投稿者: jun
前回は8月ということもあり、ものすごく暑く、ビーチサンダルなしでは歩けないほどでした。
更に、人も多く、順番待ちの時間が多かったですが、今回は3月初旬だったので、寒いわけでもなく、過ごしやすかったです。また、人も多くなく、ほとんど順番待ちをせずに、好きなものを何回でも乗ることが出来て良かったです。
前回はBBQ付きのツアーで行きましたが、テントみたいな場所で、用意されたかたいお肉で、あまり美味しくなかったので、今回はフリードリンクだけ付けて、食事は売店で、ホットドッグやフライドポテト、フライドチキンを買いました。値段も今回の方が安く、美味しかったので良かったです。
絶叫系が好きな我が家はハワイに行ったら、また行きたいと思っています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/27 |
| 参加日: | 2017/03/10 |
投稿者: Juli Reyes
素晴らしい時間を過ごしました! 食べ物は美味しく、雰囲気は完璧でした! パフォーマンスは前回よりも良かったです! 何度見ても飽きませんでした!
We had a wonderful time! The food was good, atmosphere perfect! The performance was better this time than the last time! We never tired of it!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Table and Chair Seating |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/25 |
| 参加日: | 2017/02/27 |
投稿者: chiikopapa
結婚式に参加の親族でショーを見学。
VIPディナー席で観賞しました。
1階席で目の前でショーを見れますが、席からは見上げる形になり
舞台全体を見るなら、2階の一般席の方が見やすそうでした。
アメリカ版モノマネショーでしたが、出来栄えもさることながら
ショーの構成も演者さんのそっくり度も、かなりの感動ものでした。
エルビスからマイコーまで多くのスター?が登場します。
また、ファイアーダンスやフラダンスも、とても見応えはありました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/20 |
| 参加日: | 2016/12/28 |
投稿者: りょん
指定ホテルより送迎の大型バスで向かい30分程で到着。10分ぐらい待ってから入園。なかなかの広さで激しいアトラクションがたくさんありました。昼食付きにしました。ブュッフェ形式で肉がとても美味しかったです。ボディーボードも体験できて、思い出になりました。16時ぐらいに閉園だったのでもう少し長くいれたらなと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | デラックス・パッケージ(BBQビュッフェランチなど含む) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/19 |
| 参加日: | 2017/02/16 |
投稿者: Michael Meissner
私たちは2017年2月21日にハワイ島のヒルトン・ワイコロア・ヴィレッジで行われた「レジェンズ・オブ・ハワイ・ルアウ」に行き、とても楽しい時間を過ごしました。
私たちはツアーの一部ではなく、ヒルトンに宿泊していなかったので、アリイVIP席を利用しました。これにはバレーパーキング、テーブルサイドのデザートや前菜、飲み物、食事への早いアクセス、通常のチケットよりも近い席が含まれていました。VIP席のために追加で30ドル払う価値があったと思います。
私たちは最前列に座り、素晴らしい席でした。ショー自体も素晴らしかったです。特に、ファイアーダンサーが大好きでした。
ショーの前には、ヤシの木越しに空に部分的な夕日を見ることができました。
唯一のネガティブな点は、ショーの前でした。私と妻は立っていることができる時間が限られています。チェックインをして写真を撮った後、ドアが開くまで約30分の待ち時間がありました。チェックイン後の列には座る場所がありませんでした。チェックイン前には少し(しかしあまり多くは)座る場所がありました。
We went to the Legends of Hawaii Luau at the Hilton Waikoloa Village on the big island of Hawaii on February 21st, 2017, and we had a great time.
We were not part of a tour, nor were we staying at the Hilton, so we went with Ali'i VIP seating that included valet parking, table side desserts/appetizer/drinks, faster access to the food, and closer seating over the normal tickets. I think it was worth the extra $30 for the VIP seating.
We were right in the front row, and had excellent seats. The show itself was great. In particular, we loved the fire dancers.
Before the show, we could see part of the sunset in the sky with the palm trees.
