サステナブルツーリズムのアクティビティ参加者レビュー一覧

私たちの夜は完璧でした。美しい庭園、ショー、そしてディナーからすべてが素晴らしかったです。カウアイを再訪する際には、必ずスミスのルアウに戻ります。食べ物は十分すぎるほどあり、セカンドを取りに行くことを勧められました。オープンバーも素晴らしかったです！スミス家はとても親切で歓迎してくれました❤️

Everything about our evening was perfect. From the beautiful gardens, show, and dinner. When we visit Kauai again we will definitely be going back to see Smith’s luau. We had more enough to eat and were encouraged to go back for seconds. The open bar was great! The Smith family are so friendly and welcoming ❤️

初めての参加でした！コロナで日本人観光客がいないためか、すべての説明が英語でしたが、分からないことや聞きたいことはセンター内にいる留学生の日本人スタッフさんに教えて頂きました。みなさんとても優しく、丁寧に教えて下さりました。昼間は各村々を周り体験を行い、夜はお待ちかねのナイトショー！もう予想を上回るほどの迫力。本当に本当に素晴らしかったです。ナイトショーはストーリーに沿って進められていきますが、これは英語が分からなくても十分楽しめます。夢中になって見入っているうちにあっという間に時間が過ぎました。オアフ島を訪れたらぜひ一度は行ってみるべき場所だと思います。次回また行く機会がありましたらぜひ行きたいです。

素晴らしい海の背景。とてもカラフルなパフォーマンスで、火のショーも素晴らしかった。食べ物もとても良く、ベジタリアン向けのメニューもありました。強くおすすめします。

Fabulous ocean backdrop. Very colourful performance and the fire show was awesome. Food was very good and catered for vegetarians as well. strongly recommended

以前のルアウに参加したことがある私たちにとって、この体験は素晴らしかったです。歴史や物語の語りに対する配慮が非常に興味深かったです。衣装、ダンス、そして国の歴史は教育的でありながら楽しませてくれました。（特にファイアーダンサー！）私たちの友人の中には、ルアウに参加したことがない人もいて、彼らも素晴らしいと思っていました。料理は美しく盛り付けられ、非常に美味しかったです。（飲み物も素晴らしかったです！）私たちは初めてポイを試し、どのように食べるのか、どの食べ物と組み合わせるのかを説明してもらいました。場所は見つけやすく、駐車場も十分にありました。スタッフは皆親切で知識が豊富でした。私たち6人のグループにとって素晴らしい体験であり、このイベントを強くお勧めします。

For those of us who had been to previous luaus this experience was amazing. The attention to history and story telling was very interesting. The costumes, dances and national history was educational as well as entertaining. (Especially the fire dancer!) Some of our friends had never been to a luau before and also thought it was wonderful. The food was presented beautifully and delicious. (The drinks were excellent too!) We even tried the poi because this was the first time it had ever been explained to us how to eat it and with what food combination. The location was easy to find and parking was ample. The staff were all friendly and knowledgeable. It was a great experience for our group of six and would highly recommend this event.

ショーはかなり良く、ダンサーたちは確実に全力を尽くしていますが、全体的な雰囲気はまあまあです。

The show is pretty good and the dancers definitely give it their all, but the overall environment is okay

ワイメアキャニオンは息をのむほど美しいです。カウアイを訪れる際には絶対に見逃したくない場所で、このツアーはキャニオンを通る素晴らしいガイドでした！

Waimea Canyon is breathtakingly beautiful. You will not want to miss it while visiting Kauai and this tour was a great guide through the canyon!

とても素晴らしいショーでした。火の演技を担当した方は素晴らしい仕事をしました。ぜひ、ショーにもっとこれを加えてください！

Very nice show. The guy that did the fire portion did an excellent job. Please add more of this to your show!

ルアウで素晴らしい時間を過ごしました。妻と私の記念旅行で、ルアウは必須でした。スミスのルアウを選んで正解だったと確信しています。エンターテイメントの質は素晴らしく、食べ物も良かったです。スタッフはとてもフレンドリーで、庭園も手入れが行き届いていました。失望することはないでしょう。

We had a fantastic time at the luau. It was my wife and I on an anniversary trip and a Luau was a must. I am confident I picked the best one with the Smith's. Entertainment quality was awesome, food was as well. Staff was super friendly and the gardens were immaculate. You won't be disappointed.

