ハワイ
これは興味深く、素晴らしい体験でした。大人の私にはアクティビティがそれほど興味深くはなかったものの、子供には最適です。2歳の子供が楽しんでいるのを見ることができて、素晴らしい体験でした。話をしていた主な方は礼儀正しく、楽しい方でした。彼のジョークのタイミングは絶妙で、とても感謝しました。また、彼のグループの他のメンバーの貢献も楽しかったです。彼らは人を楽しませるのが自然なように見えました。
数年しか活動していないグループにしては、彼らは自分たちのやっていることをよく理解していて、素晴らしかったです!
特に家族には強くお勧めします!
私の家族は素晴らしい時間を過ごしました!
This was an interesting and excellent experience. Even though the activities were not that interesting to me as an adult, it is great for kids. I had a excellent experience watching my 2 year old enjoy it. The main person who did all the talking was courteous and enjoyable. He had the right timings for his jokes which I appreciated a lot. Also the way the others in his group contributed was entertaining. They seemed as if they were naturals at entertaining people.
I would say that for a group that has only been doing this for a few years, they knew what they were doing and they were great!
I highly recommend this, especially for families!
My family had a great time!
アロハ、そしてこのレビューを書いていただき、ルアウでの体験を共有していただきありがとうございます。あなたとご家族が興味深く素晴らしい体験をし、ルアウのアクティビティを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。おすすめいただき、ありがとうございます!またあなたとご家族にお会いできることを願っています!
Aloha and mahalo for taking the time to write us this review and for sharing your experience with us at the luau. We're glad that you and your family had an interesting and excellent experience and enjoyed the activities at the luau. Mahalo for the recommendation, we appreciate it! Hopefully we'd see you and your family again!
参加する多国籍の皆さんが種々のアロハシャツを着て集まりそれだけでも楽しかったです。子供はレイをかけてもらい腕にtattoを描いてもらって喜んでいました。踊りはディナークルーズで観たものよりも本格的で洗練されていました。食事はディナークルーズの方がよかったかも知れません。少し残念だった点は、開始前に参加者が長蛇の列を作って待たなければならない点です。
景色は素晴らしかっただけでなく、食べ物、パフォーマンス、アクティビティもとても楽しく、友人と私はこのルアウを選んで本当に良かったです。
水族館を歩いて魚やサメを見ることができ、大きなカメのプールも本当に素敵でした。カメたちは泳いだり、昼寝をしたりしていて、ルアウに入る前のリラックスした時間を過ごしました。
マイタイを手に、さまざまなアクティビティやレッスンを試し、ディナーが出される前にかなりの食欲を刺激しました :P お腹は美味しい魚、鶏肉、豚肉、そして他のいろいろな食べ物でいっぱいになり、すべてがどれほど美味しかったかに驚きました。ルアウのビュッフェは当たり外れがあることが多いですが、これは大当たりでした! :D
ショーが大好きで、各曲やダンスはポリネシアの島々の異なる部分を紹介していて、あるパフォーマーは本当に面白かったです〜
全体的に、ぜひおすすめします!
Not only were the views awesome, but the food, performances, and activities were a ton of fun, and my friend and I are hella happy that we chose this luau.
It was great being able to walk through the aquarium to see the fish and sharks, and the large turtle pool was really neat. The turtles were swimming and snoozing, and just a nice chill time before heading into the luau.
With our mai tais in hand, we tried all of the different activities and lessons, and worked up quite the appetite before dinner was served :P Our bellies were stuffed with yummy fish, chicken, pork, and a bunch of other kinds of food, and I was surprised at how good everything tasted. Luau buffets can be pretty hit or miss, and this one was a HIT! :D
Love love LOVED the show, and each song and dance showcased a different part of the Polynesian islands, and their was one performer who was absolutely hilarious~
Overall, would totally recommend!
ロイヤルハワイアンホテルを背中に、趣のある広場でハワイの歴史に触れながら見るフラダンスショーでした。
案内は受付から全て英語ですが、スタッフの方々が温かく対応してくださりとても居心地の良い時間を過ごしました。
ドリンクはスタッフの方がテーブルまでオーダー確認に来てくださり、ディナーはビュッフェ形式で自由に取りに行けます。
ウェルカムアクティビティではハワイの伝統工芸などを見るコーナーに自分のテーブルから自由に行き来し、写真を撮ったりして楽しめました。
様々な国の方がそれぞれテーブルを囲んで盛り上がっており、まさにアメリカンなガーデンパーティーと言った雰囲気です。
お料理も美味しく、ショーの内容もボリュームがあり大満足な体験でした!