The only negative was before the show. Both me and my wife can only stand for a limited amount of time. After you check in and get the picture taken, it was something like a 1/2 hour wait until the doors opened. In the queue after the check-in, there was no seating. There was some (but not much) seating before the check-in.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Package - Alii Seating |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/19 |
| 参加日: | 2017/02/21 |
投稿者: まあさママ
費用は割高ですが、日本では味わえないスリリングな体験ができて楽しかったです!
ロッカーは、大と小の大きさにあまり差がない上、高いです(大は18$)
しかし荷物があってはスライダーに乗れないので、仕方なく利用しました。ロッカーが出し入れ自由なのは助かりました。
ただ、アトラクションは全てが一気に稼働しているわけではなく、30分ごとに2~3個ずつ稼働するアトラクションが切り替わります。そのため、稼働しているアトラクションに一気に人が集中して混みます。
アトラクションの切り替え時間になってしまうと、それより前の時間に並んでいても、他のアトラクションに行くように言われてしまいますので、切り替え時間には要注意です。
そのため、タイミングよく乗らないと全部回れませんが、うまく回れば最高に遊べます。
日本のプールやアトラクションにはないマイナス点が多くありますが、それをふまえた上でも、未知のスリルを味わいたい人にはおすすめです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定キャンペーン!】1日パス / 送迎付き |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/18 |
| 参加日: | 2017/03/13 |
投稿者: Mac
初めての参加です。町中に同じようなダンスをしている風景を見ますが、
全然違っていました。
なにやら、先住民の方々のダンスだそうで・・・
文化を感じました。一度は、参加したほうがいいかも
違ったハワイの素晴らしさを感じました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/16 |
| 参加日: | 2017/03/13 |
投稿者: Chris
食べ物はとても美味しかったし、エンターテイメントは多くの島の文化を紹介していました。追加のアクティビティも楽しかったです。この島の文化についての素晴らしい洞察をありがとうございました。ファイヤーダンサーは素晴らしかったです!!!!!
The food was very good, the entertainment showcased many island cultures, and the extra activities were fun. Thank you for this wonderful insight into the island cultures. The fire dancers were amazing!!!!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Paradise Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/15 |
| 参加日: | 2017/03/12 |
投稿者: 海物語
食事はバイキングで、美味しくてよかったです。アルコールは飲めなかったです。
ショーも世界最大のポリネシアンショーで迫力が凄かったです。
ただ、片道1時間以上バスでかかったので、予定は余裕を持って立てた方が良さそうです
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/15 |
投稿者: 海物語
ショーの場所は、とても立地が良く、行くのに便利です。ショーの食事もとても美味しくて、ショー自体も迫力があり、とても感動しました。またハワイに行くときは、ぜひ利用したいです!
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/15 |
投稿者: chika
イルカは可愛いし、スタッフも親切で楽しかったです。只、イルカプールはかなり汚いので、潔癖の方は厳しいとおもいます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 選べる無料特典付き!イルカと泳ぐ!ドルフィンスイム・アドベンチャー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/13 |
| 参加日: | 2017/03/10 |
投稿者: ちゃんけー
カップルで参加しました^_^
見たこともないスライダーの数々に圧倒されましたよ(´-`)
今回は最寄りのホテルから送ってもらったのですがプールまでの距離が長かったのが印象的でした。だいたい40分くらいですかね。
私たちは11-15時と滞在時間が短く且つプール内のスライダーが時間によって制限されており、時間内に全て乗れるか不安でしたがプール自体の人も少なく全部のスライダーに乗れて満足しました。
特にフローライダーと呼ばれるスライダーはサーフィンのような感覚で波に乗れることができその他のスライダーと比べ一際違った楽しみ方ができました。