カヌーツアーに彼氏と74歳の母と一緒に参加しました。スタッフの方々はとても親切で、母をカヌーに乗せたり降ろしたり手伝ってくれました。私たちは本当に楽しい時間を過ごしました！デジタル写真がたくさん入ったサムドライブの値段はかなり高かったですが、全てを見たかったので購入しました！この冒険は決して忘れません！

I went on the outrigger tour with my boyfriend and my 74 year old Mom. The guys were VERY kind, helped her in and out of the outrigger and we all had a BLAST!!! We had SO much fun we even paid the pretty expensive price for the thumb drive full of digital pics because we totally had to see it all! We'll never forget this adventure!!

座席がもう少し柔らかければ良かったですが、その他は良かったです。電動自転車は素晴らしく、使いやすかったですし、ガイドは知識が豊富でありながら、押し付けがましくありませんでした。

Wish the seats were softer but otherwise nice. The e-bikes were great and easy to use and our guide was knowledgeable without being overbearing.

ルアウに参加することは、ハワイ旅行の始まりとして素晴らしい方法でした。歴史や文化、伝統や習慣について学ぶことができました。スタッフは attentive で、食事は地元の料理や好みのうるさい人たちにも対応できるようにバラエティに富んでいました（チキンナゲットとマカロニが子供たちに人気だとは知りませんでした！）。バナナブレッドは美味しかったです。ショーは楽しく、雰囲気は水辺を見渡せる素敵なものでした。

Going to the luau was a great way to kick off our trip to Hawaii learning about the history and culture, traditions and customs. Staff were attentive, meal was varied to allow for local cuisine and picky eaters in the group ( who knew Chick nuggets and Mac was customary but a fan fav for the kids!). Banana bread delicious. The show entertaining and ambiance pretty overlooking the water.

これは素晴らしいルアウでした！私の初めてではありませんが、すべてを楽しみました。生のミュージシャン、歌手、俳優/ダンサーは皆素晴らしかったです。とても情報豊かで刺激的でした。食べ物もまずまずで、選択肢がたくさんありました。

This was a fantastic Luau! Not my first one, I enjoyed the everything about it. The live musicians, singers, actors/dancers were all top notch. Very informative and exciting. The food was decent too, lots of choices.

最高のエンターテイメントでした。ダンサーたちはとても良く、ファイヤースティックの回し手は素晴らしかったです！時間も十分で、長すぎることもありませんでした。完璧でした。食事はまあまあで、特別ではありませんが、私は食べ物にうるさいので、十分だと思いました。ショーは素晴らしかったです！よくできていました！ショーのホストも良い仕事をしていました。年を取って声は素晴らしくありませんでしたが、気にしません。

I would say best entertainment, very good dancers and the fire stick twirler was fantastic! It was long enough and not too long . It was perfect: the food was fine , not Grand but I just am a picky eater so I think it was fine. The show was awesome !!! Well done! The host of the show did a good job also : getting old so his voice wasn’t fantastic but who cares .

全体的に、これは家族にとって良い体験でした。私たちは子供3人と大人6人（祖父母を含む）で行きました。食べ物は美味しかったですが、 picky eater（好き嫌いの多い子供）向けの選択肢はあまりありませんでした。ショーは楽しく、子供たちはファイアーダンサーに大興奮でした！残念ながら、Covidの制限のため、子供たちを楽しませるための事前のアクティビティはありませんでした。娘は広告にあったフラダンスを学びたがっていましたが、私たちが行った夜にはそれがありませんでした。Covidの予防策を取っていることについては非難できません。再度言いますが、全体として、家族全員が幸せで良い思い出を持って帰りました。

Overall, this was a good experience for my family. We went with 3 kids and 6 adults including grandparents. The food was tasty, but not a lot of choices for picky eaters. The show was fun and the kids were thrilled by the fire dancer! Unfortunately, due to Covid restrictions, they did not have any pre-event activities to keep the kids engaged. My daughter really wanted to learn to hula dance as advertised, but they did not have it the night we went. I cannot fault them for taking Covid precautions. Again, overall, the whole family walked away from this happy and with good memories.

