投稿者: Raoury
本当に素晴らしい体験でした。行く途中でイルカの群れを見ることができ、タートルキャニオンに着くと、たくさんのカメに出会いました。まるで水族館で泳いでいるようでした。ボートはそこに出ている中では一番大きくはありませんが、出航する際に足を水に浸けることができ、全ての雰囲気を楽しむことができました。素晴らしい体験に対してお手頃な価格でした。
Truly an incredible experience; managed to see a pod of dolphins on the way there, and multiple turtles once we got to Turtle Canyon, its basically like swimming in an aquarium. The boat isn't the largest of ones you see going out there but it allowed for us to hang our legs off the side into the water as it sailed out, just totally absorbing the vibes of it all. Great price for an amazing experience.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Late-Morning Snorkel Cruise (11:45 AM) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/09/12 |
| 参加日: | 2023/08/17 |
投稿者: きらりん
集合場所に時間通りに着いたのにツアースタッフがいなくて不安になりました。全て英語なので、不安な方は日本語スタッフのいるツアーに参加される事をお勧めします。何となくでも良い方にはスタッフが分かりやすい言葉て教えてくれるので、参加してみて下さい。ウミガメも野生のイルカもバッチリ見ることができました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/09/10 |
| 参加日: | 2023/08/19 |
投稿者: Jess
素晴らしかった!非常におすすめです。スタッフは素晴らしかったです。カメや魚を見ました!
Loved it! Highly recommend. Staff was awesome. Saw turtles and fish!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Late-Morning Snorkel Cruise (11:45 AM) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/09/05 |
| 参加日: | 2023/08/27 |
投稿者: あみい
前回のハワイでシュノーケリングに感動して、次も絶対にシュノーケリングをすると家族全員で決めてました。今回はどれにするか検討しまくり、これにしました。口コミが良く期待していましたが、期待以上でした。
前回は船で、泳いで行けない場所まで行ってシュノーケリングして、とてもよかったのですが、大人数なのと、少し日本語がわかるスタッフ1人だけで、どうしていいのかわからないことが多々ありました。その点、今回は日本人の方なので道中の車ではハワイの事をいろいろと聞けたし(だから旅行初日がよかったけど1か月以上前から最終日しか空きなし)言葉が通じるので不安はないし、何より家族のみで、写真をいっぱい撮ってもらえたことがよかったです。もちろんシュノーケリングも最高でした!
エイも見たし、ホヌはたくさん見れたし、よけないとぶつかるぐらいまで近くにきました。口コミなどしたことないのですが、この素晴らしさを伝えたいのと、ナオミさんに改めてお礼を伝えたいので書きました。ありがとうございました。それと、いろいろとオプショナルツアーしましたが、ベルトラさんが体験談が多くあり参考になったし、詳細の連絡などもわかりやすかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2023年まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/09/04 |
| 参加日: | 2023/09/02 |
投稿者: Palmer family
私たちの家族は、ワイキキ沖の温かい海でシュノーケリングをするためにタートルキャニオンまでセーリングをしました。提供された装備は素晴らしく(マスク、シュノーケル、浮き具)、ガイドたちはフレンドリーで、たくさんの野生動物を見る機会を確保してくれました。私たちの家族はウミガメと泳ぎましたが、カタマランでのセーリングも同じくらいワクワクしました!ビーチからカタマランを見つけるのは簡単で、私たちの家族はカピオラニ公園で無料駐車場を確保することができました。
Our family spent the day sailing to Turtle Canyon where we stopped to snorkel in the warm waters off Waikiki. The equipment provided was great (mask, snorkel, flotation device) and our guides were friendly and made sure we had the opportunity to see plenty of wildlife. Our family swam with turtles, but sailing on the catamaran was just as exciting! It was easy to locate our catamaran from the beach and our family managed to get free parking at the Kapiolani park.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Late-Morning Snorkel Cruise (11:45 AM) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/09/01 |
| 参加日: | 2023/08/28 |
投稿者: ノブヒコ
最年少3歳と家族、妹家族7名でシュノーケルをしましたが、インストラクターの方が2名(日本人)ついて頂き大変楽しめました。
また顔を水につけれない子供には真ん中が透明になってるビート板でカメもしっかり見れた様です。
インストラクターの方も気さくで子供の扱いにも慣れていたので安心してシュノーケルを楽しめました。
また、カメも5回ぐらい呼吸しに海面まで来てくれたので沢山見れました。
ハワイに行く機会があればまた参加します!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/08/30 |
| 参加日: | 2023/08/28 |
投稿者: tosa
8月20日午前中に体験しました。62歳男、62歳男、61歳女、59歳女、32歳女の高齢者グループ。せっかくのハワイ、何か海のアクティビティをということで参加を決めましたが、不安でいっぱいでした。全員シュノーケリング初体験。しかも、日本語しか解らないというメンバー。当日は、日本語で説明してくれたゆうじ君(ちょっと安心、ラッキーでした)をはじめ明るく優しい3名のクルーのもと初体験。魚との出会いはもちろん、亀がすぐ横を泳いでいき大感激。最高でした。アドバイスをひとつ。シュノーケリングでは、フローターをGETすること。次の日にしがみついていた腕の筋肉痛はありましたが…(笑い)とにかく、思い切って参加して大正解。本当に最高でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年2月29日まで】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/08/26 |
| 参加日: | 2023/08/20 |
投稿者: Gina B.