またハワイのプールと言えば外人が多いというイメージが強く若干白人のビキニ姿等も楽しみにしていたのですが意外と日本人も多く結局僕は彼女のビキニ姿ばかり追いかけていました(笑)
そういう意味ではカップルで行く方には是非オススメです(笑)
なんだかんだ言ってプール内の施設も充実してて楽
しかったウェットアンドワイルドです!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/12 |
| 参加日: | 2017/02/18 |
投稿者: omg9
ハワイにいる間、ロイヤルコナ・ルアウに2回参加しました。どちらの回もとても楽しかったです。すべての料理が素晴らしく、ショーも非常に楽しめました。次回島を訪れる際には、またこのアクティビティを行うと思います。
We attended the Royal Kona Luau twice during our month in Hawaii. Both times were very enjoyable. All of the food is excellent, and the show is very entertaining. I am sure we will do this activity again, the next time we visit the island.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Royal Kona Resort - Standard Luau Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/11 |
| 参加日: | 2017/02/15 |
投稿者: ちょん
モニターでウェットアンドワイルドハワイに行きました。
3月上旬に行きましたが天気が良く寒くありませんでした、ビキニだけで十分外を歩き回れます。ビーチサンダルがないと地面が熱く歩けないくらいです(アトラクションに乗るときはサンダルを脱ぐので、サンダルをロッカーに預けて裸足で動き回る方もしばしばいます)また、日焼け止めを塗らないとかなり焼けるので注意が必要です。
更衣室にはカゴや棚が無いので、濡れた床にバックを置くことになります。気になる方は汚れても良いものを持ってった方が良いでしょう。
私もここにあったアドバイスのように昼食は取らずにらずっとアトラクションに乗っていました。ホテルに戻るのも16時くらいなので、多少の空腹も我慢できる感じです。パークは少しこじんまりした印象ですが、ひと通りを回って自分の好きなアトラクションを見つけて、それからは何回も同じものを乗ることができるくらいの混みようなので(日曜日に行きました)、結構楽しめると思います。喫煙所とお酒が飲めるバーがパークの中央にありました。 見た目もあると思いますが、お酒を買うときはパスポートは不要でした。生ビールは7-8ドル、かき氷風?のベリーのカクテルは9ドルでした。(他に頼んでる人がいて、同じものを頼みました。美味しかったです!)チップも払うと良いと思います。
行くか行かないかを迷っている方は、行った方がいいと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/10 |
| 参加日: | 2017/03/05 |
投稿者: Kay
毎年このルアウに来ています!私たちはタイムシェアを持っているので、今年はビッグアイランドに7回目、そしてこのショーには4回目の訪問です。他の場所のショーも試しましたが、ここに戻ってきたのは、食べ物が最高で、ロケーションが水辺にあり、ショーが最も楽しいからです。チケットを受け取ってレイの購入を勧めるホスト、写真家、ショーのアナウンサー、ミュージシャン、衣装を何度も変えるアーティスト、そしてウェイトスタッフまで、みんなが楽しい雰囲気を作り出しています。このショーを勧める人には誰にでもお勧めします。皆さんの献身的で才能ある時間に感謝します。また来年お会いしましょう!
We come to this Luau every year! We have a timeshare so this year was our 7th time to the big island and the 4th time to this show. We tried shows in other places but came back to this one because the food is the best, the setting is right on the water, and the show is most entertaining. Everyone makes it fun from the host who takes tickets and encourages a lei purchase, the photographer, the announcer for the show, the musicians, the artists who go through many costume changes and the wait staff. We recommend this show to anyone who asks. Thank you all for your committed and talented time. See you next year!
ご親切なお言葉をありがとうございます!私たちは、毎年訪れてくださる ʻオハナ からの声を聞くのが大好きです。あなたのコメントをチームに伝えますので、あなたが体験を共有するために費やした時間を感謝することでしょうし、またお越しいただくことを楽しんでいることを聞くのを喜ぶでしょう。ア・フイ・ホウ - 次回の訪問を楽しみにしています!!