全員にとって楽しい体験でした！食べ物は美味しく、ショーは家族全員が楽しめる魅力的で楽しいものでした。夕方が進むにつれて、海と夕日の素晴らしい景色が楽しめました。将来的に他の人にもぜひお勧めしたいです！

This was a fun experience for all! The food was good and the show was engaging and fun for the whole family. Great views of the ocean and the sunset as the evening went on. Would definitely recommend for others in the future!

すべてのスタッフがこの文化を共に体験する中で、まるで自宅にいるかのように感じさせてくれました！彼らはとても良く関わってくれ、私の夜を素晴らしいものにしてくれました。料理もとても美味しいです。

Every worker made you feel right at home experiencing this culture with them! They engage really well and made my evening. Food is also delicious

これらはとても新鮮で美味しいです。地元で育ったハワイのフルーツに勝るものはないと断言します！このツアーは楽しいことがいっぱいで、完璧な一日でした。

These are so fresh and delicious, I swear nothing beats a locally grown Hawaiian fruit! This tour was full of fun and just the perfect day.

ワイキキでの初日は、アウトリガーカヌーサーフィンでスリル満点のスタートを切りました！体験は始まりから終わりまで素晴らしかったです。ラッセルがキャプテンで、彼と彼のクルーは素晴らしく、彼らの励ましのおかげで波を乗り越え、波を越える3回のエキサイティングなライドの準備ができました。まるでサーフィンをしているかのようでした。これは心から再度お勧めします。

On our first day in Waikiki we started off with a thrill at Outrigger Canoe Surfing! The experience was fantastic from start to finish. Russell was the captain and he and his crew were phenomenal and with their encouragement we powered through the surf and set up for three exhilarating rides over the breaking waves. It felt as though we were surfing. I would recommend this again in a heartbeat.

私の期待はすべて満たされました。ルアウがどのようなものであるか、またはなり得るかという私の想像を超えていました。スタッフは素晴らしく、ウェイターは気配りがあり、親切でした。島には間違いなく次回訪れるつもりです。誕生日、記念日、ハネムーンの方々へのお祝いが見られて嬉しかったです。誕生日の女の子の一人や新婚カップルに出会い、彼らと一緒にお祝いできて楽しかったです。アロハ！！

All of my expectations were delivered. Everything I imagined the Luau would be or could be was beyond my dreams. The staff was wonderful, the waiters were attentive and friendly. There will definitely be a next time to the island. The acknowledgment of birthdays, anniversaries and honeymooners was a joy to see. I met one of the birthday girls and a newly married couple it was a pleasure to celebrate with them all. ALOHA!!

マウイでの最後の日にパイナップル農園の素晴らしいツアーを楽しみました。ガイドのケンさんは素晴らしかったです。彼は多くの情報と歴史を提供してくれたので、ツアーが本当に価値あるものになりました。このツアーは1時間30分と短く、他のアクティビティを計画している場合でも簡単に参加できます。
畑からの新鮮なカットパイナップルのサンプルを楽しみ、畑の中でのパイナップルのさまざまな成長段階を見ることができました。
本当に価値がありました。素晴らしい体験をしました。

We had a great tour of the pineapple plantation on our last day in Maui. Our guide was Ken and he was fantastic. He provided so much information and history that it really made the tour worth it. The tour is only 1:30 hours which makes it quick and easy in case you have other activities planned that day.
We enjoyed the fresh cut pineapple samples from the field and seeing the different stages of pineapples throughout the fields.
Well worth it. We had a great experience

さまざまなアクティビティを体験できる特権がありますが、このツアーはその中でも最高です！訪れる都市ではeバイクツアーは欠かせません。映画のセットの場所で、海と山の景色を楽しみながらのマウンテンeバイクツアーは特別な体験でした。ガイドのPJは非常に知識が豊富で、一緒に過ごすのが楽しかったです。彼は私たちの質問にすべて答えてくれ、私たちのユーモアも理解してくれました。オアフを訪れる人には必見のツアーです。

I have the privilege of doing lots of different activities due to my job and the this tour tops them all! Doing an eBike tour is a must for me in the cities I visit. Doing a mountain eBike tour in a movie set location with ocean and mountain views puts it over the top. Our guide, PJ, was very knowledgeable and fun to spend time with. He was able to answer the questions we threw at him and even got our sense of humor. This is a must for anyone visiting Oahu.