ハネムーンでワイキキに来ました。
妻がハワイアンショーを見てみたいとのことでしたので、
今回の企画を予約してみました。
お出迎え→デイナー→デイナー中のフラ練習→フラショー鑑賞
すべてイメージ通りで最高でした。
食事中
私達の隣りには、
ロサンゼルスから来たペアでした。
その二人と仲良くなることが出来るくらい良い雰囲気でした。
また
フラショー以外にも、
プレスリー及びジャクソン似の
ショーも見ることが出来て非常に楽しかったです。
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
何事も、確認です。
今回は実感しております。
当日のメールでの予約で、送迎あり。を予約したつもりが、開演時間近くになって、確認したら、送迎無しでした。ホテルから50分ほどかかる所でのショーでしたし、金額も4名で10万円程でしたから、諦められず、急遽タクシーで向かいました。
到着後、帰りのタクシーの心配があったので、係員にショーが終わった頃にタクシーを呼べますか?と英訳の文章を見せたら、OK!と言ってくれました。
何百人もいるのに名前や携帯も聞かれなくて、不安な観覧でしたが、案の定、ショーが終わった時には、その係員はおらず、途方にくれました。
ふと、Uberの配車サービスを思い出し、チャレンジしたら、なんて事なく、公開された車両に笑顔のドライバーが
目の前に。到着予定時間通り、横付けしました。
行き先も先に登録してあり、決済もクレジットカード登録してあるので、凄くスムーズな移動でした。
今回、人数限定のモニターでショーを観ました。
夫婦での鑑賞で、他にも日本人の方はチラホラ見かけました。
席は後ろから4列のどれかでよく、自由席だったためほぼ真ん中に座れました。
■ショーの構成
ハワイの歌、マイケル・ジャクソンなどの過去の人気ソング、ファイヤーダンスといった感じです。
■感想
エルビス・プレスリーやマイケル・ジャクソンの生歌を聴けます。
他の方も記載されていますが、ただの物真似と言うと失礼で歌唱力バツグンの方が歌います。
エルビス・プレスリーは知らない曲が多かったのですが、すごい楽しめました。
観客との交流があったり、バックダンサーや生演奏もすごい完成度で圧巻です。
ディズニー映画のモアナの曲も歌われ、子供でも楽しめるのではないかと思います。
フラダンスやファイヤーダンスは無料で観られるところはショッピングモールなどにありますが、ショーとしての完成度が高いため、ショーのみのプランでもいいので、こちらを鑑賞されるのをオススメします。
この度はロッカフラロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ショーのほうも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。エルビス、マイケルそして、小さなお子様に人気な曲など、どの世代のお客様にも楽しんでいただける構成となっております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
全体的に、体験は本当に素晴らしかったです。ワイキキにいるときは、これを見逃さないでください。チェックインは非常にスムーズでした。チケットカウンター、サイン、そしてプロセスを案内してくれる人々がいました。私たちはオンラインでチケットを購入し、QRコードから処理してもらいました。入場に必要なチケットの物理コピーを受け取りました。ガーランドで温かく迎えられ、席まで手伝ってもらいました。
ショーのテーマは、1920年から2000年までのハワイの音楽の進化でした。異なる時代の素晴らしい移り変わりがありました。俳優たちは非常に才能があり、音質も素晴らしかったです。まるで生のオリジナルソングを聴いているように感じました。ファイヤーショーは素晴らしく、とてもクリエイティブでした。すべての世代に配慮し、様々な要素を取り入れているのが気に入りました。時間が経つのも忘れ、ショーの一瞬一瞬を楽しみました。ショーの後、ロビーでミート&グリートの活動がありました。彼らと写真を撮ったり、彼らの作品を称賛する時間をぜひ持ってください。ショーの後には、ハッピーアワーのライブ音楽があるバーもあります。バーでいくつかのドリンクを楽しみました。それは絶対に見逃さないでください、ブルーハワイは最高です!