Mahalo for your kind words! We love to hear from our ʻohana who come back to visit us year after year. i will pass on your comments to our team - they will appreciate the time you took to share your experience and will love hearing how much you enjoy coming back to see us. A hui hou - We look forward to your next visit!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ohana Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/10 |
| 参加日: | 2017/03/07 |
投稿者: Kim
美しい環境
才能あるパフォーマー
フレンドリーなスタッフ
普通の食事
座席からステージが見えなかった - 写真を撮るために後ろに立たなければならなかった。
Beautiful setting
Gifted performers
Friendly staff
Mediocre food
Could not see the stage from my seat - had to stand in back to get photos.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Table and Chair Seating |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/09 |
| 参加日: | 2017/03/05 |
投稿者: Susan - Oregon
心地よく、情報豊かな場所でした。生涯の友人と一緒に行き、私たちはその瞬間を楽しみました。すべての展示はよく考えられていて、楽しかったです。帰宅した際に振り返るためにCDを購入し、9歳の孫と共有するつもりです。
Pleasant and informative venue. I went with a lifelong friend of mine and we enjoyed every moment of it. All of the displays were well thought out and enjoyable. I bought the CD so I could review it when I get home and share it with my nine-year-old grandson.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Saving Pass |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/09 |
| 参加日: | 2017/03/06 |
投稿者: しましまお
ツアーに参加する人はいるのかなと思っていましたが、思いのほか人数が多かったです。(若い子ばかり)
現地に到着すると、入場前に簡単な手荷物検査がありました。入場待ちの列がアバウト過ぎてどこに並べばいいかわかりませんでしたが、たいした混乱もなく入場できました。
入るとまずロッカーに荷物を預けます。ロッカーについて少し詳しく述べると、画像1枚目の機械で先にロッカーの代金を支払います。大が18ドル、小が13ドル(画像2枚目)です。わが家は夫婦2名分で小を利用しました。最低限の荷物でなんとか入りました。代金は現金でもクレジットカードでも大丈夫です。おつりもでます。支払いが終わるとロッカー番号が指定された紙が出てくるので、そのロッカーを使用します。開け閉めは何回でもできます。
プール自体は混んでいなかったので、ほとんどのアトラクションが待ち時間もあまりなく利用できました。楽しかったですが、少し曇ると風が強いせいか極寒でした。はおるものは必須です!
アトラクションの中では波が起こるプールが意外とおもしろかったです。スライダー系もたくさんあるのでお子さんも喜ぶと思います。
みなさんもぜひ一度行かれてみてはどうでしょうか。ワイキキの海とは違った楽しみ方ができますよ!
アロハ、貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/06 |
| 参加日: | 2017/02/19 |
投稿者: まっち〜e
フリーウェアを乗継ぎ、出口を出たらすぐにあります。ボリュームは満点。子供たちは大喜びでした。息子は初の波乗りに挑戦し、なかなかのパフォーマンスでした。スライダーもいろんな種類があるし、施設の雰囲気もガランとしているところがなくって楽しめました。
アロハ、
貴重なご意見を頂き心より感謝いたしております。
又のお越しをお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日券 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/06 |
| 参加日: | 2016/08/07 |
投稿者: マモヨン
レンタカーで行きましたが結構遠いです。ですが行く価値ありですね
全く混んでいませんでした。待ち時間が全く無いので半日十分遊べなした
Aloha,
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日券 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/05 |
| 参加日: | 2016/10/21 |
投稿者: Jessie
楽しい時間を過ごしました。食べ物は美味しかったです。最初は少し風が強かったですが、晴れてダンサーたちは素晴らしかったです!