ガイドは素晴らしかったです!たくさんのカメを見ました :)
Our guides were wonderful! Saw lots and lots of turtles :)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/08/25 |
| 参加日: | 2022/10/29 |
投稿者: Jaz
ワイキキでの素晴らしく手頃なシュノーケリング体験で、私のような初めてのシュノーケラーにこのツアーをお勧めします。ツアーガイドはとても親切で助けてくれました!10点満点で、また戻ってきてもう一度やるのが待ちきれません :)
Amazing and affordable snorkeling experience in Waikiki, I would recommend this tour for first time snorkelers like myself, the tour guides are very nice and helpful! 10/10 can't wait to be back and do it again :)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Afternoon Snorkel Cruise (2:30PM) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/08/19 |
| 参加日: | 2023/08/15 |
投稿者: Dago
わあああ!!!なんて素晴らしい体験!!!スタッフはとてもフレンドリーで、非常に親切でした!!!10点満点中10点、タートルキャニオンへのこの旅行をぜひ予約することをお勧めします。
Wowwwww!!! What an experience!!! The staff was super friendly and very helpful!!! 10/10 I highly recommend booking this trip out to turtle canyon.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Late-Morning Snorkel Cruise (11:45 AM) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/08/18 |
| 参加日: | 2023/08/16 |
投稿者: Y.K
ダイヤモンドヘッド沖に船を浮かべてカメ探し。
ガイドの日本語の判る方が責任感を持って見つけてくれました。
イルカは見れませんでした。
難点は30分前に16番ドックに来てチェックインするよう言っておいて、そこへ行ってもスタッフ全員が海に出るなどして無人。
出港直前にボートが帰ってくるまでにホントにここでいいのか不安でした。
ここらへんのいい加減さは日本人にはちょっと信じられないレベルです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 現地集合プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/08/17 |
| 参加日: | 2023/08/12 |
投稿者: Ludwig
イルカには残念ながら会えませんでしたが、シュノーケリングでウミガメに会えました。
間近で泳げて良かったです。(3mは離れる必要があります)
動画も撮って共有いただきました。
また、ウミガメに会える海岸も教えていただき、実際に見ることもできました。
ありがとうございました。
Aloha Ludwig 様
イルカ大学(コナキャンパス)へご参加いただきありがとうございました。
残念ながらイルカとは会えなかったようですが、ツアーを楽しんで頂けたようで嬉しく思います。
次回こそはイルカと会えますように、是非再入学してくださいね。お待ちしております!
Mahalo !
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/08/16 |
| 参加日: | 2023/08/10 |
投稿者: Lorraine
ミッキーは素晴らしい説明をしてくれて、みんなが安全に感じ、楽しい時間を過ごせるようにしてくれました。もっと長く外にいられたらよかったのにと思います。
MIckey did a great job of explaining and making sure that everyone felt safe and had a good time. I only wish we could have stayed out longer.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Guided Snorkel Tour at Magic Island Lagoon |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/08/13 |
| 参加日: | 2023/08/11 |
投稿者: Great trip!
素晴らしいクルーと楽しい時間でした。シュノーケリングは少し深かったですが、ウミガメの豊富さがそれを補ってくれました。セイルのためのスナックとソーダはとても嬉しかったです。皆にとって素晴らしい時間でした!