Overall the experience was simple amazing. Don't miss out this when you are in Waikiki.The check in was very smooth. There were ticket counters,signs and people to guide through the process.We bought the tickets online and they were able to process it from QR code. They gave us physical copy of ticket which we had to use for entrance. We had warm welcome with garlands and person helped us with our seats.
Theme of the show was how the music evolved around hawaii from 1920 to 2000.It was wonderful transition between different eras. Actors were very talented and sound quality was too good. I felt like I am listening to live original songs.Fireshow was amazing, very creative.I liked how they had catered to all different generations and brought a mix of everything. I did not even realize how time went by and enjoyed each moment of the show.After the show there was meet and greet activity at Lobby. Please spend some time taking pictures with them and appreciating their work. After the show , they also have bar with live musical with happy hour. I enjoyed some drinks at the bar. Definetly don't miss out on that, blue hawaii is the best !
マイケルが歌うと、客席の後ろから…ビックリ‼︎お化け〜
バッグダンサーの踊りにキレが有り、全て観ていて楽しめました。
バッグダンサーと一緒に、ぷっくりマイケルですがノリノリ踊ってくれて、客席からも一緒に楽しめましたよ。
私は食事無しの、ショータイムのみのチケット予約でしたので、真ん中ではありませんでしたが、通路側の席からでしたが良かったですよ。
食事を付けたい方は付けて予約してください。席がスタジオの真ん中でしたよ。
ショータイム中、写メにビデオ大丈夫。
この度はロッカフラロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。マイケルそして、ハワイアンショーのほうも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。次回は是非ルアウブッフェのほうも堪能してくれればと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます
今回は新婚旅行でツアーに参加しました。
こんなに歓声をあげて観客皆で盛り上がれるショーは普段、日常、なかなか体験出来ないので感激です。最後は出演していた方にお写真も撮って頂けてとても楽しませて頂きました!フラダンスや炎のダンス、かなり完成度が高くて盛り上げてくれるので 観客側のこっちも炎のスリルと同時に盛り上がります。雨天関係なく室内のステージなのでいつでも行きやすいです。またハワイに来た時は行きたいです!
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ハワイアンショーそして、ファイヤーナイフなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
ロイヤルパッケージは、座席だけでも間違いなく価値があります。ショーが近くで見ることができるのは素晴らしく、3年前に通常の座席で行った時よりも、体験がはるかに価値があります。
Royal Package is definitely worth it for the seating alone. The show feels lso great to be closer, as I had went 3 years ago with regular seating and the experience is much more worth it.
ルアウ自体は素晴らしかったです。食べ物は素晴らしく、量もたくさんありました。プレゼンターは素晴らしく、教育的でありながら楽しかったです。バーの列は少し長かったですが、それ以外は素晴らしい夜でした。
The Luau itself was fantastic. The food was amazing and plenty of it. The presenters were fantastic educational and entertaining. The bar lines were a bit longer, but besides that greast evening
チーフは非常に面白く、とても才能があります。また、すべてのパフォーマーやスタッフも親切で信じられないほど才能があります。他のルアウよりもずっと整理されています。ファイアーナイフショーは今まで見た中で最高でした。
The Chief is extremely funny and very talented. As well to all of the performers and staff were kind and incredibly talented. It is much more organized than the other luaus we attended. The fire knife show was the best I've ever seen.
子供たちは大好きでした!とてもおすすめです。また来るのが待ちきれません :)
Kids loved it! Highly recommend. Can't wait to come back :)
当方米本土在住、今回は日本の友人とホノルルで待ち合わせ。日本友人は、久々のハワイで、是非フラダンスショウが見たい、との希望で参加しました。
私たちのようなリタイア世代の心の中にあるハワイは、もう遠い世界になりつつあるようで、主催者としても、現実のハワイと幻想のバランスを取ろうと苦肉の策の演出がこのフラ+Rock なのでしょうね。フラはよいとして、Rockはそっくりさんの物まねショウとしてみると楽しめます。コロナで、特にライブショウ関係者は大変な災難を受けています。少しでも彼らを応援できれば良いなと思います。
お食事は、正直、期待外れ。特別なものが用意されるのかと期待したのですが、外のレストランでもいただけるものばかりでした。ショウが大いに気に行った友人は、場所柄良いレストランが近くにたくさんあるので、次回は食事はそちらで楽しみ、ショウだけでとのことでした。
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事のほう満足されなかったのが残念ですが、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
マイケル・ジャクソンとエルビスの再現がたくさんありました❤️ 美しいポリネシアの歌手/ホストがいます。私のお気に入りの部分は火のショーで、それを本当に楽しみにしていました❤️ リクエストすればノンアルコールの素晴らしいドリンクも提供してくれます❤️ 彼と一緒に楽しい時間を過ごしました。
They rein acted Michael Jackson and Elvis alot ❤️ They have a beautiful Polynesian singer /host . My fav part was the fire show thats what I was trily just waiting on ❤️ They serve awesome drinks virgin if requested❤️ Nice time wiith my man.