We had a great time, the food was nice. It was a little windy at first, but it cleared up and the dancers were great!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Package - Alii Seating |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/03/05 |
| 参加日: | 2017/02/12 |
投稿者: Sachi
10月の後半でしたが、日中は天気も良くて暖かく、人も空いていたのでとても楽しかったです。待ち合わせ場所では、時間がとうに過ぎており、色々なツアーの日本人やツアーガイドがいて不安になりましたが、大きなバスの横にいた無愛想なハワイアンに出会えて乗り込むことができたのでホッとしました。ついてすぐに場所取りをしたらもう乗りたいものにどんどん乗りました。お昼になると段々と混んできますし、その中でもトルネードは非常に並んだので初めに乗るのをオススメします。お昼は一箇所しかないテイクアウトのバーガーなどを売っているお店で食べましたが、とっても美味しかったです。バスでは飲食は禁止ですが、帰りにアイスを買っていてバスに乗り込もうとした人がいて注意されてました。バスに乗るまでの不安以外は送迎とチケット付きですので楽しい場所だしオススメです。
アロハ、
貴重なご意見を頂き心より感謝いたしております。
又のお越しをお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 冬のお得なキャンペーン!送迎付/1日パス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/05 |
| 参加日: | 2016/10/24 |
投稿者: MOCO
日本人の留学生MAKIちゃんの楽しい観光案内で現地へ行きました。デラックスにして良かったす。食事自体は日本と比べると質は落ちるからも知れないけど、子供も夫も喜んでいて楽しめました。ショーは、圧巻!!!私、涙出そうなりましたよ。プロ意識が凄いと思いました。2度以上楽しまれてる方もいらっしゃいましたが、解る気がしました。絶対のお勧めです。MAKIちゃんの案内の素晴らしかったです。
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
また、ツアーの内容にご満足いただけましたこと、5つ星の体験談にてご投稿ありがとうございます。
ご参加いただきましたツアーは常時ガイド付きのツアーではございませんが、お客様がご参加いただいた日はトワイライト・デラックスプランのみ、学生のガイドのご案内があったとのことでした。ツアー中、お困りのお客様がいらっしゃった場合、ご案内をさせていただいております。ガイドのサービスにご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思っております。
お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
またのご利用お待ちしております。
VELTRAカスタマーサポートチーム
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/05 |
投稿者: Han
素晴らしいウォーターパークでした。私と家族はとても幸せでした。
It was great water park. I and my family was very happy.
アロハ、
貴重なコメントをありがとうございます。次回のオアフへのご旅行の際には、ぜひまたお越しください。
Aloha,
Thank you for your valuable comments. Please join us again on your next vacation to Oahu.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Pass with Lunch |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/04 |
| 参加日: | 2017/02/06 |
投稿者: カナブン
一週間の滞在で唯一、ウエットアンドワイルドハワイへ行った日だけ、雨が降ってしまいましたが、プールでどうせ濡れる上、雨だったおかげで空いていました。(最初は、少し寒かった。)このツアーに参加した日本人の方々と、外国人10人くらいで一日中本当に乗り放題でした。バスも座り心地がよく、帰りは滞在しているホテルまで送迎してくれるので、よく眠れます!
アロハ、
貴重なご意見を頂き心より感謝いたしております。
又のお越しをお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日券 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/04 |
| 参加日: | 2017/02/06 |
投稿者: Star
とても楽しかったです!出会った人全員にそのことを話しました!!!
It was so much fun! Told everyone we came into contact with about it!!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Paradise Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/02/28 |
| 参加日: | 2017/02/22 |
投稿者: Michele
素晴らしい夜を過ごしました。ステージの前の素晴らしい席で、食べ物は美味しく、飲み物もたくさんありました。ショーは素晴らしかったです!火の回しが大好きでした!
We had a wonderful evening, had great seats in front of the stage. The food was delicious & drinks plentiful.
The show was Spectular! Loved the fire twirling!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Royal Kona Resort - Standard Luau Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/02/27 |
| 参加日: | 2017/02/24 |
投稿者: Shelly S.
マウイでの25周年を祝って、このエクスカーションは素晴らしい時間でした。エンターテイメント、食べ物、雰囲気は素晴らしかったです。文化がショーの重要な部分を担っているのは本当に驚きです。お金を払う価値は間違いなくあります。
Celebrating our 25th Anniversary in Maui and this excursion was an amazing time. The entertainment, food and atmosphere was great. It's amazing how the culture plays such an amazing part of the show. Definitely worth the money.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | General Seating Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/02/27 |
| 参加日: | 2017/02/05 |
投稿者: Sandy
私は地元の者ですが、これは島で最高のルアウだと言わざるを得ません。
I am a local and have to say this is the best luau on the island.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ohana Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/02/25 |
| 参加日: | 2017/01/31 |
投稿者: Greg Kreitz
素晴らしかったです。バレンタインデーに妻を連れて行きました。彼女は完全に感動していました。またぜひ訪れたいです。
Awesome, took my wife for Valentines Day. She was totally impressed. Would certainly see again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Rockin' Show (Show Only) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/02/23 |
| 参加日: | 2017/02/14 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
チケット[PJ] | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
チケットに関する商品はこちら
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。