Great crew and lovely time. The snorkeling was a little deep, but the abundance of turtles made up for it. The snacks and sodas for the sail were very welcome. Wonderful time for all!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Turtle Canyon Snorkel Sail |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/08/13 |
| 参加日: | 2023/08/11 |
投稿者: 335
イルカを見たかったけどスタッフに聞いたら朝早くないとみれないよ!っていわれました。
70%見れると書いてあったのに残念でした。
だったら記載しないでほしかったです。
エコバッグも聞いたらないとのこと。
何だかなーって感じです。
シュノーケルはお魚と亀は見れたのでまずまずよかったです。ダイヤモンドヘッドもよくみれました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年2月29日まで】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/08/04 |
| 参加日: | 2023/08/03 |
投稿者: モモモ
ガイドさんがつきっきりでいろいろ連れて行ってくれるので初心者でも安心だと思います。ウミガメも何匹か出会うことができました。珊瑚の海ではありませんが、それなりに魚はいました。近くにシャワーとトイレがあるので着替えることができます。
海水温が沖縄などより低いので30分以上泳ぐ時はウェットスーツ着た方がいいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2023年まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/07/30 |
| 参加日: | 2023/07/24 |
投稿者: Jen
これは私が必要としていたものです。私はあまり泳ぎが得意ではなく、オープンウォーターでも自信がありませんでしたが、これはシュノーケリングを学ぶ素晴らしい方法でした。私はこれを非常にお勧めします!私たちのガイドはアシュトンでした。彼は素晴らしかったです!そして、写真もかっこよかったです。
This is just what I needed. I'm not a great swimmer nor very confident in open water, and this was an excellent way to learn to snorkel. I HIGHLY recommend it! Our guide was Ashton. He was awesome! And the pictures were cool.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Guided Snorkel Tour at Magic Island Lagoon |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/07/28 |
| 参加日: | 2023/07/26 |
投稿者: poohsaya
翌日の海に出てシュノーケリングが不安だったのでの初練習として参加。初体験シュノーケリングなので参加して波が穏やかで、初体験の場所として良かったです。説明は全て英語です。付け方や息の仕方の方法、注意事項を説明その後は足が付かない所でずっと練習、貴重品ロッカーと書いてありましたが、大きな鍵付きの箱の中に参加者全員の荷物を入れる、ほぼ開けっぱなしです。貴重品は持たない方が良いですね。
スキューバダイビングと同じ場所なので入れ違いで誰かスタッフがいるようでした。
公園のトイレと外にシャワーがあるだけです。
今回は子供2人と私、アメリカ人2人のグループでした。泳げない人はインストラクターが浮き具を引いてくれるので捕まって練習してました。
いきなり海に開くのが不安な方にはとてもお勧めです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/07/24 |
| 参加日: | 2023/07/22 |
投稿者: Daniela
初心者にとって素晴らしい体験でした。インストラクターは忍耐強く、すべてを丁寧に説明してくれました。穏やかな水域でシュノーケリングができたのが良かったです。
It was a wonderful experience for beginners. Our instructor was patient and explained everything thoroughly. I liked that we snorkeled in a cove making the waters calm.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Guided Snorkel Tour at Magic Island Lagoon |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/07/23 |
| 参加日: | 2023/06/28 |
投稿者: Kara
自分も少し船酔いしましたが、これに備えておくためです。
got a little sea sick myself to be prepared for this in case
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Late-Morning Snorkel Cruise (11:45 AM) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/07/17 |
| 参加日: | 2023/06/01 |
投稿者: Dottie
素晴らしいクルーでした。みんなシュノーケリングとセーリングを楽しみました。
Awesome crew. Everyone had a great time snorkeling and sailing.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Turtle Canyon Snorkel Sail |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/07/09 |
| 参加日: | 2023/07/06 |
投稿者: Sasha
予算に優しいウミガメシュノーケリング体験を探しているなら、素晴らしい体験です。スタッフはとてもフレンドリーで、グループを大切にしてくれました。時間も完璧でした。ウミガメと泳ぶには十分な長さで、船酔いする人には短めでした。非常におすすめです。この予算に優しい体験を提供してくれてありがとう。
Great experience if you are looking for budget friendly turtle snorkeling experience. The guys were very friendly, nice and cared for the group. The time was perfect. Long enough to swim with turtles and short enough for people who got sea sick. Highly recommend. Thank you for making this budget friendly experience available.