これは絶対に見逃したくない体験です。適当なルアウを選ばないでください!ここでは滝までハイキングやシャトルに乗ることができます!エンターテイメントは素晴らしく、歴史は私が体験した中で最も豊かなものです。スタッフは楽しく、フレンドリーで、目的意識があります!
本当に、これを見逃さないでください!
This is one experience you do not want to miss. Don’t pick just any luau! This was includes the ability to hike/ride a shuttle to a water fall! The entertainment is incredible and the history is the most enriching thing I’ve experienced. The staff are fun, friendly, and purposeful!
Seriously, don’t pass this up!
とても楽しかったです。非常におすすめです。面白いホスト。素晴らしい食事。
So much fun. Highly recommended. Funny host. Great food.
アロハ、ケンドラさん。このレビューとおすすめをありがとうございます!ショーとルアウでの食事を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。次回、島にいらっしゃる際はぜひまたお越しください!マハロ!
Aloha Kendra and mahalo for this review and for the recommendation! We're glad to hear that you enjoyed the show and the food at the luau. Pleas visit us again the next time you're on the island! Mahalo!
ハワイ諸島とポリネシア帝国の歴史に関わるすべての人々の素晴らしいパフォーマンスでした。ビュッフェは食べきれないほどの量でした!!
Magnificent performance from all involved dealing with the history of the hawaiin islands and the Polynesian empire. The buffet was way too much to take in!!
チェックインタイムに受け付けに行くと、まず外にある長いテーブルに座らされます。椅子の間隔がやや狭いので、知らない人の中に詰め込まれる感じです。
無料のウェルカムドリンク、それとは別にドリンク2杯の無料券がもらえます(アルコール有無が選択できる)。
食事はビッフェ形式で、食事中もちょっとした余興がありました。お味は普通かな。飲み物(カクテル)は、美味しかったです。
そうこうしているうちに、ショーを見るために館内へ入るように案内され、いよいよハワイアンショーです。
フラダンスに始まり、エルビス・プレスリー、マイケル・ジャクソン、ダイアナ・ロスのそっくりさんショーがあり、ファイアーダンスもありました。ショーの完成度は高く楽しめました。
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
エンターテインメントは一流で、料理は驚くほど美味しかったです。一度に何百人もの人に提供される料理が熱くて美味しいとは期待しませんが、彼らは物流をうまく組織していて、ビュッフェラインはスムーズに進みます。ファイヤースティックダンサーは素晴らしく、全体の夜は非常に本格的な雰囲気でした。
The entertainment was first rate and the food was surprisingly good. You don’t expect food served to hundreds of people at once to be hot and tasty but they have the logistics well organized and the buffet line moves fast.
The fire stick dancers were excellent, and the whole evening had a very authentic feel.
感染面を考え、飲食を伴わないこちらのショーを選びました。また、屋根もあるため雨が降っても大丈夫そうなので選びました。
ワイキキからは1時間弱かかりますが、行く価値ありです。英語はあまり分かりませんが、大体内容はわかりました。しかも、ものすごく見応えあり!! 今までのショーで1番でした。
最前列の1番端でしたが、端でも見やすい演出になっているので問題ありませんでした。
次回も、またぜひ参加したいです。
私たちの初めてのルアウは素晴らしかったです!スタッフは礼儀正しく、プロフェッショナルで、歓迎してくれ、全体的に楽しい体験でした!料理はとてもよく準備されていて、選択肢も豊富でした。ショーは娯楽的でありながら情報も提供してくれ、すべてのパフォーマー(ホスト、ダンサー、ミュージシャン)は素晴らしかったです!!
またいつかこれを体験したいです!