マキさんのツアーに参加いたしました。1日にさまざまな場所を巡ることができ、とても満足しております。自分たちだけでは行くことができないような場所に行けたため、とても嬉しかったです。それぞれのスポットにおける時間配分もちょうどよく、また、おいしいものもたくさん食べることができました！移動の際にも、マキさんが観光地にまつわるあらゆることを教えてくださり、とても楽しく過ごすことができました。また機会があれば、ぜひ参加したいです。今回はありがとうございました！

美味しいビュッフェ！素晴らしいMCとダンサーたち！海の背景が大好きでした。

Delicious buffet! Great MC and dancers! Loved the backdrop of the ocean.

素晴らしいツアーで、ガイドのグスタボさんはとても親切でした。本当に充実したツアーで、私は本当におすすめします。

Excelent tour, the guide (Gustavo) was very nice, really complete tour, I really recommend it.

素晴らしい華やかさと、南太平洋のさまざまな部族の歴史を含む教育的なエンターテインメントを家族全員で楽しむことができます。優れたオーケストラ、歌、そして素晴らしい司会者がいます。ビュッフェの食事は良かったですが、ここに来るのはハワイの伝統の壮大な再現を楽しむためです！

Excellent pageantry and making educational entertainment fun for the whole family that includes history of the various South Pacific tribes together with an excellent orchestra, singing and an outstanding master of ceremonies. The buffet food was fine but you go here to enjoy a majestic recreation of Hawaiian tradition!

ビショップ博物館への訪問を楽しみました。ハワイホールには、文化に関する情報がたくさんあり、人々や植物の使い方、神々について学ぶことができます。また、QRコードを使って展示品に関する追加情報にアクセスし、この情報が非常に役立ちました。

We enjoyed our visit to the Bishop Museum. The Hawaii Hall has so much information about the culture, from people to plant use to gods. We also used the QR codes to access additional information about the exhibits and found this information very helpful.

素晴らしいツアーでした。ガイドはとても良く、素晴らしい体験にしてくれました。景色は私が今まで見た中で最も美しい場所の一つでした。

Amazing tour. The guide was very good and made it an awesome experience. The setting was one of the most beautiful spots I have ever seen.

マウイの神話ルアウは、本当に思い出に残る素晴らしい体験でした。

Myths of Maui Luau was a truly memorable and wonderful experience.

ハワイに初めて訪れた私たちにとって、もちろん初めてのルアウでした。ショーは素晴らしく、食べ物も良かったし、飲み物も美味しかったです！美しい夕暮れで、とてもよくできていて、完全に安全でした！初めての方でも、経験豊富な方でも、このルアウを強くお勧めします！

This was our very first time in Hawaii, and of course our first luau. The show was great, the food was good, and so were the drinks! It was a beautiful evening and very well done, and completely safe! I highly recommend this luau whether it’s your first or you are a seasoned professional!

参加者は私ども夫婦だけでした。乗車前の手指の消毒、マスク着用でバンに乗り込みました。ダイヤモンドヘッドトンネル前で時間調整し、６時
トレッキング開始です。ダイヤモンドヘッドへのトレッキングは今回で17回目でしたが、頂上から初めて日の出を見る事が出来ました。今の時期なればこそ、夏場ではトレッキング前❔に見ることになります。下山後
ダイヤモンドヘッドプレート前でお決まりの記念撮影、登山証明書もゲットしました。その後KCCファーマーズマーケットで買い物、アサイボールを楽しみました。鹿児島ご出身の５人のお子様のお父さんで、４人のお孫さんのじいじ
山口さん穏やかな語り口でガイドありがとうございました。また利用させて頂きます。