ご参加いただきありがとうございます!
Mahalo for joining us!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Snorkel Cruise (8:30 AM) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/07/03 |
| 参加日: | 2023/07/01 |
投稿者: Kim
家族でウミガメのシュノーケリングを楽しみました。息子は海の真ん中に入るのが怖がっていましたが、スタッフが彼をボードに乗せてウミガメを見せてくれ、たくさんの楽しい事実を教えてくれました。ボートの横でイルカが泳いでいる特別な体験もありました。ウミガメとシュノーケリングを考えている方にはぜひおすすめします。
My family had so much fun turtle snorkeling. My son got scared going in the middle of the ocean but the staff had him on his board and took him around to see the turtles and taught him so many fun facts. We had a special treat of having dolphins swim alongside the boat. Would recommend this to anyone thinking of snorkeling with turtles.
ご家族と一緒に息子さんが体験を楽しめたと聞いて、とても嬉しいです!ツアーをお任せいただき、ありがとうございます!
We are so happy to hear your son was able to enjoy the experience with the family! Mahalo for trusting us to host your tour!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Late-Morning Snorkel Cruise (11:45 AM) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/06/26 |
| 参加日: | 2023/06/23 |
投稿者: あいさ
晴れの日で気温は28度くらいでしたが
海の中は寒かったです!
10ドルで激ダサのウエットスーツが借りれます。
日本語がある程度通じたのは安心でしたし
亀がいるところまで案内してもらえたのは良かったです。
ただちょっとでも動くと人にぶつかるレベルで
人が多いです。
他にも5隻くらい船が集まってました。
ここの船が1番質素に見えちゃった。笑
海も思ったより濁ってるな〜という印象
(これは日によるんでしょうね!)
特典?のエコバッグは忘れられてました!
送迎は2人で60ドル、ちょっと高いアクティビティだったかな?と思いました。
ご参加ありがとうございました。
特典のエコバックは、希望者のみにお渡ししいるため、ご希望の場合にはお声かけをお願いしております。
ご説明が不足していたようで申し訳ございません。
また、送迎につきましても現在は無料サービスを行っておりますので、もし送迎代を別途お支払いされているようでしたら手違いの可能性がございますので、お手数ですがご予約いただいた旅行代理店様までお問い合わせいただけますでしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年2月29日まで】送迎付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/06/24 |
| 参加日: | 2023/06/20 |
投稿者: Michelle
私の家族9人は素晴らしい時間を過ごしました。価格は素晴らしく、スタッフも良かったです。14歳の子供3人と一緒に楽しいボートライドを楽しみました。水はとても澄んでいて、いくつかのカメやたくさんの魚を見ることができました。誰にでもお勧めします。
My family of 9 had a great time. Price was amazing, staff was great. Fun boat ride with 3 kids 14y. Water was so clear was able to see several turtles and so many fish. I would recommend this to anyone.
ご家族全員が私たちとの時間を楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです!ご参加いただき、ありがとうございます!
We are so happy to hear the whole family enjoyed their time with us! Mahalo for joining us!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Snorkel Cruise (8:30 AM) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/06/23 |
| 参加日: | 2023/06/21 |
投稿者: Monica Quevedo
とても楽しいアクティビティでした。スタッフはとてもフレンドリーで、ボートや水中で全員が安全であることを常に確認してくれました!家族はたくさんの魚と数匹のカメを見ました!乗り心地も楽しく、ワイキキの素晴らしい景色を楽しめました。チームに感謝します!
This was a super fun activity. Staff members were super friendly and very responsible, making sure everyone was safe at all times while on the boat and in the water! Family saw lots of fishes and couple of turtles! The ride was a fun one and you get a great view of Waikiki. Mahalo to the team!
ご参加いただきありがとうございます!
Mahalo for joining us!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Afternoon Snorkel Cruise (2:30PM) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/06/23 |
| 参加日: | 2023/06/18 |
投稿者: sora
集合場所が宿泊ホテルに近かったのと、間際の予約で他にあまり無かったので選びましたが、結果的に大正解でした。とても素晴らしい体験が出来ました。
ボートでスノーケリングポイントに着いた頃合いで、イルカの群れに遭遇!