This was our first luau and it was exceptional! The staff was courteous, professional, welcoming, and overall delightful! The food was very well prepared and there was a wide variety of selections. The show was both entertaining as well as informative and all of the performers ( host, dancers, and musicians) were great!!
I would love to do this again some time!
とても美しい夜でした!ルアウの体験は私たちが求めていたすべてでした。まるで本当の伝統的な体験のように感じました。
This was a very beautiful night! The luau experience was everything we were looking for. It felt like a true traditional experience
ホテル内で開催されていました。
レイでお出迎えしてくれて楽しいひと時。
ご飯もボリューム満点でショーも見応えがあった。
10時くらいから3時か4時くらいまでで、
ウォータースライダーも全てがやってるわけではなく、午後1時からとか従業員がいないせいか
やったりやらなかったりで高いお金出してるわりには散々でした
次はもう行かないと思います
アロハ ユッキー様、
お客様をがっかりさせてしまい、心が痛いです。お客様のお越しいただいた日からオペレーションを確認させて頂きました。確かに1月6日金曜日は園内のお客様の数が少なかった為、ローテーションをしているアトラクションがございました。このようにローテーションを取る日は園内がすいており、混んでいる日から比べると待ち時間も少なく何回もアトラクションが出来るようになっております。
この先ローテーションの改善に尽くさせて頂きます。
申し訳ご座いませんでした。
ジャン
私が9ヶ月前にチーフス・ルアウでの初めての体験をしたときは素晴らしかったので、家族がオアフでルアウに参加することを決めたとき、チーフス・ルアウが素晴らしい選択だと思いました。運良く、前回と同じテーブルに座ることができ、中央の良い席でした。これ以上近かったら、火のショーで眉毛が焼けてしまうかもしれませんでした。素晴らしい席に加えて、チーフのジョークが大好きで、ダンサーたちのパフォーマンスも素晴らしく、スタッフ全員がとても親切でした。他の人にもぜひおすすめしたいです。
My first experience at Chief’s Luau 9 months ago was great, so when my family decided on attending a luau during this trip to Oahu, I thought Chief’s Luau would be a great choice. With pure luck, we were sat at the same table as the last time and it was front and center seating. Any closer, our eyebrows probably would of burned off by the fire show. In addition to the great seating, we loved Chief’s jokes, the dancers all performed amazingly, and the staff were all really nice. I would definitely recommend to others.
マイケルジャクソン酷過ぎ
太めで、ダンスが下手で口パク
何がしたいのだろう 人材不足?
感動も満足感もなし
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビス、そして、ハワイアンショーやファイヤーナイフのパフォーマンスは楽しめたかと確信しております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
素晴らしいショーでした。
演奏も素晴らしく、勿論歌やダンスも最高でした。
フラとロックの融合です。
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
敷地は美しく、予想以上に広かったです。敷地を探索するのに1時間を予定していましたが、すべての景色を見て回るのに2~3時間は簡単にかかると思いました。ルアウはとても楽しかったです。座る前にいくつかの体験型アクティビティがあり、楽しめました。座った後は素晴らしい食事をいただき、追加を勧められました。私は最初のプレートをほとんど食べきれませんでした。エンターテイメントも本当に楽しかったです。たくさんの物語、ダンス、歌、そしてコメディがありました。ショーの最後にはファイヤーダンサーが登場し、その中には火の棒を驚くほど速く回す10歳の男の子がいました。全体的に、これは素晴らしい体験で、ホノルルに車で行った際にはまたやりたいと思います。
The grounds are beautiful and larger than I expected. We allowed an hour to explore the grounds but could have easily spent 2-3 hours looking at all of the scenery. The luau was a lot of fun. There were some hands-on activities before we were seated which were fun. Once seated, we had a great meal and were offered seconds. I could barely finish my 1st plate:)
The entertainment was truly fun. Lots of stories, dancing, singing and some comedy. The closing of the show had fire dancers and one was a 10-year-old boy who could twirl the fire stick outrageously fast. Overall, this was a great experience which I would do again if I were in Honolulu with a car.
アロハ、クリス!ルアウで素晴らしい体験をし、楽しんでいただけたことを嬉しく思います。このレビューに感謝します。ぜひまたお越しください。マハロ・ヌイ・ロア!
Aloha Kris! We're glad that you had a great experience at the luau and had fun. Mahalo for this review, we greatly appreciate it! Hopefully you'd visit us again. Mahalo nui loa!