをかけて食べるのが美味しいと思いました。