ボートの上からしばしイルカ見物。
海に入り、大小色とりどりの魚の群れに囲まれながら遊泳。
(スタッフがボートから餌を投げるので沢山集まってきます)
その後、ホヌポイントまでスタッフが泳いで誘導してくれました。
この日は3匹のホヌに会えました。時おり水面まで息をしに上がってくるので本当に真横にホヌを見ることが出来、大感激!
スノーケリングタイムが終わった後は、ボートに戻り、沖合まで帆を上げてかなり飛ばしていきます。私は大丈夫でしたが、揺れに弱い人は要注意です。
WEBには持ち物に『写真付きのID』と書かれていたのでわざわざパスポートを持っていきましたが、提示は求められませんでした。よく読まなかったのがいけないですが、ボート上でお酒を購入したいときに必要ということだったようです。ツアー参加の際に掲示を求められると勘違いしてしまいましたので、書き方を変えていただけると嬉しいです。
水から上がった後海風に吹かれて寒いので、長袖の羽織るものか大き目のバスタオルは有った方が良いです。あと、日本語話すスタッフはいません。海に入る前に注意事項を説明されるのでヒヤリング力は有った方が良いです。(身振り手振りの説明なので単語が聞き取れればなんとかなるかも)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定!】基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/06/21 |
| 参加日: | 2023/06/15 |
投稿者: ジミー
ハワイ島の船長さん同士の情報交換で、イルカに会えそうな海域に遠回りしてくれました。見事、イルカが船の周りに遊びに来てくれました。ジャンプも2回。
コミニケーションは、何事も大切ですね
シュノーケルも、黄色いお魚もいっぱいみれて良かったですよ。
フレンドリーなクルーたちですので、ぜひたくさん話しかけてください!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/06/20 |
| 参加日: | 2023/06/11 |
投稿者: Mario
安全についての説明がしっかりしていて、計画も明確でした。体験自体はまあまあでしたが、カメやたくさんの魚のような海の生き物はあまり見られませんでした。広告に記載されているほど時間は長くありませんでした。写真や動画を提供してくれるのは素晴らしいですが、6枚以上あればよかったと思います。
It was good well explained with saftey and what the plan was. The experience was o.k however there wasn't alot of sea life to see like turtles or alot of fish. The time wasn't as long as it is mentioned in the advertisement. It's great that they offer pics and vids I just wish there would of been more than just 6.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Guided Snorkel Tour at Magic Island Lagoon |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/06/17 |
| 参加日: | 2023/05/27 |
投稿者: Lauren R
家族でとても楽しい時間を過ごしました!素晴らしい体験でした!私たちに指導してくれ、しっかり見守ってくれたクルーの皆さんに心から感謝します!この楽しいアクティビティをぜひお勧めします!たくさんの美しい写真が撮れました!
We had so much family fun! Such a beautiful experience! Thank you so much to all the crew that gave us instruction and kept a very good eye on us! We would definitely recommend this fun activity! We have ao many beautiful pictures!
ご参加いただきありがとうございます!
Mahalo for joining us!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Snorkel Cruise (8:30 AM) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/06/12 |
| 参加日: | 2023/06/10 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
シュノーケリング (マリンスポーツ) | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ハワイに来たからには、陸からのきれいな景色だけでなく、美しい海の中も満喫せずにはいられない!綺麗なサンゴ、カラフルな魚達を間近に観察できるシュノーケリングはどなたでも楽しみやすいおすすめのアクティビティ。ひとたび海にも潜れば、見たこともない色鮮やかな魚たちが泳ぐ神秘的な世界が広がります。運が良ければウミガメにも出会えるかも。事前予約はこちらから! 【ここが魅力!】 ・オアフ島の人気ビーチまたはリーフ(珊瑚礁や岩のある浅瀬)で手軽に海中世界を堪能! ・水族館で目にするようなカラフルな魚たちや、ときにはウミガメに出会えることも。 ・半日でシュノーケリングのみ、1日で観光付き、など予定に合わせて楽しもう!
Aloha tosa様
この度はカメ大学へご参加いただきありがとうございました。楽しんで頂けたようで嬉しく思います。
シュノーケルが慣れない方へのアドバイスを記載いただきありがとうございます。泳ぎが苦手な方でも楽しんでいただけるように今後も努めて参りますね。
またのご参加をお待ちしております。
Mahalo!